Russian translate of labels (UTF-8)
git-svn-id: http://webgoat.googlecode.com/svn/trunk/webgoat@424 4033779f-a91e-0410-96ef-6bf7bf53c507
This commit is contained in:
white.tiger.russia@gmail.com
parent
f119ac120d
commit
f0978e6422
223
src/main/resources/WebGoatLabels_russian.properties
Normal file
223
src/main/resources/WebGoatLabels_russian.properties
Normal file
@ -0,0 +1,223 @@
|
|||||||
|
#General
|
||||||
|
LessonCompleted=\u041F\u043E\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E. \u0412\u044B \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0440\u043E\u043A.
|
||||||
|
RestartLesson=\u041D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430
|
||||||
|
SolutionVideos=\u0412\u0438\u0434\u0435\u043E \u0441 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C
|
||||||
|
ErrorGenerating=\u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0430 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430
|
||||||
|
InvalidData=\u041D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435
|
||||||
|
|
||||||
|
#HttpBasics.java
|
||||||
|
EnterYourName=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435 \u0438\u043C\u044F
|
||||||
|
Go!=\u0412\u043F\u0435\u0440\u0451\u0434!
|
||||||
|
|
||||||
|
#BasicAuthentication.java
|
||||||
|
BasicAuthHeaderNameIncorrect=\u0418\u043C\u044F \u0437\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E.
|
||||||
|
BasicAuthHeaderValueIncorrect=\u0417\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E.
|
||||||
|
BasicAuthenticationWhatIsNameOfHeader=\u041A\u0430\u043A\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0443 \u0437\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438:
|
||||||
|
BasicAuthenticationWhatIsDecodedValueOfHeader=\u041A\u0430\u043A\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435) \u0443 \u0437\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438:
|
||||||
|
Submit=\u041E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C
|
||||||
|
BasicAuthenticationGreenStars1=\u0417\u0430\u043A\u0440\u043E\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440 \u0438 \u0432\u043E\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043A\u0430\u043A
|
||||||
|
BasicAuthenticationGreenStars2= \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0442\u043E\u0431 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u044C \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0442\u043A\u0438.
|
||||||
|
BasicAuthenticationStage1Completed=\u041F\u043E\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C, \u0432\u044B \u043F\u043E\u043D\u044F\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438. - \u0422\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u0432\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A, \u0447\u0442\u043E\u0431 WebGoat \u0440\u0435\u0430\u0443\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432\u0430\u0441 \u043A\u0430\u043A: - \u0438\u043C\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F: basic - \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C: basic. \u0412\u043E\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044C \u043C\u0435\u043D\u044E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0442\u043E\u0431 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0430.
|
||||||
|
BasicAuthenticationAlmostThere1=\u0412\u044B \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043C! \u0412\u044B \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0438
|
||||||
|
BasicAuthenticationAlmostThere2= \u0437\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A, \u043D\u043E \u0432\u044B \u0432\u0441\u0451 \u0435\u0449\u0451 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044C \u0432\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u043C \u043A\u0430\u043A
|
||||||
|
BasicAuthenticationAlmostThere3=. \u041F\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u0432\u044B \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F 'basic' \u0438 \u043E\u0442\u043E\u0441\u043B\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E. \u0417\u0430\u043F\u043E\u043C\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0451\u043B \u043A \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044E \u0441 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439.
|
||||||
|
BasicAuthenticationReallyClose=\u0412\u044B \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0443 \u0446\u0435\u043B\u0438! \u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 cookies \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0432\u0430\u0441 \u043D\u043E\u0432\u0443\u044E \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u044E. \u042D\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0430\u0443\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u0430\u0441 \u0437\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E. \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044B \u043F\u043E\u0439\u043C\u0451\u0442\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0442\u044C \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B \u0430\u0443\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0432\u044B \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0441\u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0442\u0438 \u043A\u0430\u043A:<br><br> \u0438\u043C\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F: basic<br> \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C: basic<br>
|
||||||
|
BasicAuthenticationUseTheHints=\u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u043A\u0438! \u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439...
|
||||||
|
|
||||||
|
BasicAuthenticationHint1=\u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0430\u0443\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442 cookie \u0434\u043B\u044F \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0441\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430. \u0421\u043C\u043E\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 cookies \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432 \u043D\u0451\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F.
