[[5|100|0|12|4|""]]=±¼¸²:9
[[5|100|0|64|4|""]]=
[[5|100|0|80|4|""]]=0 0 240 100
[[5|100|2|32|4|""]]=DirectDraw ¿É¼Ç
[[5|100|2|48|4|""]]=4 3 78 93
[[5|100|108|0|4|""]]=YUV Çø®ÇÎ
[[5|100|108|16|4|""]]=10 13 69 10
[[5|100|107|0|4|""]]=RGB Çø®ÇÎ
[[5|100|107|16|4|""]]=10 23 69 10
[[5|100|104|0|4|""]]=YUV ¿À¹ö·¹ÀÌ
[[5|100|104|16|4|""]]=10 33 69 10
[[5|100|103|0|4|""]]=RGB ¿À¹ö·¹ÀÌ
[[5|100|103|16|4|""]]=10 43 69 10
[[5|100|106|0|4|""]]=YUV ¿ÀÇÁ½ºÅ©¸°
[[5|100|106|16|4|""]]=10 53 70 10
[[5|100|105|0|4|""]]=RGB ¿ÀÇÁ½ºÅ©¸°
[[5|100|105|16|4|""]]=10 63 70 10
[[5|100|102|0|4|""]]=DDraw 񃧯
[[5|100|102|16|4|""]]=10 73 69 10
[[5|100|10|32|4|""]]=DirectDraw ±â´É
[[5|100|10|48|4|""]]=85 3 138 93
[[5|100|112|0|4|""]]=
[[5|100|112|16|4|""]]=90 15 127 66
[[5|100|109|0|4|""]]=Çϵå¿þ¾î
[[5|100|109|16|4|""]]=90 77 40 16
[[5|100|110|0|4|""]]=¿¡¹Ä·¹À̼Ç
[[5|100|110|16|4|""]]=134 77 44 16
[[5|100|111|0|4|""]]=Ç¥¸é
[[5|100|111|16|4|""]]=182 77 35 16
[[5|150|0|12|4|""]]=±¼¸²:9
[[5|150|0|64|4|""]]=
[[5|150|0|80|4|""]]=0 0 240 100
[[5|150|2|32|4|""]]=Ç°Áú °ü¸® Á¤º¸
[[5|150|2|48|4|""]]=4 3 188 93
[[5|150|151|0|4|""]]=Àç»ýµÈ ÇÁ·¹ÀÓ ¼ö
[[5|150|151|16|4|""]]=10 15 120 12
[[5|150|171|0|4|""]]=
[[5|150|171|16|4|""]]=148 15 40 12
[[5|150|152|0|4|""]]=·»´õ·¯¿¡¼­ ¼Õ½ÇµÈ ÇÁ·¹ÀÓ ¼ö
[[5|150|152|16|4|""]]=10 28 120 12
[[5|150|172|0|4|""]]=
[[5|150|172|16|4|""]]=148 28 40 12
[[5|150|154|0|4|""]]=Æò±Õ ÇÁ·¹ÀÓ Ã³¸® ¼Óµµ
[[5|150|154|16|4|""]]=10 41 120 12
[[5|150|174|0|4|""]]=
[[5|150|174|16|4|""]]=148 41 40 12
[[5|150|155|0|4|""]]=Jitter(Ç¥ÁØ ÆíÂ÷ ÇÁ·¹ÀÓ ½Ã°£)(¹Ð¸®ÃÊ)
[[5|150|155|16|4|""]]=10 54 135 12
[[5|150|175|0|4|""]]=
[[5|150|175|16|4|""]]=148 54 40 12
[[5|150|156|0|4|""]]=Æò±Õ µ¿±âÈ­ ¿ÀÇÁ¼Â(¹Ð¸®ÃÊ)
[[5|150|156|16|4|""]]=10 67 120 12
[[5|150|176|0|4|""]]=
[[5|150|176|16|4|""]]=148 67 40 12
[[5|150|157|0|4|""]]=Ç¥ÁØ ÆíÂ÷ µ¿±âÈ­ ¿ÀÇÁ¼Â(¹Ð¸®ÃÊ)
[[5|150|157|16|4|""]]=10 80 120 12
[[5|150|177|0|4|""]]=
[[5|150|177|16|4|""]]=148 80 40 12
[[5|200|0|12|4|""]]=±¼¸²:9
[[5|200|0|64|4|""]]=
[[5|200|0|80|4|""]]=0 0 240 100
[[5|200|2|32|4|""]]=¼º´É Ư¼º
[[5|200|2|48|4|""]]=4 15 218 60
[[5|200|201|0|4|""]]=±×¸± ¶§ ½ºÄ³´×¼± È®ÀÎ
[[5|200|201|16|4|""]]=10 28 180 10
[[5|200|202|0|4|""]]=Çϵå¿þ¾î ¿À¹ö·¹ÀÌ ÇÑ°è È®ÀÎ
[[5|200|202|16|4|""]]=10 43 180 10
[[5|200|203|0|4|""]]=Àüü È­¸éÀ¸·Î Àç»ýÇÒ ¶§ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå¸¦ ¹Ù²Ü ¼ö ¾øÀ½
[[5|200|203|16|4|""]]=10 58 209 10
[[5|500|0|12|4|""]]=±¼¸²:9
[[5|500|0|64|4|""]]=
[[5|500|0|80|4|""]]=0 0 240 195
[[5|500|2|32|4|""]]=µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå
[[5|500|2|48|4|""]]=10 10 75 177
[[5|500|510|0|4|""]]=
[[5|500|510|16|4|""]]=18 22 10 10
[[5|500|511|0|4|""]]=320x200x16
[[5|500|511|16|4|""]]=30 23 50 10
[[5|500|512|0|4|""]]=
[[5|500|512|16|4|""]]=18 32 10 10
[[5|500|513|0|4|""]]=320x200x8
[[5|500|513|16|4|""]]=30 33 50 10
[[5|500|514|0|4|""]]=
[[5|500|514|16|4|""]]=18 42 10 10
[[5|500|515|0|4|""]]=320x240x16
[[5|500|515|16|4|""]]=30 43 50 10
[[5|500|516|0|4|""]]=
[[5|500|516|16|4|""]]=18 52 10 10
[[5|500|517|0|4|""]]=320x240x8
[[5|500|517|16|4|""]]=30 53 50 10
[[5|500|518|0|4|""]]=
[[5|500|518|16|4|""]]=18 62 10 10
[[5|500|519|0|4|""]]=640x400x16
[[5|500|519|16|4|""]]=30 63 50 10
[[5|500|520|0|4|""]]=
[[5|500|520|16|4|""]]=18 72 10 10
[[5|500|521|0|4|""]]=640x400x8
[[5|500|521|16|4|""]]=30 73 50 10
[[5|500|522|0|4|""]]=
[[5|500|522|16|4|""]]=18 82 10 10
[[5|500|523|0|4|""]]=640x480x16
[[5|500|523|16|4|""]]=30 83 50 10
[[5|500|524|0|4|""]]=
[[5|500|524|16|4|""]]=18 92 10 10
[[5|500|525|0|4|""]]=640x480x8
[[5|500|525|16|4|""]]=30 93 50 10
[[5|500|526|0|4|""]]=
[[5|500|526|16|4|""]]=18 102 10 10
[[5|500|527|0|4|""]]=800x600x16
[[5|500|527|16|4|""]]=30 103 50 10
[[5|500|528|0|4|""]]=
[[5|500|528|16|4|""]]=18 112 10 10
[[5|500|529|0|4|""]]=800x600x8
[[5|500|529|16|4|""]]=30 113 50 10
[[5|500|530|0|4|""]]=
[[5|500|530|16|4|""]]=18 122 10 10
[[5|500|531|0|4|""]]=1024x768x16
[[5|500|531|16|4|""]]=30 123 50 10
[[5|500|532|0|4|""]]=
[[5|500|532|16|4|""]]=18 132 10 10
[[5|500|533|0|4|""]]=1024x768x8
[[5|500|533|16|4|""]]=30 133 50 10
[[5|500|534|0|4|""]]=
[[5|500|534|16|4|""]]=18 142 10 10
[[5|500|535|0|4|""]]=1152x864x16
[[5|500|535|16|4|""]]=30 143 50 10
[[5|500|536|0|4|""]]=
[[5|500|536|16|4|""]]=18 152 10 10
[[5|500|537|0|4|""]]=1152x864x8
[[5|500|537|16|4|""]]=30 153 50 10
[[5|500|538|0|4|""]]=
[[5|500|538|16|4|""]]=18 162 10 10
[[5|500|539|0|4|""]]=1280x1024x16
[[5|500|539|16|4|""]]=30 163 50 10
[[5|500|540|0|4|""]]=
[[5|500|540|16|4|""]]=18 172 10 10
[[5|500|541|0|4|""]]=1280x1024x8
[[5|500|541|16|4|""]]=30 173 50 10
[[5|500|501|0|4|""]]=¼±Åà ¸ðµå
[[5|500|501|16|4|""]]=100 40 46 12
[[5|500|502|0|4|""]]=
[[5|500|502|16|4|""]]=150 38 60 12
[[5|500|503|0|4|""]]=Ŭ¸³ ¹éºÐÀ² Áö¿ø:
[[5|500|503|16|4|""]]=100 60 74 12
[[5|500|504|0|4|""]]=
[[5|500|504|16|4|""]]=180 58 18 12
[[5|600|0|12|4|""]]=±¼¸²:9
[[5|600|0|64|4|""]]=
[[5|600|0|80|4|""]]=0 0 240 100
[[5|600|2|32|4|""]]=¿Àµð¿À ½ºÆ®¸² Á¤º¸
[[5|600|2|48|4|""]]=4 3 150 98
[[5|600|601|0|4|""]]=wFormatTag
