[[5|100|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|100|0|64|4|""]]=
[[5|100|0|80|4|""]]=0 0 240 100
[[5|100|2|32|4|""]]=DirectDraw-opties
[[5|100|2|48|4|""]]=4 3 78 93
[[5|100|108|0|4|""]]=YUV-spiegelen
[[5|100|108|16|4|""]]=10 13 69 10
[[5|100|107|0|4|""]]=RGB-spiegelen
[[5|100|107|16|4|""]]=10 23 69 10
[[5|100|104|0|4|""]]=YUV-overlays
[[5|100|104|16|4|""]]=10 33 69 10
[[5|100|103|0|4|""]]=RGB-overlays
[[5|100|103|16|4|""]]=10 43 69 10
[[5|100|106|0|4|""]]=YUV-offscreen
[[5|100|106|16|4|""]]=10 53 69 10
[[5|100|105|0|4|""]]=RGB-offscreen
[[5|100|105|16|4|""]]=10 63 69 10
[[5|100|102|0|4|""]]=DDraw-primair
[[5|100|102|16|4|""]]=10 73 69 10
[[5|100|10|32|4|""]]=DirectDraw-mogelijkheden
[[5|100|10|48|4|""]]=85 3 138 93
[[5|100|112|0|4|""]]=
[[5|100|112|16|4|""]]=90 15 127 68
[[5|100|109|0|4|""]]=Hardware
[[5|100|109|16|4|""]]=90 77 40 14
[[5|100|110|0|4|""]]=Emulatie
[[5|100|110|16|4|""]]=134 77 40 14
[[5|100|111|0|4|""]]=Oppervlak
[[5|100|111|16|4|""]]=178 77 39 14
[[5|150|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|150|0|64|4|""]]=
[[5|150|0|80|4|""]]=0 0 240 100
[[5|150|2|32|4|""]]=Gegevens voor kwaliteitsbeheer
[[5|150|2|48|4|""]]=4 3 176 93
[[5|150|151|0|4|""]]=Afgespeelde frames
[[5|150|151|16|4|""]]=10 15 120 12
[[5|150|171|0|4|""]]=
[[5|150|171|16|4|""]]=130 15 40 12
[[5|150|152|0|4|""]]=Aantal frames in Renderer
[[5|150|152|16|4|""]]=10 28 120 12
[[5|150|172|0|4|""]]=
[[5|150|172|16|4|""]]=130 28 40 12
[[5|150|154|0|4|""]]=Gemiddelde framesnelheid
[[5|150|154|16|4|""]]=10 41 120 12
[[5|150|174|0|4|""]]=
[[5|150|174|16|4|""]]=130 41 40 12
[[5|150|155|0|4|""]]=Jitter (standaardafw. frametijd) (msec)
[[5|150|155|16|4|""]]=10 54 120 12
[[5|150|175|0|4|""]]=
[[5|150|175|16|4|""]]=130 54 40 12
[[5|150|156|0|4|""]]=Gemiddelde sync-offset (msec)
[[5|150|156|16|4|""]]=10 67 120 12
[[5|150|176|0|4|""]]=
[[5|150|176|16|4|""]]=130 67 40 12
[[5|150|157|0|4|""]]=Standaardafwijking sync-offset (msec)
[[5|150|157|16|4|""]]=10 80 120 12
[[5|150|177|0|4|""]]=
[[5|150|177|16|4|""]]=130 80 40 12
[[5|200|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|200|0|64|4|""]]=
[[5|200|0|80|4|""]]=0 0 240 100
[[5|200|2|32|4|""]]=Prestatiekenmerken
[[5|200|2|48|4|""]]=4 15 200 60
[[5|200|201|0|4|""]]=Scanregelcontrole bij tekenen inschakelen
[[5|200|201|16|4|""]]=10 28 149 10
[[5|200|202|0|4|""]]=Beperkingen van hardware-overlay controleren
[[5|200|202|16|4|""]]=10 43 173 10
[[5|200|203|0|4|""]]=Modus voor weergave op volledig scherm uitschakelen
[[5|200|203|16|4|""]]=10 58 189 10
[[5|500|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|500|0|64|4|""]]=
[[5|500|0|80|4|""]]=0 0 240 195
[[5|500|2|32|4|""]]=Weergavemodus
[[5|500|2|48|4|""]]=10 10 75 177
[[5|500|510|0|4|""]]=
[[5|500|510|16|4|""]]=18 22 10 10
[[5|500|511|0|4|""]]=320x200x16
[[5|500|511|16|4|""]]=30 23 50 8
[[5|500|512|0|4|""]]=
[[5|500|512|16|4|""]]=18 32 10 10
[[5|500|513|0|4|""]]=320x200x8
[[5|500|513|16|4|""]]=30 33 50 9
[[5|500|514|0|4|""]]=
[[5|500|514|16|4|""]]=18 42 10 10
[[5|500|515|0|4|""]]=320x240x16
[[5|500|515|16|4|""]]=30 43 50 9
[[5|500|516|0|4|""]]=
[[5|500|516|16|4|""]]=18 52 10 10
[[5|500|517|0|4|""]]=320x240x8
[[5|500|517|16|4|""]]=30 53 50 8
[[5|500|518|0|4|""]]=
[[5|500|518|16|4|""]]=18 62 10 10
[[5|500|519|0|4|""]]=640x400x16
[[5|500|519|16|4|""]]=30 63 50 8
[[5|500|520|0|4|""]]=
[[5|500|520|16|4|""]]=18 72 10 10
[[5|500|521|0|4|""]]=640x400x8
[[5|500|521|16|4|""]]=30 73 50 8
[[5|500|522|0|4|""]]=
[[5|500|522|16|4|""]]=18 82 10 10
[[5|500|523|0|4|""]]=640x480x16
[[5|500|523|16|4|""]]=30 83 50 8
[[5|500|524|0|4|""]]=
[[5|500|524|16|4|""]]=18 92 10 10
[[5|500|525|0|4|""]]=640x480x8
[[5|500|525|16|4|""]]=30 93 50 10
[[5|500|526|0|4|""]]=
[[5|500|526|16|4|""]]=18 102 10 10
[[5|500|527|0|4|""]]=800x600x16
[[5|500|527|16|4|""]]=30 103 50 8
[[5|500|528|0|4|""]]=
[[5|500|528|16|4|""]]=18 112 10 10
[[5|500|529|0|4|""]]=800x600x8
[[5|500|529|16|4|""]]=30 113 50 10
[[5|500|530|0|4|""]]=
[[5|500|530|16|4|""]]=18 122 10 10
[[5|500|531|0|4|""]]=1024x768x16
[[5|500|531|16|4|""]]=30 123 50 8
[[5|500|532|0|4|""]]=
[[5|500|532|16|4|""]]=18 132 10 10
[[5|500|533|0|4|""]]=1024x768x8
[[5|500|533|16|4|""]]=30 133 50 8
[[5|500|534|0|4|""]]=
[[5|500|534|16|4|""]]=18 142 10 10
[[5|500|535|0|4|""]]=1152x864x16
[[5|500|535|16|4|""]]=30 143 50 9
[[5|500|536|0|4|""]]=
