[[6|2|0|0|4|""]]=Souris
[[6|2|1|0|4|""]]=Clavier
[[6|2|2|0|4|""]]=Manette de jeu %d
[[6|2|3|0|4|""]]=Microsoft DirectInput
[[6|2|4|0|4|""]]=Microsoft DirectInputDevice
[[6|2|5|0|4|""]]=
[[6|2|6|0|4|""]]=
[[6|2|7|0|4|""]]=
[[6|2|8|0|4|""]]=
[[6|2|9|0|4|""]]=
[[6|2|10|0|4|""]]=
[[6|2|11|0|4|""]]=
[[6|2|12|0|4|""]]=Bouton %d
[[6|2|13|0|4|""]]=Axe %d
[[6|2|14|0|4|""]]=PdV %d
[[6|2|15|0|4|""]]=Collection %d
[[6|3|0|0|4|""]]=Collection %d - %s
[[6|3|1|0|4|""]]=Port de jeu %d
[[6|3|2|0|4|""]]=Port série %d
[[6|3|3|0|4|""]]=%d inconnu
[[6|3|4|0|4|""]]=%d inconnu
[[6|3|5|0|4|""]]=
[[6|3|6|0|4|""]]=
[[6|3|7|0|4|""]]=
[[6|3|8|0|4|""]]=
[[6|3|9|0|4|""]]=
[[6|3|10|0|4|""]]=
[[6|3|11|0|4|""]]=
[[6|3|12|0|4|""]]=
[[6|3|13|0|4|""]]=
[[6|3|14|0|4|""]]=
[[6|3|15|0|4|""]]=
[[6|17|0|0|4|""]]=Axe X
[[6|17|1|0|4|""]]=Axe Y
[[6|17|2|0|4|""]]=Volant
[[6|17|3|0|4|""]]=Bouton 0
[[6|17|4|0|4|""]]=Bouton 1
[[6|17|5|0|4|""]]=Bouton 2
[[6|17|6|0|4|""]]=Bouton 3
[[6|17|7|0|4|""]]=Bouton 4
[[6|17|8|0|4|""]]=Bouton 5
[[6|17|9|0|4|""]]=Bouton 6
[[6|17|10|0|4|""]]=Bouton 7
[[6|17|11|0|4|""]]=
[[6|17|12|0|4|""]]=
[[6|17|13|0|4|""]]=
[[6|17|14|0|4|""]]=
[[6|17|15|0|4|""]]=
[[6|33|0|0|4|""]]=
[[6|33|1|0|4|""]]=Échap
[[6|33|2|0|4|""]]=1
[[6|33|3|0|4|""]]=2
[[6|33|4|0|4|""]]=3
[[6|33|5|0|4|""]]=4
[[6|33|6|0|4|""]]=5
[[6|33|7|0|4|""]]=6
[[6|33|8|0|4|""]]=7
[[6|33|9|0|4|""]]=8
[[6|33|10|0|4|""]]=9
[[6|33|11|0|4|""]]=0
[[6|33|12|0|4|""]]=-
[[6|33|13|0|4|""]]==
[[6|33|14|0|4|""]]=Retour arrière
[[6|33|15|0|4|""]]=Tab
[[6|34|0|0|4|""]]=Q
[[6|34|1|0|4|""]]=W
[[6|34|2|0|4|""]]=E
[[6|34|3|0|4|""]]=R
[[6|34|4|0|4|""]]=T
[[6|34|5|0|4|""]]=Y
[[6|34|6|0|4|""]]=U
[[6|34|7|0|4|""]]=I
[[6|34|8|0|4|""]]=O
[[6|34|9|0|4|""]]=P
[[6|34|10|0|4|""]]=[
[[6|34|11|0|4|""]]=]
[[6|34|12|0|4|""]]=Entrée
[[6|34|13|0|4|""]]=Ctrl gauche
[[6|34|14|0|4|""]]=A
[[6|34|15|0|4|""]]=S
[[6|35|0|0|4|""]]=D
[[6|35|1|0|4|""]]=F
[[6|35|2|0|4|""]]=G
[[6|35|3|0|4|""]]=H
[[6|35|4|0|4|""]]=J
[[6|35|5|0|4|""]]=K
[[6|35|6|0|4|""]]=L
[[6|35|7|0|4|""]]=;
[[6|35|8|0|4|""]]='
[[6|35|9|0|4|""]]=`
[[6|35|10|0|4|""]]=Maj gauche
[[6|35|11|0|4|""]]=\\
[[6|35|12|0|4|""]]=Z
[[6|35|13|0|4|""]]=X
[[6|35|14|0|4|""]]=C
[[6|35|15|0|4|""]]=V
[[6|36|0|0|4|""]]=B
[[6|36|1|0|4|""]]=N
[[6|36|2|0|4|""]]=M
[[6|36|3|0|4|""]]=,
[[6|36|4|0|4|""]]=.
[[6|36|5|0|4|""]]=/
[[6|36|6|0|4|""]]=Maj droit
[[6|36|7|0|4|""]]=* Pavé num.
[[6|36|8|0|4|""]]=Alt gauche
[[6|36|9|0|4|""]]=Espace
[[6|36|10|0|4|""]]=Verr. maj
[[6|36|11|0|4|""]]=F1
[[6|36|12|0|4|""]]=F2
[[6|36|13|0|4|""]]=F3
[[6|36|14|0|4|""]]=F4
[[6|36|15|0|4|""]]=F5
[[6|37|0|0|4|""]]=F6
[[6|37|1|0|4|""]]=F7
[[6|37|2|0|4|""]]=F8
[[6|37|3|0|4|""]]=F9
[[6|37|4|0|4|""]]=F10
[[6|37|5|0|4|""]]=Verr. num
[[6|37|6|0|4|""]]=Arrêt défil.
[[6|37|7|0|4|""]]=7 Pavé num.
[[6|37|8|0|4|""]]=8 Pavé num.
[[6|37|9|0|4|""]]=9 Pavé num.
[[6|37|10|0|4|""]]=- Pavé num.
[[6|37|11|0|4|""]]=4 Pavé num.
[[6|37|12|0|4|""]]=5 Pavé num.
[[6|37|13|0|4|""]]=6 Pavé num.
[[6|37|14|0|4|""]]=+ Pavé num.
[[6|37|15|0|4|""]]=1 Pavé num.
[[6|38|0|0|4|""]]=2 Pavé num.
[[6|38|1|0|4|""]]=3 Pavé num.
[[6|38|2|0|4|""]]=0 Pavé num.
[[6|38|3|0|4|""]]=. Pavé num.
[[6|38|4|0|4|""]]=
[[6|38|5|0|4|""]]=
[[6|38|6|0|4|""]]=OEM 102 touches
[[6|38|7|0|4|""]]=F11
[[6|38|8|0|4|""]]=F12
[[6|38|9|0|4|""]]=
[[6|38|10|0|4|""]]=
[[6|38|11|0|4|""]]=
[[6|38|12|0|4|""]]=
[[6|38|13|0|4|""]]=
[[6|38|14|0|4|""]]=
[[6|38|15|0|4|""]]=
[[6|39|0|0|4|""]]=
[[6|39|1|0|4|""]]=
[[6|39|2|0|4|""]]=
[[6|39|3|0|4|""]]=
[[6|39|4|0|4|""]]=F13
[[6|39|5|0|4|""]]=F14
[[6|39|6|0|4|""]]=F15
[[6|39|7|0|4|""]]=
[[6|39|8|0|4|""]]=
[[6|39|9|0|4|""]]=
[[6|39|10|0|4|""]]=
[[6|39|11|0|4|""]]=
[[6|39|12|0|4|""]]=
[[6|39|13|0|4|""]]=
[[6|39|14|0|4|""]]=
[[6|39|15|0|4|""]]=
[[6|40|0|0|4|""]]=Kana
[[6|40|1|0|4|""]]=
[[6|40|2|0|4|""]]=
[[6|40|3|0|4|""]]=Non US / ?
[[6|40|4|0|4|""]]=
[[6|40|5|0|4|""]]=
[[6|40|6|0|4|""]]=
[[6|40|7|0|4|""]]=
[[6|40|8|0|4|""]]=
[[6|40|9|0|4|""]]=Conversion
[[6|40|10|0|4|""]]=
[[6|40|11|0|4|""]]=Pas de conversion
[[6|40|12|0|4|""]]=
[[6|40|13|0|4|""]]=Yen
[[6|40|14|0|4|""]]=Pavé numérique non US .
[[6|40|15|0|4|""]]=
[[6|41|0|0|4|""]]=
[[6|41|1|0|4|""]]=
[[6|41|2|0|4|""]]=
[[6|41|3|0|4|""]]=
[[6|41|4|0|4|""]]=
[[6|41|5|0|4|""]]=
[[6|41|6|0|4|""]]=
[[6|41|7|0|4|""]]=
[[6|41|8|0|4|""]]=
[[6|41|9|0|4|""]]=
[[6|41|10|0|4|""]]=
[[6|41|11|0|4|""]]=
[[6|41|12|0|4|""]]=
[[6|41|13|0|4|""]]== Pavé num.
[[6|41|14|0|4|""]]=
[[6|41|15|0|4|""]]=
[[6|42|0|0|4|""]]=Piste préc.
[[6|42|1|0|4|""]]=@
[[6|42|2|0|4|""]]=:
[[6|42|3|0|4|""]]=_
[[6|42|4|0|4|""]]=Xfer
[[6|42|5|0|4|""]]=Arrêter
[[6|42|6|0|4|""]]=AX
[[6|42|7|0|4|""]]=Sans nom
[[6|42|8|0|4|""]]=
[[6|42|9|0|4|""]]=Piste suivante
[[6|42|10|0|4|""]]=
[[6|42|11|0|4|""]]=
[[6|42|12|0|4|""]]=Entrée Pavé num.