[[5|600|601|16|4|""]]=10 15 110 12
[[5|600|602|0|4|""]]=
[[5|600|602|16|4|""]]=120 15 28 12
[[5|600|603|0|4|""]]=nChannels
[[5|600|603|16|4|""]]=10 28 110 12
[[5|600|604|0|4|""]]=
[[5|600|604|16|4|""]]=120 28 28 12
[[5|600|605|0|4|""]]=nSamplesPerSec
[[5|600|605|16|4|""]]=10 41 110 12
[[5|600|606|0|4|""]]=
[[5|600|606|16|4|""]]=120 41 28 12
[[5|600|607|0|4|""]]=nAvgBytesPerSec
[[5|600|607|16|4|""]]=10 54 110 12
[[5|600|608|0|4|""]]=
[[5|600|608|16|4|""]]=120 54 28 12
[[5|600|609|0|4|""]]=nBlockAlign
[[5|600|609|16|4|""]]=10 67 110 12
[[5|600|610|0|4|""]]=
[[5|600|610|16|4|""]]=120 67 28 12
[[5|600|611|0|4|""]]=¼Óµµ
[[5|600|611|16|4|""]]=10 80 110 12
[[5|600|612|0|4|""]]=
[[5|600|612|16|4|""]]=120 80 28 12
[[5|650|0|12|4|""]]=±¼¸²:9
[[5|650|0|64|4|""]]=
[[5|650|0|80|4|""]]=0 0 240 110
[[5|650|2|32|4|""]]=¹öÆÛ Á¤º¸
[[5|650|2|48|4|""]]=2 1 228 42
[[5|650|3|32|4|""]]=±âŸ Á¤º¸
[[5|650|3|48|4|""]]=2 44 228 65
[[5|650|668|0|4|""]]=¸ðµå:
[[5|650|668|16|4|""]]=4 54 23 8
[[5|650|652|0|4|""]]=
[[5|650|652|16|4|""]]=28 54 55 8
[[5|650|667|0|4|""]]=¼Óµµ:
[[5|650|667|16|4|""]]=4 64 22 8
[[5|650|651|0|4|""]]=
[[5|650|651|16|4|""]]=58 64 25 8
[[5|650|677|0|4|""]]=¿À·ù:
[[5|650|677|16|4|""]]=104 54 36 8
[[5|650|661|0|4|""]]=
[[5|650|661|16|4|""]]=185 54 25 8
[[5|650|669|0|4|""]]=½É°¢ÇÑ ¿À·ù:
[[5|650|669|16|4|""]]=104 64 47 8
[[5|650|653|0|4|""]]=
[[5|650|653|16|4|""]]=185 64 25 8
[[5|650|670|0|4|""]]=»ç¼ÒÇÑ ¿À·ù:
[[5|650|670|16|4|""]]=104 74 48 8
[[5|650|654|0|4|""]]=
[[5|650|654|16|4|""]]=185 74 25 12
[[5|650|683|0|4|""]]=»ç¿ë·ü:
[[5|650|683|16|4|""]]=4 31 32 8
[[5|650|682|0|4|""]]=
[[5|650|682|16|4|""]]=58 31 25 8
[[5|650|672|0|4|""]]=ºÒ¿¬¼Ó:
[[5|650|672|16|4|""]]=4 21 52 8
[[5|650|656|0|4|""]]=
[[5|650|656|16|4|""]]=58 21 25 8
[[5|650|678|0|4|""]]=±â°£:
[[5|650|678|16|4|""]]=4 11 26 8
[[5|650|662|0|4|""]]=
[[5|650|662|16|4|""]]=58 11 25 8
[[5|650|675|0|4|""]]=¸¶Áö¸· ½É°¢ÇÑ ¿À·ù:
[[5|650|675|16|4|""]]=104 84 73 8
[[5|650|659|0|4|""]]=
[[5|650|659|16|4|""]]=185 84 25 8
[[5|650|676|0|4|""]]=¸¶Áö¸· »ç¼ÒÇÑ ¿À·ù:
[[5|650|676|16|4|""]]=104 94 72 8
[[5|650|660|0|4|""]]=
[[5|650|660|16|4|""]]=185 94 25 8
[[5|650|671|0|4|""]]=¼Õ½ÇµÊ:
[[5|650|671|16|4|""]]=5 84 35 8
[[5|650|655|0|4|""]]=
[[5|650|655|16|4|""]]=58 84 25 8
[[5|650|681|0|4|""]]=¼ÒÀ½:
[[5|650|681|16|4|""]]=124 21 27 8
[[5|650|664|0|4|""]]=
[[5|650|664|16|4|""]]=172 21 25 8
[[5|650|680|0|4|""]]=Áß´Ü È½¼ö:
[[5|650|680|16|4|""]]=124 11 39 8
[[5|650|663|0|4|""]]=
[[5|650|663|16|4|""]]=172 11 25 8
[[5|650|674|0|4|""]]=ÀϽà ÁßÁö:
[[5|650|674|16|4|""]]=5 94 40 8
[[5|650|658|0|4|""]]=
[[5|650|658|16|4|""]]=58 94 25 8
[[5|650|32|32|4|""]]=Hz
[[5|650|32|48|4|""]]=85 64 10 8
[[5|650|33|32|4|""]]=ms
[[5|650|33|48|4|""]]=212 54 11 8
[[5|650|34|32|4|""]]=ms
[[5|650|34|48|4|""]]=212 64 11 8
[[5|650|35|32|4|""]]=ms
[[5|650|35|48|4|""]]=212 74 11 8
[[5|650|36|32|4|""]]=ms
[[5|650|36|48|4|""]]=212 84 11 8
[[5|650|37|32|4|""]]=ms
[[5|650|37|48|4|""]]=212 94 11 8
[[5|650|38|32|4|""]]=ms
[[5|650|38|48|4|""]]=199 21 11 8
[[5|650|39|32|4|""]]=ms
[[5|650|39|48|4|""]]=85 84 11 8
[[5|650|40|32|4|""]]=ms
[[5|650|40|48|4|""]]=85 94 11 8
[[5|650|41|32|4|""]]=ms
[[5|650|41|48|4|""]]=85 11 11 8
[[5|650|42|32|4|""]]=%
[[5|650|42|48|4|""]]=85 31 11 8
[[5|3050|0|12|4|""]]=±¼¸²:9
[[5|3050|0|64|4|""]]=
[[5|3050|0|80|4|""]]=0 0 251 100
[[5|3050|2|32|4|""]]=¸¶½ºÅÍ ÀÔ·Â ¹Í½º(&M)
[[5|3050|2|48|4|""]]=0 1 108 98
[[5|3050|3016|0|4|""]]=
[[5|3050|3016|16|4|""]]=18 24 12 38
[[5|3050|3015|0|4|""]]=
[[5|3050|3015|16|4|""]]=12 12 24 10
[[5|3050|5|32|4|""]]=ÇÉ ¶óÀÎ ÀÔ·Â ¹Í½º(&P)
[[5|3050|5|48|4|""]]=110 1 140 98
[[5|3050|3013|0|4|""]]=
[[5|3050|3013|16|4|""]]=139 12 24 10
[[5|3050|3014|0|4|""]]=
[[5|3050|3014|16|4|""]]=145 24 12 38
[[5|3050|3000|0|4|""]]=»ç¿ë(&E)
[[5|3050|3000|16|4|""]]=6 63 41 10
[[5|3050|3001|0|4|""]]=Slider1
[[5|3050|3001|16|4|""]]=46 24 42 11
[[5|3050|10|32|4|""]]=°íÀ½(&T)
[[5|3050|10|48|4|""]]=55 16 30 8
[[5|3050|3002|0|4|""]]=Slider1
[[5|3050|3002|16|4|""]]=46 45 42 11
[[5|3050|12|32|4|""]]=ÀúÀ½(&B)
[[5|3050|12|48|4|""]]=58 37 33 9
[[5|3050|3004|0|4|""]]=À½ÀÇ °­µµ(&L)
[[5|3050|3004|16|4|""]]=49 63 57 10
[[5|3050|3005|0|4|""]]=¸ð³ë(&O)
[[5|3050|3005|16|4|""]]=49 78 45 10
[[5|3050|3012|0|4|""]]=»ç¿ë(&A)
[[5|3050|3012|16|4|""]]=134 63 36 10
[[5|3050|3006|0|4|""]]=Slider1
[[5|3050|3006|16|4|""]]=184 24 42 11
[[5|3050|17|32|4|""]]=°íÀ½(&R)
[[5|3050|17|48|4|""]]=194 16 32 8
[[5|3050|3007|0|4|""]]=Slider1
[[5|3050|3007|16|4|""]]=184 45 42 11
[[5|3050|19|32|4|""]]=ÀúÀ½(&S)
[[5|3050|19|48|4|""]]=195 37 34 9
[[5|3050|3008|0|4|""]]=À½ÀÇ °­µµ(&D)
[[5|3050|3008|16|4|""]]=190 63 57 8
[[5|3050|3009|0|4|""]]=¸ð³ë(&N)
[[5|3050|3009|16|4|""]]=190 78 42 10
[[5|3050|3017|0|4|""]]=
[[5|3050|3017|16|4|""]]=115 83 70 42
[[5|3050|23|32|4|""]]=ÇÉ ¶óÀÎ(&I):
[[5|3050|23|48|4|""]]=115 74 40 8
[[5|4000|0|12|4|""]]=±¼¸²:9
[[5|4000|0|64|4|""]]=
[[5|4000|0|80|4|""]]=0 0 208 104
[[5|4000|2|32|4|""]]=À½Áú
[[5|4000|2|48|4|""]]=7 7 194 36
[[5|4000|4001|0|4|""]]=CD ¿Àµð¿À(&C)
[[5|4000|4001|16|4|""]]=10 18 73 10
