[[5|10|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|10|0|64|4|""]]=Kalibratie van spelapparaat
[[5|10|0|80|4|""]]=0 0 331 192
[[5|10|2|32|4|""]]=
[[5|10|2|48|4|""]]=0 0 82 156
[[5|10|1051|0|4|""]]=
[[5|10|1051|16|4|""]]=110 0 221 192
[[5|10|1052|0|4|""]]=Welkom bij de wizard Apparaatkalibratie
[[5|10|1052|16|4|""]]=118 12 207 75
[[5|10|1055|0|4|""]]=Met deze wizard kunt u de assen van de spelbesturing kalibreren.
[[5|10|1055|16|4|""]]=118 91 207 8
[[5|11|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|11|0|64|4|""]]=Kalibratie van spelapparaat
[[5|11|0|80|4|""]]=0 0 331 192
[[5|11|1036|0|4|""]]=
[[5|11|1036|16|4|""]]=9 53 119 110
[[5|11|1037|0|4|""]]=
[[5|11|1037|16|4|""]]=6 167 122 25
[[5|11|1046|0|4|""]]=&Onbewerkte gegevens weergeven
[[5|11|1046|16|4|""]]=137 181 139 10
[[5|11|1047|0|4|""]]=
[[5|11|1047|16|4|""]]=137 88 38 8
[[5|11|1049|0|4|""]]=
[[5|11|1049|16|4|""]]=179 88 140 8
[[5|11|1048|0|4|""]]=
[[5|11|1048|16|4|""]]=137 123 38 8
[[5|11|1050|0|4|""]]=
[[5|11|1050|16|4|""]]=179 123 140 8
[[5|11|12362|0|4|""]]=
[[5|11|12362|16|4|""]]=0 35 331 1
[[5|11|1045|0|4|""]]=
[[5|11|1045|16|4|""]]=0 0 331 35
[[5|11|12366|0|4|""]]=
[[5|11|12366|16|4|""]]=293 3 25 25
[[5|11|12358|0|4|""]]=
[[5|11|12358|16|4|""]]=13 8 275 8
[[5|11|12357|0|4|""]]=
[[5|11|12357|16|4|""]]=26 18 262 16
[[5|12|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|12|0|64|4|""]]=Kalibratie van spelapparaat
[[5|12|0|80|4|""]]=0 0 331 192
[[5|12|12365|0|4|""]]=
[[5|12|12365|16|4|""]]=6 56 318 27
[[5|12|1046|0|4|""]]=&Onbewerkte gegevens weergeven
[[5|12|1046|16|4|""]]=5 181 139 10
[[5|12|1047|0|4|""]]=
[[5|12|1047|16|4|""]]=5 130 70 10
[[5|12|1049|0|4|""]]=
[[5|12|1049|16|4|""]]=96 130 227 10
[[5|12|1071|0|4|""]]=
[[5|12|1071|16|4|""]]=7 88 316 10
[[5|12|1045|0|4|""]]=
[[5|12|1045|16|4|""]]=0 0 331 35
[[5|12|12366|0|4|""]]=
[[5|12|12366|16|4|""]]=293 3 25 25
[[5|12|12358|0|4|""]]=
[[5|12|12358|16|4|""]]=13 8 275 8
[[5|12|12357|0|4|""]]=
[[5|12|12357|16|4|""]]=26 18 267 16
[[5|12|12362|0|4|""]]=
[[5|12|12362|16|4|""]]=0 35 331 1
[[5|13|0|14|4|""]]=MS Shell Dlg:8:0
[[5|13|0|64|4|""]]=Kalibratie van spelapparaat
[[5|13|0|80|4|""]]=0 0 331 193
[[5|13|1045|0|4|""]]=
[[5|13|1045|16|4|""]]=0 0 331 35
[[5|13|12366|0|4|""]]=
[[5|13|12366|16|4|""]]=293 3 25 25
[[5|13|12358|0|4|""]]=
[[5|13|12358|16|4|""]]=13 8 275 8
[[5|13|12357|0|4|""]]=
[[5|13|12357|16|4|""]]=26 18 267 16
[[5|13|12362|0|4|""]]=
[[5|13|12362|16|4|""]]=0 35 331 1
[[5|13|1106|0|4|""]]=
[[5|13|1106|16|4|""]]=115 46 100 100
[[5|13|1075|0|4|""]]=POV &instellen
[[5|13|1075|16|4|""]]=141 154 50 14
[[5|4201|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|4201|0|64|4|""]]=Instellingen
[[5|4201|0|80|4|""]]=0 0 252 218
[[5|4201|1046|0|4|""]]=Spelbesturing-kalibratie
[[5|4201|1046|16|4|""]]=9 6 237 70
[[5|4201|12350|0|4|""]]=Terugzetten op &standaardwaarde
[[5|4201|12350|16|4|""]]=40 54 118 14
[[5|4201|12291|0|4|""]]=&Kalibreren...