[[6|42|13|0|4|""]]=Ctrl droit
[[6|42|14|0|4|""]]=
[[6|42|15|0|4|""]]=
[[6|43|0|0|4|""]]=Muet
[[6|43|1|0|4|""]]=Calculatrice
[[6|43|2|0|4|""]]=Lecture/Pause
[[6|43|3|0|4|""]]=
[[6|43|4|0|4|""]]=Média - Arrêter
[[6|43|5|0|4|""]]=
[[6|43|6|0|4|""]]=
[[6|43|7|0|4|""]]=
[[6|43|8|0|4|""]]=
[[6|43|9|0|4|""]]=
[[6|43|10|0|4|""]]=
[[6|43|11|0|4|""]]=
[[6|43|12|0|4|""]]=
[[6|43|13|0|4|""]]=
[[6|43|14|0|4|""]]=Volume -
[[6|43|15|0|4|""]]=
[[6|44|0|0|4|""]]=Volume +
[[6|44|1|0|4|""]]=
[[6|44|2|0|4|""]]=Site Web
[[6|44|3|0|4|""]]=, Pavé num.
[[6|44|4|0|4|""]]=
[[6|44|5|0|4|""]]=/ Pavé num.
[[6|44|6|0|4|""]]=
[[6|44|7|0|4|""]]=Syst
[[6|44|8|0|4|""]]=Alt droite
[[6|44|9|0|4|""]]=
[[6|44|10|0|4|""]]=
[[6|44|11|0|4|""]]=
[[6|44|12|0|4|""]]=
[[6|44|13|0|4|""]]=
[[6|44|14|0|4|""]]=
[[6|44|15|0|4|""]]=
[[6|45|0|0|4|""]]=
[[6|45|1|0|4|""]]=
[[6|45|2|0|4|""]]=
[[6|45|3|0|4|""]]=
[[6|45|4|0|4|""]]=
[[6|45|5|0|4|""]]=Pause
[[6|45|6|0|4|""]]=
[[6|45|7|0|4|""]]=Origine
[[6|45|8|0|4|""]]=Haut
[[6|45|9|0|4|""]]=Pg préc.
[[6|45|10|0|4|""]]=
[[6|45|11|0|4|""]]=Gauche
[[6|45|12|0|4|""]]=
[[6|45|13|0|4|""]]=Droite
[[6|45|14|0|4|""]]=
[[6|45|15|0|4|""]]=Fin
[[6|46|0|0|4|""]]=Bas
[[6|46|1|0|4|""]]=Pg suiv.
[[6|46|2|0|4|""]]=Inser
[[6|46|3|0|4|""]]=Supprimer
[[6|46|4|0|4|""]]=
[[6|46|5|0|4|""]]=
[[6|46|6|0|4|""]]=
[[6|46|7|0|4|""]]=
[[6|46|8|0|4|""]]=
[[6|46|9|0|4|""]]=
[[6|46|10|0|4|""]]=
[[6|46|11|0|4|""]]=Touche Windows gauche
[[6|46|12|0|4|""]]=Touche Windows droite
[[6|46|13|0|4|""]]=AppMenu
[[6|46|14|0|4|""]]=Marche/Arrêt
[[6|46|15|0|4|""]]=Veille
[[6|47|0|0|4|""]]=
[[6|47|1|0|4|""]]=
[[6|47|2|0|4|""]]=
[[6|47|3|0|4|""]]=Sortie de veille
[[6|47|4|0|4|""]]=
[[6|47|5|0|4|""]]=Rechercher
[[6|47|6|0|4|""]]=Favoris
[[6|47|7|0|4|""]]=Actualiser
[[6|47|8|0|4|""]]=Web - Arrêter
[[6|47|9|0|4|""]]=Précédente
[[6|47|10|0|4|""]]=Suivante
[[6|47|11|0|4|""]]=Poste de travail
[[6|47|12|0|4|""]]=Courrier
[[6|47|13|0|4|""]]=Média
[[6|47|14|0|4|""]]=
[[6|47|15|0|4|""]]=
[[6|49|0|0|4|""]]=Axe X
[[6|49|1|0|4|""]]=Axe Y
[[6|49|2|0|4|""]]=Axe Z
[[6|49|3|0|4|""]]=Axe Rx
[[6|49|4|0|4|""]]=Axe Ry
[[6|49|5|0|4|""]]=Axe Rz
[[6|49|6|0|4|""]]=Axe U
[[6|49|7|0|4|""]]=Axe V
[[6|49|8|0|4|""]]=Vitesse X
[[6|49|9|0|4|""]]=Vitesse Y
[[6|49|10|0|4|""]]=Vitesse Z
[[6|49|11|0|4|""]]=Vitesse Rx
[[6|49|12|0|4|""]]=Vitesse Ry
[[6|49|13|0|4|""]]=Vitesse Rz
[[6|49|14|0|4|""]]=Vitesse U
[[6|49|15|0|4|""]]=Vitesse V
[[6|50|0|0|4|""]]=Accélération X
[[6|50|1|0|4|""]]=Accélération Y
[[6|50|2|0|4|""]]=Accélération Z
[[6|50|3|0|4|""]]=Accélération Rx
[[6|50|4|0|4|""]]=Accélération Ry
[[6|50|5|0|4|""]]=Accélération Rz
[[6|50|6|0|4|""]]=Accélération U
[[6|50|7|0|4|""]]=Accélération V
[[6|50|8|0|4|""]]=Force X
[[6|50|9|0|4|""]]=Force Y
[[6|50|10|0|4|""]]=Force Z
[[6|50|11|0|4|""]]=Force Rx
[[6|50|12|0|4|""]]=Force Ry
[[6|50|13|0|4|""]]=Force Rz
[[6|50|14|0|4|""]]=Force U
[[6|50|15|0|4|""]]=Force V
[[6|65|0|0|4|""]]=
[[6|65|1|0|4|""]]=
[[6|65|2|0|4|""]]=Manette de jeu à 2 axes, 2 boutons
[[6|65|3|0|4|""]]=Manette de jeu à 2 axes, 4 boutons
[[6|65|4|0|4|""]]=Boîtier de commande à 2 boutons
[[6|65|5|0|4|""]]=Manche à balai à 2 boutons
[[6|65|6|0|4|""]]=Manche à balai à 2 boutons et accélérateur
[[6|65|7|0|4|""]]=Manette de jeu à 3 axes, 2 boutons
[[6|65|8|0|4|""]]=Manette de jeu à 3 axes, 4 boutons
[[6|65|9|0|4|""]]=Boîtier de commande à 4 boutons
[[6|65|10|0|4|""]]=Manche à balai à 4 boutons et accélérateur
[[6|65|11|0|4|""]]=Manche à balai à 4 boutons et accélérateur
[[6|65|12|0|4|""]]=Port jeu avec manette de jeu à 2 axes et 2 boutons
[[6|65|13|0|4|""]]=
[[6|65|14|0|4|""]]=
[[6|65|15|0|4|""]]=
[[6|97|0|0|4|""]]=
[[6|97|1|0|4|""]]=Pointeur
[[6|97|2|0|4|""]]=Souris
[[6|97|3|0|4|""]]=
[[6|97|4|0|4|""]]=Manette de jeu
[[6|97|5|0|4|""]]=Boîtier de commande
[[6|97|6|0|4|""]]=Clavier
[[6|97|7|0|4|""]]=Clavier
[[6|97|8|0|4|""]]=
[[6|97|9|0|4|""]]=
[[6|97|10|0|4|""]]=
[[6|97|11|0|4|""]]=
[[6|97|12|0|4|""]]=
[[6|97|13|0|4|""]]=
[[6|97|14|0|4|""]]=
[[6|97|15|0|4|""]]=
[[6|100|0|0|4|""]]=Axe X
[[6|100|1|0|4|""]]=Axe Y
[[6|100|2|0|4|""]]=Axe Z
[[6|100|3|0|4|""]]=Rotation X
[[6|100|4|0|4|""]]=Rotation Y
[[6|100|5|0|4|""]]=Rotation Z
[[6|100|6|0|4|""]]=Potentiomètre
[[6|100|7|0|4|""]]=Cadran
[[6|100|8|0|4|""]]=Volant
[[6|100|9|0|4|""]]=Commande de pouce
[[6|100|10|0|4|""]]=Tampon avec compteur
[[6|100|11|0|4|""]]=Nombre d'octets
[[6|100|12|0|4|""]]=Sortie de veille sur déplacement
[[6|100|13|0|4|""]]=
[[6|100|14|0|4|""]]=
[[6|100|15|0|4|""]]=
[[6|101|0|0|4|""]]=Vitesse X
[[6|101|1|0|4|""]]=Vitesse Y
[[6|101|2|0|4|""]]=Vitesse Z
[[6|101|3|0|4|""]]=Vitesse X relative au corps
[[6|101|4|0|4|""]]=Vitesse Y relative au corps
[[6|101|5|0|4|""]]=Vitesse Z relative au corps
[[6|101|6|0|4|""]]=Vecteur non orienté
[[6|101|7|0|4|""]]=
[[6|101|8|0|4|""]]=
[[6|101|9|0|4|""]]=
[[6|101|10|0|4|""]]=
[[6|101|11|0|4|""]]=
[[6|101|12|0|4|""]]=
[[6|101|13|0|4|""]]=
[[6|101|14|0|4|""]]=
[[6|101|15|0|4|""]]=
[[6|105|0|0|4|""]]=Contrôles système
[[6|105|1|0|4|""]]=Marche/Arrêt système
[[6|105|2|0|4|""]]=Mise en veille système
[[6|105|3|0|4|""]]=Sortie de veille système
[[6|105|4|0|4|""]]=Menu contextuel système
[[6|105|5|0|4|""]]=Menu système principal
[[6|105|6|0|4|""]]=Menu système App
[[6|105|7|0|4|""]]=Menu système Aide
[[6|105|8|0|4|""]]=Menu système Quitter
[[6|105|9|0|4|""]]=Menu système Sélection
[[6|105|10|0|4|""]]=Menu système Droit
[[6|105|11|0|4|""]]=Menu système Gauche
[[6|105|12|0|4|""]]=Menu système Haut
[[6|105|13|0|4|""]]=Menu système Bas
[[6|105|14|0|4|""]]=
[[6|105|15|0|4|""]]=
[[6|129|0|0|4|""]]=
[[6|129|1|0|4|""]]=Périphérique de simulation de vol
[[6|129|2|0|4|""]]=Périphérique de simulation automobile
[[6|129|3|0|4|""]]=Périphérique de simulation de char