[[5|4000|4002|0|4|""]]=FM ¶óµð¿À(&F)
[[5|4000|4002|16|4|""]]=10 28 73 10
[[5|4000|4003|0|4|""]]=AM ¶óµð¿À(&M)
[[5|4000|4003|16|4|""]]=86 18 103 10
[[5|4000|4004|0|4|""]]=Á¤¼ö µðÄÚµå(AM ¶óµð¿À)(&I)
[[5|4000|4004|16|4|""]]=86 28 107 10
[[5|4000|7|32|4|""]]=»ç¿îµå ä³Î
[[5|4000|7|48|4|""]]=7 73 118 24
[[5|4000|4005|0|4|""]]=½ºÅ×·¹¿À(&S)
[[5|4000|4005|16|4|""]]=11 84 59 10
[[5|4000|4006|0|4|""]]=¸ð³ë(&N)
[[5|4000|4006|16|4|""]]=79 84 44 10
[[5|4000|10|32|4|""]]=ä³Î
[[5|4000|10|48|4|""]]=7 45 193 24
[[5|4000|4008|0|4|""]]=1¹ø ä³Î(&T)
[[5|4000|4008|16|4|""]]=11 56 60 10
[[5|4000|4009|0|4|""]]=2¹ø ä³Î(&E)
[[5|4000|4009|16|4|""]]=79 56 57 10
[[5|4000|4010|0|4|""]]=¸ðµÎ(&O)
[[5|4000|4010|16|4|""]]=149 56 42 10
[[5|4000|4014|0|4|""]]=±âº»°ªÀ¸·Î ¼³Á¤(&D)
[[5|4000|4014|16|4|""]]=127 87 74 16
[[5|4000|4007|0|4|""]]=Á¤º¸(&B)
[[5|4000|4007|16|4|""]]=147 70 54 16
[[5|4010|0|12|4|""]]=±¼¸²:9
[[5|4010|0|64|4|""]]=
[[5|4010|0|80|4|""]]=0 0 240 74
[[5|4010|2|32|4|""]]=±×¸²
[[5|4010|2|48|4|""]]=7 7 110 39
[[5|4010|4011|0|4|""]]=´Ü»ö(ȸ»öÁ¶)(&M)
[[5|4010|4011|16|4|""]]=14 18 99 10
[[5|4010|4012|0|4|""]]=Ä÷¯(&C)
[[5|4010|4012|16|4|""]]=14 31 95 10
[[5|4010|4013|0|4|""]]=
[[5|4010|4013|16|4|""]]=121 10 110 36
[[5|4010|4014|0|4|""]]=±âº»°ªÀ¸·Î ¼³Á¤(&D)
[[5|4010|4014|16|4|""]]=157 51 74 16
[[5|4010|4007|0|4|""]]=Á¤º¸(&B)
[[5|4010|4007|16|4|""]]=97 51 54 16
[[5|4020|0|12|4|""]]=±¼¸²:9
[[5|4020|0|64|4|""]]= 
[[5|4020|0|80|4|""]]=0 0 252 92
[[5|4020|1|0|4|""]]=È®ÀÎ
[[5|4020|1|16|4|""]]=182 75 50 16
[[5|4020|4021|0|4|""]]=
[[5|4020|4021|16|4|""]]=27 7 213 66
[[5|4020|4|32|4|""]]=
[[5|4020|4|48|4|""]]=5 7 15 22
[[6|7|0|0|4|""]]=
[[6|7|1|0|4|""]]=
[[6|7|2|0|4|""]]=
[[6|7|3|0|4|""]]=
[[6|7|4|0|4|""]]=MIDI ½ºÆ®¸²
[[6|7|5|0|4|""]]=MIDI ½ºÆ®¸²
[[6|7|6|0|4|""]]=
[[6|7|7|0|4|""]]=
[[6|7|8|0|4|""]]=
[[6|7|9|0|4|""]]=
[[6|7|10|0|4|""]]=
[[6|7|11|0|4|""]]=
[[6|7|12|0|4|""]]=
[[6|7|13|0|4|""]]=
[[6|7|14|0|4|""]]=
[[6|7|15|0|4|""]]=
[[6|13|0|0|4|""]]=
[[6|13|1|0|4|""]]=
[[6|13|2|0|4|""]]=
[[6|13|3|0|4|""]]=
[[6|13|4|0|4|""]]=
[[6|13|5|0|4|""]]=
[[6|13|6|0|4|""]]=
[[6|13|7|0|4|""]]=
[[6|13|8|0|4|""]]=
[[6|13|9|0|4|""]]=Çü½Ä ¼±ÅÃ
[[6|13|10|0|4|""]]=À߸øµÈ Ŭ¸³ ¹éºÐÀ²
[[6|13|11|0|4|""]]=RGB FOURCC Äڵ尡 Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
[[6|13|12|0|4|""]]=FOURCC Äڵ带 »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
[[6|13|13|0|4|""]]=ÃÑ ºñµð¿À ¸Þ¸ð¸®
[[6|13|14|0|4|""]]=»ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºñµð¿À ¸Þ¸ð¸®
[[6|13|15|0|4|""]]=Ç¥½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ´ë ¿À¹ö·¹ÀÌ ¼ö
[[6|14|0|0|4|""]]=ÇöÀç Ç¥½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿À¹ö·¹ÀÌ ¼ö 
[[6|14|1|0|4|""]]=FOURCC ÄÚµå ¼ö
[[6|14|2|0|4|""]]=¿øº» »ç°¢Çü ¸ð¾ç
[[6|14|3|0|4|""]]=¿øº» »ç°¢Çü ¹ÙÀÌÆ®
[[6|14|4|0|4|""]]=´ë»ó »ç°¢Çü ¸ð¾ç
[[6|14|5|0|4|""]]=´ë»ó »ç°¢Çü Å©±â
[[6|14|6|0|4|""]]=½ºÆ®¶óÀ̵å Á¤·Ä
[[6|14|7|0|4|""]]=ÃÖ¼Ò ¿À¹ö·¹ÀÌ ´ÃÀ̱⠿ä¼Ò
[[6|14|8|0|4|""]]=ÃÖ´ë ¿À¹ö·¹ÀÌ ´ÃÀ̱⠿ä¼Ò
[[6|14|9|0|4|""]]=ÃÖ¼Ò È°¼º ºñµð¿À ´ÃÀ̱⠿ä¼Ò
[[6|14|10|0|4|""]]=ÃÖ´ë È°¼º ºñµð¿À ´ÃÀ̱⠿ä¼Ò
[[6|14|11|0|4|""]]=ÃÖ¼Ò Çϵå¿þ¾î ÄÚµ¦ ´ÃÀ̱⠿ä¼Ò
[[6|14|12|0|4|""]]=ÃÖ´ë Çϵå¿þ¾î ÄÚµ¦ ´ÃÀ̱⠿ä¼Ò
[[6|14|13|0|4|""]]=  1ºñÆ®/Çȼ¿
[[6|14|14|0|4|""]]=  2ºñÆ®/Çȼ¿
[[6|14|15|0|4|""]]=  4ºñÆ®/Çȼ¿
[[6|15|0|0|4|""]]=  8ºñÆ®/Çȼ¿
[[6|15|1|0|4|""]]=  16ºñÆ®/Çȼ¿
[[6|15|2|0|4|""]]=  32ºñÆ®/Çȼ¿
[[6|15|3|0|4|""]]=´ÙÀ½¿¡ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÀÛÇÒ ¶§ º¯°æ »çÇ×ÀÌ Àû¿ëµË´Ï´Ù.
[[6|15|4|0|4|""]]=(Ç¥¸é ±â´É)
[[6|15|5|0|4|""]]=(¿¡¹Ä·¹ÀÌ¼Ç ±â´É)
[[6|15|6|0|4|""]]=(Çϵå¿þ¾î ±â´É)
[[6|15|7|0|4|""]]=¿¬°á ²÷±è
[[6|15|8|0|4|""]]=DCI ±âº» Ç¥¸é
[[6|15|9|0|4|""]]=DirectShow »óÅ ¾÷µ¥ÀÌÆ®
[[6|15|10|0|4|""]]=Àüü È­¸é ºñµð¿À ·»´õ·¯
[[6|15|11|0|4|""]]=
[[6|15|12|0|4|""]]=
[[6|15|13|0|4|""]]=
[[6|15|14|0|4|""]]=
[[6|15|15|0|4|""]]=
[[6|16|0|0|4|""]]=
[[6|16|1|0|4|""]]=
[[6|16|2|0|4|""]]=
[[6|16|3|0|4|""]]=
[[6|16|4|0|4|""]]=
[[6|16|5|0|4|""]]=
[[6|16|6|0|4|""]]=
[[6|16|7|0|4|""]]=
[[6|16|8|0|4|""]]=
[[6|16|9|0|4|""]]=
[[6|16|10|0|4|""]]=DirectDraw
[[6|16|11|0|4|""]]=µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå
[[6|16|12|0|4|""]]=Ç°Áú
[[6|16|13|0|4|""]]=¼º´É
[[6|16|14|0|4|""]]=
[[6|16|15|0|4|""]]=
[[6|38|0|0|4|""]]=
[[6|38|1|0|4|""]]=
[[6|38|2|0|4|""]]=
[[6|38|3|0|4|""]]=
[[6|38|4|0|4|""]]=
[[6|38|5|0|4|""]]=
[[6|38|6|0|4|""]]=
[[6|38|7|0|4|""]]=
[[6|38|8|0|4|""]]=¿Àµð¿À ·»´õ·¯
[[6|38|9|0|4|""]]=
[[6|38|10|0|4|""]]=
[[6|38|11|0|4|""]]=
[[6|38|12|0|4|""]]=
[[6|38|13|0|4|""]]=
[[6|38|14|0|4|""]]=
[[6|38|15|0|4|""]]=
[[6|41|0|0|4|""]]=
[[6|41|1|0|4|""]]=
[[6|41|2|0|4|""]]=
[[6|41|3|0|4|""]]=
[[6|41|4|0|4|""]]=
[[6|41|5|0|4|""]]=
[[6|41|6|0|4|""]]=
[[6|41|7|0|4|""]]=
[[6|41|8|0|4|""]]=
[[6|41|9|0|4|""]]=
[[6|41|10|0|4|""]]=°í±Þ
[[6|41|11|0|4|""]]=
[[6|41|12|0|4|""]]=
[[6|41|13|0|4|""]]=
[[6|41|14|0|4|""]]=
[[6|41|15|0|4|""]]=
[[6|63|0|0|4|""]]=
[[6|63|1|0|4|""]]=
[[6|63|2|0|4|""]]=
[[6|63|3|0|4|""]]=
[[6|63|4|0|4|""]]=
[[6|63|5|0|4|""]]=
[[6|63|6|0|4|""]]=
[[6|63|7|0|4|""]]=
[[6|63|8|0|4|""]]=
[[6|63|9|0|4|""]]=AddFilter ½ÇÆÐ!
