[[5|100|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|100|0|64|4|""]]=
[[5|100|0|80|4|""]]=0 0 240 100
[[5|100|2|32|4|""]]=Možnosti DirectDraw
[[5|100|2|48|4|""]]=4 3 100 93
[[5|100|108|0|4|""]]=Překlopení YUV
[[5|100|108|16|4|""]]=10 13 69 10
[[5|100|107|0|4|""]]=Překlopení RGB
[[5|100|107|16|4|""]]=10 23 69 10
[[5|100|104|0|4|""]]=Překryvy YUV
[[5|100|104|16|4|""]]=10 33 69 10
[[5|100|103|0|4|""]]=Překryvy RGB
[[5|100|103|16|4|""]]=10 43 69 10
[[5|100|106|0|4|""]]=Mimoobrazovkové YUV
[[5|100|106|16|4|""]]=10 53 88 10
[[5|100|105|0|4|""]]=Mimoobrazovkové RGB
[[5|100|105|16|4|""]]=10 63 88 10
[[5|100|102|0|4|""]]=Primární DDraw
[[5|100|102|16|4|""]]=10 73 69 10
[[5|100|10|32|4|""]]=Schopnosti DirectDraw
[[5|100|10|48|4|""]]=107 3 123 93
[[5|100|112|0|4|""]]=
[[5|100|112|16|4|""]]=110 14 115 63
[[5|100|109|0|4|""]]=Hardware
[[5|100|109|16|4|""]]=112 77 36 14
[[5|100|110|0|4|""]]=Emulace
[[5|100|110|16|4|""]]=152 77 36 14
[[5|100|111|0|4|""]]=Povrch
[[5|100|111|16|4|""]]=192 77 35 14
[[5|150|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|150|0|64|4|""]]=
[[5|150|0|80|4|""]]=0 0 240 100
[[5|150|2|32|4|""]]=Informace o sledování kvality
[[5|150|2|48|4|""]]=4 3 201 93
[[5|150|151|0|4|""]]=Přehrané snímky
[[5|150|151|16|4|""]]=10 15 55 8
[[5|150|171|0|4|""]]=
[[5|150|171|16|4|""]]=160 15 40 12
[[5|150|152|0|4|""]]=Snímky vynechané v zobrazovací jednotce
[[5|150|152|16|4|""]]=10 28 139 8
[[5|150|172|0|4|""]]=
[[5|150|172|16|4|""]]=160 28 40 12
[[5|150|154|0|4|""]]=Průměrná rychlost zobrazování snímků
[[5|150|154|16|4|""]]=10 41 139 12
[[5|150|174|0|4|""]]=
[[5|150|174|16|4|""]]=160 41 40 12
[[5|150|155|0|4|""]]=Chvění (prům. odch. rychl. zobr. snímků) (ms)
[[5|150|155|16|4|""]]=10 54 147 12
[[5|150|175|0|4|""]]=
[[5|150|175|16|4|""]]=160 54 40 12
[[5|150|156|0|4|""]]=Průměrná odchylka synchronizace (ms)
[[5|150|156|16|4|""]]=10 67 138 12
[[5|150|176|0|4|""]]=
[[5|150|176|16|4|""]]=160 67 40 12
[[5|150|157|0|4|""]]=Standardní odchylka synchronizace (ms)
[[5|150|157|16|4|""]]=10 80 138 12
[[5|150|177|0|4|""]]=
[[5|150|177|16|4|""]]=160 80 40 12
[[5|200|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|200|0|64|4|""]]=
[[5|200|0|80|4|""]]=0 0 240 100
[[5|200|2|32|4|""]]=Nastavení výkonu
[[5|200|2|48|4|""]]=4 15 215 60
[[5|200|201|0|4|""]]=Povolit kontrolní řádek při kreslení
[[5|200|201|16|4|""]]=10 28 180 10
[[5|200|202|0|4|""]]=Zkontrolovat omezení hardwarového překrývání
[[5|200|202|16|4|""]]=10 43 180 10
[[5|200|203|0|4|""]]=Zakázat změny zobrazení při celoobrazovkovém přehrávání
[[5|200|203|16|4|""]]=10 58 203 10
[[5|500|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|500|0|64|4|""]]=
[[5|500|0|80|4|""]]=0 0 240 195
[[5|500|2|32|4|""]]=Režimy zobrazení
[[5|500|2|48|4|""]]=10 10 80 177
[[5|500|510|0|4|""]]=
[[5|500|510|16|4|""]]=18 22 10 10
[[5|500|511|0|4|""]]=320 x 200 x 16
[[5|500|511|16|4|""]]=30 23 50 8
[[5|500|512|0|4|""]]=
[[5|500|512|16|4|""]]=18 32 10 10
[[5|500|513|0|4|""]]=320 x 200 x 8
[[5|500|513|16|4|""]]=30 33 50 8
[[5|500|514|0|4|""]]=
[[5|500|514|16|4|""]]=18 42 10 10
[[5|500|515|0|4|""]]=320 x 240 x 16
[[5|500|515|16|4|""]]=30 43 50 8
[[5|500|516|0|4|""]]=
[[5|500|516|16|4|""]]=18 52 10 10
[[5|500|517|0|4|""]]=320 x 240 x 8
[[5|500|517|16|4|""]]=30 53 50 8
[[5|500|518|0|4|""]]=
[[5|500|518|16|4|""]]=18 62 10 10
[[5|500|519|0|4|""]]=640 x 400 x 16
[[5|500|519|16|4|""]]=30 63 50 8
[[5|500|520|0|4|""]]=
[[5|500|520|16|4|""]]=18 72 10 10
[[5|500|521|0|4|""]]=640 x 400 x 8
[[5|500|521|16|4|""]]=30 73 50 8
[[5|500|522|0|4|""]]=
[[5|500|522|16|4|""]]=18 82 10 10
[[5|500|523|0|4|""]]=640 x 480 x 16
[[5|500|523|16|4|""]]=30 83 50 8
[[5|500|524|0|4|""]]=
[[5|500|524|16|4|""]]=18 92 10 10
[[5|500|525|0|4|""]]=640 x 480 x 8
[[5|500|525|16|4|""]]=30 93 50 8
[[5|500|526|0|4|""]]=
[[5|500|526|16|4|""]]=18 102 10 10
[[5|500|527|0|4|""]]=800 x 600 x 16
[[5|500|527|16|4|""]]=30 103 50 8
[[5|500|528|0|4|""]]=
[[5|500|528|16|4|""]]=18 112 10 10
[[5|500|529|0|4|""]]=800 x 600 x 8
[[5|500|529|16|4|""]]=30 113 50 8
[[5|500|530|0|4|""]]=
[[5|500|530|16|4|""]]=18 122 10 10
[[5|500|531|0|4|""]]=1024 x 768 x 16
[[5|500|531|16|4|""]]=30 123 57 8
[[5|500|532|0|4|""]]=
[[5|500|532|16|4|""]]=18 132 10 10
[[5|500|533|0|4|""]]=1024 x 768 x 8
[[5|500|533|16|4|""]]=30 133 50 8
[[5|500|534|0|4|""]]=
[[5|500|534|16|4|""]]=18 142 10 10
[[5|500|535|0|4|""]]=1152 x 864 x 16
[[5|500|535|16|4|""]]=30 143 56 8
[[5|500|536|0|4|""]]=
[[5|500|536|16|4|""]]=18 152 10 10
[[5|500|537|0|4|""]]=1152 x 864 x 8
[[5|500|537|16|4|""]]=30 153 50 8
[[5|500|538|0|4|""]]=
[[5|500|538|16|4|""]]=18 162 10 10
[[5|500|539|0|4|""]]=1280 x 1024 x 16
[[5|500|539|16|4|""]]=30 163 56 8