[[6|129|4|0|4|""]]=Périphérique de simulation de vaisseau spatial
[[6|129|5|0|4|""]]=Périphérique de simulation de sous-marin
[[6|129|6|0|4|""]]=Périphérique de simulation de voilier
[[6|129|7|0|4|""]]=Périphérique de simulation de moto
[[6|129|8|0|4|""]]=Périphérique de simulation sportive
[[6|129|9|0|4|""]]=Périphérique de simulation d'avion
[[6|129|10|0|4|""]]=Périphérique de simulation d'hélicoptère
[[6|129|11|0|4|""]]=Périphérique de simulation de tapis volant
[[6|129|12|0|4|""]]=Périphérique de simulation de bicyclette
[[6|129|13|0|4|""]]=
[[6|129|14|0|4|""]]=
[[6|129|15|0|4|""]]=
[[6|131|0|0|4|""]]=Contrôleur de vol
[[6|131|1|0|4|""]]=Manche à balai
[[6|131|2|0|4|""]]=Contrôle cyclique
[[6|131|3|0|4|""]]=Réglage cyclique
[[6|131|4|0|4|""]]=Manche à balai
[[6|131|5|0|4|""]]=Contrôle de piste
[[6|131|6|0|4|""]]=
[[6|131|7|0|4|""]]=
[[6|131|8|0|4|""]]=
[[6|131|9|0|4|""]]=
[[6|131|10|0|4|""]]=
[[6|131|11|0|4|""]]=
[[6|131|12|0|4|""]]=
[[6|131|13|0|4|""]]=
[[6|131|14|0|4|""]]=
[[6|131|15|0|4|""]]=
[[6|140|0|0|4|""]]=Aileron
[[6|140|1|0|4|""]]=Réglage aileron
[[6|140|2|0|4|""]]=Contrôle anti-couple
[[6|140|3|0|4|""]]=Activation du pilote automatique
[[6|140|4|0|4|""]]=Largage de leurres
[[6|140|5|0|4|""]]=Contrôle collectif
[[6|140|6|0|4|""]]=Frein de descente
[[6|140|7|0|4|""]]=Contre-mesures électroniques
[[6|140|8|0|4|""]]=Profondeur
[[6|140|9|0|4|""]]=Réglage profondeur
[[6|140|10|0|4|""]]=Palonnier
[[6|140|11|0|4|""]]=Accélérateur
[[6|140|12|0|4|""]]=Communications en vol
[[6|140|13|0|4|""]]=Largage de fusées éclairantes
[[6|140|14|0|4|""]]=Train d'atterrissage
[[6|140|15|0|4|""]]=Frein de pied
[[6|141|0|0|4|""]]=Détente
[[6|141|1|0|4|""]]=Activation des armes
[[6|141|2|0|4|""]]=Sélection des armes
[[6|141|3|0|4|""]]=Volets
[[6|141|4|0|4|""]]=Accélérateur
[[6|141|5|0|4|""]]=Frein
[[6|141|6|0|4|""]]=Embrayage
[[6|141|7|0|4|""]]=Levier de vitesse
[[6|141|8|0|4|""]]=Direction
[[6|141|9|0|4|""]]=Direction de la tourelle
[[6|141|10|0|4|""]]=Élévation du canon
[[6|141|11|0|4|""]]=Plan de plongée
[[6|141|12|0|4|""]]=Ballast
[[6|141|13|0|4|""]]=Pédalier
[[6|141|14|0|4|""]]=Guidon
[[6|141|15|0|4|""]]=Frein avant
[[6|142|0|0|4|""]]=Frein arrière
[[6|142|1|0|4|""]]=
[[6|142|2|0|4|""]]=
[[6|142|3|0|4|""]]=
[[6|142|4|0|4|""]]=
[[6|142|5|0|4|""]]=
[[6|142|6|0|4|""]]=
[[6|142|7|0|4|""]]=
[[6|142|8|0|4|""]]=
[[6|142|9|0|4|""]]=
[[6|142|10|0|4|""]]=
[[6|142|11|0|4|""]]=
[[6|142|12|0|4|""]]=
[[6|142|13|0|4|""]]=
[[6|142|14|0|4|""]]=
[[6|142|15|0|4|""]]=
[[6|161|0|0|4|""]]=
[[6|161|1|0|4|""]]=Ceinture
[[6|161|2|0|4|""]]=Combinaison
[[6|161|3|0|4|""]]=Flexeur
[[6|161|4|0|4|""]]=Gant
[[6|161|5|0|4|""]]=Dispositif de suivi des mouvements de la tête
[[6|161|6|0|4|""]]=Casque ou lunettes d'affichage
[[6|161|7|0|4|""]]=Dispositif de suivi des mouvements de la main
[[6|161|8|0|4|""]]=Oculomètre
[[6|161|9|0|4|""]]=Gilet
[[6|161|10|0|4|""]]=Système animatronique
[[6|161|11|0|4|""]]=
[[6|161|12|0|4|""]]=
[[6|161|13|0|4|""]]=
[[6|161|14|0|4|""]]=
[[6|161|15|0|4|""]]=
[[6|163|0|0|4|""]]=Stéréo activée
[[6|163|1|0|4|""]]=Affichage activé
[[6|163|2|0|4|""]]=
[[6|163|3|0|4|""]]=
[[6|163|4|0|4|""]]=
[[6|163|5|0|4|""]]=
[[6|163|6|0|4|""]]=
[[6|163|7|0|4|""]]=
[[6|163|8|0|4|""]]=
[[6|163|9|0|4|""]]=
[[6|163|10|0|4|""]]=
[[6|163|11|0|4|""]]=
[[6|163|12|0|4|""]]=
[[6|163|13|0|4|""]]=
[[6|163|14|0|4|""]]=
[[6|163|15|0|4|""]]=
[[6|193|0|0|4|""]]=
[[6|193|1|0|4|""]]=Batte de base-ball
[[6|193|2|0|4|""]]=Club de golf
[[6|193|3|0|4|""]]=Rameur
[[6|193|4|0|4|""]]=Tapis roulant
[[6|193|5|0|4|""]]=
[[6|193|6|0|4|""]]=
[[6|193|7|0|4|""]]=
[[6|193|8|0|4|""]]=
[[6|193|9|0|4|""]]=
[[6|193|10|0|4|""]]=
[[6|193|11|0|4|""]]=
[[6|193|12|0|4|""]]=
[[6|193|13|0|4|""]]=
[[6|193|14|0|4|""]]=
[[6|193|15|0|4|""]]=
[[6|196|0|0|4|""]]=Rame
[[6|196|1|0|4|""]]=Pente
[[6|196|2|0|4|""]]=Taux
[[6|196|3|0|4|""]]=Vitesse du levier
[[6|196|4|0|4|""]]=Angle de face du levier
[[6|196|5|0|4|""]]=Levier talon/pointe
[[6|196|6|0|4|""]]=Suivi du levier
[[6|196|7|0|4|""]]=Tempo du levier
[[6|196|8|0|4|""]]=Type du levier
[[6|196|9|0|4|""]]=Hauteur du levier
[[6|196|10|0|4|""]]=
[[6|196|11|0|4|""]]=
[[6|196|12|0|4|""]]=
[[6|196|13|0|4|""]]=
[[6|196|14|0|4|""]]=
[[6|196|15|0|4|""]]=
[[6|198|0|0|4|""]]=Putter
[[6|198|1|0|4|""]]=Fer 1
[[6|198|2|0|4|""]]=Fer 2
[[6|198|3|0|4|""]]=Fer 3
[[6|198|4|0|4|""]]=Fer 4
[[6|198|5|0|4|""]]=Fer 5
[[6|198|6|0|4|""]]=Fer 6
[[6|198|7|0|4|""]]=Fer 7
[[6|198|8|0|4|""]]=Fer 8
[[6|198|9|0|4|""]]=Fer 9
[[6|198|10|0|4|""]]=Fer 10
[[6|198|11|0|4|""]]=Fer 11
[[6|198|12|0|4|""]]=Sand Wedge
[[6|198|13|0|4|""]]=Loft Wedge
[[6|198|14|0|4|""]]=Power Wedge
[[6|198|15|0|4|""]]=Bois 1
[[6|199|0|0|4|""]]=Bois 3
[[6|199|1|0|4|""]]=Bois 5
[[6|199|2|0|4|""]]=Bois 7
[[6|199|3|0|4|""]]=Bois 9
[[6|199|4|0|4|""]]=
[[6|199|5|0|4|""]]=
[[6|199|6|0|4|""]]=
[[6|199|7|0|4|""]]=
[[6|199|8|0|4|""]]=
[[6|199|9|0|4|""]]=
[[6|199|10|0|4|""]]=
[[6|199|11|0|4|""]]=
[[6|199|12|0|4|""]]=
[[6|199|13|0|4|""]]=
[[6|199|14|0|4|""]]=
[[6|199|15|0|4|""]]=
[[6|225|0|0|4|""]]=
[[6|225|1|0|4|""]]=Contrôleur de jeu 3D
[[6|225|2|0|4|""]]=Flipper
[[6|225|3|0|4|""]]=Pistolet
[[6|225|4|0|4|""]]=
[[6|225|5|0|4|""]]=
[[6|225|6|0|4|""]]=
[[6|225|7|0|4|""]]=
[[6|225|8|0|4|""]]=
[[6|225|9|0|4|""]]=
[[6|225|10|0|4|""]]=
[[6|225|11|0|4|""]]=
[[6|225|12|0|4|""]]=
[[6|225|13|0|4|""]]=
[[6|225|14|0|4|""]]=
[[6|225|15|0|4|""]]=
[[6|227|0|0|4|""]]=Point de vue
[[6|227|1|0|4|""]]=Tourner à droite/à gauche
[[6|227|2|0|4|""]]=Inclinaison à droite/à gauche
[[6|227|3|0|4|""]]=Inclinaison en avant/en arrière
[[6|227|4|0|4|""]]=Déplacement à droite/à gauche
[[6|227|5|0|4|""]]=Déplacement en avant/en arrière