[[5|500|536|16|4|""]]=18 152 10 10
[[5|500|537|0|4|""]]=1152x864x8
[[5|500|537|16|4|""]]=30 153 50 9
[[5|500|538|0|4|""]]=
[[5|500|538|16|4|""]]=18 162 10 10
[[5|500|539|0|4|""]]=1280x1024x16
[[5|500|539|16|4|""]]=30 163 50 8
[[5|500|540|0|4|""]]=
[[5|500|540|16|4|""]]=18 172 10 10
[[5|500|541|0|4|""]]=1280x1024x8
[[5|500|541|16|4|""]]=30 173 50 12
[[5|500|501|0|4|""]]=Gekozen modus
[[5|500|501|16|4|""]]=100 40 56 12
[[5|500|502|0|4|""]]=
[[5|500|502|16|4|""]]=159 38 60 12
[[5|500|503|0|4|""]]=Toegestaan fragmentpercentage
[[5|500|503|16|4|""]]=100 55 69 21
[[5|500|504|0|4|""]]=
[[5|500|504|16|4|""]]=180 58 18 12
[[5|600|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|600|0|64|4|""]]=
[[5|600|0|80|4|""]]=0 0 240 100
[[5|600|2|32|4|""]]=Informatie over audiogegevensstroom
[[5|600|2|48|4|""]]=4 3 150 98
[[5|600|601|0|4|""]]=wFormatTag
[[5|600|601|16|4|""]]=10 15 110 12
[[5|600|602|0|4|""]]=
[[5|600|602|16|4|""]]=120 15 28 12
[[5|600|603|0|4|""]]=nChannels
[[5|600|603|16|4|""]]=10 28 110 12
[[5|600|604|0|4|""]]=
[[5|600|604|16|4|""]]=120 28 28 12
[[5|600|605|0|4|""]]=nSamplesPerSec
[[5|600|605|16|4|""]]=10 41 110 12
[[5|600|606|0|4|""]]=
[[5|600|606|16|4|""]]=120 41 28 12
[[5|600|607|0|4|""]]=nAvgBytesPerSec
[[5|600|607|16|4|""]]=10 54 110 12
[[5|600|608|0|4|""]]=
[[5|600|608|16|4|""]]=120 54 28 12
[[5|600|609|0|4|""]]=nBlockAlign
[[5|600|609|16|4|""]]=10 67 110 12
[[5|600|610|0|4|""]]=
[[5|600|610|16|4|""]]=120 67 28 12
[[5|600|611|0|4|""]]=Snelheid
[[5|600|611|16|4|""]]=10 80 110 12
[[5|600|612|0|4|""]]=
[[5|600|612|16|4|""]]=120 80 28 12
[[5|650|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|650|0|64|4|""]]=
[[5|650|0|80|4|""]]=0 0 240 110
[[5|650|2|32|4|""]]=Buffergegevens
[[5|650|2|48|4|""]]=2 1 228 42
[[5|650|3|32|4|""]]=Slave-gegevens
[[5|650|3|48|4|""]]=2 44 228 65
[[5|650|668|0|4|""]]=Modus:
[[5|650|668|16|4|""]]=5 52 26 8
[[5|650|652|0|4|""]]=
[[5|650|652|16|4|""]]=28 52 55 8
[[5|650|667|0|4|""]]=Snelheid:
[[5|650|667|16|4|""]]=5 62 30 8
[[5|650|651|0|4|""]]=
[[5|650|651|16|4|""]]=58 62 25 8
[[5|650|677|0|4|""]]=Fout:
[[5|650|677|16|4|""]]=124 52 36 8
[[5|650|661|0|4|""]]=
[[5|650|661|16|4|""]]=174 52 25 8
[[5|650|669|0|4|""]]=Fout hoog:
[[5|650|669|16|4|""]]=124 62 36 8
[[5|650|653|0|4|""]]=
[[5|650|653|16|4|""]]=174 62 25 8
[[5|650|670|0|4|""]]=Fout laag:
[[5|650|670|16|4|""]]=124 72 33 8
[[5|650|654|0|4|""]]=
[[5|650|654|16|4|""]]=174 72 25 12
[[5|650|683|0|4|""]]=Volledigheid:
[[5|650|683|16|4|""]]=5 29 41 8
[[5|650|682|0|4|""]]=
[[5|650|682|16|4|""]]=58 29 25 8
[[5|650|672|0|4|""]]=Onderbreking:
[[5|650|672|16|4|""]]=5 19 48 8
[[5|650|656|0|4|""]]=
[[5|650|656|16|4|""]]=58 19 25 8
[[5|650|678|0|4|""]]=Duur:
[[5|650|678|16|4|""]]=5 9 26 8
[[5|650|662|0|4|""]]=
[[5|650|662|16|4|""]]=58 9 25 8
[[5|650|675|0|4|""]]=Laatste hoog:
[[5|650|675|16|4|""]]=124 82 45 8
[[5|650|659|0|4|""]]=
[[5|650|659|16|4|""]]=174 82 25 8
[[5|650|676|0|4|""]]=Laatste laag:
[[5|650|676|16|4|""]]=124 92 42 8
[[5|650|660|0|4|""]]=
[[5|650|660|16|4|""]]=174 92 25 8
[[5|650|671|0|4|""]]=Verloren:
[[5|650|671|16|4|""]]=6 82 31 8
[[5|650|655|0|4|""]]=
[[5|650|655|16|4|""]]=58 82 25 8
[[5|650|681|0|4|""]]=Stilte:
[[5|650|681|16|4|""]]=124 19 27 8
[[5|650|664|0|4|""]]=
[[5|650|664|16|4|""]]=174 19 25 8
[[5|650|680|0|4|""]]=Pauzes:
[[5|650|680|16|4|""]]=124 9 27 8
[[5|650|663|0|4|""]]=
[[5|650|663|16|4|""]]=174 9 25 8
[[5|650|674|0|4|""]]=Onderbroken:
[[5|650|674|16|4|""]]=6 92 45 8
[[5|650|658|0|4|""]]=
[[5|650|658|16|4|""]]=58 92 25 8
[[5|650|32|32|4|""]]=Hz
[[5|650|32|48|4|""]]=85 62 10 8
[[5|650|33|32|4|""]]=ms
[[5|650|33|48|4|""]]=206 52 11 8
[[5|650|34|32|4|""]]=ms
[[5|650|34|48|4|""]]=206 62 11 8
[[5|650|35|32|4|""]]=ms
[[5|650|35|48|4|""]]=206 72 11 8
[[5|650|36|32|4|""]]=ms
[[5|650|36|48|4|""]]=206 82 11 8
[[5|650|37|32|4|""]]=ms
[[5|650|37|48|4|""]]=206 92 11 8
[[5|650|38|32|4|""]]=ms
[[5|650|38|48|4|""]]=206 19 11 8
[[5|650|39|32|4|""]]=ms
[[5|650|39|48|4|""]]=85 82 11 8
[[5|650|40|32|4|""]]=ms
[[5|650|40|48|4|""]]=85 92 11 8
[[5|650|41|32|4|""]]=ms
[[5|650|41|48|4|""]]=85 9 11 8
[[5|650|42|32|4|""]]=%
[[5|650|42|48|4|""]]=85 29 11 8
[[5|3050|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|3050|0|64|4|""]]=
[[5|3050|0|80|4|""]]=0 0 240 100
[[5|3050|2|32|4|""]]=Hoof&dinvoermix
[[5|3050|2|48|4|""]]=3 1 99 97
[[5|3050|3016|0|4|""]]=
[[5|3050|3016|16|4|""]]=21 24 12 38