[[5|500|540|0|4|""]]=
[[5|500|540|16|4|""]]=18 172 10 10
[[5|500|541|0|4|""]]=1280 x 1024 x 8
[[5|500|541|16|4|""]]=30 173 52 8
[[5|500|501|0|4|""]]=Zvolený režim
[[5|500|501|16|4|""]]=100 40 47 12
[[5|500|502|0|4|""]]=
[[5|500|502|16|4|""]]=150 38 60 12
[[5|500|503|0|4|""]]=Povolené oříznutí v procentech
[[5|500|503|16|4|""]]=100 60 104 12
[[5|500|504|0|4|""]]=
[[5|500|504|16|4|""]]=180 58 18 12
[[5|600|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|600|0|64|4|""]]=
[[5|600|0|80|4|""]]=0 0 240 100
[[5|600|2|32|4|""]]=Informace o zvukovém datovém proudu
[[5|600|2|48|4|""]]=4 3 150 98
[[5|600|601|0|4|""]]=wFormatTag
[[5|600|601|16|4|""]]=10 15 110 12
[[5|600|602|0|4|""]]=
[[5|600|602|16|4|""]]=120 15 28 12
[[5|600|603|0|4|""]]=nChannels
[[5|600|603|16|4|""]]=10 28 110 12
[[5|600|604|0|4|""]]=
[[5|600|604|16|4|""]]=120 28 28 12
[[5|600|605|0|4|""]]=nSamplesPerSec
[[5|600|605|16|4|""]]=10 41 110 12
[[5|600|606|0|4|""]]=
[[5|600|606|16|4|""]]=120 41 28 12
[[5|600|607|0|4|""]]=nAvgBytesPerSec
[[5|600|607|16|4|""]]=10 54 110 12
[[5|600|608|0|4|""]]=
[[5|600|608|16|4|""]]=120 54 28 12
[[5|600|609|0|4|""]]=nBlockAlign
[[5|600|609|16|4|""]]=10 67 110 12
[[5|600|610|0|4|""]]=
[[5|600|610|16|4|""]]=120 67 28 12
[[5|600|611|0|4|""]]=Rychlost
[[5|600|611|16|4|""]]=10 80 110 12
[[5|600|612|0|4|""]]=
[[5|600|612|16|4|""]]=120 80 28 12
[[5|650|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|650|0|64|4|""]]=
[[5|650|0|80|4|""]]=0 0 240 110
[[5|650|2|32|4|""]]=Informace o vyrovnávací paměti
[[5|650|2|48|4|""]]=2 1 228 42
[[5|650|3|32|4|""]]=Informace o podřízené jednotce
[[5|650|3|48|4|""]]=2 44 228 65
[[5|650|668|0|4|""]]=Režim:
[[5|650|668|16|4|""]]=5 52 21 8
[[5|650|652|0|4|""]]=
[[5|650|652|16|4|""]]=28 52 55 8
[[5|650|667|0|4|""]]=Rychlost:
[[5|650|667|16|4|""]]=5 62 33 8
[[5|650|651|0|4|""]]=
[[5|650|651|16|4|""]]=58 62 25 8
[[5|650|677|0|4|""]]=Chyba:
[[5|650|677|16|4|""]]=111 52 36 8
[[5|650|661|0|4|""]]=
[[5|650|661|16|4|""]]=163 52 25 8
[[5|650|669|0|4|""]]=Chyba maxima:
[[5|650|669|16|4|""]]=111 62 49 8
[[5|650|653|0|4|""]]=
[[5|650|653|16|4|""]]=163 62 25 8
[[5|650|670|0|4|""]]=Chyba minima:
[[5|650|670|16|4|""]]=111 72 48 8
[[5|650|654|0|4|""]]=
[[5|650|654|16|4|""]]=163 72 25 12
[[5|650|683|0|4|""]]=Zaplnění:
[[5|650|683|16|4|""]]=5 29 32 8
[[5|650|682|0|4|""]]=
[[5|650|682|16|4|""]]=58 29 25 8
[[5|650|672|0|4|""]]=Nespojitosti:
[[5|650|672|16|4|""]]=5 19 52 8
[[5|650|656|0|4|""]]=
[[5|650|656|16|4|""]]=58 19 25 8
[[5|650|678|0|4|""]]=Doba trvání:
[[5|650|678|16|4|""]]=5 9 42 8
[[5|650|662|0|4|""]]=
[[5|650|662|16|4|""]]=58 9 25 8
[[5|650|675|0|4|""]]=Poslední maximum:
[[5|650|675|16|4|""]]=111 82 61 8
[[5|650|659|0|4|""]]=
[[5|650|659|16|4|""]]=163 82 25 8
[[5|650|676|0|4|""]]=Poslední minimum:
[[5|650|676|16|4|""]]=111 92 60 8
[[5|650|660|0|4|""]]=
[[5|650|660|16|4|""]]=163 92 25 8
[[5|650|671|0|4|""]]=Vynecháno:
[[5|650|671|16|4|""]]=6 82 40 8
[[5|650|655|0|4|""]]=
[[5|650|655|16|4|""]]=58 82 25 8
[[5|650|681|0|4|""]]=Odmlky:
[[5|650|681|16|4|""]]=111 19 27 8
[[5|650|664|0|4|""]]=
[[5|650|664|16|4|""]]=163 19 25 8
[[5|650|680|0|4|""]]=Přerušení:
[[5|650|680|16|4|""]]=111 9 36 8
[[5|650|663|0|4|""]]=
[[5|650|663|16|4|""]]=163 9 25 8
[[5|650|674|0|4|""]]=Pozastaveno:
[[5|650|674|16|4|""]]=6 92 44 8
[[5|650|658|0|4|""]]=
[[5|650|658|16|4|""]]=58 92 25 8
[[5|650|32|32|4|""]]=Hz
[[5|650|32|48|4|""]]=86 62 10 8
[[5|650|33|32|4|""]]=ms
[[5|650|33|48|4|""]]=201 52 11 8
[[5|650|34|32|4|""]]=ms
[[5|650|34|48|4|""]]=201 62 11 8
[[5|650|35|32|4|""]]=ms
[[5|650|35|48|4|""]]=201 72 11 8
[[5|650|36|32|4|""]]=ms
[[5|650|36|48|4|""]]=201 82 11 8
[[5|650|37|32|4|""]]=ms
[[5|650|37|48|4|""]]=201 92 11 8
[[5|650|38|32|4|""]]=ms
[[5|650|38|48|4|""]]=201 19 11 8
[[5|650|39|32|4|""]]=ms
[[5|650|39|48|4|""]]=86 82 11 8
[[5|650|40|32|4|""]]=ms
[[5|650|40|48|4|""]]=86 92 11 8
[[5|650|41|32|4|""]]=ms
[[5|650|41|48|4|""]]=81 9 11 8
[[5|650|42|32|4|""]]=%
[[5|650|42|48|4|""]]=85 29 11 8
[[5|3050|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|3050|0|64|4|""]]=
[[5|3050|0|80|4|""]]=0 0 240 100
[[5|3050|2|32|4|""]]=&Směšování hlavního vstupu
[[5|3050|2|48|4|""]]=3 1 99 97
[[5|3050|3016|0|4|""]]=
[[5|3050|3016|16|4|""]]=21 24 12 38
[[5|3050|3015|0|4|""]]=
[[5|3050|3015|16|4|""]]=15 12 24 10
[[5|3050|5|32|4|""]]=Směšování vst&upu vnějšího zdroje se spojkou
[[5|3050|5|48|4|""]]=105 1 155 97
[[5|3050|3013|0|4|""]]=
[[5|3050|3013|16|4|""]]=134 12 24 10
[[5|3050|3014|0|4|""]]=
[[5|3050|3014|16|4|""]]=140 24 12 38
[[5|3050|3000|0|4|""]]=&Povolit
[[5|3050|3000|16|4|""]]=9 63 36 8
[[5|3050|3001|0|4|""]]=Slider1
[[5|3050|3001|16|4|""]]=49 24 42 11
[[5|3050|10|32|4|""]]=Výšk&y