[[6|227|6|0|4|""]]=Déplacement vers le haut/vers le bas
[[6|227|7|0|4|""]]=Se pencher à droite/à gauche
[[6|227|8|0|4|""]]=Se pencher en avant/en arrière
[[6|227|9|0|4|""]]=Hauteur du point de vue
[[6|227|10|0|4|""]]=Flipper
[[6|227|11|0|4|""]]=Flipper secondaire
[[6|227|12|0|4|""]]=Bump
[[6|227|13|0|4|""]]=Nouvelle partie
[[6|227|14|0|4|""]]=Envoyer la balle
[[6|227|15|0|4|""]]=Joueur
[[6|228|0|0|4|""]]=Culasse de pistolet
[[6|228|1|0|4|""]]=Chargeur de pistolet
[[6|228|2|0|4|""]]=Sélecteur de pistolet
[[6|228|3|0|4|""]]=Pistolet en coup à coup
[[6|228|4|0|4|""]]=Pistolet en rafale
[[6|228|5|0|4|""]]=Pistolet automatique
[[6|228|6|0|4|""]]=Sécurité de pistolet
[[6|228|7|0|4|""]]=
[[6|228|8|0|4|""]]=
[[6|228|9|0|4|""]]=
[[6|228|10|0|4|""]]=
[[6|228|11|0|4|""]]=
[[6|228|12|0|4|""]]=
[[6|228|13|0|4|""]]=
[[6|228|14|0|4|""]]=
[[6|228|15|0|4|""]]=
[[6|257|0|0|4|""]]=
[[6|257|1|0|4|""]]=LED Verr. num
[[6|257|2|0|4|""]]=LED Verr. maj
[[6|257|3|0|4|""]]=LED Arrêt défil.
[[6|257|4|0|4|""]]=LED Compose
[[6|257|5|0|4|""]]=LED Kana
[[6|257|6|0|4|""]]=LED Alimentation
[[6|257|7|0|4|""]]=LED Maj
[[6|257|8|0|4|""]]=LED Ne pas déranger
[[6|257|9|0|4|""]]=LED Muet
[[6|257|10|0|4|""]]=LED Tonalité
[[6|257|11|0|4|""]]=LED Filtre coupe haut
[[6|257|12|0|4|""]]=LED Filtre coupe bas
[[6|257|13|0|4|""]]=LED Égaliseur
[[6|257|14|0|4|""]]=LED Champ sonore
[[6|257|15|0|4|""]]=LED Champ Surround
[[6|258|0|0|4|""]]=LED Répétition
[[6|258|1|0|4|""]]=LED Stéréo
[[6|258|2|0|4|""]]=LED Détection de la fréquence d'échantillonnage
[[6|258|3|0|4|""]]=LED Rotation
[[6|258|4|0|4|""]]=LED VAC (CAV)
[[6|258|5|0|4|""]]=LED VLC (CLV)
[[6|258|6|0|4|""]]=LED Détection du format d'enregistrement
[[6|258|7|0|4|""]]=LED Décroché
[[6|258|8|0|4|""]]=LED Sonnerie
[[6|258|9|0|4|""]]=LED Message en attente
[[6|258|10|0|4|""]]=LED Mode données
[[6|258|11|0|4|""]]=LED Sur batteries
[[6|258|12|0|4|""]]=LED Batterie OK
[[6|258|13|0|4|""]]=LED Batterie faible
[[6|258|14|0|4|""]]=LED Haut-parleur
[[6|258|15|0|4|""]]=LED Casque
[[6|259|0|0|4|""]]=LED Attente
[[6|259|1|0|4|""]]=LED Microphone
[[6|259|2|0|4|""]]=LED Couverture
[[6|259|3|0|4|""]]=LED Mode nuit
[[6|259|4|0|4|""]]=LED Envoi des appels
[[6|259|5|0|4|""]]=LED Prise d'appel
[[6|259|6|0|4|""]]=LED Conférence
[[6|259|7|0|4|""]]=LED Veille
[[6|259|8|0|4|""]]=LED Caméra active
[[6|259|9|0|4|""]]=LED Caméra inactive
[[6|259|10|0|4|""]]=LED En ligne
[[6|259|11|0|4|""]]=LED Hors ligne
[[6|259|12|0|4|""]]=LED Occupé
[[6|259|13|0|4|""]]=LED Prêt
[[6|259|14|0|4|""]]=LED Fin de papier
[[6|259|15|0|4|""]]=LED Bourrage
[[6|260|0|0|4|""]]=LED Distant
[[6|260|1|0|4|""]]=LED Avance
[[6|260|2|0|4|""]]=LED Arrière
[[6|260|3|0|4|""]]=LED Stop
[[6|260|4|0|4|""]]=LED Rembobinage
[[6|260|5|0|4|""]]=LED Avance rapide
[[6|260|6|0|4|""]]=LED Lecture
[[6|260|7|0|4|""]]=LED Pause
[[6|260|8|0|4|""]]=LED Enregistrement
[[6|260|9|0|4|""]]=LED Erreur
[[6|260|10|0|4|""]]=Voyant sélectionné
[[6|260|11|0|4|""]]=Voyant En utilisation
[[6|260|12|0|4|""]]=Voyant multimodes
[[6|260|13|0|4|""]]=Voyant allumé
[[6|260|14|0|4|""]]=Voyant clignotant
[[6|260|15|0|4|""]]=Voyant clignotant lent
[[6|261|0|0|4|""]]=Voyant clignotant rapide
[[6|261|1|0|4|""]]=Voyant éteint
[[6|261|2|0|4|""]]=Heure clignotant allumé
[[6|261|3|0|4|""]]=Heure clignotant lent allumé
[[6|261|4|0|4|""]]=Heure clignotant lent éteint
[[6|261|5|0|4|""]]=Heure clignotant rapide allumé
[[6|261|6|0|4|""]]=Heure clignotant rapide éteint
[[6|261|7|0|4|""]]=Couleur de l'indicateur
[[6|261|8|0|4|""]]=Voyant rouge
[[6|261|9|0|4|""]]=Voyant vert
[[6|261|10|0|4|""]]=Voyant ambre
[[6|261|11|0|4|""]]=Voyant générique
[[6|261|12|0|4|""]]=Système suspendu
[[6|261|13|0|4|""]]=Alimentation externe connectée
[[6|261|14|0|4|""]]=
[[6|261|15|0|4|""]]=
[[6|289|0|0|4|""]]=
[[6|289|1|0|4|""]]=Téléphone
[[6|289|2|0|4|""]]=Répondeur
[[6|289|3|0|4|""]]=Contrôles de messages
[[6|289|4|0|4|""]]=Combiné téléphonique
[[6|289|5|0|4|""]]=Casque
[[6|289|6|0|4|""]]=Clavier de téléphone
[[6|289|7|0|4|""]]=Bouton programmable
[[6|289|8|0|4|""]]=
[[6|289|9|0|4|""]]=
[[6|289|10|0|4|""]]=
[[6|289|11|0|4|""]]=
[[6|289|12|0|4|""]]=
[[6|289|13|0|4|""]]=
[[6|289|14|0|4|""]]=
[[6|289|15|0|4|""]]=
[[6|291|0|0|4|""]]=Interrupteur de décrochage
[[6|291|1|0|4|""]]=Flash
[[6|291|2|0|4|""]]=Fonctionnalité
[[6|291|3|0|4|""]]=Attente
[[6|291|4|0|4|""]]=Bis
[[6|291|5|0|4|""]]=Transfert
[[6|291|6|0|4|""]]=Déposer
[[6|291|7|0|4|""]]=Parquer
[[6|291|8|0|4|""]]=Transfert d'appel
[[6|291|9|0|4|""]]=Autre fonction
[[6|291|10|0|4|""]]=Ligne
[[6|291|11|0|4|""]]=Écoute amplifiée
[[6|291|12|0|4|""]]=Conférence
[[6|291|13|0|4|""]]=Sonnerie activée
[[6|291|14|0|4|""]]=Sélection de sonnerie
[[6|291|15|0|4|""]]=Secret
[[6|292|0|0|4|""]]=ID de l'appelant
[[6|292|1|0|4|""]]=
[[6|292|2|0|4|""]]=
[[6|292|3|0|4|""]]=
[[6|292|4|0|4|""]]=
[[6|292|5|0|4|""]]=
[[6|292|6|0|4|""]]=
[[6|292|7|0|4|""]]=
[[6|292|8|0|4|""]]=
[[6|292|9|0|4|""]]=
[[6|292|10|0|4|""]]=
[[6|292|11|0|4|""]]=
[[6|292|12|0|4|""]]=
[[6|292|13|0|4|""]]=
[[6|292|14|0|4|""]]=
[[6|292|15|0|4|""]]=
[[6|294|0|0|4|""]]=Appel rapide
[[6|294|1|0|4|""]]=Enregistrer le No
[[6|294|2|0|4|""]]=Rappeler le No
[[6|294|3|0|4|""]]=Répertoire téléphonique
[[6|294|4|0|4|""]]=
[[6|294|5|0|4|""]]=
[[6|294|6|0|4|""]]=
[[6|294|7|0|4|""]]=
[[6|294|8|0|4|""]]=
[[6|294|9|0|4|""]]=
[[6|294|10|0|4|""]]=
[[6|294|11|0|4|""]]=
[[6|294|12|0|4|""]]=
[[6|294|13|0|4|""]]=
[[6|294|14|0|4|""]]=
[[6|294|15|0|4|""]]=
[[6|296|0|0|4|""]]=Messagerie vocale
[[6|296|1|0|4|""]]=Filtrage d'appel
[[6|296|2|0|4|""]]=Ne pas déranger
[[6|296|3|0|4|""]]=Message
[[6|296|4|0|4|""]]=Réponse Marche/Arrêt
[[6|296|5|0|4|""]]=
[[6|296|6|0|4|""]]=
[[6|296|7|0|4|""]]=
[[6|296|8|0|4|""]]=