|
||||||
|
|
||||||
|
BasicAuthenticationHint2=\u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0430\u0443\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442 Base64 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 " + "\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0443.
|
||||||
|
BasicAuthenticationHint3=\u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0430\u0443\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442 cookies \u0441 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C 'Authorization' " + "\u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0442\u043E \u0432\u0432\u0451\u043B \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C.
|
||||||
|
BasicAuthenticationHint4=\u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 WebScarab -> Tools -> Transcoder \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0442\u043E\u0431 \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u0437 Base64 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043C\u043E\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0432\u0430\u043C cookie.
|
||||||
|
|
||||||
|
BasicAuthenticationHint5=\u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0430\u0443\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442 cookie \u0434\u043B\u044F \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0441\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430. \u0421\u043C\u043E\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 cookies \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432 \u043D\u0451\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F.
|
||||||
|
BasicAuthenticationHint6=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0435\u043C \u043A\u0430\u043A \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442 \u043B\u043E\u0433\u0438\u043D \u0438 \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C \u0443 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u043E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044F\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0443\u044E \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u044E \u0432 \u043D\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u043E \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0443\u0436\u0435 \u0432\u043E\u0448\u0451\u043B \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435.
|
||||||
|
BasicAuthenticationHint7=\u0415\u0441\u043B\u0438 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0430\u044F \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E \u0442\u043E\u043C \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0443\u0436\u0435 \u0432\u043E\u0448\u0451\u043B, \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438
|
||||||
|
BasicAuthenticationHint8=\u0415\u0441\u043B\u0438 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0430\u044F \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E \u0442\u043E\u043C \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0443\u0436\u0435 \u0432\u043E\u0448\u0451\u043B, \u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B, \u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0443\u0439\u0434\u0451\u0442 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441 \u043D\u0430 \u0432\u0432\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438 \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044F.
|
||||||
|
BasicAuthenticationHint9=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u044C\u0442\u0435 cookie JSESSIONID \u0438 \u0437\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A Authorization.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
#WeakAuthenticationCookie.java
|
||||||
|
InvalidCookie=\u041D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 cookie
|
||||||
|
IdentityRemembered=\u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043C\u043D\u0438\u043B \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438
|
||||||
|
InvalidUsernameAndPassword=\u041D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u044B \u043B\u043E\u0433\u0438\u043D \u0438 \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C
|
||||||
|
UserName=\u0418\u043C\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F
|
||||||
|
Password=\u041F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C
|
||||||
|
Login=\u041B\u043E\u0433\u0438\u043D
|
||||||
|
RequiredFields=\u041E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044F
|
||||||
|
WeakAuthenticationCookiePleaseSignIn=\u041F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u043E\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0430\u043A\u043A\u0430\u0443\u043D\u0442\u043E\u043C. \u0421\u043C\u043E\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 OWASP admin \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0435\u0442.
|
||||||
|
SignIn=\u0412\u043E\u0439\u0442\u0438
|
||||||
|
PasswordForgotten=\u0414\u043E\u0441\u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F! \u0412\u0430\u0448 \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C \u0437\u0430\u043F\u043E\u043C\u043D\u0435\u043D
|
||||||
|
WelcomeUser=\u0414\u043E\u0431\u0440\u043E \u043F\u043E\u0436\u0430\u043B\u043E\u0432\u0430\u044C,
|
||||||
|
YouHaveBeenAuthenticatedWith=\u0412\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0441
|
||||||
|
Logout=\u0412\u044B\u0439\u0442\u0438
|
||||||
|
Refresh=\u041E\u0431\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C
|
||||||
|
|
||||||
|
WeakAuthenticationCookieHints1=\u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C cookie \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435
|
||||||
|
WeakAuthenticationCookieHints2=\u041C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043B\u0438 \u0443\u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u044C \u043B\u043E\u0433\u0438\u043D \u0438 \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C \u0438\u0437 AuthCookie?
|
||||||
|
WeakAuthenticationCookieHints3=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u044C\u0442\u0435 'AuthCookie=********;' \u0432 \u0437\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A 'Cookie:' \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F <A href=\"http://www.owasp.org/index.php/Category:OWASP_WebScarab_Project\">WebScarab</A>.