[[5|3050|10|48|4|""]]=58 16 25 8
[[5|3050|3002|0|4|""]]=Slider1
[[5|3050|3002|16|4|""]]=49 45 42 11
[[5|3050|12|32|4|""]]=&Hloubky
[[5|3050|12|48|4|""]]=58 37 29 9
[[5|3050|3004|0|4|""]]=&Zvýraznění
[[5|3050|3004|16|4|""]]=52 63 48 8
[[5|3050|3005|0|4|""]]=&Mono
[[5|3050|3005|16|4|""]]=52 78 34 10
[[5|3050|3012|0|4|""]]=P&ovolit
[[5|3050|3012|16|4|""]]=138 63 36 8
[[5|3050|3006|0|4|""]]=Slider1
[[5|3050|3006|16|4|""]]=179 24 42 11
[[5|3050|17|32|4|""]]=Výš&ky
[[5|3050|17|48|4|""]]=198 16 25 8
[[5|3050|3007|0|4|""]]=Slider1
[[5|3050|3007|16|4|""]]=179 45 42 11
[[5|3050|19|32|4|""]]=Hlou&bky
[[5|3050|19|48|4|""]]=199 37 27 9
[[5|3050|3008|0|4|""]]=Z&výraznění
[[5|3050|3008|16|4|""]]=194 63 48 8
[[5|3050|3009|0|4|""]]=Mo&no
[[5|3050|3009|16|4|""]]=194 78 34 10
[[5|3050|3017|0|4|""]]=
[[5|3050|3017|16|4|""]]=110 82 70 42
[[5|3050|23|32|4|""]]=Vnější z&droj se spojkou:
[[5|3050|23|48|4|""]]=113 73 75 8
[[5|4000|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|4000|0|64|4|""]]=
[[5|4000|0|80|4|""]]=0 0 208 104
[[5|4000|2|32|4|""]]=Kvalita zvuku
[[5|4000|2|48|4|""]]=7 7 219 36
[[5|4000|4001|0|4|""]]=Zvuk C&D
[[5|4000|4001|16|4|""]]=14 18 51 10
[[5|4000|4002|0|4|""]]=Rádio &FM
[[5|4000|4002|16|4|""]]=14 28 52 10
[[5|4000|4003|0|4|""]]=Rádio A&M
[[5|4000|4003|16|4|""]]=90 18 131 9
[[5|4000|4004|0|4|""]]=C&eločíselné dekódování (rádio AM)
[[5|4000|4004|16|4|""]]=90 28 135 10
[[5|4000|7|32|4|""]]=Zvukové kanály
[[5|4000|7|48|4|""]]=7 73 136 24
[[5|4000|4005|0|4|""]]=&Stereo
[[5|4000|4005|16|4|""]]=14 84 37 10
[[5|4000|4006|0|4|""]]=Mo&no
[[5|4000|4006|16|4|""]]=90 84 34 10
[[5|4000|10|32|4|""]]=Kanál
[[5|4000|10|48|4|""]]=7 45 219 24
[[5|4000|4008|0|4|""]]=P&rvní
[[5|4000|4008|16|4|""]]=11 56 31 10
[[5|4000|4009|0|4|""]]=Dru&hý
[[5|4000|4009|16|4|""]]=90 56 35 10
[[5|4000|4010|0|4|""]]=O&ba
[[5|4000|4010|16|4|""]]=160 56 31 10
[[5|4000|4014|0|4|""]]=Nastavit jako vý&chozí
[[5|4000|4014|16|4|""]]=147 88 79 14
[[5|4000|4007|0|4|""]]=O program&u
[[5|4000|4007|16|4|""]]=147 73 79 14
[[5|4010|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|4010|0|64|4|""]]=
[[5|4010|0|80|4|""]]=0 0 240 74
[[5|4010|2|32|4|""]]=Obrázek
[[5|4010|2|48|4|""]]=7 7 110 39
[[5|4010|4011|0|4|""]]=Če&rnobílý (odstíny šedi)
[[5|4010|4011|16|4|""]]=14 18 99 10
[[5|4010|4012|0|4|""]]=&Barevný
[[5|4010|4012|16|4|""]]=14 31 95 10
[[5|4010|4013|0|4|""]]=
[[5|4010|4013|16|4|""]]=121 10 110 36
[[5|4010|4014|0|4|""]]=Nastavit jako vý&chozí
[[5|4010|4014|16|4|""]]=191 51 79 14
[[5|4010|4007|0|4|""]]=O progra&mu
[[5|4010|4007|16|4|""]]=131 51 54 14
[[5|4020|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|4020|0|64|4|""]]= 
[[5|4020|0|80|4|""]]=0 0 252 92
[[5|4020|1|0|4|""]]=OK
[[5|4020|1|16|4|""]]=182 75 50 14
[[5|4020|4021|0|4|""]]=
[[5|4020|4021|16|4|""]]=27 7 213 66
[[5|4020|4|32|4|""]]=
[[5|4020|4|48|4|""]]=5 7 18 20
[[6|7|0|0|4|""]]=
[[6|7|1|0|4|""]]=
[[6|7|2|0|4|""]]=
[[6|7|3|0|4|""]]=
[[6|7|4|0|4|""]]=Datový proud MIDI
[[6|7|5|0|4|""]]=Datový proud MIDI
[[6|7|6|0|4|""]]=
[[6|7|7|0|4|""]]=
[[6|7|8|0|4|""]]=
[[6|7|9|0|4|""]]=
[[6|7|10|0|4|""]]=
[[6|7|11|0|4|""]]=
[[6|7|12|0|4|""]]=
[[6|7|13|0|4|""]]=
[[6|7|14|0|4|""]]=
[[6|7|15|0|4|""]]=
[[6|13|0|0|4|""]]=
[[6|13|1|0|4|""]]=
[[6|13|2|0|4|""]]=
[[6|13|3|0|4|""]]=
[[6|13|4|0|4|""]]=
[[6|13|5|0|4|""]]=
[[6|13|6|0|4|""]]=
[[6|13|7|0|4|""]]=
[[6|13|8|0|4|""]]=
[[6|13|9|0|4|""]]=Formát výběru
[[6|13|10|0|4|""]]=Neplatné procento klipu
[[6|13|11|0|4|""]]=Kódy jiného typu než RGB FOURCC nejsou podporovány.
[[6|13|12|0|4|""]]=K dispozici nejsou žádné kódy FOURCC.
[[6|13|13|0|4|""]]=Celková videopaměť
[[6|13|14|0|4|""]]=Volná videopaměť
[[6|13|15|0|4|""]]=Maximální počet viditelných překryvů
[[6|14|0|0|4|""]]=Aktuální počet viditelných překryvů
[[6|14|1|0|4|""]]=Počet kódů FOURCC
[[6|14|2|0|4|""]]=Zarovnání zdrojového obdélníku
[[6|14|3|0|4|""]]=Velikost zdrojového obdélníku v bytech
[[6|14|4|0|4|""]]=Zarovnání cílového obdélníku
[[6|14|5|0|4|""]]=Velikost cílového obdélníku
[[6|14|6|0|4|""]]=Zarovnání mezery
[[6|14|7|0|4|""]]=Nejmenší faktor roztažení překryvu
[[6|14|8|0|4|""]]=Největší faktor roztažení překryvu
[[6|14|9|0|4|""]]=Nejmenší faktor roztažení videa
[[6|14|10|0|4|""]]=Největší faktor roztažení videa
[[6|14|11|0|4|""]]=Nejmenší faktor roztažení hardwarového kodeku
[[6|14|12|0|4|""]]=Největší faktor roztažení hardwarového kodeku
[[6|14|13|0|4|""]]=  1 bit na pixel
[[6|14|14|0|4|""]]=  2 bity na pixel
[[6|14|15|0|4|""]]=  4 bity na pixel
[[6|15|0|0|4|""]]=  8 bitů na pixel
[[6|15|1|0|4|""]]=  16 bitů na pixel
[[6|15|2|0|4|""]]=  32 bitů na pixel
[[6|15|3|0|4|""]]=Změny se možná projeví až při dalším spuštění aplikace.