[[6|296|9|0|4|""]]=
[[6|296|10|0|4|""]]=
[[6|296|11|0|4|""]]=
[[6|296|12|0|4|""]]=
[[6|296|13|0|4|""]]=
[[6|296|14|0|4|""]]=
[[6|296|15|0|4|""]]=
[[6|298|0|0|4|""]]=Tonalité d'appel interne
[[6|298|1|0|4|""]]=Tonalité d'appel externe
[[6|298|2|0|4|""]]=Sonnerie d'appel interne
[[6|298|3|0|4|""]]=Sonnerie d'appel externe
[[6|298|4|0|4|""]]=Tonalité d'appel prioritaire
[[6|298|5|0|4|""]]=Rappel interne
[[6|298|6|0|4|""]]=Priorité
[[6|298|7|0|4|""]]=Tonalité occupé
[[6|298|8|0|4|""]]=Tonalité Reorder
[[6|298|9|0|4|""]]=Tonalité d'appel en attente
[[6|298|10|0|4|""]]=Tonalité de confirmation 1
[[6|298|11|0|4|""]]=Tonalité de confirmation 2
[[6|298|12|0|4|""]]=Tonalités désactivées
[[6|298|13|0|4|""]]=Rappel externe
[[6|298|14|0|4|""]]=
[[6|298|15|0|4|""]]=
[[6|300|0|0|4|""]]=Touche de téléphone 0
[[6|300|1|0|4|""]]=Touche de téléphone 1
[[6|300|2|0|4|""]]=Touche de téléphone 2
[[6|300|3|0|4|""]]=Touche de téléphone 3
[[6|300|4|0|4|""]]=Touche de téléphone 4
[[6|300|5|0|4|""]]=Touche de téléphone 5
[[6|300|6|0|4|""]]=Touche de téléphone 6
[[6|300|7|0|4|""]]=Touche de téléphone 7
[[6|300|8|0|4|""]]=Touche de téléphone 8
[[6|300|9|0|4|""]]=Touche de téléphone 9
[[6|300|10|0|4|""]]=Touche de téléphone étoile
[[6|300|11|0|4|""]]=Touche de téléphone dièse
[[6|300|12|0|4|""]]=Touche de téléphone A
[[6|300|13|0|4|""]]=Touche de téléphone B
[[6|300|14|0|4|""]]=Touche de téléphone C
[[6|300|15|0|4|""]]=Touche de téléphone D
[[6|321|0|0|4|""]]=
[[6|321|1|0|4|""]]=Contrôle consommateur
[[6|321|2|0|4|""]]=Pavé numérique
[[6|321|3|0|4|""]]=
[[6|321|4|0|4|""]]=
[[6|321|5|0|4|""]]=
[[6|321|6|0|4|""]]=
[[6|321|7|0|4|""]]=
[[6|321|8|0|4|""]]=
[[6|321|9|0|4|""]]=
[[6|321|10|0|4|""]]=
[[6|321|11|0|4|""]]=
[[6|321|12|0|4|""]]=
[[6|321|13|0|4|""]]=
[[6|321|14|0|4|""]]=
[[6|321|15|0|4|""]]=
[[6|323|0|0|4|""]]=+10
[[6|323|1|0|4|""]]=+100
[[6|323|2|0|4|""]]=AM/PM
[[6|323|3|0|4|""]]=
[[6|323|4|0|4|""]]=
[[6|323|5|0|4|""]]=
[[6|323|6|0|4|""]]=
[[6|323|7|0|4|""]]=
[[6|323|8|0|4|""]]=
[[6|323|9|0|4|""]]=
[[6|323|10|0|4|""]]=
[[6|323|11|0|4|""]]=
[[6|323|12|0|4|""]]=
[[6|323|13|0|4|""]]=
[[6|323|14|0|4|""]]=
[[6|323|15|0|4|""]]=
[[6|324|0|0|4|""]]=Marche/Arrêt
[[6|324|1|0|4|""]]=Valeurs par défaut
[[6|324|2|0|4|""]]=Veille
[[6|324|3|0|4|""]]=Veille après
[[6|324|4|0|4|""]]=Mode veille
[[6|324|5|0|4|""]]=Éclairage
[[6|324|6|0|4|""]]=Touches de Fonction
[[6|324|7|0|4|""]]=
[[6|324|8|0|4|""]]=
[[6|324|9|0|4|""]]=
[[6|324|10|0|4|""]]=
[[6|324|11|0|4|""]]=
[[6|324|12|0|4|""]]=
[[6|324|13|0|4|""]]=
[[6|324|14|0|4|""]]=
[[6|324|15|0|4|""]]=
[[6|325|0|0|4|""]]=Menu
[[6|325|1|0|4|""]]=Menu Choix
[[6|325|2|0|4|""]]=Menu Haut
[[6|325|3|0|4|""]]=Menu Bas
[[6|325|4|0|4|""]]=Menu Gauche
[[6|325|5|0|4|""]]=Menu Droit
[[6|325|6|0|4|""]]=Menu Échap
[[6|325|7|0|4|""]]=Menu Augmenter la valeur
[[6|325|8|0|4|""]]=Menu Diminuer la valeur
[[6|325|9|0|4|""]]=
[[6|325|10|0|4|""]]=
[[6|325|11|0|4|""]]=
[[6|325|12|0|4|""]]=
[[6|325|13|0|4|""]]=
[[6|325|14|0|4|""]]=
[[6|325|15|0|4|""]]=
[[6|327|0|0|4|""]]=Données à l'écran
[[6|327|1|0|4|""]]=Sous-titres
[[6|327|2|0|4|""]]=Sélection des sous-titres
[[6|327|3|0|4|""]]=Magnétoscope/TV
[[6|327|4|0|4|""]]=Mode de diffusion
[[6|327|5|0|4|""]]=Instantané
[[6|327|6|0|4|""]]=Fixe
[[6|327|7|0|4|""]]=
[[6|327|8|0|4|""]]=
[[6|327|9|0|4|""]]=
[[6|327|10|0|4|""]]=
[[6|327|11|0|4|""]]=
[[6|327|12|0|4|""]]=
[[6|327|13|0|4|""]]=
[[6|327|14|0|4|""]]=
[[6|327|15|0|4|""]]=
[[6|329|0|0|4|""]]=Sélection
[[6|329|1|0|4|""]]=Assigner la sélection
[[6|329|2|0|4|""]]=Mode Pas
[[6|329|3|0|4|""]]=Rappeler le dernier
[[6|329|4|0|4|""]]=Entrer une chaîné
[[6|329|5|0|4|""]]=Commander un film
[[6|329|6|0|4|""]]=Canal
[[6|329|7|0|4|""]]=Média - Sélection
[[6|329|8|0|4|""]]=Média - Sélectionner l'ordinateur
[[6|329|9|0|4|""]]=Média - Sélectionner la télévision
[[6|329|10|0|4|""]]=Média - Sélectionner WWW
[[6|329|11|0|4|""]]=Média - Sélectionner DVD
[[6|329|12|0|4|""]]=Média - Sélectionner le téléphone
[[6|329|13|0|4|""]]=Média - Sélectionner le guide des programmes
[[6|329|14|0|4|""]]=Média - Sélectionner le visiophone
[[6|329|15|0|4|""]]=Média - Sélectionner les jeux
[[6|330|0|0|4|""]]=Média - Sélectionner les messages
[[6|330|1|0|4|""]]=Média - Sélectionner le CD
[[6|330|2|0|4|""]]=Média - Sélectionner le magnétoscope
[[6|330|3|0|4|""]]=Média - Sélectionner la radio
[[6|330|4|0|4|""]]=Quitte
[[6|330|5|0|4|""]]=Aide
[[6|330|6|0|4|""]]=Média - Sélectionner le lecteur de cassettes
[[6|330|7|0|4|""]]=Média - Sélectionner le câble
[[6|330|8|0|4|""]]=Média - Sélectionner le satellite
[[6|330|9|0|4|""]]=Média - Sélectionner la sécurité
[[6|330|10|0|4|""]]=Média - Sélectionner la maison
[[6|330|11|0|4|""]]=Média - Sélectionner l'appel
[[6|330|12|0|4|""]]=Augmenter le numéro de chaîne
[[6|330|13|0|4|""]]=Diminuer le numéro de chaîne
[[6|330|14|0|4|""]]=
[[6|330|15|0|4|""]]=
[[6|331|0|0|4|""]]=Magnétoscope Plus
[[6|331|1|0|4|""]]=Une fois
[[6|331|2|0|4|""]]=Quotidien
[[6|331|3|0|4|""]]=Toutes les semaines
[[6|331|4|0|4|""]]=Mensuel
[[6|331|5|0|4|""]]=
[[6|331|6|0|4|""]]=
[[6|331|7|0|4|""]]=
[[6|331|8|0|4|""]]=
[[6|331|9|0|4|""]]=
[[6|331|10|0|4|""]]=
[[6|331|11|0|4|""]]=
[[6|331|12|0|4|""]]=
[[6|331|13|0|4|""]]=
[[6|331|14|0|4|""]]=
[[6|331|15|0|4|""]]=
[[6|332|0|0|4|""]]=Lecture
[[6|332|1|0|4|""]]=Pause
[[6|332|2|0|4|""]]=Enregistrer
[[6|332|3|0|4|""]]=Avance rapide
[[6|332|4|0|4|""]]=Rembobiner
[[6|332|5|0|4|""]]=Scanner le morceau suivant
[[6|332|6|0|4|""]]=Scanner le morceau précédent
[[6|332|7|0|4|""]]=Arrêter
[[6|332|8|0|4|""]]=Éjecter
[[6|332|9|0|4|""]]=Lecture aléatoire
[[6|332|10|0|4|""]]=Sélection du disque
[[6|332|11|0|4|""]]=Insertion du Disque
[[6|332|12|0|4|""]]=Répéter