[[5|3050|3015|0|4|""]]=
[[5|3050|3015|16|4|""]]=15 12 24 10
[[5|3050|5|32|4|""]]=&Pin Line-invoermix
[[5|3050|5|48|4|""]]=105 1 131 97
[[5|3050|3013|0|4|""]]=
[[5|3050|3013|16|4|""]]=134 12 24 10
[[5|3050|3014|0|4|""]]=
[[5|3050|3014|16|4|""]]=140 24 12 38
[[5|3050|3000|0|4|""]]=Ins&chakelen
[[5|3050|3000|16|4|""]]=8 63 55 10
[[5|3050|3001|0|4|""]]=Slider1
[[5|3050|3001|16|4|""]]=49 24 42 11
[[5|3050|10|32|4|""]]=H&oge tonen
[[5|3050|10|48|4|""]]=54 15 38 8
[[5|3050|3002|0|4|""]]=Slider1
[[5|3050|3002|16|4|""]]=49 45 42 11
[[5|3050|12|32|4|""]]=L&age tonen
[[5|3050|12|48|4|""]]=54 36 37 8
[[5|3050|3004|0|4|""]]=Toon&regeling
[[5|3050|3004|16|4|""]]=8 77 64 10
[[5|3050|3005|0|4|""]]=&Mono
[[5|3050|3005|16|4|""]]=66 63 34 10
[[5|3050|3012|0|4|""]]=In&schakelen
[[5|3050|3012|16|4|""]]=110 62 55 10
[[5|3050|3006|0|4|""]]=Slider1
[[5|3050|3006|16|4|""]]=179 24 42 11
[[5|3050|17|32|4|""]]=&Hoge tonen
[[5|3050|17|48|4|""]]=183 15 38 8
[[5|3050|3007|0|4|""]]=Slider1
[[5|3050|3007|16|4|""]]=179 45 42 11
[[5|3050|19|32|4|""]]=&Lage tonen
[[5|3050|19|48|4|""]]=184 36 37 8
[[5|3050|3008|0|4|""]]=&Toonregeling
[[5|3050|3008|16|4|""]]=169 63 57 10
[[5|3050|3009|0|4|""]]=Mo&no
[[5|3050|3009|16|4|""]]=185 82 34 10
[[5|3050|3017|0|4|""]]=
[[5|3050|3017|16|4|""]]=110 82 70 42
[[5|3050|23|32|4|""]]=Pin L&ine:
[[5|3050|23|48|4|""]]=110 73 40 8
[[5|4000|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|4000|0|64|4|""]]=
[[5|4000|0|80|4|""]]=0 0 208 104
[[5|4000|2|32|4|""]]=Geluidskwaliteit
[[5|4000|2|48|4|""]]=7 7 194 36
[[5|4000|4001|0|4|""]]=&Cd-audio
[[5|4000|4001|16|4|""]]=14 18 58 10
[[5|4000|4002|0|4|""]]=&FM-radio
[[5|4000|4002|16|4|""]]=14 28 58 10
[[5|4000|4003|0|4|""]]=&AM-radio
[[5|4000|4003|16|4|""]]=78 18 103 10
[[5|4000|4004|0|4|""]]=I&ntegerdecodering (AM-radio)
[[5|4000|4004|16|4|""]]=78 28 103 10
[[5|4000|7|32|4|""]]=Geluidskanalen
[[5|4000|7|48|4|""]]=7 73 128 24
[[5|4000|4005|0|4|""]]=&Stereo
[[5|4000|4005|16|4|""]]=14 84 58 10
[[5|4000|4006|0|4|""]]=&Mono
[[5|4000|4006|16|4|""]]=78 84 34 10
[[5|4000|10|32|4|""]]=Kanaal
[[5|4000|10|48|4|""]]=7 45 193 24
[[5|4000|4008|0|4|""]]=&Eerste
[[5|4000|4008|16|4|""]]=11 56 58 10
[[5|4000|4009|0|4|""]]=&Tweede
[[5|4000|4009|16|4|""]]=78 56 40 10
[[5|4000|4010|0|4|""]]=&Beide
[[5|4000|4010|16|4|""]]=139 56 31 10
[[5|4000|4014|0|4|""]]=Standaard ma&ken
[[5|4000|4014|16|4|""]]=139 88 67 14
[[5|4000|4007|0|4|""]]=&Info
[[5|4000|4007|16|4|""]]=139 73 67 14
[[5|4010|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|4010|0|64|4|""]]=
[[5|4010|0|80|4|""]]=0 0 240 74
[[5|4010|2|32|4|""]]=Figuur
[[5|4010|2|48|4|""]]=7 7 110 39
[[5|4010|4011|0|4|""]]=M&onochroom (grijswaarden)
[[5|4010|4011|16|4|""]]=14 18 99 10
[[5|4010|4012|0|4|""]]=&Kleur
[[5|4010|4012|16|4|""]]=14 31 95 10
[[5|4010|4013|0|4|""]]=
[[5|4010|4013|16|4|""]]=121 10 110 36
[[5|4010|4014|0|4|""]]=Standaard &maken
[[5|4010|4014|16|4|""]]=175 51 61 14
[[5|4010|4007|0|4|""]]=&Info
[[5|4010|4007|16|4|""]]=111 51 61 14
[[5|4020|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|4020|0|64|4|""]]= 
[[5|4020|0|80|4|""]]=0 0 252 92
[[5|4020|1|0|4|""]]=OK
[[5|4020|1|16|4|""]]=190 75 50 14
[[5|4020|4021|0|4|""]]=
[[5|4020|4021|16|4|""]]=27 7 213 66
[[5|4020|4|32|4|""]]=
[[5|4020|4|48|4|""]]=5 7 18 20
[[6|7|0|0|4|""]]=
[[6|7|1|0|4|""]]=
[[6|7|2|0|4|""]]=
[[6|7|3|0|4|""]]=
[[6|7|4|0|4|""]]=MIDI-stroom
[[6|7|5|0|4|""]]=MIDI-stroom
[[6|7|6|0|4|""]]=
[[6|7|7|0|4|""]]=
[[6|7|8|0|4|""]]=
[[6|7|9|0|4|""]]=
[[6|7|10|0|4|""]]=
[[6|7|11|0|4|""]]=
[[6|7|12|0|4|""]]=
[[6|7|13|0|4|""]]=
[[6|7|14|0|4|""]]=
[[6|7|15|0|4|""]]=
[[6|13|0|0|4|""]]=
[[6|13|1|0|4|""]]=
[[6|13|2|0|4|""]]=
[[6|13|3|0|4|""]]=
[[6|13|4|0|4|""]]=
[[6|13|5|0|4|""]]=
[[6|13|6|0|4|""]]=
[[6|13|7|0|4|""]]=
[[6|13|8|0|4|""]]=
[[6|13|9|0|4|""]]=Indelingskeuze
[[6|13|10|0|4|""]]=Ongeldig fragmentpercentage
[[6|13|11|0|4|""]]=Niet-RGB FOURCC-codes worden ondersteund
[[6|13|12|0|4|""]]=Geen FOURCC-codes beschikbaar
[[6|13|13|0|4|""]]=Totaal videogeheugen
[[6|13|14|0|4|""]]=Vrij videogeheugen
[[6|13|15|0|4|""]]=Maximum aantal zichtbare overlays
[[6|14|0|0|4|""]]=Huidig aantal zichtbare overlays
[[6|14|1|0|4|""]]=Aantal FOURCC-codes
[[6|14|2|0|4|""]]=Uitlijning bronrechthoek
[[6|14|3|0|4|""]]=Aantal bytes bronrechthoek
[[6|14|4|0|4|""]]=Uitlijning van doelrechthoek
[[6|14|5|0|4|""]]=Grootte van doelrechthoek