|
||||||
|
WeakAuthenticationCookieHints4=\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u0432\u044B \u0432\u043E\u0448\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C webgoat \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 cookie \u0441\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C '65432ubphcfx'<br/>\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C aspect \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 cookie \u0441\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C '65432udfqtb'<br/>\u0415\u0441\u0442\u044C \u043B\u0438 \u0447\u0442\u043E-\u0442\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 cookies \u0438 \u0432\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u043C\u0438 \u043B\u043E\u0433\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438?
|
||||||
|
|
||||||
|
#RemoteAdminFlaw.java
|
||||||
|
RemoteAdminFlawHint1=WebGoat \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 2 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F
|
||||||
|
RemoteAdminFlawHint2=WebGoat \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0442 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E URL-\u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E '\u0432\u0437\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u044C'
|
||||||
|
RemoteAdminFlawHint3=WebGoat \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430, \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0435\u043B\u044C\u0437\u044F '\u0432\u0437\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u044C'
|
||||||
|
RemoteAdminFlawHint4=\u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C!
|
||||||
|
RemoteAdminFlawHint5=\u041F\u0440\u0438 \u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0435 \u0432\u044B \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u043D\u044E 'Admin Functions' \u0441 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
#PathBasedAccessControl.java
|
||||||
|
CurrentDirectory=\u0422\u0435\u043A\u0443\u0449\u0430\u044F \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F:
|
||||||
|
ChooseFileToView=\u0412\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043B \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0430:
|
||||||
|
ViewFile=\u041F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u0442\u044C \u0444\u0430\u0439\u043B
|
||||||
|
AccessDenied=\u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0451\u043D
|
||||||
|
ItAppears1=\u0412\u044B \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u043F\u0443\u0442\u0438. \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043A\u043E\u043C\u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443, \u043E\u0442\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B. \u0412\u0430\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u043E \u043B\u0438\u0448\u044C \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0443 \u0438\u0437 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438.
|
||||||
|
ItAppears2=\u0412\u044B \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u043F\u0443\u0442\u0438. \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043A\u043E\u043C\u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443, \u043E\u0442\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B. \u0412\u0430\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u043E \u043B\u0438\u0448\u044C \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0443 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 WebGoat.
|
||||||
|
CongratsAccessToFileAllowed=\u041F\u043E\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C! \u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u043A \u0444\u0430\u0439\u043B\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D
|
||||||
|
FileInAllowedDirectory=\u0424\u0430\u0439\u043B \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 - \u043F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437!
|
||||||
|
AccessToFileDenied1=\u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u043A \u0444\u0430\u0439\u043B\u0443/\u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 "
|
||||||
|
AccessToFileDenied2=" \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0451\u043D
|
||||||
|
FileTooLarge=\u0424\u0430\u0439\u043B \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439
|
||||||
|
FileBinary=\u042D\u0442\u043E \u0431\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043B
|
||||||
|
TheFollowingError=\u041F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430 \u043A \u0444\u0430\u0439\u043B\u0443 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430: <
|
||||||
|
PathBasedAccessControlInstr1=\u041F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C '
|
||||||
|
PathBasedAccessControlInstr2=' \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u043A\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430\u043C \u0432 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 lesson_plans/English. \u041F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0439\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u043A \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043D\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 WebGoat \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0438\u0442 \u0432\u0430\u043C \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043A \u043D\u0435\u043C\u0443 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F. \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044B\u043C \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u043C \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0444\u0430\u0439\u043B tomcat/conf/tomcat-users.xml
|
||||||
|
ErrorGenerating=\u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0430 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430
|
||||||
|
ViewingFile=\u041F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430:
|
||||||
|
File=\u0424\u0430\u0439\u043B:
|
||||||
|
Dir=\u0414\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F:
|
||||||
|
IsFile= - isFile():
|
||||||
|
Exists= - exists():
|
||||||
|
PathBasedAccessControlHint1=\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u044B \u043F\u0440\u0438 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0439.