[[6|63|10|0|4|""]]=AddFilter ¿Ï·á ÇÊÅÍ==%x
[[6|63|11|0|4|""]]=Clsid ÇÊÅÍ Ãß°¡ Áß: 0x%08x...
[[6|63|12|0|4|""]]=%x ÇÉ ¿¬°áÀ» ²÷´Â Áß
[[6|63|13|0|4|""]]=%d ¼öÁØ Ãë¼Ò Áß
[[6|63|14|0|4|""]]=%x ÇÊÅÍ Á¦°Å Áß
[[6|63|15|0|4|""]]=ÃÖÀû ±×·¡ÇÁ ÀÛ¼º Áß...
[[6|64|0|0|4|""]]=ÃÖÀû ±×·¡ÇÁ°¡ ÀÛ¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
[[6|64|1|0|4|""]]=¿¬°á ½ÇÆÐ! hr==0x%08x
[[6|64|2|0|4|""]]=¿¬°á Áß...
[[6|64|3|0|4|""]]=¿¬°á ²÷±è(%d,%s)-(%d,%s)
[[6|64|4|0|4|""]]=ÇÊÅÍ1(%x) ãÀ½
[[6|64|5|0|4|""]]=ÇÊÅÍ2(%x) ãÀ½
[[6|64|6|0|4|""]]=ÇÉ1(%x) ãÀ½
[[6|64|7|0|4|""]]=ÇÉ2(%x) ãÀ½
[[6|64|8|0|4|""]]=GetFilter ½ÇÆÐ! %08x
[[6|64|9|0|4|""]]=¿ø·¡ ÇÉ (%x)
[[6|64|10|0|4|""]]=Clsid Á¦°Å: 0x%08x...
[[6|64|11|0|4|""]]=%ls ÆÄÀÏ ·»´õ
[[6|64|12|0|4|""]]=RenderFile: ¿øº» ÇÊÅÍ Ãß°¡: ÁÖ¼Ò=%x
[[6|64|13|0|4|""]]=Render: Ç¥½Ã À̸§ %.99ls(À¸)·Î ÇÊÅÍÀÇ AddFilter ½ÇÆÐ, hr=0x%08x
[[6|64|14|0|4|""]]=RenderFile: ¿øº» ÇÊÅÍ Ãß°¡ ½ÇÆÐ hr=%08x
[[6|64|15|0|4|""]]=RenderFile: ¿øº» ÇÉ %x¿¡ ´ëÇÑ ÃÖÀû ÀÛ¼º
[[6|65|0|0|4|""]]=RenderFile: ¿øº» ÇÉ %x¿¡ ´ëÇÑ ÃÖÀû ÀÛ¼º
[[6|65|1|0|4|""]]=RenderFile: ¿øº» ÇÉ %x¿¡ ´ëÇÑ ÃÖÀû ÀÛ¼º ½ÇÆÐ, hr=0x%08x
[[6|65|2|0|4|""]]=Render: Ãâ·Â ÇÉ %xÀÌ(°¡) %x ÇÉ(%x ÇÊÅÍ)¿¡ ¿¬°áµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
[[6|65|3|0|4|""]]=Render: Ãâ·Â ÇÉ %xÀ»(¸¦) %x ÇÉ(%x ÇÊÅÍ)¿¡ ¿¬°áÇß½À´Ï´Ù
[[6|65|4|0|4|""]]=Render: »õ ÇÊÅÍ Ãß°¡. Ç¥½Ã À̸§ %.99ls... ÀÇ ÁÖ¼Ò´Â %x, %ls
[[6|65|5|0|4|""]]=·»´õ ºÎºÐÀû ½ÇÆÐ: %x ÇÉ
[[6|65|6|0|4|""]]=·»´õ ¼º°ø: %x ÇÉ
[[6|65|7|0|4|""]]=·»´õ ¿ÏÀü ½ÇÆÐ: %x ÇÉ
[[6|65|8|0|4|""]]=Render: %x ÇÉ¿ë ¹Ìµð¾î À¯ÇüÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. hr=0x%08x
[[6|65|9|0|4|""]]=Render: Ç¥½Ã À̸§ %.99ls(À¸)·Î ÇÊÅ͸¦ ·ÎµåÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
[[6|65|10|0|4|""]]=Render: %x ÇÉÀÇ ÁÖ Á¾·ù´Â 0x%08xÀÔ´Ï´Ù...
[[6|65|11|0|4|""]]=Render: Ãâ·Â ¾øÀ½. ÁÖ¼Ò %x¿¡ ÀÖ´Â ÇÊÅÍ°¡ ·»´õ·¯ÀÔ´Ï´Ù.
[[6|65|12|0|4|""]]=Render: ÇÉ ¾øÀ½ - %x ÇÊÅÍ¿¡ »ç¿ëÇÒ ÇÉÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
[[6|65|13|0|4|""]]=Render: (Ãâ·Â ÇÉ %x¿¡ ÀÔ·Â ¿¬°á ÇÊ¿ä)
[[6|65|14|0|4|""]]=Render: Ãâ·Â ÇÉ %x ·»´õ ½Ãµµ Áß(ÁÖ¼Ò %xÀÇ ÇÊÅÍ)
[[6|65|15|0|4|""]]=Render: Ãâ·Â ÇÉ %x ·»´õ ½ÇÆÐ(ÁÖ¼Ò %xÀÇ ÇÊÅÍ)
[[6|66|0|0|4|""]]=Render: ÁÖ¼Ò %x ÇÊÅÍÀÇ ¸ðµç Ãâ·Â ÇÉ ·»´õ ½ÇÆÐ
[[6|66|1|0|4|""]]=Render: Ãâ·Â ÇÉ %x ·»´õ ¼º°ø(ÁÖ¼Ò %xÀÇ ÇÊÅÍ)
[[6|66|2|0|4|""]]=%x ÇÉ ·»´õ
[[6|66|3|0|4|""]]=Render ÀÛ¾÷ÀÌ ¸ðµç ½ºÆ®¸²À» ¿ÏÀüÈ÷ ·»´õ¸µÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
[[6|66|4|0|4|""]]=RenderFile: ¿øº» ÇÉ %xÀ»(¸¦) ¿ÏÀüÈ÷ ·»´õ¸µÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. hr=0x%08x
[[6|66|5|0|4|""]]=Render: %x ÇÉÀÌ ÀÌ¹Ì ¿¬°áµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
[[6|66|6|0|4|""]]=Render: QueryInternalStreams ½ÇÆÐ. ÁÖ¼Ò %x ÇÊÅÍ
[[6|66|7|0|4|""]]=RenderFile Á¾·á - ¹Ýȯ ÄÚµå %x
[[6|66|8|0|4|""]]=Render: Ãâ·Â ÇÉ %xÀ»(¸¦) ¿¬°áÇÒ ÀÔ·Â ÇÉ¿ë ÁÖ¼Ò %xÀÇ ÇÊÅÍ °Ë»ç Áß
[[6|66|9|0|4|""]]=Render: ÁÖ¼Ò %xÀÇ ÇÊÅÍ¿¡¼­ ·»´õ¸µÇÒ Ãâ·Â ã´Â Áß
[[6|66|10|0|4|""]]=RenderFile: ¿øº» ÇÊÅÍ ÇÉ %x ·»´õ
[[6|66|11|0|4|""]]=Render: CLSID %08x... ÇÊÅÍ¿ë ¿µ±¸ ÀúÀå¼ÒÀÇ ¿À·ù hr=0x%08x
[[6|66|12|0|4|""]]=Render: °Ë»ö ¹× ºôµåÀÇ ³¡: ÇÉ %x
[[6|66|13|0|4|""]]=RenderFile: ¿øº» ÇÉ ·»´õ ¿ÏÀü ½ÇÆÐ: %x, hr=0x%08x
[[6|66|14|0|4|""]]=Render: ÁÖ¼Ò %xÀÇ ÇÊÅÍ ½Ãµµ Áß
[[6|66|15|0|4|""]]=Render: Ç¥½Ã À̸§ %.99ls(À¸)·Î »õ ÇÊÅÍ ½Ãµµ Áß...