[[6|14|6|0|4|""]]=Stapsgewijze uitlijning
[[6|14|7|0|4|""]]=Minimale uitrekfactor overlay
[[6|14|8|0|4|""]]=Maximale uitrekfactor overlay
[[6|14|9|0|4|""]]=Minimale uitrekfactor actieve video
[[6|14|10|0|4|""]]=Maximale uitrekfactor actieve video
[[6|14|11|0|4|""]]=Minimale uitrekfactor hardwarecodec
[[6|14|12|0|4|""]]=Maximale uitrekfactor hardwarecodec
[[6|14|13|0|4|""]]=  1 bit per pixel
[[6|14|14|0|4|""]]=  2 bits per pixel
[[6|14|15|0|4|""]]=  4 bits per pixel
[[6|15|0|0|4|""]]=  8 bits per pixel
[[6|15|1|0|4|""]]=  16 bits per pixel
[[6|15|2|0|4|""]]=  32 bits per pixel
[[6|15|3|0|4|""]]=De wijzigingen worden mogelijk pas van kracht als u de toepassing opnieuw start
[[6|15|4|0|4|""]]=(Basismogelijkheden)
[[6|15|5|0|4|""]]=(Emulatiemogelijkheden)
[[6|15|6|0|4|""]]=(Hardwaremogelijkheden)
[[6|15|7|0|4|""]]=Verbinding verbroken
[[6|15|8|0|4|""]]=Primair DCI-oppervlak
[[6|15|9|0|4|""]]=Status van Directshow bijwerken
[[6|15|10|0|4|""]]=Videoweergave op volledig scherm
[[6|15|11|0|4|""]]=
[[6|15|12|0|4|""]]=
[[6|15|13|0|4|""]]=
[[6|15|14|0|4|""]]=
[[6|15|15|0|4|""]]=
[[6|16|0|0|4|""]]=
[[6|16|1|0|4|""]]=
[[6|16|2|0|4|""]]=
[[6|16|3|0|4|""]]=
[[6|16|4|0|4|""]]=
[[6|16|5|0|4|""]]=
[[6|16|6|0|4|""]]=
[[6|16|7|0|4|""]]=
[[6|16|8|0|4|""]]=
[[6|16|9|0|4|""]]=
[[6|16|10|0|4|""]]=DirectDraw
[[6|16|11|0|4|""]]=Weergavemodus
[[6|16|12|0|4|""]]=Kwaliteit
[[6|16|13|0|4|""]]=Prestaties
[[6|16|14|0|4|""]]=
[[6|16|15|0|4|""]]=
[[6|38|0|0|4|""]]=
[[6|38|1|0|4|""]]=
[[6|38|2|0|4|""]]=
[[6|38|3|0|4|""]]=
[[6|38|4|0|4|""]]=
[[6|38|5|0|4|""]]=
[[6|38|6|0|4|""]]=
[[6|38|7|0|4|""]]=
[[6|38|8|0|4|""]]=Audiorenderer
[[6|38|9|0|4|""]]=
[[6|38|10|0|4|""]]=
[[6|38|11|0|4|""]]=
[[6|38|12|0|4|""]]=
[[6|38|13|0|4|""]]=
[[6|38|14|0|4|""]]=
[[6|38|15|0|4|""]]=
[[6|41|0|0|4|""]]=
[[6|41|1|0|4|""]]=
[[6|41|2|0|4|""]]=
[[6|41|3|0|4|""]]=
[[6|41|4|0|4|""]]=
[[6|41|5|0|4|""]]=
[[6|41|6|0|4|""]]=
[[6|41|7|0|4|""]]=
[[6|41|8|0|4|""]]=
[[6|41|9|0|4|""]]=
[[6|41|10|0|4|""]]=Geavanceerd
[[6|41|11|0|4|""]]=
[[6|41|12|0|4|""]]=
[[6|41|13|0|4|""]]=
[[6|41|14|0|4|""]]=
[[6|41|15|0|4|""]]=
[[6|63|0|0|4|""]]=
[[6|63|1|0|4|""]]=
[[6|63|2|0|4|""]]=
[[6|63|3|0|4|""]]=
[[6|63|4|0|4|""]]=
[[6|63|5|0|4|""]]=
[[6|63|6|0|4|""]]=
[[6|63|7|0|4|""]]=
[[6|63|8|0|4|""]]=
[[6|63|9|0|4|""]]=AddFilter is mislukt!
[[6|63|10|0|4|""]]=AddFilter heeft filter toegevoegd==%x
[[6|63|11|0|4|""]]=Bezig met toevoegen van filter Clsid: 0x%08x...
[[6|63|12|0|4|""]]=Herstellen! Verbinding van pin %x wordt verbroken
[[6|63|13|0|4|""]]=Terugtrekken van niveau %d
[[6|63|14|0|4|""]]=Herstellen! Filter %x wordt verwijderd
[[6|63|15|0|4|""]]=Bezig best mogelijke grafiek samen te stellen...
[[6|64|0|0|4|""]]=Best mogelijke grafiek gereed.
[[6|64|1|0|4|""]]=Verbinding mislukt! hr==0x%08x
[[6|64|2|0|4|""]]=Bezig met verbinden...
[[6|64|3|0|4|""]]=VERBINDING WORDT VERBROKEN (%d,%s)-(%d,%s)
[[6|64|4|0|4|""]]=Filter1 (%x) gevonden
[[6|64|5|0|4|""]]=Filter2 (%x) gevonden
[[6|64|6|0|4|""]]=Pin1 (%x) gevonden
[[6|64|7|0|4|""]]=Pin2 (%x) gevonden
[[6|64|8|0|4|""]]=GetFilter mislukt! 0x%08x
[[6|64|9|0|4|""]]=Originele pin (%x)
[[6|64|10|0|4|""]]=VERWIJDER Clsid: 0x%08x...
[[6|64|11|0|4|""]]=Bestand %ls genereren
[[6|64|12|0|4|""]]=RenderFile: bronfilter toegevoegd: adres=%x
[[6|64|13|0|4|""]]=Render: AddFilter-filter met weergavenaam %.99ls, hr=0x%08x mislukt
[[6|64|14|0|4|""]]=RenderFile: toevoegen van bronfilter hr=0x%08x mislukt
[[6|64|15|0|4|""]]=RenderFile: best mogelijke prestatie voor bronpin %x samenstellen
[[6|65|0|0|4|""]]=RenderFile: bezig best mogelijke prestatie voor bronpin %x samen te stellen
[[6|65|1|0|4|""]]=RenderFile: samenstellen van best mogelijke prestatie voor bronpin %x, hr=0x%08x mislukt
[[6|65|2|0|4|""]]=Render: uitvoerpin %x is niet aangesloten op pin %x op het filter bij %x
[[6|65|3|0|4|""]]=Render: uitvoerpin %x is verbonden met pin %x op filter bij %x
[[6|65|4|0|4|""]]=Render: nieuw filter toegevoegd. weergavenaam %.99ls... heeft het adres %x, %ls
[[6|65|5|0|4|""]]=Render gedeeltelijk mislukt: pin %x
[[6|65|6|0|4|""]]=Render geslaagd pin %x
[[6|65|7|0|4|""]]=Render geheel mislukt: pin %x
[[6|65|8|0|4|""]]=Render: kan geen mediatype vinden voor pin %x hr=0x%08x
[[6|65|9|0|4|""]]=Render: laden filter met weergegeven naam %.99ls mislukt
[[6|65|10|0|4|""]]=Render: pin %x heeft 0x%08x... als hoofdtype...