|
||||||
|
PathBasedAccessControlHint2=\u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E tomcat\\webapps\\WebGoat\\lesson_plans");
|
||||||
|
PathBasedAccessControlHint3=\u041F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C .. \u0432 \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u044C
|
||||||
|
PathBasedAccessControlHint4=\u041F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 ..\\..\\..\\LICENSE
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
#CommandInjection.java
|
||||||
|
Command=\u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430
|
||||||
|
CommandInjectionRightTrack1=\u0412\u044B \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u043F\u0443\u0442\u0438. \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043A\u043E\u043C\u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443, \u043E\u0442\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B. \u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u044B: netstat -a, dir, ls, ifconfig, \u0438 ipconfig.
|
||||||
|
CommandInjectionRightTrack2=\u0412\u044B \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u043F\u0443\u0442\u0438. \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043A\u043E\u043C\u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443, \u043E\u0442\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B. \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0440\u043E\u043A \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D \u0441 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434 \u041E\u0421, \u043D\u0435 \u0441 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430.
|
||||||
|
YouAreCurrentlyViewing=\u0412 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432\u044B \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435:
|
||||||
|
SelectFileFromListBelow=\u0432\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043B \u0438\u0437 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0430 \u043D\u0438\u0436\u0435
|
||||||
|
SelectLessonPlanToView=\u0412\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043F\u043B\u0430\u043D \u0443\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0430:
|
||||||
|
View=\u041F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440
|
||||||
|
CommandInjectionHint1=\u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430.
|
||||||
|
CommandInjectionHint2=\u0410\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u0430\u043D\u0434(&) \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0435 Windows 2000. \u0412 Unix \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0441 \u0437\u0430\u043F\u044F\u0442\u043E\u0439(;)
|
||||||
|
CommandInjectionHint3=\u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0441\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0442\u043E\u0431 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C '& netstat -a' \u043D\u0430 Windows \u0438\u043B\u0438 ';netstat -a' \u043D\u0430 Unix.
|
||||||
|
CommandInjectionHint4=\u041E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043A\u0430\u0432\u044B\u0447\u043A\u0438 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
#NumericSqlInjection.java
|
||||||
|
NumericSqlInjectionSecondStage=\u0414\u0435\u0440\u0436\u0443 \u043F\u0430\u0440\u0438 \u0432\u044B \u043D\u0435 \u0441\u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430! \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0443\u0440\u043E\u043A \u0437\u0430\u0444\u0438\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432\u0430\u0448\u0443 \u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0443 \u0430\u0442\u0430\u043A\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B. \u041F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0442\u0430\u043A\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430.
|
||||||
|
NoResultsMatched=\u041D\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0432\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430.
|
||||||
|
NumericSqlInjectionSecondStage2=\u0412\u044B \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E SQL-\u0438\u043D\u044A\u0435\u043A\u0446\u0438\u044E. \u041F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0442\u043E\u0436\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0435 \u0441 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u043C.
|
||||||
|
ErrorParsingAsNumber=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430:
|
||||||
|
SelectYourStation=\u0412\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0443 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E:
|
||||||
|
SqlNumericInjectionHint1=\u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0440\u0451\u0442 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0432\u044B\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u0438\u0430\u0432\u043E\u044F\u0435\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 \u0437\u0430\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E SQL-\u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430.
|
||||||
|
SqlNumericInjectionHint2=\u0412\u043E\u0442 \u043A\u043E\u0434 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F WebGoat`\u043E\u043C:<br><br>"SELECT * FROM weather_data WHERE station = " + \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F
|
||||||
|
SqlNumericInjectionHint3=\u0426\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C SQL-\u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043E\u043A \u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0432 \u043A\u0430\u043A AND \u0438 OR. \u041F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0435 SQL-\u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044C \u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443.
|
||||||
|
SqlNumericInjectionHint4=\u041F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C POST-\u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E WebScarab \u0438 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C [ 101 OR 1 = 1 ].