[[6|15|4|0|4|""]]=(Schopnosti povrchu)
[[6|15|5|0|4|""]]=(Schopnosti emulace)
[[6|15|6|0|4|""]]=(Schopnosti hardwaru)
[[6|15|7|0|4|""]]=Odpojeno
[[6|15|8|0|4|""]]=Primární povrch DCI
[[6|15|9|0|4|""]]=Aktualizace stavu DirectShow
[[6|15|10|0|4|""]]=Celoobrazovková zobrazovací jednotka videa
[[6|15|11|0|4|""]]=
[[6|15|12|0|4|""]]=
[[6|15|13|0|4|""]]=
[[6|15|14|0|4|""]]=
[[6|15|15|0|4|""]]=
[[6|16|0|0|4|""]]=
[[6|16|1|0|4|""]]=
[[6|16|2|0|4|""]]=
[[6|16|3|0|4|""]]=
[[6|16|4|0|4|""]]=
[[6|16|5|0|4|""]]=
[[6|16|6|0|4|""]]=
[[6|16|7|0|4|""]]=
[[6|16|8|0|4|""]]=
[[6|16|9|0|4|""]]=
[[6|16|10|0|4|""]]=DirectDraw
[[6|16|11|0|4|""]]=Režimy zobrazení
[[6|16|12|0|4|""]]=Kvalita
[[6|16|13|0|4|""]]=Výkon
[[6|16|14|0|4|""]]=
[[6|16|15|0|4|""]]=
[[6|38|0|0|4|""]]=
[[6|38|1|0|4|""]]=
[[6|38|2|0|4|""]]=
[[6|38|3|0|4|""]]=
[[6|38|4|0|4|""]]=
[[6|38|5|0|4|""]]=
[[6|38|6|0|4|""]]=
[[6|38|7|0|4|""]]=
[[6|38|8|0|4|""]]=Tvorba zvuku
[[6|38|9|0|4|""]]=
[[6|38|10|0|4|""]]=
[[6|38|11|0|4|""]]=
[[6|38|12|0|4|""]]=
[[6|38|13|0|4|""]]=
[[6|38|14|0|4|""]]=
[[6|38|15|0|4|""]]=
[[6|41|0|0|4|""]]=
[[6|41|1|0|4|""]]=
[[6|41|2|0|4|""]]=
[[6|41|3|0|4|""]]=
[[6|41|4|0|4|""]]=
[[6|41|5|0|4|""]]=
[[6|41|6|0|4|""]]=
[[6|41|7|0|4|""]]=
[[6|41|8|0|4|""]]=
[[6|41|9|0|4|""]]=
[[6|41|10|0|4|""]]=Upřesnit
[[6|41|11|0|4|""]]=
[[6|41|12|0|4|""]]=
[[6|41|13|0|4|""]]=
[[6|41|14|0|4|""]]=
[[6|41|15|0|4|""]]=
[[6|63|0|0|4|""]]=
[[6|63|1|0|4|""]]=
[[6|63|2|0|4|""]]=
[[6|63|3|0|4|""]]=
[[6|63|4|0|4|""]]=
[[6|63|5|0|4|""]]=
[[6|63|6|0|4|""]]=
[[6|63|7|0|4|""]]=
[[6|63|8|0|4|""]]=
[[6|63|9|0|4|""]]=Chyba funkce AddFilter.
[[6|63|10|0|4|""]]=Ve funkci AddFilter byl přidán filtr==%x.
[[6|63|11|0|4|""]]=Probíhá přidání filtru s číslem clsid: 0x%08x…
[[6|63|12|0|4|""]]=Zpětná akce. Probíhá odpojení spojky %x.
[[6|63|13|0|4|""]]=Zpětná akce na úroveň %d.
[[6|63|14|0|4|""]]=Zpětná akce. Probíhá odebrání filtru %x.
[[6|63|15|0|4|""]]=Probíhá vytváření optimalizované sestavy filtrů…
[[6|64|0|0|4|""]]=Optimalizovaná sestava filtrů byla vytvořena.
[[6|64|1|0|4|""]]=Připojení spojky se nezdařilo. hr==0x%08x
[[6|64|2|0|4|""]]=Probíhá připojování…
[[6|64|3|0|4|""]]=ODPOJIT (%d,%s)-(%d,%s)
[[6|64|4|0|4|""]]=Byl nalezen filtr1 (%x).
[[6|64|5|0|4|""]]=Byl nalezen filtr2 (%x).
[[6|64|6|0|4|""]]=Byla nalezena spojka1 (%x).
[[6|64|7|0|4|""]]=Byla nalezena spojka2 (%x).
[[6|64|8|0|4|""]]=Funkce GetFilter se nezdařila. 0x%08x
[[6|64|9|0|4|""]]=Původní spojka (%x)
[[6|64|10|0|4|""]]=ODEBRAT clsid: 0x%08x…
[[6|64|11|0|4|""]]=Vykreslit soubor %ls.
[[6|64|12|0|4|""]]=Funkce RenderFile: Byl přidán zdrojový filtr: adresa=%x
[[6|64|13|0|4|""]]=Vykreslení: Nelze přidat filtr s názvem zobrazení %.99ls, hr=0x%08x.
[[6|64|14|0|4|""]]=Funkce RenderFile: Nelze přidat zdrojový filtr hr=0x%08x.
[[6|64|15|0|4|""]]=Funkce RenderFile: Optimalizovaná sestava filtrů pro zdrojovou spojku %x byla vytvořena.
[[6|65|0|0|4|""]]=Funkce RenderFile: Probíhá vytvoření optimalizované sestavy filtrů pro zdrojovou spojku %x.
[[6|65|1|0|4|""]]=Funkce RenderFile: Nelze vytvořit optimalizovanou sestavu filtrů pro zdrojovou spojku %x, hr=0x%08x.
[[6|65|2|0|4|""]]=Vykreslení: Výstupní spojka %x nemohla být propojena se spojkou %x ve filtru na adrese %x.
[[6|65|3|0|4|""]]=Vykreslení: Výstupní spojka %x propojena se spojkou %x ve filtru na adrese %x.
[[6|65|4|0|4|""]]=Vykreslení: Byl přidán nový filtr. Zobrazovaný název %.99ls… má adresu %x, %ls.
[[6|65|5|0|4|""]]=Vykreslení ČÁSTEČNĚ SELHALO: spojka %x.
[[6|65|6|0|4|""]]=Vykreslení bylo ÚSPĚŠNÉ, spojka %x.
[[6|65|7|0|4|""]]=Vykreslení ÚPLNĚ SELHALO: spojka %x.
[[6|65|8|0|4|""]]=Vykreslení: Nelze najít typ média pro spojku %x hr=0x%08x.
[[6|65|9|0|4|""]]=Vykreslení: Nelze načíst filtr s názvem zobrazení %.99ls.
[[6|65|10|0|4|""]]=Vykreslení: Spojka %x obsahuje hlavní typ 0x%08x…
[[6|65|11|0|4|""]]=Vykreslení: Žádné výstupy nenalezeny. Filtr na adrese %x je zobrazovací jednotka.
[[6|65|12|0|4|""]]=Vykreslení: Žádné další spojky - NELZE najít spojku pro filtr %x.