[[6|332|13|0|4|""]]=Suivi
[[6|332|14|0|4|""]]=Suivi de piste normal
[[6|332|15|0|4|""]]=Suivi de piste ralenti
[[6|333|0|0|4|""]]=Image avant
[[6|333|1|0|4|""]]=Image arrière
[[6|333|2|0|4|""]]=Marque
[[6|333|3|0|4|""]]=Effacer le repère
[[6|333|4|0|4|""]]=Répéter à partir du repère
[[6|333|5|0|4|""]]=Revenir au repère
[[6|333|6|0|4|""]]=Recherche de repère avant
[[6|333|7|0|4|""]]=Recherche de repère arrière
[[6|333|8|0|4|""]]=Remise à zéro du compteur
[[6|333|9|0|4|""]]=Affichage du compteur
[[6|333|10|0|4|""]]=Augmenter le suivi
[[6|333|11|0|4|""]]=Diminuer le suivi
[[6|333|12|0|4|""]]=Stop/Eject
[[6|333|13|0|4|""]]=Lecture/Pause
[[6|333|14|0|4|""]]=Lecture/Passer
[[6|333|15|0|4|""]]=
[[6|335|0|0|4|""]]=Volume
[[6|335|1|0|4|""]]=Balance 
[[6|335|2|0|4|""]]=Muet
[[6|335|3|0|4|""]]=Grave
[[6|335|4|0|4|""]]=Aigu
[[6|335|5|0|4|""]]=Booster de basses
[[6|335|6|0|4|""]]=Mode Surround
[[6|335|7|0|4|""]]=Tonalité
[[6|335|8|0|4|""]]=MPX
[[6|335|9|0|4|""]]=Augmenter le volume
[[6|335|10|0|4|""]]=Diminuer le volume
[[6|335|11|0|4|""]]=
[[6|335|12|0|4|""]]=
[[6|335|13|0|4|""]]=
[[6|335|14|0|4|""]]=
[[6|335|15|0|4|""]]=
[[6|336|0|0|4|""]]=Sélection de la vitesse
[[6|336|1|0|4|""]]=Vitesse de lecture
[[6|336|2|0|4|""]]=Durée standard
[[6|336|3|0|4|""]]=Longue durée
[[6|336|4|0|4|""]]=Durée étendue
[[6|336|5|0|4|""]]=Lent
[[6|336|6|0|4|""]]=
[[6|336|7|0|4|""]]=
[[6|336|8|0|4|""]]=
[[6|336|9|0|4|""]]=
[[6|336|10|0|4|""]]=
[[6|336|11|0|4|""]]=
[[6|336|12|0|4|""]]=
[[6|336|13|0|4|""]]=
[[6|336|14|0|4|""]]=
[[6|336|15|0|4|""]]=
[[6|337|0|0|4|""]]=Ventilateur activé
[[6|337|1|0|4|""]]=Vitesse du ventilateur
[[6|337|2|0|4|""]]=Lumière activée
[[6|337|3|0|4|""]]=Niveau d'éclairage
[[6|337|4|0|4|""]]=Contrôle climatique activé
[[6|337|5|0|4|""]]=Température de la pièce
[[6|337|6|0|4|""]]=Sécurité activée
[[6|337|7|0|4|""]]=Alarme incendie
[[6|337|8|0|4|""]]=Alarme - Police
[[6|337|9|0|4|""]]=
[[6|337|10|0|4|""]]=
[[6|337|11|0|4|""]]=
[[6|337|12|0|4|""]]=
[[6|337|13|0|4|""]]=
[[6|337|14|0|4|""]]=
[[6|337|15|0|4|""]]=
[[6|342|0|0|4|""]]=Balance droite
[[6|342|1|0|4|""]]=Balance gauche
[[6|342|2|0|4|""]]=Augmenter les graves
[[6|342|3|0|4|""]]=Diminuer les graves
[[6|342|4|0|4|""]]=Augmenter les aigus
[[6|342|5|0|4|""]]=Diminuer les aigus
[[6|342|6|0|4|""]]=
[[6|342|7|0|4|""]]=
[[6|342|8|0|4|""]]=
[[6|342|9|0|4|""]]=
[[6|342|10|0|4|""]]=
[[6|342|11|0|4|""]]=
[[6|342|12|0|4|""]]=
[[6|342|13|0|4|""]]=
[[6|342|14|0|4|""]]=
[[6|342|15|0|4|""]]=
[[6|353|0|0|4|""]]=
[[6|353|1|0|4|""]]=Digitaliseur
[[6|353|2|0|4|""]]=Stylet
[[6|353|3|0|4|""]]=Crayon optique
[[6|353|4|0|4|""]]=Écran tactile
[[6|353|5|0|4|""]]=Tablette tactile
[[6|353|6|0|4|""]]=Tableau blanc
[[6|353|7|0|4|""]]=Machine de mesure des coordonnées
[[6|353|8|0|4|""]]=Digitaliseur 3-D
[[6|353|9|0|4|""]]=Traceur stéréo
[[6|353|10|0|4|""]]=Bras articulé
[[6|353|11|0|4|""]]=Armature
[[6|353|12|0|4|""]]=Digitaliseur Multipoint
[[6|353|13|0|4|""]]=Baguette à main libre
[[6|353|14|0|4|""]]=
[[6|353|15|0|4|""]]=
[[6|355|0|0|4|""]]=Stylet
[[6|355|1|0|4|""]]=Palet
[[6|355|2|0|4|""]]=Doigt
[[6|355|3|0|4|""]]=
[[6|355|4|0|4|""]]=
[[6|355|5|0|4|""]]=
[[6|355|6|0|4|""]]=
[[6|355|7|0|4|""]]=
[[6|355|8|0|4|""]]=
[[6|355|9|0|4|""]]=
[[6|355|10|0|4|""]]=
[[6|355|11|0|4|""]]=
[[6|355|12|0|4|""]]=
[[6|355|13|0|4|""]]=
[[6|355|14|0|4|""]]=
[[6|355|15|0|4|""]]=
[[6|356|0|0|4|""]]=Pression sur la pointe
[[6|356|1|0|4|""]]=Pression sur le corps
[[6|356|2|0|4|""]]=À portée
[[6|356|3|0|4|""]]=Toucher
[[6|356|4|0|4|""]]=Annuler toucher
[[6|356|5|0|4|""]]=Taper
[[6|356|6|0|4|""]]=Qualité
[[6|356|7|0|4|""]]=Données valides
[[6|356|8|0|4|""]]=Index du transducteur
[[6|356|9|0|4|""]]=Touches de fonction de la tablette
[[6|356|10|0|4|""]]=Touches de changement de programme
[[6|356|11|0|4|""]]=Niveau de batterie
[[6|356|12|0|4|""]]=Inverser
[[6|356|13|0|4|""]]=Rotation X
[[6|356|14|0|4|""]]=Rotation Y
[[6|356|15|0|4|""]]=Azimut
[[6|357|0|0|4|""]]=Altitude
[[6|357|1|0|4|""]]=Rotation
[[6|357|2|0|4|""]]=Interrupteur de pointe
[[6|357|3|0|4|""]]=Interrupteur de pointe secondaire
[[6|357|4|0|4|""]]=Interrupteur de corps
[[6|357|5|0|4|""]]=Gomme
[[6|357|6|0|4|""]]=Choix de tablette
[[6|357|7|0|4|""]]=
[[6|357|8|0|4|""]]=
[[6|357|9|0|4|""]]=
[[6|357|10|0|4|""]]=
[[6|357|11|0|4|""]]=
[[6|357|12|0|4|""]]=
[[6|357|13|0|4|""]]=
[[6|357|14|0|4|""]]=
[[6|357|15|0|4|""]]=
[[6|385|0|0|4|""]]=Pas d'événement
[[6|385|1|0|4|""]]=Erreur d'acquisition du clavier
[[6|385|2|0|4|""]]=Échec du test POST du clavier
[[6|385|3|0|4|""]]=Erreur clavier
[[6|385|4|0|4|""]]=A
[[6|385|5|0|4|""]]=B
[[6|385|6|0|4|""]]=C
[[6|385|7|0|4|""]]=D
[[6|385|8|0|4|""]]=E
[[6|385|9|0|4|""]]=F
[[6|385|10|0|4|""]]=G
[[6|385|11|0|4|""]]=H
[[6|385|12|0|4|""]]=I
[[6|385|13|0|4|""]]=J
[[6|385|14|0|4|""]]=K
[[6|385|15|0|4|""]]=L
[[6|386|0|0|4|""]]=M
[[6|386|1|0|4|""]]=N
[[6|386|2|0|4|""]]=O
[[6|386|3|0|4|""]]=P
[[6|386|4|0|4|""]]=Q
[[6|386|5|0|4|""]]=R
[[6|386|6|0|4|""]]=S
[[6|386|7|0|4|""]]=T
[[6|386|8|0|4|""]]=U
[[6|386|9|0|4|""]]=V
[[6|386|10|0|4|""]]=W
[[6|386|11|0|4|""]]=X
[[6|386|12|0|4|""]]=Y
[[6|386|13|0|4|""]]=Z
[[6|386|14|0|4|""]]=1
[[6|386|15|0|4|""]]=2
[[6|387|0|0|4|""]]=3
[[6|387|1|0|4|""]]=4
[[6|387|2|0|4|""]]=5
[[6|387|3|0|4|""]]=6
[[6|387|4|0|4|""]]=7
[[6|387|5|0|4|""]]=8
[[6|387|6|0|4|""]]=9
[[6|387|7|0|4|""]]=0
[[6|387|8|0|4|""]]=Entrée
[[6|387|9|0|4|""]]=Échap
[[6|387|10|0|4|""]]=Retour arrière
[[6|387|11|0|4|""]]=Tab
[[6|387|12|0|4|""]]=Espace
[[6|387|13|0|4|""]]=-
[[6|387|14|0|4|""]]==
[[6|387|15|0|4|""]]=[
[[6|388|0|0|4|""]]=]
[[6|388|1|0|4|""]]=\\
[[6|388|2|0|4|""]]=#
[[6|388|3|0|4|""]]=;
[[6|388|4|0|4|""]]='
[[6|388|5|0|4|""]]=`
[[6|388|6|0|4|""]]=,
[[6|388|7|0|4|""]]=.