[[6|65|11|0|4|""]]=Render: geen uitvoer gevonden. Filter op adres %x is een maker
[[6|65|12|0|4|""]]=Render: onvoldoende pinnen - kan geen pin vinden om op filter %x te gebruiken
[[6|65|13|0|4|""]]=Render: (uitvoerpin %x meldt dat deze geen verbinding heeft bij de invoer)
[[6|65|14|0|4|""]]=Render: poging uitvoerpin %x te genereren op filter bij adres %x
[[6|65|15|0|4|""]]=Render: poging uitvoerpin %x te genereren op filter bij adres %x is mislukt
[[6|66|0|0|4|""]]=Render: genereren van alle uitvoerpinnen op filter bij adres %x is mislukt
[[6|66|1|0|4|""]]=Render: uitvoerpin %x op filter bij adres %x is gegenereerd
[[6|66|2|0|4|""]]=pin %x genereren
[[6|66|3|0|4|""]]=Niet alle gegevensstromen zijn volledig gegenereerd
[[6|66|4|0|4|""]]=RenderFile: bronpin %x, hr=0x%08x is niet volledig gegenereerd
[[6|66|5|0|4|""]]=Render: pin %x is al verbonden
[[6|66|6|0|4|""]]=Render: QueryInternalStreams is mislukt. Filter op adres %x
[[6|66|7|0|4|""]]=Einde RenderFile - retourcode %x
[[6|66|8|0|4|""]]=Render: bezig filter op adres %x te onderzoeken op een invoerpin om uitvoerpin %x op aan te sluiten
[[6|66|9|0|4|""]]=Render: bezig met zoeken naar uitvoer die kan worden gegenereerd op basis van filter op adres %x
[[6|66|10|0|4|""]]=RenderFile: bronfilterpin %x genereren
[[6|66|11|0|4|""]]=Render: fout met vaste opslag voor filter met CLSID 0x%08x... hr=0x%08x
[[6|66|12|0|4|""]]=Render: einde zoeken-en-samenstellen: pin %x
[[6|66|13|0|4|""]]=RenderFile: genereren van bronpin %x, hr=0x%08x volledig mislukt
[[6|66|14|0|4|""]]=Render: probeer filter op adres %x
[[6|66|15|0|4|""]]=Render: probeer nieuw filter met naam %.99ls...
[[6|67|0|0|4|""]]=Render: bezig met overwegen verbinding tussen uitvoerpin %x met pin %x op filter bij adres %x
[[6|67|1|0|4|""]]=RenderFile: best mogelijke prestatie is waardeloos voor bronpin %x
[[6|67|2|0|4|""]]=Render: poging uitvoerpin %x te verbinden met pin %x op filter bij adres %x
[[6|67|3|0|4|""]]=RenderFile: pin %x voor bronfilter op adres %x is gegenereerd
[[6|67|4|0|4|""]]=Herstellen! StreamBuilderfor pin %x
[[6|67|5|0|4|""]]=RenderFile: StreamBuilding...
[[6|67|6|0|4|""]]=RenderFile: StreamBuilding mislukt hr=0x%08x
[[6|67|7|0|4|""]]=Gevonden pin (%x)
[[6|67|8|0|4|""]]=Gevonden filter (%x)
[[6|67|9|0|4|""]]=
[[6|67|10|0|4|""]]=
[[6|67|11|0|4|""]]=
[[6|67|12|0|4|""]]=
[[6|67|13|0|4|""]]=
[[6|67|14|0|4|""]]=
[[6|67|15|0|4|""]]=
[[6|126|0|0|4|""]]=
[[6|126|1|0|4|""]]=Verbinden: poging uitvoerpin %x te verbinden met invoerpin %x
[[6|126|2|0|4|""]]=Verbinden: verbinding uitvoerpin %x met invoerpin %x succesvol.
[[6|126|3|0|4|""]]=Verbinden: verbinding uitvoerpin %x met invoerpin %x, hr=0x%08x mislukt
[[6|126|4|0|4|""]]=Verbinden: limiet zoekactie bereikt. Geen poging uitvoerpin %x te verbinden met invoerpin %x
[[6|126|5|0|4|""]]=Verbinden: poging tot directe verbinding uitvoerpin %x en invoerpin %x
[[6|126|6|0|4|""]]=Verbinden: directe verbinding uitvoerpin %x met invoerpin %x geslaagd
[[6|126|7|0|4|""]]=Verbinden: uitvoerpin %x kan niet worden verbonden met invoerpin %x zonder dat er eerst andere verbindingen worden gemaakt
[[6|126|8|0|4|""]]=Verbinden: indirecte verbinding van uitvoerpin %x met invoerpin %x geslaagd
[[6|126|9|0|4|""]]=Verbinden: indirecte verbinding van uitvoerpin %x met invoerpin %x mislukt, hr=0x%08x
[[6|126|10|0|4|""]]=Verbinden: poging indirecte verbinding te maken van pin %x met pin %x via nieuw filter met weergegeven naam %.99ls
[[6|126|11|0|4|""]]=Verbinden: laden filter met weergegeven naam %.99ls, hr=0x%08x mislukt
[[6|126|12|0|4|""]]=Verbinden: filter met weergegeven naam %.99ls geladen op adres %x
[[6|126|13|0|4|""]]=Verbinden: AddFilter voor filter op adres %x mislukt, hr=0x%08x
[[6|126|14|0|4|""]]=Verbinden: kan geen mediatype vaststellen bij pin %x, hr=%x
[[6|126|15|0|4|""]]=Verbinden: poging tot indirecte verbinding van pin %x naar pin %x via filter op adres %x
[[6|127|0|0|4|""]]=Verbinden: bezig met het doorzoeken van een filter naar een pin om pin %x mee te verbinden op weg naar pin %x
[[6|127|1|0|4|""]]=Verbinden: directe verbinding gelukt van pin %x naar pin %x op filter bij %x
[[6|127|2|0|4|""]]=Verbinden: directe verbinding van pin %x naar pin %x op filter bij %x mislukt, hr=0x%08x
[[6|127|3|0|4|""]]=Verbinden: poging tot verbinding van invoerpin %x via filter bij %x naar invoerpin %x mislukt, hr=0x%08x
[[6|127|4|0|4|""]]=Verbinden: verbinding van invoerpin %x via filter bij %x naar invoerpin %x voltooid
[[6|127|5|0|4|""]]=Verbinden: QueryInternalConnections voor pin %x mislukt, hr=0x%08x
[[6|127|6|0|4|""]]=Verbinden: poging tot verbinding uitvoerpin %x op filter bij %x naar invoerpin %x
[[6|127|7|0|4|""]]=Verbinden: filter op %x heeft meer dan een %d uitvoerpinnen. Alleen de eerste %d worden geprobeerd.
[[6|127|8|0|4|""]]=Verbinden: loopt dood. Filter op %x heeft geen uitvoerpinnen
[[6|127|9|0|4|""]]=Verbinden: geslaagde verbinding uitvoerpin %x op filter bij %x met invoerpin %x
[[6|127|10|0|4|""]]=Verbinden: poging tot verbinding van invoerpin %x op filter bij %x naar invoerpin %x mislukt, hr=0x%08x
[[6|127|11|0|4|""]]=Verbinden: geen invoerpinnen meer over die kunnen worden geprobeerd op filter bij %x
[[6|127|12|0|4|""]]=Verbinden: geen uitvoerpinnen meer over die kunnen worden geprobeerd op filter bij %x
[[6|127|13|0|4|""]]=Verbinden: %d interne verbindingen van pin %x op filter %x overschrijdt implementatielimiet van %d.
[[6|127|14|0|4|""]]=
[[6|127|15|0|4|""]]=
[[6|157|0|0|4|""]]=
[[6|157|1|0|4|""]]=
[[6|157|2|0|4|""]]=
[[6|157|3|0|4|""]]=
[[6|157|4|0|4|""]]=Onbekend bestandstype. AVI-bronfilter wordt als standaard gebruikt.
[[6|157|5|0|4|""]]=Kan geen mediatype ophalen voor het bestand, hr=0x%08x
[[6|157|6|0|4|""]]=Bestand heeft mediatype 0x%08x... subtype 0x%08x...
[[6|157|7|0|4|""]]=Bronfilter clsid is 0x%08x...
