logging: move exit call from LOG_Message to LOG_FATAL

logging.c

@@ -187,9 +187,6 @@ void LOG_Message(LOG_Severity severity, LOG_Facility facility,
           log_message(1, severity, buf);
         }
       }
-
-      exit(1);
-
       break;
     default:
       assert(0);