[[5|4201|12291|16|4|""]]=168 54 64 14
[[5|4201|1045|0|4|""]]=Als de spelbesturing niet correct functioneert op de testpagina kan het nodig zijn om de spelbesturing te kalibreren. Klik op Kalibreren en volg de aanwijzingen om de spelbesturing te kalibreren.
[[5|4201|1045|16|4|""]]=13 18 228 30
[[5|4203|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|4203|0|64|4|""]]=Testen
[[5|4203|0|80|4|""]]=0 0 261 218
[[5|4203|1037|0|4|""]]=
[[5|4203|1037|16|4|""]]=23 95 46 8
[[5|4203|1036|0|4|""]]=
[[5|4203|1036|16|4|""]]=24 49 45 40
[[5|4203|1038|0|4|""]]=
[[5|4203|1038|16|4|""]]=84 49 16 42
[[5|4203|1071|0|4|""]]= 
[[5|4203|1071|16|4|""]]=80 95 21 8
[[5|4203|1039|0|4|""]]= 
[[5|4203|1039|16|4|""]]=111 49 16 42
[[5|4203|1072|0|4|""]]= 
[[5|4203|1072|16|4|""]]=105 95 21 8
[[5|4203|1040|0|4|""]]= 
[[5|4203|1040|16|4|""]]=138 49 16 42
[[5|4203|1073|0|4|""]]= 
[[5|4203|1073|16|4|""]]=134 95 21 8
[[5|4203|1041|0|4|""]]= 
[[5|4203|1041|16|4|""]]=167 49 16 42
[[5|4203|1074|0|4|""]]= 
[[5|4203|1074|16|4|""]]=161 95 21 8
[[5|4203|1042|0|4|""]]= 
[[5|4203|1042|16|4|""]]=192 49 16 42
[[5|4203|1075|0|4|""]]= 
[[5|4203|1075|16|4|""]]=189 95 21 8
[[5|4203|1043|0|4|""]]= 
[[5|4203|1043|16|4|""]]=221 49 16 42
[[5|4203|1076|0|4|""]]= 
[[5|4203|1076|16|4|""]]=216 95 21 8
[[5|4203|1047|0|4|""]]=Assen
[[5|4203|1047|16|4|""]]=8 32 248 79
[[5|4203|1023|0|4|""]]=Knoppen
[[5|4203|1023|16|4|""]]=8 114 168 100
[[5|4203|7001|0|4|""]]=1
[[5|4203|7001|16|4|""]]=12 128 20 20
[[5|4203|7002|0|4|""]]=2
[[5|4203|7002|16|4|""]]=32 128 20 20
[[5|4203|7003|0|4|""]]=3
[[5|4203|7003|16|4|""]]=52 128 20 20
[[5|4203|7004|0|4|""]]=4
[[5|4203|7004|16|4|""]]=72 128 20 20
[[5|4203|7005|0|4|""]]=5
[[5|4203|7005|16|4|""]]=92 128 20 20
[[5|4203|7006|0|4|""]]=6
[[5|4203|7006|16|4|""]]=112 128 20 20
[[5|4203|7007|0|4|""]]=7
[[5|4203|7007|16|4|""]]=132 128 20 20
[[5|4203|7008|0|4|""]]=8
[[5|4203|7008|16|4|""]]=152 128 20 20
[[5|4203|7009|0|4|""]]=9
[[5|4203|7009|16|4|""]]=12 148 20 20
[[5|4203|7010|0|4|""]]=10
[[5|4203|7010|16|4|""]]=32 148 20 20
[[5|4203|7011|0|4|""]]=11
[[5|4203|7011|16|4|""]]=52 148 20 20
[[5|4203|7012|0|4|""]]=12
[[5|4203|7012|16|4|""]]=72 148 20 20
[[5|4203|7013|0|4|""]]=13
[[5|4203|7013|16|4|""]]=92 148 20 20
[[5|4203|7014|0|4|""]]=14
[[5|4203|7014|16|4|""]]=112 148 20 20
[[5|4203|7015|0|4|""]]=15
[[5|4203|7015|16|4|""]]=132 148 20 20
[[5|4203|7016|0|4|""]]=16
[[5|4203|7016|16|4|""]]=152 148 20 20
[[5|4203|7017|0|4|""]]=17
[[5|4203|7017|16|4|""]]=12 168 20 20