[[6|157|8|0|4|""]]=CoCreateInstance bronfilter mislukt, hr=0x%08x
[[6|157|9|0|4|""]]=QueryInterface voor IFileSourceFilter mislukt, hr=0x%08x
[[6|157|10|0|4|""]]=
[[6|157|11|0|4|""]]=Bronfilter kan bronbestand niet laden, hr=0x%08x
[[6|157|12|0|4|""]]=Bronfilter heeft het bronbestand geladen
[[6|157|13|0|4|""]]=
[[6|157|14|0|4|""]]=AddFilter kan het filter niet toevoegen aan de grafiek, hr=0x08x
[[6|157|15|0|4|""]]=Het filter is toegevoegd aan de grafiek
[[6|188|0|0|4|""]]=
[[6|188|1|0|4|""]]=
[[6|188|2|0|4|""]]=
[[6|188|3|0|4|""]]=
[[6|188|4|0|4|""]]=
[[6|188|5|0|4|""]]=
[[6|188|6|0|4|""]]=
[[6|188|7|0|4|""]]=Geen leveranciersinformatie opgegeven
[[6|188|8|0|4|""]]=
[[6|188|9|0|4|""]]=
[[6|188|10|0|4|""]]=
[[6|188|11|0|4|""]]=
[[6|188|12|0|4|""]]=
[[6|188|13|0|4|""]]=
[[6|188|14|0|4|""]]=
[[6|188|15|0|4|""]]=
[[6|191|0|0|4|""]]=
[[6|191|1|0|4|""]]=
[[6|191|2|0|4|""]]=
[[6|191|3|0|4|""]]=
[[6|191|4|0|4|""]]=
[[6|191|5|0|4|""]]=
[[6|191|6|0|4|""]]=
[[6|191|7|0|4|""]]=
[[6|191|8|0|4|""]]=
[[6|191|9|0|4|""]]=
[[6|191|10|0|4|""]]=
[[6|191|11|0|4|""]]=AudioInputMixer-eigenschappen
[[6|191|12|0|4|""]]=Mengpaneelinstellingen voor invoer
[[6|191|13|0|4|""]]=
[[6|191|14|0|4|""]]=
[[6|191|15|0|4|""]]=
[[6|253|0|0|4|""]]=
[[6|253|1|0|4|""]]=
[[6|253|2|0|4|""]]=
[[6|253|3|0|4|""]]=
[[6|253|4|0|4|""]]=
[[6|253|5|0|4|""]]=
[[6|253|6|0|4|""]]=
[[6|253|7|0|4|""]]=
[[6|253|8|0|4|""]]=Beeldgrootte: %d x %d\r\n
[[6|253|9|0|4|""]]=Framesnelheid: %d.%2.2d frames/sec
[[6|253|10|0|4|""]]=Bitsnelheid: %d bits/sec\r\n
[[6|253|11|0|4|""]]=
[[6|253|12|0|4|""]]=Geen gegevens beschikbaar.
[[6|253|13|0|4|""]]=
[[6|253|14|0|4|""]]=MPEG 1-videodecoder
[[6|253|15|0|4|""]]=MPEG 1-audiodecoder
[[6|254|0|0|4|""]]=Microsoft %s - Versie 2.0\r\n\r\nCopyright (C) Microsoft Corporation 1996,1997\r\nTechnologie gebruikt in licensie van Mediamatics Inc.\r\nCopyright (C) 1994-97 Mediamatics Inc.\r\n\r\nAlle rechten voorbehouden.
[[6|254|1|0|4|""]]=Info %s 
[[6|254|2|0|4|""]]=
[[6|254|3|0|4|""]]=
[[6|254|4|0|4|""]]=
[[6|254|5|0|4|""]]=
[[6|254|6|0|4|""]]=
[[6|254|7|0|4|""]]=
[[6|254|8|0|4|""]]=
[[6|254|9|0|4|""]]=
[[6|254|10|0|4|""]]=
[[6|254|11|0|4|""]]=
[[6|254|12|0|4|""]]=
[[6|254|13|0|4|""]]=
[[6|254|14|0|4|""]]=
[[6|254|15|0|4|""]]=
[[6|313|0|0|4|""]]=
[[6|313|1|0|4|""]]=
[[6|313|2|0|4|""]]=
[[6|313|3|0|4|""]]=
[[6|313|4|0|4|""]]=
[[6|313|5|0|4|""]]=
[[6|313|6|0|4|""]]=
[[6|313|7|0|4|""]]=
[[6|313|8|0|4|""]]=Copyright © 
[[6|313|9|0|4|""]]=
[[6|313|10|0|4|""]]=
[[6|313|11|0|4|""]]=
[[6|313|12|0|4|""]]=
[[6|313|13|0|4|""]]=
[[6|313|14|0|4|""]]=
[[6|313|15|0|4|""]]=
[[11|1|1|0|4|""]]=Het einde van de lijst is bereikt.%0\r\n
[[11|1|2|0|4|""]]=Een poging een filter toe te voegen met een al bestaande naam is geslaagd met een gewijzigde naam.%0\r\n
[[11|1|3|0|4|""]]=De statusovergang is niet voltooid.%0\r\n
[[11|1|4|0|4|""]]=Bepaalde stromen in deze film hebben een niet-ondersteunde indeling.%0\r\n
[[11|1|5|0|4|""]]=Het bestand bevatte een aantal eigenschapsinstellingen die niet zijn gebruikt.%0\r\n
[[11|1|6|0|4|""]]=Sommige verbindingen zijn mislukt en vervolgens omgeleid.%0\r\n
[[11|1|7|0|4|""]]=De opgegeven bron is niet meer nodig.%0\r\n
[[11|1|8|0|4|""]]=Er kan geen verbinding worden gemaakt met het mediumtype in de permanente grafiek,%0\r\nmaar er is wel een verbinding gemaakt met een vastgesteld mediumtype.%0\r\n
[[11|1|9|0|4|""]]=De videogegevensstroom kan niet worden afgespeeld: er is geen geschikt decompressieprogramma gevonden.%0\r\n
[[11|1|10|0|4|""]]=De audiogegevensstroom kan niet worden afgespeeld: er is geen audiohardware beschikbaar.%0\r\n
[[11|1|11|0|4|""]]=De videogegevensstroom kan niet worden afgespeeld: het bestandstype 'RPZA' wordt niet ondersteund.%0\r\n
[[11|1|12|0|4|""]]=De als resultaat gegeven waarde is een schatting. De nauwkeurigheid ervan kan niet worden gegarandeerd.%0\r\n
[[11|1|13|0|4|""]]=Deze succescode is gereserveerd voor interne doeleinden binnen ActiveMovie.%0\r\n
[[11|1|14|0|4|""]]=De stroom is uitgeschakeld.%0\r\n
[[11|1|15|0|4|""]]=De grafiek kan niet in de wachtrij worden gezet door gebrek aan of beschadiging van gegevens.%0\r\n
[[11|1|16|0|4|""]]=Er is geen stoptijd voor het voorbeeld ingesteld.%0\r\n
[[11|1|17|0|4|""]]=Er is geen voorbeeldpin beschikbaar dus de uitvoer van de opnamepin wordt gedeeld zodat opname en voorbeeld beide beschikbaar zijn.%0\r\n
[[11|1|18|0|4|""]]=De huidige titel is geen opeenvolgende hoofdstukkenreeks (PGC) en de geretourneerde timinginformatie is wellicht niet doorlopend.%0\r\n
[[11|1|19|0|4|""]]=De audiogegevensstroom bevat onvoldoende informatie voor het bepalen van de inhoud van ieder kanaal.%0\r\n
[[11|1|20|0|4|""]]=De zoekactie in de film is niet frame-nauwkeurig .%0\r\n
[[11|1|21|0|4|""]]=Er is een ongeldig mediatype opgegeven.%0\r\n
[[11|1|22|0|4|""]]=Er is een ongeldig mediasubtype opgegeven.%0\r\n
[[11|1|23|0|4|""]]=Dit object kan alleen als samengevoegd object worden gemaakt.%0\r\n
[[11|1|24|0|4|""]]=De enumerator is ongeldig geworden.%0\r\n
[[11|1|25|0|4|""]]=Ten minste een van de pinnen uit de bewerking is al verbonden.%0\r\n
[[11|1|26|0|4|""]]=Deze bewerking kan niet worden uitgevoerd omdat het filter actief is.%0\r\n
[[11|1|27|0|4|""]]=Een van de opgegeven pinnen ondersteunt geen mediatypen.%0\r\n
[[11|1|28|0|4|""]]=Deze pinnen hebben geen mediatype gemeen.%0\r\n