[[6|67|0|0|4|""]]=Render: Ãâ·Â ÇÉ %xÀ»(¸¦) ÇÉ %x¿¡ ¿¬°á °í·Á Áß(ÁÖ¼Ò %xÀÇ ÇÊÅÍ)
[[6|67|1|0|4|""]]=RenderFile: ¿øº» ÇÉ %x¿¡ ÃÖÀûÀº È¿·Â ¾øÀ½
[[6|67|2|0|4|""]]=Render: Ãâ·Â ÇÉ %xÀ»(¸¦) ÇÉ %x¿¡ ¿¬°á ½ÇÆÐ(ÁÖ¼Ò %xÀÇ ÇÊÅÍ)
[[6|67|3|0|4|""]]=RenderFile: %x ÇÉ ·»´õ¸µ ¼º°ø(ÁÖ¼Ò %xÀÇ ¿øº» ÇÊÅÍ)
[[6|67|4|0|4|""]]=ÇÉ %x¿¡ ´ëÇÑ StreamBuilderfor Ãë¼Ò!
[[6|67|5|0|4|""]]=RenderFile: ½ºÆ®¸²À» ¸¸µé°í ÀÖ½À´Ï´Ù...
[[6|67|6|0|4|""]]=RenderFile: StreamBuilding¿¡ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. hr=0x%08x
[[6|67|7|0|4|""]]=ÇÉ(%x) ãÀ½
[[6|67|8|0|4|""]]=ÇÊÅÍ2(%x) ãÀ½
[[6|67|9|0|4|""]]=
[[6|67|10|0|4|""]]=
[[6|67|11|0|4|""]]=
[[6|67|12|0|4|""]]=
[[6|67|13|0|4|""]]=
[[6|67|14|0|4|""]]=
[[6|67|15|0|4|""]]=
[[6|126|0|0|4|""]]=
[[6|126|1|0|4|""]]=Connect: Ãâ·Â ÇÉ %xÀ»(¸¦) ÀÔ·Â ÇÉ %x¿¡ ¿¬°á ½Ãµµ Áß
[[6|126|2|0|4|""]]=Connect: Ãâ·Â ÇÉ %xÀ»(¸¦) ÀÔ·Â ÇÉ %x¿¡ ¿¬°á
[[6|126|3|0|4|""]]=Connect: Ãâ·Â ÇÉ %xÀ»(¸¦) ÀÔ·Â ÇÉ %x¿¡ ¿¬°á ½ÇÆÐ, hr=0x%08x
[[6|126|4|0|4|""]]=Connect: °Ë»ö ±íÀÌ Á¦ÇÑ¿¡ µµ´ÞÇß½À´Ï´Ù. Ãâ·Â ÇÉ %xÀ»(¸¦) ÀÔ·Â ÇÉ %x¿¡ ¿¬°á ½ÃµµÇÏÁö ¾ÊÀ½.
[[6|126|5|0|4|""]]=Connect: Ãâ·Â ÇÉ %x¿¡¼­ ÀÔ·Â ÇÉ %x(À¸)·Î Á÷Á¢ ¿¬°á ½Ãµµ Áß
[[6|126|6|0|4|""]]=Connect: Ãâ·Â ÇÉ %x¿¡¼­ ÀÔ·Â ÇÉ %x(À¸)·Î Á÷Á¢ ¿¬°á ¼º°ø
[[6|126|7|0|4|""]]=Connect:´Ù¸¥ ¿¬°á ¾øÀÌ Ãâ·Â ÇÉ %xÀ»(¸¦) ÀÔ·Â ÇÉ %x¿¡ ¿¬°áÇÒ ¼ö ¾øÀ½
[[6|126|8|0|4|""]]=Connect: Ãâ·Â ÇÉ %x¿¡¼­ ÀÔ·Â ÇÉ %x(À¸)·Î °£Á¢ ¿¬°á ¼º°ø
[[6|126|9|0|4|""]]=Connect: Ãâ·Â ÇÉ %x¿¡¼­ ÀÔ·Â ÇÉ %x(À¸)·Î °£Á¢ ¿¬°á ½ÇÆÐ, hr=0x%08x
[[6|126|10|0|4|""]]=Connect: Ç¥½Ã À̸§ %.99ls(À¸)·Î »õ ÇÊÅ͸¦ »ç¿ëÇÏ¿© %x ÇÉ¿¡¼­ %xÇÉÀ¸·Î °£Á¢ ¿¬°á ½Ãµµ Áß
[[6|126|11|0|4|""]]=Connect: Ç¥½Ã À̸§ %.99ls(À¸)·Î ÇÊÅÍ ·Îµå ½ÇÆÐ, hr=0x%08x
[[6|126|12|0|4|""]]=Connect: %x ÁÖ¼Ò¿¡¼­ Ç¥½Ã À̸§ %.99ls(À¸)·Î ÇÊÅÍ ·Îµå
[[6|126|13|0|4|""]]=Connect: %x ÁÖ¼ÒÀÇ ÇÊÅÍ¿¡ AddFilter ½ÇÆÐ, hr=0x%08x
[[6|126|14|0|4|""]]=Connect: ÇÉ %x¿¡¼­ ¹Ìµð¾î À¯ÇüÀ» ¾Ë ¼ö ¾øÀ½, hr=%x
[[6|126|15|0|4|""]]=Connect: ÁÖ¼Ò %xÀÇ ÇÊÅ͸¦ ÅëÇØ ÇÉ %x¿¡¼­ ÇÉ %x(À¸)·Î °£Á¢ ¿¬°á ½Ãµµ Áß
[[6|127|0|0|4|""]]=Connect: ÇÊÅÍ %xÀ»(¸¦) °Ë»öÇÏ¿© %x ÇÉ¿¡¼­ %x ÇɱîÁö ¿¬°áÇÒ ÇÉÀ» ãÀ½.
[[6|127|1|0|4|""]]=Connect: %x ÇÉ¿¡¼­ %x ÇÉÀ¸·Î Á÷Á¢ ¿¬°á ¼º°ø(%x ÇÊÅÍ)
[[6|127|2|0|4|""]]=Connect: %x ÇÉ¿¡¼­ %x ÇÉÀ¸·Î Á÷Á¢ ¿¬°á ½ÇÆÐ(%xÀÇ ÇÊÅÍ), hr=0x%08x
[[6|127|3|0|4|""]]=Connect: ÀÔ·Â ÇÉ %x¿¡¼­(%x ÇÊÅ͸¦ ÅëÇØ) ÀÔ·Â ÇÉ %x(À¸)·Î ¿¬°á ½ÇÆÐ, hr=0x%08x
[[6|127|4|0|4|""]]=Connect: ÀÔ·Â ÇÉ %x¿¡¼­(%x ÇÊÅÍ ÅëÇØ) ÀÔ·Â ÇÉ %x(À¸)·Î ¿¬°á ¿Ï·á
[[6|127|5|0|4|""]]=Connect: %x ÇÉ¿¡ ´ëÇÑ QueryInternalConnections ½ÇÆÐ, hr=0x%08x
[[6|127|6|0|4|""]]=Connect: Ãâ·Â ÇÉ %x(%x ÇÊÅÍ)¿¡¼­ ÀÔ·Â ÇÉ %x(À¸)·Î ¿¬°á ½Ãµµ Áß
[[6|127|7|0|4|""]]=Connect: %x ÇÊÅÍ¿¡ ÇÉÀÌ %d°³ ÀÌ»ó ÀÖÀ½. óÀ½ %d¸¸ ½ÃµµÇÔ.
[[6|127|8|0|4|""]]=Connect: ¸·Èû. %xÀÇ ÇÊÅÍ¿¡ Ãâ·Â ÇÉÀÌ ¾øÀ½
[[6|127|9|0|4|""]]=Connect: Ãâ·Â ÇÉ %x(%x ÇÊÅÍ)¿¡¼­ ÀÔ·Â ÇÉ %x(À¸)·Î ¿¬°á ¼º°ø
[[6|127|10|0|4|""]]=Connect: Ãâ·Â ÇÉ %x(%x ÇÊÅÍ)¿¡¼­ ÀÔ·Â ÇÉ %x(À¸)·Î ¿¬°á ½ÇÆÐ, hr=0x%08x
[[6|127|11|0|4|""]]=Connect: %xÀÇ ÇÊÅÍ¿¡ ½ÃµµÇÒ ÀÔ·Â ÇÉÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
[[6|127|12|0|4|""]]=Connect: %xÀÇ ÇÊÅÍ¿¡ ½ÃµµÇÒ Ãâ·Â ÇÉÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
[[6|127|13|0|4|""]]=Connect: ³»ºÎ ¿¬°á %d°³(%x ÇÉ/%x ÇÊÅÍ)´Â ±¸Çö Á¦ÇÑ %d°³¸¦ ÃÊ°úÇÕ´Ï´Ù.
[[6|127|14|0|4|""]]=
[[6|127|15|0|4|""]]=
[[6|157|0|0|4|""]]=
[[6|157|1|0|4|""]]=
[[6|157|2|0|4|""]]=
[[6|157|3|0|4|""]]=
[[6|157|4|0|4|""]]=¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÆÄÀÏ Çü½Ä - AVI ¿øº» ÇÊÅ͸¦ ±âº»°ªÀ¸·Î ½Ã¿ëÇÕ´Ï´Ù.
[[6|157|5|0|4|""]]=ÆÄÀÏÀÇ ¹Ìµð¾î À¯ÇüÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù, hr=0x%08x
[[6|157|6|0|4|""]]=ÆÄÀÏÀÇ ¹Ìµð¾î À¯ÇüÀº 0x%08x... ÇÏÀ§ Çü½ÄÀº 0x%08x...