[[5|4203|7018|0|4|""]]=18
[[5|4203|7018|16|4|""]]=32 168 20 20
[[5|4203|7019|0|4|""]]=19
[[5|4203|7019|16|4|""]]=52 168 20 20
[[5|4203|7020|0|4|""]]=20
[[5|4203|7020|16|4|""]]=72 168 20 20
[[5|4203|7021|0|4|""]]=21
[[5|4203|7021|16|4|""]]=92 168 20 20
[[5|4203|7022|0|4|""]]=22
[[5|4203|7022|16|4|""]]=112 168 20 20
[[5|4203|7023|0|4|""]]=23
[[5|4203|7023|16|4|""]]=132 168 20 20
[[5|4203|7024|0|4|""]]=24
[[5|4203|7024|16|4|""]]=152 168 20 20
[[5|4203|7025|0|4|""]]=25
[[5|4203|7025|16|4|""]]=12 188 20 20
[[5|4203|7026|0|4|""]]=26
[[5|4203|7026|16|4|""]]=32 188 20 20
[[5|4203|7027|0|4|""]]=27
[[5|4203|7027|16|4|""]]=52 188 20 20
[[5|4203|7028|0|4|""]]=28
[[5|4203|7028|16|4|""]]=72 188 20 20
[[5|4203|7029|0|4|""]]=29
[[5|4203|7029|16|4|""]]=92 188 20 20
[[5|4203|7030|0|4|""]]=30
[[5|4203|7030|16|4|""]]=112 188 20 20
[[5|4203|7031|0|4|""]]=31
[[5|4203|7031|16|4|""]]=132 188 20 20
[[5|4203|7032|0|4|""]]=32
[[5|4203|7032|16|4|""]]=152 188 20 20
[[5|4203|12349|0|4|""]]=Gezichtsveldregeling
[[5|4203|12349|16|4|""]]=180 114 77 100
[[5|4203|1106|0|4|""]]=
[[5|4203|1106|16|4|""]]=193 142 52 52
[[5|4203|1021|0|4|""]]=Hier kunt u de spelbesturing testen. Als de spelbesturing niet correct functioneert dan kan het nodig zijn om de spelbesturing te kalibreren. Klik op het tabblad Instellingen om de spelbesturing te kalibreren.
[[5|4203|1021|16|4|""]]=11 6 239 25
[[6|1|0|0|4|""]]=
[[6|1|1|0|4|""]]=eigenschappen van %s
[[6|1|2|0|4|""]]=
[[6|1|3|0|4|""]]=
[[6|1|4|0|4|""]]=
[[6|1|5|0|4|""]]=
[[6|1|6|0|4|""]]=
[[6|1|7|0|4|""]]=
[[6|1|8|0|4|""]]=
[[6|1|9|0|4|""]]=
[[6|1|10|0|4|""]]=
[[6|1|11|0|4|""]]=
[[6|1|12|0|4|""]]=
[[6|1|13|0|4|""]]=
[[6|1|14|0|4|""]]=
[[6|1|15|0|4|""]]=
[[6|54|0|0|4|""]]=
[[6|54|1|0|4|""]]=
[[6|54|2|0|4|""]]=DIJOY.HLP
[[6|54|3|0|4|""]]=
[[6|54|4|0|4|""]]=
[[6|54|5|0|4|""]]=
[[6|54|6|0|4|""]]=
[[6|54|7|0|4|""]]=
[[6|54|8|0|4|""]]=
[[6|54|9|0|4|""]]=
[[6|54|10|0|4|""]]=
[[6|54|11|0|4|""]]=
[[6|54|12|0|4|""]]=
[[6|54|13|0|4|""]]=
[[6|54|14|0|4|""]]=
[[6|54|15|0|4|""]]=
[[6|76|0|0|4|""]]=
[[6|76|1|0|4|""]]=
[[6|76|2|0|4|""]]=
[[6|76|3|0|4|""]]=
[[6|76|4|0|4|""]]=
[[6|76|5|0|4|""]]=Laat de knuppel in de middenstand en druk op een knop van de besturing.
[[6|76|6|0|4|""]]=Laat het stuur in de middenstand, haal uw voeten van de pedalen en druk op een knop van de besturing.
[[6|76|7|0|4|""]]=Laat de D-Pad in de middenstand en druk op een knop van de besturing.
[[6|76|8|0|4|""]]=Laat de hendel in de middenstand en druk op een knop van de besturing.