[[6|388|8|0|4|""]]=/
[[6|388|9|0|4|""]]=Verr. maj
[[6|388|10|0|4|""]]=F1
[[6|388|11|0|4|""]]=F2
[[6|388|12|0|4|""]]=F3
[[6|388|13|0|4|""]]=F4
[[6|388|14|0|4|""]]=F5
[[6|388|15|0|4|""]]=F6
[[6|389|0|0|4|""]]=F7
[[6|389|1|0|4|""]]=F8
[[6|389|2|0|4|""]]=F9
[[6|389|3|0|4|""]]=F10
[[6|389|4|0|4|""]]=F11
[[6|389|5|0|4|""]]=F12
[[6|389|6|0|4|""]]=Impr. écran
[[6|389|7|0|4|""]]=Arrêt défil.
[[6|389|8|0|4|""]]=Pause
[[6|389|9|0|4|""]]=Inser
[[6|389|10|0|4|""]]=Origine
[[6|389|11|0|4|""]]=Pg préc.
[[6|389|12|0|4|""]]=Supprimer
[[6|389|13|0|4|""]]=Fin
[[6|389|14|0|4|""]]=Pg suiv.
[[6|389|15|0|4|""]]=Droite
[[6|390|0|0|4|""]]=Gauche
[[6|390|1|0|4|""]]=Bas
[[6|390|2|0|4|""]]=Haut
[[6|390|3|0|4|""]]=Verr. num
[[6|390|4|0|4|""]]=/ Pavé num.
[[6|390|5|0|4|""]]=* Pavé num.
[[6|390|6|0|4|""]]=- Pavé num.
[[6|390|7|0|4|""]]=+ Pavé num.
[[6|390|8|0|4|""]]=Entrée Pavé num.
[[6|390|9|0|4|""]]=1 Pavé num.
[[6|390|10|0|4|""]]=2 Pavé num.
[[6|390|11|0|4|""]]=3 Pavé num.
[[6|390|12|0|4|""]]=4 Pavé num.
[[6|390|13|0|4|""]]=5 Pavé num.
[[6|390|14|0|4|""]]=6 Pavé num.
[[6|390|15|0|4|""]]=7 Pavé num.
[[6|391|0|0|4|""]]=8 Pavé num.
[[6|391|1|0|4|""]]=9 Pavé num.
[[6|391|2|0|4|""]]=0 Pavé num.
[[6|391|3|0|4|""]]=. Pavé num.
[[6|391|4|0|4|""]]=Alt \\
[[6|391|5|0|4|""]]=Application
[[6|391|6|0|4|""]]=Marche/Arrêt
[[6|391|7|0|4|""]]== Pavé num.
[[6|391|8|0|4|""]]=F13
[[6|391|9|0|4|""]]=F14
[[6|391|10|0|4|""]]=F15
[[6|391|11|0|4|""]]=F16
[[6|391|12|0|4|""]]=F17
[[6|391|13|0|4|""]]=F18
[[6|391|14|0|4|""]]=F19
[[6|391|15|0|4|""]]=F20
[[6|392|0|0|4|""]]=F21
[[6|392|1|0|4|""]]=F22
[[6|392|2|0|4|""]]=F23
[[6|392|3|0|4|""]]=F24
[[6|392|4|0|4|""]]=Exécuter
[[6|392|5|0|4|""]]=Aide
[[6|392|6|0|4|""]]=Menu
[[6|392|7|0|4|""]]=Sélectionner
[[6|392|8|0|4|""]]=Arrêter
[[6|392|9|0|4|""]]=À nouveau
[[6|392|10|0|4|""]]=Annuler
[[6|392|11|0|4|""]]=Couper
[[6|392|12|0|4|""]]=Copier
[[6|392|13|0|4|""]]=Coller
[[6|392|14|0|4|""]]=Rechercher
[[6|392|15|0|4|""]]=Muet
[[6|393|0|0|4|""]]=Monter le volume
[[6|393|1|0|4|""]]=Descendre le volume
[[6|393|2|0|4|""]]=Verr Maj verrouillante
[[6|393|3|0|4|""]]=Verr Num verrouillante
[[6|393|4|0|4|""]]=Arrêt défil verrouillante
[[6|393|5|0|4|""]]=, Pavé num.
[[6|393|6|0|4|""]]== Pavé num.
[[6|393|7|0|4|""]]=Kanji1
[[6|393|8|0|4|""]]=Kanji2
[[6|393|9|0|4|""]]=Kanji3
[[6|393|10|0|4|""]]=Kanji4
[[6|393|11|0|4|""]]=Kanji5
[[6|393|12|0|4|""]]=Kanji6
[[6|393|13|0|4|""]]=Kanji7
[[6|393|14|0|4|""]]=Kanji8
[[6|393|15|0|4|""]]=Kanji9
[[6|394|0|0|4|""]]=Lang1
[[6|394|1|0|4|""]]=Lang2
[[6|394|2|0|4|""]]=Lang3
[[6|394|3|0|4|""]]=Lang4
[[6|394|4|0|4|""]]=Lang5
[[6|394|5|0|4|""]]=Lang6
[[6|394|6|0|4|""]]=Lang7
[[6|394|7|0|4|""]]=Lang8
[[6|394|8|0|4|""]]=Lang9
[[6|394|9|0|4|""]]=Alt Efface
[[6|394|10|0|4|""]]=Syst
[[6|394|11|0|4|""]]=Annuler
[[6|394|12|0|4|""]]=Effacer
[[6|394|13|0|4|""]]=Prior
[[6|394|14|0|4|""]]=Revenir
[[6|394|15|0|4|""]]=Séparateur
[[6|395|0|0|4|""]]=Out
[[6|395|1|0|4|""]]=Opér
[[6|395|2|0|4|""]]=Effacer/à nouveau
[[6|395|3|0|4|""]]=CrSel/Props
[[6|395|4|0|4|""]]=ExSel
[[6|395|5|0|4|""]]=
[[6|395|6|0|4|""]]=
[[6|395|7|0|4|""]]=
[[6|395|8|0|4|""]]=
[[6|395|9|0|4|""]]=
[[6|395|10|0|4|""]]=
[[6|395|11|0|4|""]]=
[[6|395|12|0|4|""]]=
[[6|395|13|0|4|""]]=
[[6|395|14|0|4|""]]=
[[6|395|15|0|4|""]]=
[[6|399|0|0|4|""]]=Ctrl gauche
[[6|399|1|0|4|""]]=Maj gauche
[[6|399|2|0|4|""]]=Alt gauche
[[6|399|3|0|4|""]]=Touche Windows gauche
[[6|399|4|0|4|""]]=Ctrl droit
[[6|399|5|0|4|""]]=Maj droit
[[6|399|6|0|4|""]]=Alt droite
[[6|399|7|0|4|""]]=Touche Windows droite
[[6|399|8|0|4|""]]=
[[6|399|9|0|4|""]]=
[[6|399|10|0|4|""]]=
[[6|399|11|0|4|""]]=
[[6|399|12|0|4|""]]=
[[6|399|13|0|4|""]]=
[[6|399|14|0|4|""]]=
[[6|399|15|0|4|""]]=
[[6|417|0|0|4|""]]=
[[6|417|1|0|4|""]]=Périphérique d'interface physique
[[6|417|2|0|4|""]]=
[[6|417|3|0|4|""]]=
[[6|417|4|0|4|""]]=
[[6|417|5|0|4|""]]=
[[6|417|6|0|4|""]]=
[[6|417|7|0|4|""]]=
[[6|417|8|0|4|""]]=
[[6|417|9|0|4|""]]=
[[6|417|10|0|4|""]]=
[[6|417|11|0|4|""]]=
[[6|417|12|0|4|""]]=
[[6|417|13|0|4|""]]=
[[6|417|14|0|4|""]]=
[[6|417|15|0|4|""]]=
[[6|419|0|0|4|""]]=NORMAL
[[6|419|1|0|4|""]]=Activer le rapport d'effet
[[6|419|2|0|4|""]]=Index de blocage d'effet
[[6|419|3|0|4|""]]=Activer le décalage de bloc
[[6|419|4|0|4|""]]=Indicateur ROM
[[6|419|5|0|4|""]]=Type d'effet
[[6|419|6|0|4|""]]=Effet force constante
[[6|419|7|0|4|""]]=Effet rampe
[[6|419|8|0|4|""]]=Effet données personnalisées de force
[[6|419|9|0|4|""]]=
[[6|419|10|0|4|""]]=
[[6|419|11|0|4|""]]=
[[6|419|12|0|4|""]]=
[[6|419|13|0|4|""]]=
[[6|419|14|0|4|""]]=
[[6|419|15|0|4|""]]=
[[6|420|0|0|4|""]]=Effet carré
[[6|420|1|0|4|""]]=Effet sinus
[[6|420|2|0|4|""]]=Effet triangle
[[6|420|3|0|4|""]]=Effet dents de scie vers le haut
[[6|420|4|0|4|""]]=Effet dents de scie vers le bas
[[6|420|5|0|4|""]]=
[[6|420|6|0|4|""]]=
[[6|420|7|0|4|""]]=
[[6|420|8|0|4|""]]=
[[6|420|9|0|4|""]]=
[[6|420|10|0|4|""]]=
[[6|420|11|0|4|""]]=
[[6|420|12|0|4|""]]=
[[6|420|13|0|4|""]]=
[[6|420|14|0|4|""]]=
[[6|420|15|0|4|""]]=
[[6|421|0|0|4|""]]=Effet saut