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
#StringSqlInjection.java
|
||||||
|
StringSqlInjectionSecondStage=\u0422\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0430\u043C \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u044D\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C SQL-\u0438\u043D\u044A\u0435\u043A\u0446\u0438\u044E, \u043F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E \u0441 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u043C. \u041D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0440\u043E\u043A \u0437\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0432\u044B \u0445\u043E\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C \u0443\u044F\u0437\u0432\u0438\u043C\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0435.
|
||||||
|
EnterLastName=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0443 \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044E:
|
||||||
|
NoResultsMatched=\u041D\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0432\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430.
|
||||||
|
SqlStringInjectionHint1=\u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0440\u0451\u0442 \u0442\u043E \u0447\u0442\u043E \u0432\u044B \u0432\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 \u0437\u0430\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E SQL-\u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430.
|
||||||
|
SqlStringInjectionHint2=\u0412\u043E\u0442 \u043A\u043E\u0434 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F WebGoat`\u043E\u043C:<br><br> "SELECT * FROM user_data WHERE last_name = "accountName"
|
||||||
|
SqlStringInjectionHint3=\u0426\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C SQL-\u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043E\u043A \u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0432 \u043A\u0430\u043A AND \u0438 OR. \u041F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0435 SQL-\u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044C \u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443.
|
||||||
|
SqlStringInjectionHint4=\u041F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 [ smith' OR '1' = '1 ].
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
#LogSpoofing.java
|
||||||
|
LoginFailedForUserName=\u0412\u0445\u043E\u0434 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F
|
||||||
|
LoginSucceededForUserName=\u0412\u0425\u041E\u0414 \u0423\u0421\u041F\u0415\u0428\u041D\u041E \u041E\u0421\u0423\u0429\u0415\u0421\u0422\u0412\u041B\u0401\u041D \u041F\u041E\u041B\u042C\u0417\u041E\u0412\u0410\u0422\u0415\u041B\u0415\u041C
|
||||||
|
LogSpoofingHint1=\u041F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043E\u0431\u043C\u0430\u043D\u0443\u0442\u044C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0437 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0438.
|
||||||
|
LogSpoofingHint2=\u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u044B CR (%0d) \u0438 LF (%0a) \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A.
|
||||||
|
LogSpoofingHint3=\u041F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435: Smith%0d%0a\u0412\u0445\u043E\u0434 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0451\u043D \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C: admin
|
||||||
|
LogSpoofingHint4=\u041F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435: Smith%0d%0a\u0412\u0445\u043E\u0434 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0451\u043D \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C: admin<script>alert(document.cookie)</script>
|
||||||
|
|
||||||
|
#StoredXss.java
|
||||||
|
StoredXssHint1=\u0412\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C HTML-\u0442\u0435\u0433\u0438 \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435.
|
||||||
|
StoredXssHint1=\u0412\u043F\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0433 SCRIPT \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0442\u043E\u0431 \u0430\u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0442\u043E \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0447\u0442\u0451\u0442.
|
||||||
|
StoredXssHint1=\u041F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438: <script language=\"javascript\" type=\"text/javascript\">alert(\"Ha Ha Ha\");</script> \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F.
|
||||||
|
StoredXssHint1=\u041F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438: <script>alert(document.cookie);</script> \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F.
|
||||||
|
MessageContentsFor=\u0421\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043C\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F
|
||||||
|
Title=\u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435
|
||||||
|
PostedBy=\u041E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E
|
||||||
|
CouldNotFindMessage=\u041D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443 \u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u044D\u0442\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435
|
||||||
|
Message=\u0421\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435
|
||||||
|
MessageList=\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439
|
||||||
|
CouldNotAddMessage=\u041D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0443
|
||||||
|
ErroGeneratingMessageList=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439
|
||||||
|
|
||||||
|
#ReflectedXSS.java
|
||||||
|
ReflectedXSSWhoops1=\u0423\u043F\u0441! \u0412\u044B \u0432\u043E\u0448\u043B\u0438
|
||||||
|
ReflectedXSSWhoops2= \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043A\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0446\u0438\u0444\u0440. \u041F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437.
|
||||||
|
ShoppingCart=\u041A\u043E\u0440\u0437\u0438\u043D\u0430
|
||||||
|
ShoppingCartItems=\u041F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u044B \u0432 \u043A\u043E\u0440\u0437\u0438\u043D\u0435 -- \u041A\u0443\u043F\u0438\u0442\u044C \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441
|
||||||
|
Price=\u0426\u0435\u043D\u0430
|
||||||
|
Quantity=\u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E
|
||||||
|
Total=\u0412\u0441\u0435\u0433\u043E
|
||||||
|
TotalChargedCreditCard=\u041E\u0431\u0449\u0430\u044F \u0441\u0443\u043C\u043C\u0430 \u0441\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u0441 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B
|
||||||
|
UpdateCart=\u041E\u0431\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043A\u043E\u0440\u0437\u0438\u043D\u0443
|
||||||
|
EnterCreditCard=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B
|
||||||
|
Enter3DigitCode=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448 \u0442\u0440\u0451\u0445\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0434
|
||||||
|
Purchase=\u041F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438
|
||||||
|
ReflectedXSSHint1=\u041F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0442 - <SCRIPT>alert('bang!');</SCRIPT>.