[[6|157|7|0|4|""]]=¿øº» ÇÊÅÍ clsid´Â 0x%08x...
[[6|157|8|0|4|""]]=¿øº» ÇÊÅÍ CoCreateInstance ½ÇÆÐ, hr=0x%08x
[[6|157|9|0|4|""]]=IFileSourceFilterÀÇ QueryInterface ½ÇÆÐ, hr=0x%08x
[[6|157|10|0|4|""]]=
[[6|157|11|0|4|""]]=¿øº» ÇÊÅÍ°¡ ¿øº» ÆÄÀÏÀ» ·ÎµåÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. hr=0x%08x
[[6|157|12|0|4|""]]=¿øº» ÇÊÅÍ°¡ ¿øº» ÆÄÀÏÀ» ·ÎµåÇß½À´Ï´Ù.
[[6|157|13|0|4|""]]=
[[6|157|14|0|4|""]]=AddFilter°¡ ±×·¡ÇÁ¿¡ ÇÊÅ͸¦ Ãß°¡ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. hr=0x08x
[[6|157|15|0|4|""]]=ÇÊÅÍ°¡ ±×·¡ÇÁ¿¡ Ãß°¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
[[6|188|0|0|4|""]]=
[[6|188|1|0|4|""]]=
[[6|188|2|0|4|""]]=
[[6|188|3|0|4|""]]=
[[6|188|4|0|4|""]]=
[[6|188|5|0|4|""]]=
[[6|188|6|0|4|""]]=
[[6|188|7|0|4|""]]=°ø±Þ¾÷ü¿¡ °üÇÑ Á¤º¸°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
[[6|188|8|0|4|""]]=
[[6|188|9|0|4|""]]=
[[6|188|10|0|4|""]]=
[[6|188|11|0|4|""]]=
[[6|188|12|0|4|""]]=
[[6|188|13|0|4|""]]=
[[6|188|14|0|4|""]]=
[[6|188|15|0|4|""]]=
[[6|191|0|0|4|""]]=
[[6|191|1|0|4|""]]=
[[6|191|2|0|4|""]]=
[[6|191|3|0|4|""]]=
[[6|191|4|0|4|""]]=
[[6|191|5|0|4|""]]=
[[6|191|6|0|4|""]]=
[[6|191|7|0|4|""]]=
[[6|191|8|0|4|""]]=
[[6|191|9|0|4|""]]=
[[6|191|10|0|4|""]]=
[[6|191|11|0|4|""]]=AudioInputMixer µî·Ï Á¤º¸
[[6|191|12|0|4|""]]=ÀÔ·Â ¹Í¼­ ¼³Á¤
[[6|191|13|0|4|""]]=
[[6|191|14|0|4|""]]=
[[6|191|15|0|4|""]]=
[[6|253|0|0|4|""]]=
[[6|253|1|0|4|""]]=
[[6|253|2|0|4|""]]=
[[6|253|3|0|4|""]]=
[[6|253|4|0|4|""]]=
[[6|253|5|0|4|""]]=
[[6|253|6|0|4|""]]=
[[6|253|7|0|4|""]]=
[[6|253|8|0|4|""]]=±×¸² Å©±â: %dx%d\r\n
[[6|253|9|0|4|""]]=ÇÁ·¹ÀÓ ¼Óµµ : %d.%2.2dÇÁ·¹ÀÓ/ÃÊ
[[6|253|10|0|4|""]]=ºñÆ® Àü¼Û·ü: %dºñÆ®/ÃÊ\r\n
[[6|253|11|0|4|""]]=
[[6|253|12|0|4|""]]=µ¥ÀÌÅ͸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
[[6|253|13|0|4|""]]=
[[6|253|14|0|4|""]]=MPEG 1 ºñµð¿À µðÄÚ´õ
[[6|253|15|0|4|""]]=MPEG 1 ¿Àµð¿À µðÄÚ´õ
[[6|254|0|0|4|""]]=Microsoft %s - ¹öÀü 2.0\r\n\r\nCopyright (c) Microsoft Corporation 1996, 1997\r\nTechnology Licensed from Mediamatics Inc.\r\nCopyright (c) 1994-97 Mediamatics Inc.\r\n\r\nAll Rights Reserved.
[[6|254|1|0|4|""]]=%s Á¤º¸ 
[[6|254|2|0|4|""]]=
[[6|254|3|0|4|""]]=
[[6|254|4|0|4|""]]=
[[6|254|5|0|4|""]]=
[[6|254|6|0|4|""]]=
[[6|254|7|0|4|""]]=
[[6|254|8|0|4|""]]=
[[6|254|9|0|4|""]]=
[[6|254|10|0|4|""]]=
[[6|254|11|0|4|""]]=
[[6|254|12|0|4|""]]=
[[6|254|13|0|4|""]]=
[[6|254|14|0|4|""]]=
[[6|254|15|0|4|""]]=
[[6|313|0|0|4|""]]=
[[6|313|1|0|4|""]]=
[[6|313|2|0|4|""]]=
[[6|313|3|0|4|""]]=
[[6|313|4|0|4|""]]=
[[6|313|5|0|4|""]]=
[[6|313|6|0|4|""]]=
[[6|313|7|0|4|""]]=
[[6|313|8|0|4|""]]=Copyright (c)
[[6|313|9|0|4|""]]=
[[6|313|10|0|4|""]]=
[[6|313|11|0|4|""]]=
[[6|313|12|0|4|""]]=
[[6|313|13|0|4|""]]=
[[6|313|14|0|4|""]]=
[[6|313|15|0|4|""]]=
[[11|1|1|0|4|""]]=¸ñ·ÏÀÇ ³¡ÀÔ´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|2|0|4|""]]=À̸§ÀÌ Áߺ¹µÇ´Â ÇÊÅ͸¦ Ãß°¡ÇÏ·Á´Â ½Ãµµ°¡ À̸§À» ¼öÁ¤ÇÏ¿© ¼º°øÀûÀ¸·Î ¼öÇàµÇ¾ú½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|3|0|4|""]]=»óÅ ÀüȯÀÌ ¿Ï·áµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|4|0|4|""]]=ÀÌ µ¿¿µ»óÀÇ ÀϺΠ½ºÆ®¸²Àº Áö¿øµÇÁö ¾Ê´Â Çü½ÄÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|5|0|4|""]]=»ç¿ëµÇÁö ¾ÊÀº ¼Ó¼º ¼³Á¤ÀÌ ÆÄÀÏ¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|6|0|4|""]]=ÀϺΠ¿¬°áÀÌ ½ÇÆÐÇÏ¿© ¿¬±âµÇ¾ú½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|7|0|4|""]]=ÁöÁ¤µÈ ¸®¼Ò½º´Â ´õ ÀÌ»ó ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|8|0|4|""]]=Áö¼Ó¼º ±×·¡ÇÁ¿¡ ÀÖ´Â ¹Ìµð¾î À¯ÇüÀ¸·Î´Â ¿¬°áÀ» ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ¾ø¾úÁö¸¸%0\r\nÇù»óµÈ ¹Ìµð¾î À¯ÇüÀ¸·Î ¿¬°áÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|9|0|4|""]]=ºñµð¿À ½ºÆ®¸²À» Àç»ýÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÀûÀýÇÑ ¾ÐÃà Ç®±â ÇÁ·Î±×·¥À» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|10|0|4|""]]=¿Àµð¿À ½ºÆ®¸²À» Àç»ýÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¿Àµð¿À Çϵå¿þ¾î°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|11|0|4|""]]=ºñµð¿À ½ºÆ®¸²À» Àç»ýÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. 'RPZA' Çü½ÄÀº Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|12|0|4|""]]=¹Ýȯ°ªÀ» Æò°¡ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Á¤È®µµ¸¦ º¸ÀåÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|13|0|4|""]]=ÀÌ ¼º°ø ÄÚµå´Â ActiveMovieÀÇ ³»ºÎ ¿ëµµ·Î ¿¹¾àµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|14|0|4|""]]=½ºÆ®¸²ÀÌ ²¨Á³½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|15|0|4|""]]=µ¥ÀÌÅÍ°¡ ºÎÁ·Çϰųª ¼Õ»óµÇ¾î¼­ ±×·¡ÇÁ¸¦ »ðÀÔÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|16|0|4|""]]=»ùÇÃÀÇ ÁßÁö ½Ã°£ÀÌ ¼³Á¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|17|0|4|""]]=»ç¿ë °¡´ÉÇÑ ¹Ì¸® º¸±â ÇÉÀÌ ¾ø¾î ĸó ÇÉ Ãâ·ÂÀ» ºÐÇÒÇÏ¿© ĸó¿Í ¹Ì¸® º¸±â¸¦ µÑ ´Ù Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|18|0|4|""]]=ÇöÀç Á¦¸ñÀº ¼øÂ÷ÀûÀÎ Àå ¸ðÀ½(PGC)ÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, ¹ÝȯµÈ ŸÀÌ¹Ö Á¤º¸°¡ ¿¬¼ÓÀûÀÌÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|19|0|4|""]]=¿Àµð¿À ½ºÆ®¸²¿¡ ÃæºÐÇÑ Á¤º¸°¡ µé¾î ÀÖÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ °¢ ä³ÎÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|20|0|4|""]]=µ¿¿µ»ó °Ë»ö¿¡ ÇÁ·¹ÀÓ ´ÜÀ§ÀÇ Á¤È®¼ºÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|21|0|4|""]]=¹Ìµð¾î À¯ÇüÀÌ À߸ø ÁöÁ¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|22|0|4|""]]=¹Ìµð¾î ÇÏÀ§ À¯ÇüÀÌ À߸ø ÁöÁ¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|23|0|4|""]]=ÀÌ °³Ã¼´Â ÁýÇÕü·Î¼­¸¸ ÀÛ¼ºµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|24|0|4|""]]=Ç¥½Ã±â(enumerator)°¡ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|25|0|4|""]]=ÀÛ¾÷¿¡ °ü·ÃµÈ ÇÉ Áß ÃÖ¼Ò ÇÑ °³°¡ ÀÌ¹Ì ¿¬°áµÇ¾ú½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|26|0|4|""]]=ÇÊÅÍ°¡ »ç¿ë ÁßÀ̹ǷΠÀÌ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|27|0|4|""]]=ÁöÁ¤µÈ ÇÉ Áß Çϳª°¡ ¾î¶² ¹Ìµð¾î À¯Çüµµ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|28|0|4|""]]=ÀÌ Çɵ鿡 °øÅëÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ìµð¾î À¯ÇüÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|29|0|4|""]]=¹æÇâÀÌ °°Àº µÎ ÇÉÀº ¼­·Î ¿¬°áµÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|30|0|4|""]]=ÇɵéÀÌ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê¾Æ¼­ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|31|0|4|""]]=»ç¿ë °¡´ÉÇÑ »ùÇà ¹öÆÛ ÇÒ´çÀÚ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|32|0|4|""]]=·±Å¸ÀÓ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|33|0|4|""]]=¼³Á¤µÈ ¹öÆÛ °ø°£ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|34|0|4|""]]=¹öÆÛ Å©±â°¡ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|35|0|4|""]]=¸ÂÃãÀÌ À߸ø ÁöÁ¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|36|0|4|""]]=ÇÊÅÍ°¡ È°¼ºÈ­µÇ¾î ÀÖÀ» ¶§´Â ÇÒ´çµÈ ¸Þ¸ð¸®¸¦ º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|37|0|4|""]]=Çϳª ÀÌ»óÀÇ ¹öÆÛ°¡ ¿©ÀüÈ÷ È°¼ºÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|38|0|4|""]]=ÇÒ´çÀÚ°¡ È°¼ºÈ­µÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀ» ¶§´Â »ùÇÃÀ» ÇÒ´çÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|39|0|4|""]]=Å©±â°¡ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê¾Æ¼­ ¸Þ¸ð¸®¸¦ ÇÒ´çÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|40|0|4|""]]=Ŭ·°ÀÌ Á¤ÀǵǾî ÀÖÁö ¾Ê¾Æ¼­ µ¿±âÈ­¸¦ À§ÇØ Àá±Û ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|41|0|4|""]]=Ç°Áú ½ÌÅ©°¡ Á¤ÀǵǾî ÀÖÁö ¾Ê¾Æ¼­ Ç°Áú ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³¾ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|42|0|4|""]]=¿äûµÈ ÀÎÅÍÆäÀ̽º°¡ ±¸ÇöµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|43|0|4|""]]=°³Ã¼³ª À̸§À» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|44|0|4|""]]=¿¬°áÀ» ¼³Á¤ÇÒ Áß°£ ÇÊÅÍ Á¶ÇÕÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|45|0|4|""]]=½ºÆ®¸²À» Ç¥½ÃÇÒ ÇÊÅÍ Á¶ÇÕÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|46|0|4|""]]=Çü½ÄÀ» µ¿ÀûÀ¸·Î º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|47|0|4|""]]=»ö»ó Å°°¡ ¼³Á¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|48|0|4|""]]=ÇöÀçÀÇ ÇÉ ¿¬°áÀº IOverlay Àü¼ÛÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|49|0|4|""]]=ÇöÀçÀÇ ÇÉ ¿¬°áÀº IMemInputPin Àü¼ÛÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|50|0|4|""]]=»ö»ó Å°¸¦ ¼³Á¤Çϸé ÀÌ¹Ì ¼³Á¤µÈ »ö»óÇ¥¿Í Ãæµ¹ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|51|0|4|""]]=»ö»óÇ¥¸¦ ¼³Á¤Çϸé ÀÌ¹Ì ¼³Á¤µÈ »ö»ó Å°¿Í Ãæµ¹ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|52|0|4|""]]=ÀÏÄ¡ÇÏ´Â »ö»ó Å°°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|53|0|4|""]]=»ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ö»óÇ¥°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|54|0|4|""]]=µð½ºÇ÷¹ÀÌ¿¡¼­ »ö»óÇ¥¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|55|0|4|""]]=ÇöÀç µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¼³Á¤¿¡ ºñÇØ »öÀÇ ¼ö°¡ ³Ê¹« ¸¹½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|56|0|4|""]]=»ùÇÃÀ» ó¸®Çϱâ À§ÇØ ±â´Ù¸®´Â µ¿¾È »óÅ°¡ º¯Çß½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|57|0|4|""]]=ÇÊÅÍ°¡ ÁßÁöµÇÁö ¾Ê¾Æ¼­ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|58|0|4|""]]=ÇÊÅÍ°¡ ÀϽà ÁßÁöµÇÁö ¾Ê¾Æ¼­ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|59|0|4|""]]=ÇÊÅÍ°¡ ½ÇÇàµÇÁö ¾Ê¾Æ¼­ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|60|0|4|""]]=ÇÊÅÍ »óÅ°¡ À߸øµÇ¾î¼­ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|61|0|4|""]]=»ùÇà ½ÃÀÛ ½Ã°£ÀÌ »ùÇà Á¾·á ½Ã°£º¸´Ù ³ªÁßÀÔ´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|62|0|4|""]]=À߸øµÈ Á÷»ç°¢ÇüÀÌ Á¦°øµÇ¾ú½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|63|0|4|""]]=ÀÌ ÇÉÀº Á¦°øµÈ ¹Ìµð¾î À¯ÇüÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|64|0|4|""]]=ÀÌ »ùÇÃÀº ·»´õ¸µÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|65|0|4|""]]=½ºÆ®¸²ÀÇ ³¡¿¡ µµ´ÞÇ߱⠶§¹®¿¡ ÀÌ »ùÇÃÀº ·»´õ¸µÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|66|0|4|""]]=À̸§ÀÌ Áߺ¹µÇ´Â ÇÊÅ͸¦ Ãß°¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|67|0|4|""]]=½Ã°£ÀÌ ÃÊ°úµÇ¾ú½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|68|0|4|""]]=ÆÄÀÏ Çü½ÄÀÌ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|69|0|4|""]]=¸ñ·ÏÀÌ ÀÌ¹Ì ´Ù »ç¿ëµÇ¾ú½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|70|0|4|""]]=ÇÊÅÍ ±×·¡ÇÁ°¡ ¿øÇüÀÔ´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|71|0|4|""]]=ÀÌ »óÅ¿¡¼­´Â ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|72|0|4|""]]=¸í·ÉÀ» Àá½Ã ´ë±â½ÃÅ°·Á°í Çß½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|73|0|4|""]]=´ë±âµÈ ¸í·ÉÀº ÀÌ¹Ì Ãë¼ÒµÇ¾ú½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|74|0|4|""]]=ÆÄÀÏÀÌ ¼Õ»óµÇ¾î ·»´õ¸µÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|75|0|4|""]]=¿À¹ö·¹ÀÌ ±ÇÀ¯ ¸µÅ©°¡ ÀÌ¹Ì ÀÖ½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|76|0|4|""]]=»ç¿ë °¡´ÉÇÑ Àüü È­¸é ¸ðµå°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|77|0|4|""]]=ÀÌ ±ÇÀ¯´Â ¼º°øÀûÀ¸·Î ¼³Á¤µÇÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ Ãë¼ÒµÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|78|0|4|""]]=Àüü È­¸é ¸ðµå¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|79|0|4|""]]=Àüü È­¸é ¸ðµå¿¡¼­´Â IVideoWindow ¸Þ¼­µå¸¦ È£ÃâÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|80|0|4|""]]=ÀÌ ÆÄÀÏÀÇ ¹Ìµð¾î À¯ÇüÀ» ÀνÄÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|81|0|4|""]]=ÀÌ ÆÄÀÏÀÇ ¿øº» ÇÊÅ͸¦ ·ÎµåÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|82|0|4|""]]=ºÒ¿ÏÀüÇÑ ÆÄÀÏÀÔ´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|83|0|4|""]]=ÆÄÀÏÀÇ ¹öÀüÀÌ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|84|0|4|""]]=¼Õ»óµÈ ÆÄÀÏ: À߸øµÈ Ŭ·¡½º ½Äº°ÀÚ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|85|0|4|""]]=¼Õ»óµÈ ÆÄÀÏ: À߸øµÈ ¹Ìµð¾î À¯ÇüÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|86|0|4|""]]=ÀÌ »ùÇÿ¡´Â ½Ã°£ ½ºÅÆÇÁ°¡ ¼³Á¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|87|0|4|""]]=ÀÌ »ùÇÿ¡´Â ¹Ìµð¾î ½Ã°£ ½ºÅÆÇÁ°¡ ¼³Á¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|88|0|4|""]]=¹Ìµð¾î ½Ã°£ Çü½ÄÀÌ ¼±ÅõÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|89|0|4|""]]=¿Àµð¿À ÀåÄ¡°¡ ¸ð³ë¸¸ Áö¿øÇϱ⠶§¹®¿¡ ¹ë·±½º¸¦ º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|90|0|4|""]]=ºñµð¿À ½ºÆ®¸²À» Àç»ýÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÀûÀýÇÑ ¾ÐÃà Ç®±â ÇÁ·Î±×·¥À» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|91|0|4|""]]=ºñµð¿À ½ºÆ®¸²À» Àç»ýÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ¿Àµð¿À Çϵå¿þ¾î°¡ ¾ø°Å³ª Çϵå¿þ¾î°¡ ÀÀ´äÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|92|0|4|""]]=ºñµð¿À ½ºÆ®¸²À» Àç»ýÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. 