//---------------------------------------------------------------------------- // // Copyright (c) 1999 Microsoft Corporation // All rights reserved. // // File Name: // strings.c // // Description: // Contains all of the strings constants for DOS based MAKEBOOT program. // // To localize this file for a new language do the following: // - change the unsigned int CODEPAGE variable to the code page // of the language you are translating to // - translate the strings in the EngStrings array into the // LocStrings array. Be very careful that the 1st string in the // EngStrings array corresponds to the 1st string in the LocStrings // array, the 2nd corresponds to the 2nd, etc... // //---------------------------------------------------------------------------- // // NOTE: To add more strings to this file, you need to: // - add the new #define descriptive constant to the makeboot.h file // - add the new string to the English language array and then make // sure localizers add the string to the Localized arrays // - the #define constant must match the string's index in the array // #include unsigned int CODEPAGE = 866; const char *EngStrings[] = { "Windows XP", "Установочный диск 1 Windows XP SP1", "Установочный диск 2 Windows XP SP1", "Установочный диск 3 Windows XP SP1", "Установочный диск 4 Windows XP SP1", "Не найден файл %s\n", "Недостаточно памяти для выполнения запроса\n", "%s не является исполняемым файлом\n", "****************************************************", "Эта программа создает загрузочные диски установки", "для Microsoft %s.", "Чтобы создать эти диски, требуется 6 чистых", "отформатированных дисков высокой плотности.", "Вставьте один из них в дисковод %c:. Этот диск", "будет называться %s.", "Вставьте другой диск в дисковод %c:. Этот диск", "будет называться %s.", "Нажмите любую клавишу для продолжения.", "Загрузочные диски установки успешно созданы.", "завершено", "Произошла ошибка при попытке выполнения %s.", "Укажите дисковод, на который следует копировать образы: ", "Недопустимая буква диска\n", "Устройство %c: не является дисководом гибких дисков\n", "Хотите повторить попытку создания этого диска?", "Нажмите <ВВОД> для повторения или для выхода из программы.", "Ошибка: диск защищен от записи\n", "Ошибка: неизвестное дисковое устройство\n", "Ошибка: устройство не готово\n", "Ошибка: неизвестная команда\n", "Ошибка: ошибка в данных (неправильный CRC)\n", "Ошибка: неправильная длина структуры запроса\n", "Ошибка: ошибка поиска\n", "Ошибка: тип носителя не найден\n", "Ошибка: сектор не найден\n", "Ошибка: ошибка записи\n", "Ошибка: общая ошибка\n", "Ошибка: неправильный запрос или команда\n", "Ошибка: не найден адресный маркер\n", "Ошибка: ошибка записи на диск\n", "Ошибка: переполнение DMA\n", "Ошибка: ошибка чтения данных (CRC или ECC)\n", "Ошибка: сбой контроллера\n", "Ошибка: превышено время ожидания или нет ответа от диска\n", "Установочный диск 5 Windows XP SP1", "Установочный диск 6 Windows XP SP1" }; const char *LocStrings[] = {"\0"};