Changing language can have dramatic effects