[[5|103|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|103|0|64|4|""]]=Sélection du contrôle de périphérique de cette légende
[[5|103|0|80|4|""]]=0 0 226 95
[[5|103|1|0|4|""]]=OK
[[5|103|1|16|4|""]]=159 7 50 14
[[5|103|2|0|4|""]]=Annuler
[[5|103|2|16|4|""]]=159 24 50 14
[[5|103|1003|0|4|""]]=
[[5|103|1003|16|4|""]]=7 7 134 81
[[6|1|0|0|4|""]]=
[[6|1|1|0|4|""]]=Configuration d'action du périphérique
[[6|1|2|0|4|""]]=Un fichier INI a été écrit correctement pour ce périphérique
[[6|1|3|0|4|""]]=La configuration pour cette action de périphérique nécessite au moins 256 couleurs.
[[6|1|4|0|4|""]]=L'écriture du fichier INI a échoué pour ce périphérique
[[6|1|5|0|4|""]]=Erreur
[[6|1|6|0|4|""]]=La présentation et les propriétés de "%s" sont écrites dans "%s".
[[6|1|7|0|4|""]]=
[[6|1|8|0|4|""]]=DirectInputCreate(version 0x%08x) failed:\n\nhresult = 0x%08x
[[6|1|9|0|4|""]]=Impossible d'afficher cette boîte de dialogue
[[6|1|10|0|4|""]]=CreateDevice(guid %s) failed:\n\nhresult = 0x%08x
[[6|1|11|0|4|""]]=Impossible d'inscrire la classe de fenêtre principale
[[6|1|12|0|4|""]]=GetProperty(DIPROP_MAPFILE, ...) failed:\n\nhresult = 0x%08x
[[6|1|13|0|4|""]]=Impossible de créer la fenêtre principale
[[6|1|14|0|4|""]]=WideCharToMultiByte() failed:\n\n%s
[[6|1|15|0|4|""]]=Par défaut
[[6|2|0|0|4|""]]=No MapFile path (empty string).
[[6|2|1|0|4|""]]=OK
[[6|2|2|0|4|""]]=Une erreur inconnue s'est produite.
[[6|2|3|0|4|""]]=
[[6|2|4|0|4|""]]=Le chargement de l'image a échoué
[[6|2|5|0|4|""]]=EnumDevices failed!
[[6|2|6|0|4|""]]=Le chemin avait une valeur NULL.
[[6|2|7|0|4|""]]=
[[6|2|8|0|4|""]]=Impossible de créer d'images à partir du fichier « %s ».
[[6|2|9|0|4|""]]=Supprimer toutes les légendes
[[6|2|10|0|4|""]]=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les légendes de cette vue ?\nVous ne pouvez pas annuler cette opération.
[[6|2|11|0|4|""]]=Supprimer la vue
[[6|2|12|0|4|""]]=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette vue ?\nVous ne pouvez pas annuler cette opération.
[[6|2|13|0|4|""]]=Supprimer toutes les vues
[[6|2|14|0|4|""]]=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les vues de ce périphérique ?\nVous ne pouvez pas annuler cette opération.
[[6|2|15|0|4|""]]=Impossible de créer une nouvelle légende
[[6|3|0|0|4|""]]=Tous les objets du périphérique ont déjà une légende pour cette vue.
[[6|3|1|0|4|""]]=GetProperty(DIPROP_VIDPID, ...) failed:\n\nhresult = 0x%08x
[[6|3|2|0|4|""]]=Une erreur s'est produite lors de la lecture du fichier INI.
[[6|3|3|0|4|""]]=Impossible de charger DIMAP.DLL.
[[6|3|4|0|4|""]]=Mémoire insuffisante pour terminer l'opération.
[[6|3|5|0|4|""]]=Annuler
[[6|3|6|0|4|""]]=Valeurs par défaut
[[6|3|7|0|4|""]]=Disposition
[[6|3|8|0|4|""]]=WriteVendorFile(...) failed:\n\nhresult = 0x%08x
[[6|3|9|0|4|""]]=Cliquer pour sélectionner un autre périphérique.