'RPZA' Çü½ÄÀº Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|93|0|4|""]]=ÀÌ ÇÁ·Î¼¼¼­·Î´Â ActiveMovie¿¡¼­ MPEG µ¿¿µ»óÀ» Àç»ýÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|94|0|4|""]]=¿Àµð¿À ½ºÆ®¸²À» Àç»ýÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Áö¿øµÇÁö ¾Ê´Â ¿Àµð¿À Á¾·ùÀÔ´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|95|0|4|""]]=ºñµð¿À ½ºÆ®¸²À» Àç»ýÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Áö¿øµÇÁö ¾Ê´Â ºñµð¿À Çü½ÄÀÔ´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|96|0|4|""]]=ÀÌ ºñµð¿À ½ºÆ®¸²ÀÌ Á¦ÇÑ ±âÁØÀ» ¹þ¾î³µ±â ¶§¹®¿¡ ActiveMovie¿¡¼­ ÀÌ ½ºÆ®¸²À» ½ÇÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|97|0|4|""]]=ÇÊÅÍ ±×·¡ÇÁ¿¡ ¾ø´Â °³Ã¼¿¡´Â ¿äûµÈ ±â´ÉÀ» ¼öÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|98|0|4|""]]=TIME_FORMAT_NONEÀÇ ½Ã°£ Çü½ÄÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °³Ã¼¿¡¼­´Â ½Ã°£°ú °ü·ÃµÈ Á¤º¸¸¦ ¾ò°Å³ª ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|99|0|4|""]]=½ºÆ®¸²ÀÌ Àбâ Àü¿ëÀÌ°í ÇÊÅÍ°¡ µ¥ÀÌÅ͸¦ º¯°æÇϱ⠶§¹®¿¡ ¿¬°áÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|100|0|4|""]]=¹öÆÛ°¡ °¡µæ Â÷Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|101|0|4|""]]=ÆÄÀÏÀ» ½ÇÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Áö¿øµÇÁö ¾Ê´Â Çü½ÄÀÔ´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|102|0|4|""]]=°°Àº Àü¼ÛÀ» Áö¿øÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ÇÉÀ» ¿¬°áÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|103|0|4|""]]=ÀÌ ÀåÄ¡·Î´Â ºñµð¿À CD¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÐÀ» ¼ö°¡ ¾ø°Å³ª µ¥ÀÌÅÍ°¡ ÆļյǾú½À´Ï´Ù. %0\r\n
[[11|1|104|0|4|""]]=ÀÌ ÇØ»óµµ¿Í »ö»óÀ» Ç¥½ÃÇϱ⿡´Â ºñµð¿À ¸Þ¸ð¸®°¡ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù. Çػ󵵸¦ ³·Ãß¾î º¸½Ê½Ã¿À.%0\r\n
[[11|1|105|0|4|""]]=ºñµð¿À Æ÷Æ® ¿¬°á ±³¼· ÀÛ¾÷¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|106|0|4|""]]=DirectDraw°¡ ¼³Ä¡µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ºñµð¿À Ä«µå ±â´ÉÀÌ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå¸¦ 16»öÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.%0\r\n
[[11|1|107|0|4|""]]=ºñµð¿À Æ÷Æ® Çϵå¿þ¾î°¡ ¾ø°Å³ª ÀÀ´äÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|108|0|4|""]]=ĸó Çϵå¿þ¾î¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø°Å³ª ÀÀ´äÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|109|0|4|""]]=ÇöÀç DVD ÄÁÅÙÆ®¿¡ ÀÇÇØ »ç¿ëÀÚÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ °ÅºÎµÇ¾ú½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|110|0|4|""]]=ÇöÀç µµ¸ÞÀο¡¼­´Â ÀÌ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|111|0|4|""]]=ÁöÁ¤ÇÑ ´ÜÃ߸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø°Å³ª ÇöÀç ÀÌ ´ÜÃß°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¶Ç´Â ÁöÁ¤ÇÑ À§Ä¡¿¡ ´ÜÃß°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|112|0|4|""]]=DVD-ºñµð¿À Àç»ý ±×·¡ÇÁ°¡ ¾ÆÁ÷ ÀÛ¼ºµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|113|0|4|""]]=DVD-ºñµð¿À Àç»ý ±×·¡ÇÁ ÀÛ¼º¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|114|0|4|""]]=µðÄÚ´õ°¡ ºÎÁ·ÇÏ¿© DVD-ºñµð¿À Àç»ý ±×·¡ÇÁ¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|115|0|4|""]]=DirectDrawÀÇ ¹öÀüÀÌ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. DX5 ÀÌ»ó ¹öÀüÀ» ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ.%0\r\n
[[11|1|116|0|4|""]]=º¹»ç ¹æÁö¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. º¹»ç ¹æÁöµÈ ³»¿ëÀÌ Àç»ýµÇ°í ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.%0\r\n
[[11|1|117|0|4|""]]=°³Ã¼ »ç¿ë ±â°£ÀÌ ¸¸·áµÇ¾î ´õ ÀÌ»ó »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|118|0|4|""]]=ÇöÀç Àç»ý ¼Óµµ·Î´Â ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|119|0|4|""]]=ÁöÁ¤ÇÑ ¸Þ´º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|120|0|4|""]]=ÁöÁ¤ÇÑ ¸í·ÉÀÌ Ãë¼ÒµÇ¾ú°Å³ª ´õ ÀÌ»ó Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|121|0|4|""]]=µ¥ÀÌÅÍ¿¡ ÀνÄÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹öÀüÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|122|0|4|""]]=»óÅ µ¥ÀÌÅÍ°¡ ¼Õ»óµÇ¾ú½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|123|0|4|""]]=»óÅ µ¥ÀÌÅÍ°¡ ´Ù¸¥ µð½ºÅ©¿¡¼­ ¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|124|0|4|""]]=¿µ¿ªÀÌ ÇöÀç µå¶óÀ̺ê¿Í ȣȯµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|125|0|4|""]]=¿äûÇÑ DVD ½ºÆ®¸² Ư¼ºÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|126|0|4|""]]=ÇöÀç GoUp (Annex J »ç¿ëÀÚ ÇÔ¼ö) ÇÁ·Î±×·¥ üÀÎ(PGC)ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|127|0|4|""]]=ÇöÀç »óÀ§ ¼öÁØÀÌ ³Ê¹« ³·½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|128|0|4|""]]=ÇöÀç ¿Àµð¿À´Â °¡¶ó¿ÀÄÉ ÄÁÅÙÆ®°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|129|0|4|""]]=ÀÌ ±¸¼º¿¡¼­´Â ÇÁ·¹ÀÓ ´Ü°è°¡ Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|130|0|4|""]]=ÁöÁ¤ÇÑ ½ºÆ®¸²ÀÌ ºñÈ°¼ºÈ­µÇ¾î ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|131|0|4|""]]=ÇöÀç ŸÀÌƲ ¹øÈ£¿¡ µû¶ó ÀÛµ¿ÀÌ ´Ù¸¨´Ï´Ù. ±×·¯³ª ºê¶ó¿ìÀú°¡ ¾ÆÁ÷ VTSMÀ̳ª ŸÀÌƲ µµ¸ÞÀο¡ µé¾î°¡Áö ¾Ê¾ÒÀ¸¹Ç·Î\r\n'ÇöÀç' ŸÀÌƲ »öÀÎÀº ¾Ë ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|132|0|4|""]]=ÁöÁ¤ÇÑ °æ·Î°¡ ¿Ã¹Ù¸¥ DVD µð½ºÅ©¸¦ °¡¸®Å°Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|133|0|4|""]]=ÇöÀç º¹±¸ Á¤º¸°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|134|0|4|""]]=ÀÌ ½º·¹µå¿¡¼­ ÀÌ Ãâ·Â ÇÉÀ» ÀÌ¹Ì Â÷´ÜÇß½À´Ï´Ù. IPinFlowControl::Block()À» ´Ù½Ã È£ÃâÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|135|0|4|""]]=´Ù¸¥ ½º·¹µå¿¡¼­ IPinFlowControl::Block()À» È£ÃâÇß½À´Ï´Ù. ÇöÀç ½º·¹µå¿¡¼­ ÀÌ ÇÉÀÇ Â÷´Ü »óÅ¿¡ ´ëÇØ °¡Á¤ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|136|0|4|""]]=ÀÎÁõ ½ÇÆÐ ¶§¹®¿¡ ÀÛ¾÷ÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|137|0|4|""]]=·¹Áö½ºÆ®¸® Ç׸ñÀÌ ¼Õ»óµÇ¾ú½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|138|0|4|""]]=ÁöÁ¤ÇÑ ¼Ó¼º ¼³Á¤¿¡´Â ÁöÁ¤ÇÑ ¼Ó¼º ID°¡ Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.%0\r\n
[[11|1|139|0|4|""]]=ÁöÁ¤ÇÑ ¼Ó¼º ¼³Á¤ÀÌ Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.%0\r\n 
[[16|1|4|0|4|"FileDescription"]]=DirectShow Runtime.
[[16|1|8|0|4|"OriginalFilename"]]=Quartz.dll
[[16|1|11|0|4|"DirectShow"]]=Core
[[16|1|12|0|4|"OLESelfRegister"]]=DXM20
[[16|1|14|0|4|"Translation"]]=0X03B50412