[[11|1|29|0|4|""]]=Twee pinnen met dezelfde richting kunnen niet met elkaar worden verbonden.%0\r\n
[[11|1|30|0|4|""]]=De bewerking kan niet worden uitgevoerd omdat de pinnen niet zijn verbonden.%0\r\n
[[11|1|31|0|4|""]]=Er is geen fragmentbuffertoewijzer beschikbaar.%0\r\n
[[11|1|32|0|4|""]]=Er is een uitvoeringsfout opgetreden.%0\r\n
[[11|1|33|0|4|""]]=Er is geen bufferruimte ingesteld.%0\r\n
[[11|1|34|0|4|""]]=De buffer is niet groot genoeg.%0\r\n
[[11|1|35|0|4|""]]=Er is een ongeldige uitlijning opgegeven.%0\r\n
[[11|1|36|0|4|""]]=Kan het toegewezen geheugen niet wijzigen terwijl het filter actief is.%0\r\n
[[11|1|37|0|4|""]]=Er zijn nog een of meer buffers actief.%0\r\n
[[11|1|38|0|4|""]]=Kan geen fragment toewijzen wanneer het toewijsprogramma niet actief is.%0\r\n
[[11|1|39|0|4|""]]=Kan geen geheugen toewijzen omdat geen grootte is ingesteld.%0\r\n
[[11|1|40|0|4|""]]=Vergrendeling voor synchronisatie is niet mogelijk omdat geen klok is gedefinieerd.%0\r\n
[[11|1|41|0|4|""]]=Er kunnen geen kwaliteitsberichten worden verzonden omdat er geen kwaliteitssink is gedefinieerd.%0\r\n
[[11|1|42|0|4|""]]=Een essentieel interface is niet geïmplementeerd.%0\r\n
[[11|1|43|0|4|""]]=Een object of naam is niet gevonden.%0\r\n
[[11|1|44|0|4|""]]=Kan geen combinatie van tussenfilters vinden om de verbinding tot stand te brengen.%0\r\n
[[11|1|45|0|4|""]]=Er kan geen combinatie van filters worden gevonden om de gegevensstroom te genereren.%0\r\n
[[11|1|46|0|4|""]]=Kan indelingen niet dynamisch wijzigen.%0\r\n
[[11|1|47|0|4|""]]=Er is geen kleurcode ingesteld.%0\r\n
[[11|1|48|0|4|""]]=De huidige pinverbinding gebruikt het transport IOverlay niet.%0\r\n
[[11|1|49|0|4|""]]=De huidige pinverbinding gebruikt het transport IMemInputPin niet.%0\r\n
[[11|1|50|0|4|""]]=Als u een kleurcode instelt, is dit strijdig met het palet dat al is ingesteld.%0\r\n
[[11|1|51|0|4|""]]=Als u een palet instelt, is dit strijdig met de kleurcode die al is ingesteld.%0\r\n
[[11|1|52|0|4|""]]=Er is geen overeenkomstige kleurcode beschikbaar.%0\r\n
[[11|1|53|0|4|""]]=Er is geen palet beschikbaar.%0\r\n
[[11|1|54|0|4|""]]=Er wordt geen palet voor de weergave gebruikt.%0\r\n
[[11|1|55|0|4|""]]=Te veel kleuren voor de huidige weergave-instellingen.%0\r\n
[[11|1|56|0|4|""]]=De status is gewijzigd tijdens het wachten op de verwerking van het fragment.%0\r\n
[[11|1|57|0|4|""]]=De bewerking kan niet worden uitgevoerd omdat het filter niet wordt stopgezet.%0\r\n
[[11|1|58|0|4|""]]=De bewerking kan niet worden uitgevoerd omdat het filter niet wordt onderbroken.%0\r\n
[[11|1|59|0|4|""]]=De bewerking kan niet worden uitgevoerd omdat het filter niet actief is.%0\r\n
[[11|1|60|0|4|""]]=De bewerking kan niet worden uitgevoerd omdat het filter zich in de verkeerde status bevindt.%0\r\n
[[11|1|61|0|4|""]]=De begintijd voor het fragment valt na de eindtijd van het fragment.%0\r\n
[[11|1|62|0|4|""]]=De opgegeven rechthoek is ongeldig.%0\r\n
[[11|1|63|0|4|""]]=Deze pin kan het opgegeven mediumtype niet gebruiken.%0\r\n
[[11|1|64|0|4|""]]=Dit fragment kan niet worden gegenereerd.%0\r\n
[[11|1|65|0|4|""]]=Dit fragment kan niet worden gegenereerd omdat het einde van de stroom is bereikt.%0\r\n
[[11|1|66|0|4|""]]=Een poging om een filter met een al bestaande naam toe te voegen is mislukt.%0\r\n
[[11|1|67|0|4|""]]=Er is een ingestelde tijdslimiet verstreken.%0\r\n
[[11|1|68|0|4|""]]=De bestandsindeling is ongeldig.%0\r\n
[[11|1|69|0|4|""]]=De lijst is al volledig gebruikt.%0\r\n
[[11|1|70|0|4|""]]=De filtergrafiek is cirkelvormig.%0\r\n
[[11|1|71|0|4|""]]=In deze status zijn geen bijwerkingen toegestaan.%0\r\n
[[11|1|72|0|4|""]]=Er is een poging gedaan om een opdracht in een wachtrij te plaatsen voor een tijdstip in het verleden.%0\r\n
[[11|1|73|0|4|""]]=De in de wachtrij geplaatste opdracht is al geannuleerd.%0\r\n
[[11|1|74|0|4|""]]=Het bestand kan niet worden gegenereerd omdat het beschadigd is.%0\r\n
[[11|1|75|0|4|""]]=Er bestaat al een overlay-Advise-koppeling.%0\r\n
[[11|1|76|0|4|""]]=Er zijn geen modi voor weergave in volledig scherm beschikbaar.%0\r\n
[[11|1|77|0|4|""]]=Deze Advise kan niet worden geannuleerd omdat deze niet met succes is ingesteld.%0\r\n
[[11|1|78|0|4|""]]=Er is geen modus voor weergave in volledig scherm beschikbaar.%0\r\n
[[11|1|79|0|4|""]]=IVideoWindow-methoden kunnen niet worden opgeroepen in de volledig-schermmodus.%0\r\n
[[11|1|80|0|4|""]]=Het mediumtype van dit bestand wordt niet herkend.%0\r\n
[[11|1|81|0|4|""]]=Het bronfilter voor dit bestand kan niet worden geladen.%0\r\n
[[11|1|82|0|4|""]]=Een bestand leek onvolledig te zijn.%0\r\n
[[11|1|83|0|4|""]]=Het versienummer van het bestand is ongeldig.%0\r\n
[[11|1|84|0|4|""]]=Dit bestand is beschadigd: het bevat een ongeldige klassen-id.%0\r\n
[[11|1|85|0|4|""]]=Het bestand is beschadigd: het bevat een ongeldig mediumtype.%0\r\n
[[11|1|86|0|4|""]]=Er is geen tijdmarkering voor dit fragment ingesteld.%0\r\n
[[11|1|87|0|4|""]]=Er is geen mediumtijdmarkering ingesteld voor dit fragment.%0\r\n
[[11|1|88|0|4|""]]=Er is geen mediumtijdnotatie geselecteerd.%0\r\n
[[11|1|89|0|4|""]]=De balans kan niet worden gewijzigd omdat het audioapparaat alleen monoweergave ondersteunt.%0\r\n
[[11|1|90|0|4|""]]=De videogegevensstroom kan niet worden afgespeeld: er is geen geschikt decompressieprogramma gevonden.%0\r\n