|
||||||
|
ReflectedXSSHint2=\u041C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043B\u0438 \u0432\u044B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0442 \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437 cookie JSESSIONID?
|
||||||
|
ReflectedXSSHint3=\u0412\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C <SCRIPT>alert(document.cookie);</SCRIPT> \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0442\u043E\u0431 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438
|
||||||
|
ReflectedXSSHint4=\u041C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043B\u0438 \u0432\u044B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0442 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0431\u044B \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u043A \u043F\u043E\u043B\u044E \u0441 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B?
|
||||||
|
ReflectedXSSHint5=\u041F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0432\u043E\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043C TRACE (cross site trace, XST) :<br><script type=\"text/javascript\">if ( navigator.appName.indexOf(\"Microsoft\") !=-1){var xmlHttp = new ActiveXObject(\"Microsoft.XMLHTTP\");xmlHttp.open(\"TRACE\", \"./\", false); xmlHttp.send();str1=xmlHttp.responseText; while (str1.indexOf(\"\\n\") > -1) str1 = str1.replace(\"\\n\",\"<br>\"); document.write(str1);}</script>");
|
||||||
|
|
||||||
|
#HtmlClues.java
|
||||||
|
HtmlCluesBINGO=\u0411\u0418\u041D\u0413\u041E -- \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0432\u043E\u0448\u0451\u043B
|
||||||
|
HtmlCluesHint1=\u0412\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u0442\u044C \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 HTML-\u043A\u043E\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u0432 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442 '\u0418\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434' \u0432 \u043C\u0435\u043D\u044E \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430.
|
||||||
|
HtmlCluesHint2=\u041E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0446\u0435\u043F\u043E\u043A \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 HTML-\u043A\u043E\u0434\u0430
|
||||||
|
HtmlCluesHint3=\u0418\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E HIDDEN, \u043F\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0441\u044B\u043B\u043A\u0438, \u043F\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438.
|
||||||
|
|
||||||
|
#JavaScriptValidation.java
|
||||||
|
3LowerCase=\u041F\u043E\u043B\u0435 1: \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0442\u0440\u0438 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0430 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430
|
||||||
|
Exactly3Digits=\u041F\u043E\u043B\u0435 2: \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0442\u0440\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u044B
|
||||||
|
LettersNumbersSpaceOnly=\u041F\u043E\u043B\u0435 3: \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0431\u0443\u043A\u0432\u044B, \u0446\u0438\u0444\u0440\u044B \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0435\u043B\u044B
|
||||||
|
EnumerationOfNumbers=\u041F\u043E\u043B\u0435 4: \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432
|
||||||
|
SimpleZipCode=\u041F\u043E\u043B\u0435 5: \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434
|
||||||
|
ZIPDashFour=\u041F\u043E\u043B\u0435 6: \u043F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u0441 \u043D\u0435\u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u044C\u043C\u044F \u0442\u0438\u0440\u0435
|
||||||
|
USPhoneNumber=\u041F\u043E\u043B\u0435 7: \u041D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u0430 \u0432 US \u0441 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0442\u0438\u0440\u0435
|
||||||
|
|
||||||
|
ServerSideValidationViolation=\u041D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430: \u0412\u044B \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E
|
||||||
|
JavaScriptValidationHint1=\u0412\u0430\u043B\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u044F \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043C \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0435.
|
||||||
|
JavaScriptValidationHint2=\u041F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043F\u0440\u043E\u043A\u0441\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0435\u043C \u043A\u0430\u043A \u043E\u043D\u0438 \u0443\u0439\u0434\u0443\u0442 \u043A \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0443.
|
||||||
|
JavaScriptValidationHint3=\u0415\u0449\u0451 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 - \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F JavaScript-\u043A\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0435\u043C \u043A\u0430\u043A \u043E\u043D\u0430 \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0435.