[[6|65|13|0|4|""]]=Vykreslení: (výstupní spojka %x vyžaduje připojení vstupní spojky)
[[6|65|14|0|4|""]]=Vykreslení: Probíhá pokus o vykreslení výstupní spojky %x ve filtru na adrese %x.
[[6|65|15|0|4|""]]=Vykreslení: Nelze vykreslit výstupní spojku %x ve filtru na adrese %x.
[[6|66|0|0|4|""]]=Vykreslení: Nelze vykreslit žádnou výstupní spojku ve filtru na adrese %x.
[[6|66|1|0|4|""]]=Vykreslení: Proběhlo úspěšné vykreslení výstupní spojky %x ve filtru na adrese %x.
[[6|66|2|0|4|""]]=Vykreslení spojky %x
[[6|66|3|0|4|""]]=Při operaci vykreslování nebylo možné úplně vykreslit všechna data.
[[6|66|4|0|4|""]]=Funkce RenderFile: Nelze zcela vykreslit zdrojovou spojku %x, hr=0x%08x.
[[6|66|5|0|4|""]]=Vykreslení: Spojka %x je již připojena.
[[6|66|6|0|4|""]]=Vykreslení: CHYBA funkce QueryInternalStreams. Filtr na adrese %x.
[[6|66|7|0|4|""]]=Funkce RenderFile byla ukončena - návratový kód %x.
[[6|66|8|0|4|""]]=Vykreslení: U filtru na adrese %x probíhá kontrola vstupní spojky k propojení s výstupní spojkou %x.
[[6|66|9|0|4|""]]=Vykreslení: probíhá hledání výstupů filtru na adrese %x pro vykreslení.
[[6|66|10|0|4|""]]=Funkce RenderFile: Vykreslení spojky %x zdrojového filtru.
[[6|66|11|0|4|""]]=Vykreslení: Chyba trvalého umístění filtru s CLSID 0x%08x… hr=0x%08x.
[[6|66|12|0|4|""]]=Vykreslení: Konec vytváření sestavy filtrů: spojka %x.
[[6|66|13|0|4|""]]=Funkce RenderFile úplně SELHALA při vykreslování zdrojové spojky: %x, hr=0x%08x
[[6|66|14|0|4|""]]=Vykreslení: Probíhá zkouška filtru na adrese %x.
[[6|66|15|0|4|""]]=Vykreslení: Probíhá zkouška nového filtru s názvem zobrazení %.99ls…
[[6|67|0|0|4|""]]=Vykreslení: Probíhá odhad propojení výstupní spojky %x se spojkou %x ve filtru na adrese %x.
[[6|67|1|0|4|""]]=Funkce RenderFile: Optimalizovaná sestava filtrů nemá pro zdrojovou spojku %x význam.
[[6|67|2|0|4|""]]=Vykreslení: Nelze propojit výstupní spojku %x se spojkou %x ve filtru na adrese %x.
[[6|67|3|0|4|""]]=Funkce RenderFile: Proběhlo úspěšné vykreslení spojky %x ve zdrojovém filtru na adrese %x.
[[6|67|4|0|4|""]]=Zpětná akce. Funkce StreamBuilder pro spojku %x.
[[6|67|5|0|4|""]]=Funkce RenderFile: Probíhá funkce StreamBuilding…
[[6|67|6|0|4|""]]=Funkce RenderFile: Funkce StreamBuilding selhala hr=0x%08x.
[[6|67|7|0|4|""]]=Byla nalezena spojka (%x).
[[6|67|8|0|4|""]]=Byl nalezen filtr (%x).
[[6|67|9|0|4|""]]=
[[6|67|10|0|4|""]]=
[[6|67|11|0|4|""]]=
[[6|67|12|0|4|""]]=
[[6|67|13|0|4|""]]=
[[6|67|14|0|4|""]]=
[[6|67|15|0|4|""]]=
[[6|126|0|0|4|""]]=
[[6|126|1|0|4|""]]=Připojení: Probíhá pokus o připojení výstupní spojky %x ke vstupní spojce %x.
[[6|126|2|0|4|""]]=Připojení: Proběhlo úspěšné připojení výstupní spojky %x ke vstupní spojce %x.
[[6|126|3|0|4|""]]=Připojení: NELZE připojit výstupní spojku %x ke vstupní spojce %x, hr=0x%08x.
[[6|126|4|0|4|""]]=Připojení: Byl dosažen limit hloubky hledání. Pokus o připojení výstupní spojky %x ke vstupní spojce %x neproběhl.
[[6|126|5|0|4|""]]=Připojení: Probíhá pokus o přímé připojení výstupní spojky %x ke vstupní spojce %x.
[[6|126|6|0|4|""]]=Připojení: Přímé připojení výstupní spojky %x ke vstupní spojce %x proběhlo ÚSPĚŠNĚ.
[[6|126|7|0|4|""]]=Připojení: Výstupní spojku %x nelze připojit ke vstupní spojce %x bez dalších dílčích propojení.
[[6|126|8|0|4|""]]=Připojení: Nepřímé připojení výstupní spojky %x ke vstupní spojce %x proběhlo ÚSPĚŠNĚ.
[[6|126|9|0|4|""]]=Připojení: Nepřímé připojení výstupní spojky %x ke vstupní spojce %x SELHALO, hr=0x%08x.
[[6|126|10|0|4|""]]=Připojení: Probíhá pokus o nepřímé připojení spojky %x ke spojce %x přes nový filtr s názvem zobrazení %.99ls.
[[6|126|11|0|4|""]]=Připojení: NELZE načíst filtr s názvem zobrazení %.99ls, hr=0x%08x
[[6|126|12|0|4|""]]=Připojení: Proběhlo načtení filtru s názvem zobrazení %.99ls na adrese %x.
[[6|126|13|0|4|""]]=Připojení: Funkce AddFilter se pro filtr na adrese %x NEZDAŘILA, hr=0x%08x.
[[6|126|14|0|4|""]]=Připojení: Nelze získat typ média ze spojky %x, hr=%x.
[[6|126|15|0|4|""]]=Připojení: Probíhá pokus o nepřímé připojení spojky %x ke spojce %x přes filtr na adrese %x.
[[6|127|0|0|4|""]]=Připojení: Ve filtru na %x probíhá hledání spojky pro připojení ke spojce %x v rámci připojení ke spojce %x.
[[6|127|1|0|4|""]]=Připojení: Přímé připojení spojky %x ke spojce %x ve filtru na adrese %x bylo úspěšné.
[[6|127|2|0|4|""]]=Připojení: Přímé připojení spojky %x ke spojce %x ve filtru na adrese %x se nezdařilo, hr=0x%08x.
[[6|127|3|0|4|""]]=Připojení: Vstupní spojku %x nelze přes filtr na adrese %x připojit ke vstupní spojce %x, hr=0x%08x.
[[6|127|4|0|4|""]]=Připojení: Vstupní spojka %x byla přes filtr na adrese %x úspěšně připojena ke vstupní spojce %x.
[[6|127|5|0|4|""]]=Připojení: Funkce QueryInternalConnections se NEZDAŘILA pro spojku %x, hr=0x%08x.
[[6|127|6|0|4|""]]=Připojení: Probíhá pokus o připojení výstupní spojky %x ve filtru na adrese %x ke vstupní spojce %x.
[[6|127|7|0|4|""]]=Připojení: Filtr na adrese %x obsahuje více než %d výstupních spojek. Bude použito se pouze prvních %d.
[[6|127|8|0|4|""]]=Připojení: Nezdařená akce. Filtr na adrese %x nemá žádné výstupní spojky.
[[6|127|9|0|4|""]]=Připojení: Proběhlo úspěšné připojení výstupní spojky %x ve filtru na adrese %x ke vstupní spojce %x.
[[6|127|10|0|4|""]]=Připojení: NELZE připojit výstupní spojku %x ve filtru na adrese %x ke vstupní spojce %x, hr=0x%08x.