[[11|1|91|0|4|""]]=De audiogegevensstroom kan niet worden afgespeeld: er is geen audiohardware beschikbaar of deze reageert niet.%0\r\n
[[11|1|92|0|4|""]]=De videogegevensstroom kan niet worden afgespeeld: het bestandstype 'RPZA' wordt niet ondersteund.%0\r\n
[[11|1|93|0|4|""]]=ActiveMovie kan op deze processor geen MPEG-films afspelen.%0\r\n
[[11|1|94|0|4|""]]=De audiogegevensstroom kan niet worden afgespeeld: de audio-indeling wordt niet ondersteund.%0\r\n
[[11|1|95|0|4|""]]=De videogegevensstroom kan niet worden afgespeeld: de videobestandsindeling wordt niet ondersteund.%0\r\n
[[11|1|96|0|4|""]]=ActiveMovie kan deze videogegevensstroom niet afspelen omdat deze buiten de beperkte standaard valt.%0\r\n
[[11|1|97|0|4|""]]=De gevraagde functie kan niet op een object dat zich niet in de filtergrafiek worden uitgevoerd.%0\r\n
[[11|1|98|0|4|""]]=Tijdinformatie kan niet worden opgehaald of ingesteld voor een object dat de tijdnotatie TIME_FORMAT_NONE gebruikt.%0\r\n
[[11|1|99|0|4|""]]=De verbinding kan niet tot stand worden gebracht omdat de stroom alleen-lezen is en het filter de gegevens wijzigt.%0\r\n
[[11|1|100|0|4|""]]=De buffer is niet vol genoeg.%0\r\n
[[11|1|101|0|4|""]]=Kan bestand niet afspelen. De indeling wordt niet ondersteund.%0\r\n
[[11|1|102|0|4|""]]=Pinnen kunnen niet worden verbonden omdat zij niet dezelfde transportprocedure ondersteunen.%0\r\n
[[11|1|103|0|4|""]]=De video-cd kan niet worden gelezen, of de gegevens op de cd zijn beschadigd.%0\r\n
[[11|1|104|0|4|""]]=Er is onvoldoende videogeheugen voor deze beeldschermresolutie en aantal kleuren. Het kan helpen om de resolutie te verlagen.%0\r\n
[[11|1|105|0|4|""]]=Het onderhandelingsproces van de VideoPort-verbinding is mislukt.%0\r\n
[[11|1|106|0|4|""]]=DirectDraw is niet geïnstalleerd of de mogelijkheden van de videokaart zijn niet geschikt. Controleer of het beeldscherm niet in de 16-kleuren modus is geschakeld.%0\r\n
[[11|1|107|0|4|""]]=Er is geen VideoPort-hardware beschikbaar of de hardware reageert niet.%0\r\n
[[11|1|108|0|4|""]]=Er is geen opnamehardware beschikbaar, of de hardware reageert niet.%0\r\n
[[11|1|109|0|4|""]]=Deze gebruikersbewerking wordt belemmerd door de dvd-inhoud op deze tijd.%0\r\n
[[11|1|110|0|4|""]]=Deze bewerking is niet toegestaan in het huidige domein.%0\r\n
[[11|1|111|0|4|""]]=De opgegeven knop is ongeldig of op dit moment niet beschikbaar of er is geen knop beschikbaar op de opgegeven locatie.%0\r\n
[[11|1|112|0|4|""]]=De afspeelgrafiek van de dvd-video is nog niet klaar.%0\r\n
[[11|1|113|0|4|""]]=Het maken van de afspeelgrafiek van de dvd-video is mislukt.%0\r\n
[[11|1|114|0|4|""]]=De afspeelgrafiek van de dvd-video kan niet worden gemaakt doordat er onvoldoende decoders zijn.%0\r\n
[[11|1|115|0|4|""]]=Het versienummer van DirectDraw is niet geschikt. Installeer versie dx5 of hoger.%0\r\n
[[11|1|116|0|4|""]]=Schrijfbeveiliging kan niet worden ingeschakeld. Controleer of er geen schrijfbeveiligde inhoud weergegeven wordt.%0\r\n
[[11|1|117|0|4|""]]=Dit object kan niet meer gebruikt worden, omdat het verlopen is.%0\r\n
[[11|1|118|0|4|""]]=Kan bewerking met de huidige afspeelsnelheid niet uitvoeren.%0\r\n
[[11|1|119|0|4|""]]=Het opgegeven menu bestaat niet.%0\r\n
[[11|1|120|0|4|""]]=De opgegeven opdracht is geannuleerd of bestaat niet meer.%0\r\n
[[11|1|121|0|4|""]]=De gegevens bevatten geen herkende versie.%0\r\n
[[11|1|122|0|4|""]]=De statusgegevens zijn beschadigd.%0\r\n
[[11|1|123|0|4|""]]=De statusgegevens zijn afkomstig van een andere schijf.%0\r\n
[[11|1|124|0|4|""]]=De regio is niet compatibel met de huidige schijf.%0\r\n
[[11|1|125|0|4|""]]=Het gevraagde dvd-gegevensstroomkenmerk bestaat niet.%0\r\n
[[11|1|126|0|4|""]]=Er is op dit moment geen GoUp-programmareeks (Annex J-gebruikersfunctie) (PGC).%0\r\n
[[11|1|127|0|4|""]]=Het huidige hoofdniveau is te laag.%0\r\n
[[11|1|128|0|4|""]]=De huidige audio-inhoud is geen karaoke-inhoud.%0\r\n
[[11|1|129|0|4|""]]=Framestap wordt op deze configuratie niet ondersteund.%0\r\n
[[11|1|130|0|4|""]]=De opgegeven gegevensstroom is uitgeschakeld en kan niet worden geselecteerd.%0\r\n
[[11|1|131|0|4|""]]=De bewerking is afhankelijk van het huidige nummer. Aangezien de VTSM- of de titeldomeinen nog niet door de navigator zijn opgegeven,\r\nis de huidige titelindex onbekend.%0\r\n
[[11|1|132|0|4|""]]=Het opgegeven pad verwijst niet naar een geldige dvd-schijf.%0\r\n
[[11|1|133|0|4|""]]=Er zijn op dit moment geen gegevens voor het hervatten.%0\r\n
[[11|1|134|0|4|""]]=Deze thread heeft deze uitvoerpin al geblokkeerd. U hoeft IPinFlowControl::Block() niet opnieuw aan te roepen.%0\r\n
[[11|1|135|0|4|""]]=IPinFlowControl::Block()is aangeroepen op een andere thread. De huidige thread kan geen veronderstellingen doen over de blokkeringsstatus van deze pin.%0\r\n
[[11|1|136|0|4|""]]=Er is een bewerking mislukt vanwege een verificatiefout.%0\r\n
[[11|1|137|0|4|""]]=Een regel in het register is beschadigd.%0\r\n
[[11|1|138|0|4|""]]=De opgegeven eigenschappen-ID wordt niet ondersteund voor de opgegeven verzameling eigenschappen.%0\r\n
[[11|1|139|0|4|""]]=De opgegeven verzameling eigenschappen wordt niet ondersteund.%0\r\n
[[16|1|4|0|4|"FileDescription"]]=DirectShow, runtime-versie.
[[16|1|8|0|4|"OriginalFilename"]]=Quartz.dll
[[16|1|11|0|4|"DirectShow"]]=Core
[[16|1|12|0|4|"OLESelfRegister"]]=DXM20
[[16|1|14|0|4|"Translation"]]=0X04E40413