[[6|421|1|0|4|""]]=Effet étouffer
[[6|421|2|0|4|""]]=Effet inertie
[[6|421|3|0|4|""]]=Effet friction
[[6|421|4|0|4|""]]=
[[6|421|5|0|4|""]]=
[[6|421|6|0|4|""]]=
[[6|421|7|0|4|""]]=
[[6|421|8|0|4|""]]=
[[6|421|9|0|4|""]]=
[[6|421|10|0|4|""]]=
[[6|421|11|0|4|""]]=
[[6|421|12|0|4|""]]=
[[6|421|13|0|4|""]]=
[[6|421|14|0|4|""]]=
[[6|421|15|0|4|""]]=
[[6|422|0|0|4|""]]=Durée
[[6|422|1|0|4|""]]=Période d'échantillonnage
[[6|422|2|0|4|""]]=Gain 
[[6|422|3|0|4|""]]=Bouton déclencheur
[[6|422|4|0|4|""]]=Intervalle de répétition du déclencheur
[[6|422|5|0|4|""]]=Axes activés
[[6|422|6|0|4|""]]=Direction activée
[[6|422|7|0|4|""]]=Sens
[[6|422|8|0|4|""]]=Décalage de bloc spécifique au type
[[6|422|9|0|4|""]]=Type de bloc
[[6|422|10|0|4|""]]=Activer le rapport d'enveloppe
[[6|422|11|0|4|""]]=Niveau d'attaque
[[6|422|12|0|4|""]]=Durée d'attaque
[[6|422|13|0|4|""]]=Niveau de fondu
[[6|422|14|0|4|""]]=Durée de fondu
[[6|422|15|0|4|""]]=Activer le rapport de condition
[[6|423|0|0|4|""]]=Décalage CP
[[6|423|1|0|4|""]]=Coefficient positif
[[6|423|2|0|4|""]]=Coefficient négatif
[[6|423|3|0|4|""]]=Saturation positive
[[6|423|4|0|4|""]]=Saturation négative
[[6|423|5|0|4|""]]=Bande inutilisée
[[6|423|6|0|4|""]]=Télécharger les échantillonnages de force
[[6|423|7|0|4|""]]=Force Isoch personnalisée activée
[[6|423|8|0|4|""]]=Rapport de données de force personnalisées
[[6|423|9|0|4|""]]=Données de force personnalisées
[[6|423|10|0|4|""]]=Données personnalisées de force définie par le fournisseur
[[6|423|11|0|4|""]]=Activer le rapport de force personnalisée
[[6|423|12|0|4|""]]=Décalage des données de force personnalisées
[[6|423|13|0|4|""]]=Compteur d'échantillonnage
[[6|423|14|0|4|""]]=Activer le rapport périodique
[[6|423|15|0|4|""]]=Référence
[[6|424|0|0|4|""]]=Magnitude
[[6|424|1|0|4|""]]=Phase
[[6|424|2|0|4|""]]=Point
[[6|424|3|0|4|""]]=Activer le rapport de force constante
[[6|424|4|0|4|""]]=Activer le rapport de force de rampe
[[6|424|5|0|4|""]]=Début de rampe
[[6|424|6|0|4|""]]=Fin de rampe
[[6|424|7|0|4|""]]=Rapport d'opération d'effet
[[6|424|8|0|4|""]]=Opération d'effet
[[6|424|9|0|4|""]]=Démarrer les effets opération
[[6|424|10|0|4|""]]=Démarrer seulement les effets opération
[[6|424|11|0|4|""]]=Arrêter les effets opération
[[6|424|12|0|4|""]]=Compteur de boucle
[[6|424|13|0|4|""]]=Rapport de gain de périphérique
[[6|424|14|0|4|""]]=Gain du périphérique
[[6|424|15|0|4|""]]=Rapport de pool PID
[[6|425|0|0|4|""]]=Taille du pool RAM
[[6|425|1|0|4|""]]=Taille du pool ROM
[[6|425|2|0|4|""]]=Compteur de bloc d'effet ROM
[[6|425|3|0|4|""]]=Nombre d'effets simultanés maximum
[[6|425|4|0|4|""]]=Pool alignement
[[6|425|5|0|4|""]]=Rapport de modification de pool PID
[[6|425|6|0|4|""]]=Modifier la source
[[6|425|7|0|4|""]]=Modifier la destination
[[6|425|8|0|4|""]]=Modifier la longueur
[[6|425|9|0|4|""]]=Rapport de chargement du bloc PID
[[6|425|10|0|4|""]]=Touche poignée de main
[[6|425|11|0|4|""]]=État de chargement du bloc
[[6|425|12|0|4|""]]=Chargement du bloc correct
[[6|425|13|0|4|""]]=Chargement complet du bloc
[[6|425|14|0|4|""]]=Erreur de chargement du bloc
[[6|425|15|0|4|""]]=Handle de bloc
[[6|426|0|0|4|""]]=Rapport de bloc PID libre
[[6|426|1|0|4|""]]=Handle de bloc spécifique au type
[[6|426|2|0|4|""]]=Rapport d'état PID
[[6|426|3|0|4|""]]=État d'effet PID
[[6|426|4|0|4|""]]=Lecture de l'effet
[[6|426|5|0|4|""]]=Rapport du contrôle de périphérique PID
[[6|426|6|0|4|""]]=Contrôle de périphérique PID
[[6|426|7|0|4|""]]=Agitateur DC activé
[[6|426|8|0|4|""]]=Agitateur DC désactivé
[[6|426|9|0|4|""]]=Arrêt DC de tous les effets
[[6|426|10|0|4|""]]=Réinitialiser le périphérique DC
[[6|426|11|0|4|""]]=Mise en pause du périphérique DC
[[6|426|12|0|4|""]]=Continuer avec le périphérique DC
[[6|426|13|0|4|""]]=
[[6|426|14|0|4|""]]=
[[6|426|15|0|4|""]]=Périphérique suspendu
[[6|427|0|0|4|""]]=Agitateur activé
[[6|427|1|0|4|""]]=
[[6|427|2|0|4|""]]=
[[6|427|3|0|4|""]]=
[[6|427|4|0|4|""]]=Commutateur de sûreté
[[6|427|5|0|4|""]]=Commutateur de forçage de l'agitateur
[[6|427|6|0|4|""]]=Pouvoir de l'agitateur
[[6|427|7|0|4|""]]=Délai de démarrage
[[6|427|8|0|4|""]]=Paramétrer la taille des blocs
[[6|427|9|0|4|""]]=Pool géré de périphérique
[[6|427|10|0|4|""]]=Blocs de paramètres partagés
[[6|427|11|0|4|""]]=Créer un nouvel effet
[[6|427|12|0|4|""]]=
[[6|427|13|0|4|""]]=
[[6|427|14|0|4|""]]=
[[6|427|15|0|4|""]]=
[[6|513|0|0|4|""]]=%d axe %d bouton %s%s
[[6|513|1|0|4|""]]=manette de jeu
[[6|513|2|0|4|""]]=
[[6|513|3|0|4|""]]=contrôleur de vol
[[6|513|4|0|4|""]]=boîtier de commande
[[6|513|5|0|4|""]]=
[[6|513|6|0|4|""]]=volant
[[6|513|7|0|4|""]]=dispositif de suivi des mouvements de la tête
[[6|513|8|0|4|""]]=périphérique
[[6|513|9|0|4|""]]= avec commande de pouce
[[6|513|10|0|4|""]]=
[[6|513|11|0|4|""]]=
[[6|513|12|0|4|""]]=
[[6|513|13|0|4|""]]=
[[6|513|14|0|4|""]]=
[[6|513|15|0|4|""]]=
[[16|1|4|0|4|"FileDescription"]]=Microsoft DirectInput
[[16|1|8|0|4|"OriginalFilename"]]=DInput.dll
[[16|1|12|0|4|"Translation"]]=0X04B0040C