[[6|127|11|0|4|""]]=Připojení: Filtr na adrese %x neobsahuje již žádné další vstupní spojky.
[[6|127|12|0|4|""]]=Připojení: Filtr na adrese %x neobsahuje již žádné další výstupní spojky.
[[6|127|13|0|4|""]]=Připojení: %d vnitřních propojení spojky %x filtru %x překročilo maximální počet %d.
[[6|127|14|0|4|""]]=
[[6|127|15|0|4|""]]=
[[6|157|0|0|4|""]]=
[[6|157|1|0|4|""]]=
[[6|157|2|0|4|""]]=
[[6|157|3|0|4|""]]=
[[6|157|4|0|4|""]]=Neznámý typ souboru - jako výchozí bude použit filtr pro zdroje AVI.
[[6|157|5|0|4|""]]=Nelze získat typ média souboru hr=0x%08x.
[[6|157|6|0|4|""]]=Soubor obsahuje typ média 0x%08x… Podtyp 0x%08x…
[[6|157|7|0|4|""]]=Clsid zdrojového filtru je 0x%08x…
[[6|157|8|0|4|""]]=Chyba funkce CoCreateInstance pro zdrojový filtr, hr=0x%08x.
[[6|157|9|0|4|""]]=Chyba funkce QueryInterface pro IFileSourceFilter, hr=0x%08x
[[6|157|10|0|4|""]]=
[[6|157|11|0|4|""]]=Ve zdrojovém filtru nebylo možné načíst zdrojový soubor, hr=0x%08x.
[[6|157|12|0|4|""]]=Zdrojový filtr načetl zdrojový soubor.
[[6|157|13|0|4|""]]=
[[6|157|14|0|4|""]]=Ve funkci AddFilter nebylo možné přidat filtr do sestavy, hr=0x08x.
[[6|157|15|0|4|""]]=Filtr byl úspěšně přidán do sestavy.
[[6|188|0|0|4|""]]=
[[6|188|1|0|4|""]]=
[[6|188|2|0|4|""]]=
[[6|188|3|0|4|""]]=
[[6|188|4|0|4|""]]=
[[6|188|5|0|4|""]]=
[[6|188|6|0|4|""]]=
[[6|188|7|0|4|""]]=Nebyly poskytnuty žádné informace o zákazníkovi.
[[6|188|8|0|4|""]]=
[[6|188|9|0|4|""]]=
[[6|188|10|0|4|""]]=
[[6|188|11|0|4|""]]=
[[6|188|12|0|4|""]]=
[[6|188|13|0|4|""]]=
[[6|188|14|0|4|""]]=
[[6|188|15|0|4|""]]=
[[6|191|0|0|4|""]]=
[[6|191|1|0|4|""]]=
[[6|191|2|0|4|""]]=
[[6|191|3|0|4|""]]=
[[6|191|4|0|4|""]]=
[[6|191|5|0|4|""]]=
[[6|191|6|0|4|""]]=
[[6|191|7|0|4|""]]=
[[6|191|8|0|4|""]]=
[[6|191|9|0|4|""]]=
[[6|191|10|0|4|""]]=
[[6|191|11|0|4|""]]=Vlastnosti zařízení AudioInputMixer
[[6|191|12|0|4|""]]=Nastavení vstupního směšovače
[[6|191|13|0|4|""]]=
[[6|191|14|0|4|""]]=
[[6|191|15|0|4|""]]=
[[6|253|0|0|4|""]]=
[[6|253|1|0|4|""]]=
[[6|253|2|0|4|""]]=
[[6|253|3|0|4|""]]=
[[6|253|4|0|4|""]]=
[[6|253|5|0|4|""]]=
[[6|253|6|0|4|""]]=
[[6|253|7|0|4|""]]=
[[6|253|8|0|4|""]]=Velikost obrazu: %d x %d\r\n
[[6|253|9|0|4|""]]=Rychlost zobrazování snímků: %d.%2.2d snímků za sekundu.
[[6|253|10|0|4|""]]=Bitová rychlost: %d bitů za sekundu.\r\n
[[6|253|11|0|4|""]]=
[[6|253|12|0|4|""]]=Nejsou dostupná žádná data.
[[6|253|13|0|4|""]]=
[[6|253|14|0|4|""]]=Dekodér videa MPEG 1
[[6|253|15|0|4|""]]=Dekodér zvuku MPEG 1
[[6|254|0|0|4|""]]=Microsoft %s - verze 2.0\r\n\r\nCopyright (C) Microsoft Corporation 1996, 1997\r\nTechnologie licencována od společnosti Mediamatics Inc.\r\nCopyright (C) 1994-97 Mediamatics Inc.\r\n\r\nVšechna práva vyhrazena.
[[6|254|1|0|4|""]]=O aplikaci %s 
[[6|254|2|0|4|""]]=
[[6|254|3|0|4|""]]=
[[6|254|4|0|4|""]]=
[[6|254|5|0|4|""]]=
[[6|254|6|0|4|""]]=
[[6|254|7|0|4|""]]=
[[6|254|8|0|4|""]]=
[[6|254|9|0|4|""]]=
[[6|254|10|0|4|""]]=
[[6|254|11|0|4|""]]=
[[6|254|12|0|4|""]]=
[[6|254|13|0|4|""]]=
[[6|254|14|0|4|""]]=
[[6|254|15|0|4|""]]=
[[6|313|0|0|4|""]]=
[[6|313|1|0|4|""]]=
[[6|313|2|0|4|""]]=
[[6|313|3|0|4|""]]=
[[6|313|4|0|4|""]]=
[[6|313|5|0|4|""]]=
[[6|313|6|0|4|""]]=
[[6|313|7|0|4|""]]=
[[6|313|8|0|4|""]]=Copyright © 
[[6|313|9|0|4|""]]=
[[6|313|10|0|4|""]]=
[[6|313|11|0|4|""]]=
[[6|313|12|0|4|""]]=
[[6|313|13|0|4|""]]=
[[6|313|14|0|4|""]]=
[[6|313|15|0|4|""]]=
[[11|1|1|0|4|""]]=Byl dosažen konec seznamu.%0\r\n
[[11|1|2|0|4|""]]=Pokus o přidání filtru se shodným názvem byl úspěšně proveden s upraveným názvem.%0\r\n
[[11|1|3|0|4|""]]=Přechod stavu ještě není dokončen.%0\r\n
[[11|1|4|0|4|""]]=Některé části tohoto filmu mají neznámý formát.%0\r\n
[[11|1|5|0|4|""]]=Soubor obsahoval některé vlastnosti, které nebyly použity.%0\r\n
[[11|1|6|0|4|""]]=Některá propojení se nezdařila a byla odložena.%0\r\n
[[11|1|7|0|4|""]]=Zadaný prostředek již není požadován.%0\r\n
[[11|1|8|0|4|""]]=Propojení s typem média v trvalé sestavě filtrů nebylo možné provést,%0\r\nbylo však provedeno propojení s dohodnutým typem média.%0\r\n
[[11|1|9|0|4|""]]=Video nelze přehrát: Nelze najít vhodný nástroj dekomprimace.%0\r\n
[[11|1|10|0|4|""]]=Zvuk nelze přehrát: Není k dispozici žádný zvukový hardware.%0\r\n
[[11|1|11|0|4|""]]=Video nelze přehrát: Formát RPZA není podporován.%0\r\n
[[11|1|12|0|4|""]]=Vrácená hodnota byla odhadnuta. Její přesnost nelze zaručit.%0\r\n
[[11|1|13|0|4|""]]=Tento kód úspěšnosti je rezervován pro vnitřní potřebu v rámci technologie ActiveMovie.%0\r\n
[[11|1|14|0|4|""]]=Datový proud byl vypnut.%0\r\n
[[11|1|15|0|4|""]]=Graf nelze zařadit, protože chybějí data nebo jsou poškozena.%0\r\n
[[11|1|16|0|4|""]]=Koncový čas vzorku nebyl nastaven.%0\r\n
[[11|1|17|0|4|""]]=Není dostupná žádná spojka pro náhled, výstup digitalizační spojky je proto rozdělen a poskytuje digitalizaci i náhled.%0\r\n
[[11|1|18|0|4|""]]=Tento titul není tvořen postupnou sadou kapitol (PGC) a vrácené informace o časování nemusí být spojité.%0\r\n
[[11|1|19|0|4|""]]=Zvukový datový proud neobsahuje dostatečné informace potřebné k určení obsahu jednotlivých kanálů.%0\r\n