[[6|3|10|0|4|""]]=Cliquer pour faire défiler les onglets du périphérique.
[[6|3|11|0|4|""]]=Les paramètres en cours de ce périphérique sont affichés à droite.
[[6|3|12|0|4|""]]=Cliquer pour afficher les actions affectées en haut de la liste.
[[6|3|13|0|4|""]]=Cliquer pour désactiver le tri des listes.
[[6|3|14|0|4|""]]=Cliquer pour obtenir un autre affichage de ce périphérique.
[[6|3|15|0|4|""]]=Cliquer pour fermer cette fenêtre.
[[6|4|0|0|4|""]]=Affiche l'utilisateur en cours pour ce périphérique.
[[6|4|1|0|4|""]]=Afficher les paramètres d'un autre mode.
[[6|4|2|0|4|""]]=Cliquer pour sélectionner un autre périphérique.
[[6|4|3|0|4|""]]=Cliquer pour faire défiler les onglets du périphérique.
[[6|4|4|0|4|""]]=Sélectionner un contrôle au moyen de la souris, en déplaçant un axe ou en appuyant sur un bouton.
[[6|4|5|0|4|""]]=Cliquer pour afficher les actions affectées en haut de la liste.
[[6|4|6|0|4|""]]=Cliquer pour désactiver le tri des listes.
[[6|4|7|0|4|""]]=Cliquer pour obtenir un autre affichage de ce périphérique.
[[6|4|8|0|4|""]]=Cliquer pour revenir aux paramètres recommandés pour ce périphérique.
[[6|4|9|0|4|""]]=Cliquer pour accepter les modifications et fermer cette boîte de dialogue.
[[6|4|10|0|4|""]]=Cliquer pour annuler les modifications.
[[6|4|11|0|4|""]]=Sélectionner un contrôle sur le périphérique à configurer.
[[6|4|12|0|4|""]]=Appuyer sur la touche Entrée ou double-cliquer sur le contrôle pour commencer à le configurer.
[[6|4|13|0|4|""]]=Affecter ce périphérique à un lecteur.
[[6|4|14|0|4|""]]=Configurer pour un autre mode.
[[6|4|15|0|4|""]]=Sélectionner un contrôle au moyen de la souris, en déplaçant un axe ou en appuyant sur un bouton.
[[6|5|0|0|4|""]]=Les paramètres en cours de ce périphérique sont affichés à droite.
[[6|5|1|0|4|""]]=Editer l'action affectée à ce contrôle en appuyant sur ENTRÉE ou en double-cliquant sur le contrôle.
[[6|5|2|0|4|""]]=Choisissez une action dans la liste pour ce contrôle. Appuyez sur [Suppr] pour supprimer une action du périphérique. Appuyez sur [Échap] pour annuler.
[[6|5|3|0|4|""]]=Sélectionner un contrôle au moyen de la souris ou en appuyant sur une touche.
[[6|5|4|0|4|""]]=Sélectionner un contrôle au moyen de la souris.
[[6|5|5|0|4|""]]=Ce contrôle ne peut pas être remappé.
[[6|5|6|0|4|""]]=Informations
[[6|5|7|0|4|""]]=Lecteur
[[6|5|8|0|4|""]]=Mode jeu
[[6|5|9|0|4|""]]=Actions disponibles
[[6|5|10|0|4|""]]=Trier les actions assignées
[[6|5|11|0|4|""]]=Actions du manche
[[6|5|12|0|4|""]]=Actions des boutons
[[6|5|13|0|4|""]]=Actions du point de vue
[[6|5|14|0|4|""]]=
[[6|5|15|0|4|""]]=
[[16|1|4|0|4|"FileDescription"]]=Microsoft DirectInput Mapper Framework
[[16|1|8|0|4|"OriginalFilename"]]=DIACTFRM
[[16|1|13|0|4|"Translation"]]=0X04B0040C