|
||||||
|
|
||||||
|
#HiddenFieldTampering.java
|
||||||
|
TotalPriceIs=\u041E\u0431\u0449\u0430\u044F \u0441\u0443\u043C\u043C\u0430
|
||||||
|
ThisAmountCharged=\u0414\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0443\u043C\u043C\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B \u043D\u0435\u043C\u0435\u0434\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E.
|
||||||
|
|
||||||
|
HiddenFieldTamperingHint1=\u0414\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E \u0446\u0435\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430.
|
||||||
|
HiddenFieldTamperingHint2=\u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0442\u043E\u0431 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0439.
|
||||||
|
HiddenFieldTamperingHint3=\u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 <A href=\"http://www.owasp.org/index.php/Category:OWASP_WebScarab_Project\">WebScarab</A> \u0434\u0434\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0442\u043E\u0431 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0446\u0435\u043D\u0443 TV \u0441 "
|
||||||
|
HiddenFieldTamperingHint32= \u043D\u0430
|
||||||
|
|
||||||
|
# Modify data with SQL Injection
|
||||||
|
EnterUserid=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440:
|
||||||
|
SqlModifyDataHint1=\u0412\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C SQL-\u0438\u043D\u044A\u0435\u043A\u0446\u0438\u044E \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 SQL-\u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443.
|
||||||
|
SqlModifyDataHint2=\u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0443 \u0441 \u0437\u0430\u043F\u044F\u0442\u043E\u0439(;) \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F SQL-\u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439.
|
||||||
|
SqlModifyDataHint3=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C SQL-\u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F UPDATE.
|
||||||
|
SqlModifyDataHint4=\u0414\u043B\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C UPDATE \u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 <A href=\"http://www.w3schools.com/SQl/sql_update.asp\">http://www.w3schools.com/SQl/sql_update.asp</A>
|
||||||
|
SqlModifyDataHint5=\u0420\u0415\u0428\u0415\u041D\u0418\u0415:<br/>foo'; UPDATE salaries SET salary=9999999 WHERE userid='jsmith
|
||||||
|
|
||||||
|
# Modify data with SQL Injection
|
||||||
|
SqlAddDataHint1=\u0412\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C SQL-\u0438\u043D\u044A\u0435\u043A\u0446\u0438\u044E \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 SQL-\u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443.
|
||||||
|
SqlAddDataHint2=\u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0443 \u0441 \u0437\u0430\u043F\u044F\u0442\u043E\u0439(;) \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F SQL-\u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0412\u0430\u043C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0438\u043D\u044A\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u044B \u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u0440\u0435 (--).
|
||||||
|
SqlAddDataHint3=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C SQL-\u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F INSERT.
|
||||||
|
SqlAddDataHint4=\u0414\u043B\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C INSERT \u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 <A href=\"http://www.w3schools.com/SQl/sql_insert.asp\">http://www.w3schools.com/SQl/sql_insert.asp</A>
|
||||||
|
SqlAddDataHint5=\u0420\u0415\u0428\u0415\u041D\u0418\u0415:<br/>bar'; INSERT INTO salaries VALUES ('cwillis', 999999); --
|
||||||
|
|
||||||
|
# Bypass Html Field Restrictions
|
||||||
|
BypassHtmlFieldRestrictionsHint1=\u0412\u044B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0440\u0430\u0437\u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u0442\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0440\u0443\u0447\u043D\u0443\u044E \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B \u0432 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441.
|
||||||
|
BypassHtmlFieldRestrictionsHint2=\u0412\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C <A href=\"http://www.owasp.org/index.php/Category:OWASP_WebScarab_Project\">WebScarab</A> \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445.
|
||||||
|
BypassHtmlFieldRestrictionsHint3=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0435\u043C \u043A\u0430\u043A \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C <A href=\"http://www.owasp.org/index.php/Category:OWASP_WebScarab_Project\">WebScarab</A> \u0432\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u043E\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0430\u0433\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F Firefox - <A href=\"http://chrispederick.com/work/web-developer/\">Web Developer</a> \u0438/\u0438\u043B\u0438 <A href=\"http://devels-playground.blogspot.com/\">Hackbar</a>.
|
||||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user