[[11|1|20|0|4|""]]=Přesnost prohledávání videa nebyla na úrovni snímků.%0\r\n
[[11|1|21|0|4|""]]=Byl zadán neplatný typ média.%0\r\n
[[11|1|22|0|4|""]]=Byl zadán neplatný podtyp média.%0\r\n
[[11|1|23|0|4|""]]=Tento objekt lze vytvořit pouze jako agregovaný objekt.%0\r\n
[[11|1|24|0|4|""]]=Počítadlo se stalo neplatným.%0\r\n
[[11|1|25|0|4|""]]=Alespoň jedna ze spojek obsažených v této operaci je již připojena.%0\r\n
[[11|1|26|0|4|""]]=Tuto operaci nelze provést, protože filtr je aktivní.%0\r\n
[[11|1|27|0|4|""]]=Jedna ze zadaných spojek nepodporuje žádné typy médií.%0\r\n
[[11|1|28|0|4|""]]=Tyto spojky nemají žádný společný typ média.%0\r\n
[[11|1|29|0|4|""]]=Dvě spojky stejného směru nelze spojit.%0\r\n
[[11|1|30|0|4|""]]=Operaci nelze provést, protože spojky nejsou spojeny.%0\r\n
[[11|1|31|0|4|""]]=Není k dispozici žádný modul k přidělení vyrovnávací paměti vzorkům.%0\r\n
[[11|1|32|0|4|""]]=Došlo k chybě prostředí run-time.%0\r\n
[[11|1|33|0|4|""]]=Nebyla nastavena velikost vyrovnávací paměti.%0\r\n
[[11|1|34|0|4|""]]=Vyrovnávací paměť není dostatečně velká.%0\r\n
[[11|1|35|0|4|""]]=Bylo zadáno neplatné zarovnání.%0\r\n
[[11|1|36|0|4|""]]=Přidělenou paměť nelze změnit, pokud je filtr aktivní.%0\r\n
[[11|1|37|0|4|""]]=Jedna nebo více vyrovnávacích pamětí je stále aktivní.%0\r\n
[[11|1|38|0|4|""]]=Není-li modul přidělující paměť aktivní, nelze vzorek přidělit.%0\r\n
[[11|1|39|0|4|""]]=Paměť nelze přidělit, protože nebyla zadána žádná velikost.%0\r\n
[[11|1|40|0|4|""]]=Synchronizaci nelze zamknout, protože nejsou definovány žádné hodiny.%0\r\n
[[11|1|41|0|4|""]]=Zprávy o kvalitě nelze odesílat, protože nebyla definována žádná kontrola kvality.%0\r\n
[[11|1|42|0|4|""]]=Požadované rozhraní nebylo implementováno.%0\r\n
[[11|1|43|0|4|""]]=Objekt nebo název nebyl nalezen.%0\r\n
[[11|1|44|0|4|""]]=Nelze najít žádnou kombinaci středních filtrů pro vytvoření připojení.%0\r\n
[[11|1|45|0|4|""]]=Nelze najít žádnou kombinaci filtrů pro zobrazení datového proudu.%0\r\n
[[11|1|46|0|4|""]]=Formáty nelze dynamicky měnit.%0\r\n
[[11|1|47|0|4|""]]=Není nastaven žádný index barvy.%0\r\n
[[11|1|48|0|4|""]]=Pro aktuální spojení spojek není použit přenos IOverlay.%0\r\n
[[11|1|49|0|4|""]]=Pro aktuální spojení spojek není použit přenos IMemInputPin.%0\r\n
[[11|1|50|0|4|""]]=Nastavení indexu barvy by bylo v konfliktu s již nastavenou paletou.%0\r\n
[[11|1|51|0|4|""]]=Nastavení palety by bylo v konfliktu s již nastaveným indexem barvy.%0\r\n
[[11|1|52|0|4|""]]=Není k dispozici žádný odpovídající index barvy.%0\r\n
[[11|1|53|0|4|""]]=Není k dispozici žádná paleta.%0\r\n
[[11|1|54|0|4|""]]=V zobrazení není použita paleta.%0\r\n
[[11|1|55|0|4|""]]=Pro aktuální nastavení obrazovky je zadáno příliš mnoho barev.%0\r\n
[[11|1|56|0|4|""]]=Během čekání na zpracování vzorku se změnil stav.%0\r\n
[[11|1|57|0|4|""]]=Operaci nelze provést, protože filtr není zastaven.%0\r\n
[[11|1|58|0|4|""]]=Operaci nelze provést, protože filtr není pozastaven.%0\r\n
[[11|1|59|0|4|""]]=Operaci nelze provést, protože filtr není spuštěn.%0\r\n
[[11|1|60|0|4|""]]=Operaci nelze provést, protože stav filtru je chybný.%0\r\n
[[11|1|61|0|4|""]]=Počáteční čas vzorku je pozdější než koncový.%0\r\n
[[11|1|62|0|4|""]]=Zadaný obdélník je neplatný.%0\r\n
[[11|1|63|0|4|""]]=Pro tuto spojku nelze použít zadaný typ média.%0\r\n
[[11|1|64|0|4|""]]=Vzorek nelze přehrát.%0\r\n
[[11|1|65|0|4|""]]=Vzorek nelze přehrát, protože bylo dosaženo konce datového proudu.%0\r\n
[[11|1|66|0|4|""]]=Pokus o přidání filtru s duplicitním názvem se nezdařil.%0\r\n
[[11|1|67|0|4|""]]=Časový limit vypršel.%0\r\n
[[11|1|68|0|4|""]]=Formát souboru je neplatný.%0\r\n
[[11|1|69|0|4|""]]=Seznam je již vyčerpán.%0\r\n
[[11|1|70|0|4|""]]=Sestavení filtru je cyklické.%0\r\n
[[11|1|71|0|4|""]]=Při tomto stavu není aktualizace povolena.%0\r\n
[[11|1|72|0|4|""]]=Proběhl pokus o zařazení příkazu do fronty s časem v minulosti.%0\r\n
[[11|1|73|0|4|""]]=Příkaz ve frontě byl již stornován.%0\r\n
[[11|1|74|0|4|""]]=Soubor nelze zpracovat, protože je poškozen.%0\r\n
[[11|1|75|0|4|""]]=Propojení pro radu překrytí již existuje.%0\r\n
[[11|1|76|0|4|""]]=Nejsou k dispozici žádné celoobrazovkové režimy.%0\r\n
[[11|1|77|0|4|""]]=Radu nelze stornovat, protože nebyla úspěšně nastavena.%0\r\n
[[11|1|78|0|4|""]]=Celoobrazovkový režim není k dispozici.%0\r\n
[[11|1|79|0|4|""]]=V celoobrazovkovém režimu nelze volat metody IVideoWindow.%0\r\n
[[11|1|80|0|4|""]]=Typ média tohoto souboru nebyl rozpoznán.%0\r\n
[[11|1|81|0|4|""]]=Nelze načíst zdrojový filtr pro tento soubor.%0\r\n
[[11|1|82|0|4|""]]=Soubor je neúplný.%0\r\n
[[11|1|83|0|4|""]]=Číslo verze tohoto souboru je neplatné.%0\r\n
[[11|1|84|0|4|""]]=Tento soubor je poškozen: obsahuje neplatný identifikátor třídy.%0\r\n
[[11|1|85|0|4|""]]=Tento soubor je poškozen: obsahuje neplatný typ média.%0\r\n
[[11|1|86|0|4|""]]=Tento vzorek neobsahuje žádnou informaci o čase.%0\r\n
[[11|1|87|0|4|""]]=Tento vzorek neobsahuje žádnou informaci o čase média.%0\r\n
[[11|1|88|0|4|""]]=Není vybrán žádný formát času média.%0\r\n
[[11|1|89|0|4|""]]=Vyvážení nelze změnit, protože zvukové zařízení je pouze monofonní.%0\r\n
[[11|1|90|0|4|""]]=Video nelze přehrát: Nelze najít vhodný dekomprimační nástroj.%0\r\n
[[11|1|91|0|4|""]]=Zvuk nelze přehrát: Není dostupný žádný zvukový hardware nebo tento hardware neodpovídá.%0\r\n
[[11|1|92|0|4|""]]=Video nelze přehrát: Formát RPZA není podporován.%0\r\n
[[11|1|93|0|4|""]]=V programu ActiveMovie nelze přehrávat filmy formátu MPEG s použitím tohoto procesoru.%0\r\n
[[11|1|94|0|4|""]]=Zvuk nelze přehrát: Zvukový formát není podporován.%0\r\n
[[11|1|95|0|4|""]]=Video nelze přehrát: Formát videa není podporován.%0\r\n
[[11|1|96|0|4|""]]=V programu ActiveMovie nelze toto video přehrát, protože přesahuje vymezený standard.%0\r\n
[[11|1|97|0|4|""]]=Požadovanou funkci nelze provést u objektu, který chybí v sestavě filtrů.%0\r\n
[[11|1|98|0|4|""]]=Nelze získat nebo nastavit časovou informaci u objektu, který používá formát času TIME_FORMAT_NONE.%0\r\n
[[11|1|99|0|4|""]]=Připojení nelze provést, protože data jsou jen pro čtení. Ve filtru by byla data změněna.%0\r\n
[[11|1|100|0|4|""]]=Vyrovnávací paměť není dostatečně velká.%0\r\n
[[11|1|101|0|4|""]]=Soubor nelze přehrát. Formát není podporován.%0\r\n
[[11|1|102|0|4|""]]=Spojky nelze připojit, protože nepodporují stejný přenos.%0\r\n
[[11|1|103|0|4|""]]=V tomto zařízení nelze disk CD s videem správně přehrát nebo jsou poškozena data.%0\r\n
[[11|1|104|0|4|""]]=Při tomto rozlišení obrazovky a počtu barev není dostatek videopaměti. Zkuste snížit rozlišení.%0\r\n
[[11|1|105|0|4|""]]=Proces vytváření připojení prvku VideoPort se nezdařil.%0\r\n
[[11|1|106|0|4|""]]=Není nainstalován systém DirectDraw nebo nejsou dostatečné možnosti grafické karty. Přesvědčte se, zda není obrazovka nastavena na režim 16 barev.%0\r\n
[[11|1|107|0|4|""]]=Není k dispozici žádný hardware pro VideoPort nebo tento hardware neodpovídá.%0\r\n
[[11|1|108|0|4|""]]=Není k dispozici žádný digitalizační hardware nebo tento hardware neodpovídá.%0\r\n
[[11|1|109|0|4|""]]=Tato uživatelská operace je nyní potlačena obsahem DVD.%0\r\n
[[11|1|110|0|4|""]]=Tato operace není v aktuální doméně dovolena.%0\r\n
[[11|1|111|0|4|""]]=Požadované tlačítko je neplatné, není aktuálně k dispozici nebo se v zadaném umístění žádné tlačítko nenachází.%0\r\n
[[11|1|112|0|4|""]]=Graf přehrávání videa DVD nebyl dosud sestaven.%0\r\n
[[11|1|113|0|4|""]]=Sestavení grafu přehrávání videa DVD se nezdařilo.%0\r\n
[[11|1|114|0|4|""]]=Graf přehrávání videa DVD nebylo možné sestavit z důvodu nedostatečných dekodérů.%0\r\n
[[11|1|115|0|4|""]]=Číslo verze systému DirectDraw není vhodné. Nainstalujte verzi dx5 nebo vyšší.%0\r\n
[[11|1|116|0|4|""]]=Ochranu proti kopírování nelze zapnout. Zkontrolujte, zda není nyní zobrazen jakýkoli jiný obsah chráněný proti kopírování.%0\r\n
[[11|1|117|0|4|""]]=Tento objekt již nelze používat, protože jeho platnost vypršela.%0\r\n
[[11|1|118|0|4|""]]=Při aktuální rychlosti přehrávání nemůže být operace provedena.%0\r\n
[[11|1|119|0|4|""]]=Zadaná nabídka neexistuje.%0\r\n
[[11|1|120|0|4|""]]=Zadaný příkaz byl zrušen nebo již neexistuje.%0\r\n
[[11|1|121|0|4|""]]=Data neobsahují známou verzi.%0\r\n
[[11|1|122|0|4|""]]=Data o stavu byla poškozena.%0\r\n
[[11|1|123|0|4|""]]=Data o stavu pocházejí z jiného disku.%0\r\n
[[11|1|124|0|4|""]]=Oblast není kompatibilní s aktuální jednotkou.%0\r\n
[[11|1|125|0|4|""]]=Požadovaný atribut datového proudu formátu DVD neexistuje.%0\r\n
[[11|1|126|0|4|""]]=Programový řetězec GoUp (PGC) uživatelské funkce Annex J nyní neexistuje.%0\r\n
[[11|1|127|0|4|""]]=Aktuální úroveň rodičovské kontroly je příliš nízká.%0\r\n
[[11|1|128|0|4|""]]=Současný zvuk není obsahem karaoke.%0\r\n
[[11|1|129|0|4|""]]=Funkce krokování snímků není v této konfiguraci podporována.%0\r\n
[[11|1|130|0|4|""]]=Zadaný datový proud je zakázán a nelze jej vybrat.%0\r\n
[[11|1|131|0|4|""]]=Operace závisí na čísle aktuálního titulu, navigátor však zatím nezadal hodnotu VTSM nebo domény titulů,\r\ntakže rejstřík aktuálního titulu je neznámý.%0\r\n
[[11|1|132|0|4|""]]=Zadaná cesta nevede k platnému disku DVD.%0\r\n
[[11|1|133|0|4|""]]=K dispozici nyní nejsou žádné informace o obnovení činnosti.%0\r\n
[[11|1|134|0|4|""]]=Tento podproces již blokuje výstupní spojku. Není nutné opět volat funkci IPinFlowControl::Block().%0\r\n
[[11|1|135|0|4|""]]=Funkce IPinFlowControl::Block() již byla volána jiným podprocesem. Aktuální podproces nemůže vytvořit žádný odhad o tomto stavu blokování spojky.%0\r\n
[[11|1|136|0|4|""]]=Operace se nezdařila, protože se nepodařilo provést ověření.%0\r\n
[[11|1|137|0|4|""]]=Je poškozena položka v registru.%0\r\n
[[11|1|138|0|4|""]]=Zadané ID vlastnosti není v dané sadě vlastností podporováno.%0\r\n
[[11|1|139|0|4|""]]=Zadaná sada vlastností není podporována.%0\r\n
[[16|1|4|0|4|"FileDescription"]]=DirectShow Runtime.
[[16|1|8|0|4|"OriginalFilename"]]=Quartz.dll
[[16|1|11|0|4|"DirectShow"]]=Core
[[16|1|12|0|4|"OLESelfRegister"]]=DXM20
[[16|1|14|0|4|"Translation"]]=0X04E20405