[[6|76|9|0|4|""]]=Beweeg de knuppel helemaal naar beneden en naar boven en helemaal naar links en rechts en druk vervolgens op een knop van de besturing.
[[6|76|10|0|4|""]]=Beweeg het stuur helemaal naar links en rechts, druk de pedalen om en om in en druk vervolgens op een knop van de besturing.
[[6|76|11|0|4|""]]=Druk op alle hoeken van de D-Pad en druk vervolgens op een knop van de besturing.
[[6|76|12|0|4|""]]=Draai de hendel in volledige cirkels en druk vervolgens op een knop van de besturing.
[[6|76|13|0|4|""]]=
[[6|76|14|0|4|""]]=
[[6|76|15|0|4|""]]=
[[6|629|0|0|4|""]]=
[[6|629|1|0|4|""]]=
[[6|629|2|0|4|""]]=
[[6|629|3|0|4|""]]=
[[6|629|4|0|4|""]]=Fout in de spelbesturing
[[6|629|5|0|4|""]]=De spelbesturing is niet goed aangesloten.\n\nControleer de aansluiting van de spelbesturing op de computer.
[[6|629|6|0|4|""]]=Beweeg de %s helemaal naar boven en naar beneden en druk vervolgens op een knop van de besturing.
[[6|629|7|0|4|""]]=
[[6|629|8|0|4|""]]=
[[6|629|9|0|4|""]]=
[[6|629|10|0|4|""]]=Beweeg het gezichtsveld (POV, gezichtsveld) in de richting van de pijl en druk vervolgens op de knop POV instellen.
[[6|629|11|0|4|""]]=
[[6|629|12|0|4|""]]=
[[6|629|13|0|4|""]]=
[[6|629|14|0|4|""]]=
[[6|629|15|0|4|""]]=Klik op Voltooien om de kalibratie op te slaan.
[[6|772|0|0|4|""]]=
[[6|772|1|0|4|""]]=
[[6|772|2|0|4|""]]=
[[6|772|3|0|4|""]]=
[[6|772|4|0|4|""]]=
[[6|772|5|0|4|""]]=
[[6|772|6|0|4|""]]=
[[6|772|7|0|4|""]]=
[[6|772|8|0|4|""]]=
[[6|772|9|0|4|""]]=
[[6|772|10|0|4|""]]=
[[6|772|11|0|4|""]]=
[[6|772|12|0|4|""]]=
[[6|772|13|0|4|""]]=
[[6|772|14|0|4|""]]=
[[6|772|15|0|4|""]]=Interne fout
[[6|773|0|0|4|""]]=Vereiste ondersteuningsbestanden niet gevonden.
[[6|773|1|0|4|""]]=
[[6|773|2|0|4|""]]=
[[6|773|3|0|4|""]]=
[[6|773|4|0|4|""]]=
[[6|773|5|0|4|""]]=
[[6|773|6|0|4|""]]=Kalibratie van spelapparaat
[[6|773|7|0|4|""]]=
[[6|773|8|0|4|""]]=
[[6|773|9|0|4|""]]=
[[6|773|10|0|4|""]]=
[[6|773|11|0|4|""]]=
[[6|773|12|0|4|""]]=
[[6|773|13|0|4|""]]=
[[6|773|14|0|4|""]]=
[[6|773|15|0|4|""]]=Middenpunt zoeken
[[6|774|0|0|4|""]]=Middenpunt controleren
[[6|774|1|0|4|""]]=Askalibratie
[[6|774|2|0|4|""]]=Kalibratie voltooid
[[6|774|3|0|4|""]]=Fout: onvoldoende toegangsrechten
[[6|774|4|0|4|""]]=De gevraagde service is niet beschikbaar met uw toegangsrechten.\nMeld u aan als beheerder.
[[6|774|5|0|4|""]]=Kalibratie van gezichtsveld
[[6|774|6|0|4|""]]=
[[6|774|7|0|4|""]]=
[[6|774|8|0|4|""]]=
[[6|774|9|0|4|""]]=
[[6|774|10|0|4|""]]=
[[6|774|11|0|4|""]]=
[[6|774|12|0|4|""]]=
[[6|774|13|0|4|""]]=
[[6|774|14|0|4|""]]=
[[6|774|15|0|4|""]]=
[[16|1|3|0|4|"CompanyName"]]=Microsoft Corporation
[[16|1|4|0|4|"FileDescription"]]=Standaardbladen van spelbesturingen
[[16|1|6|0|4|"InternalName"]]=GCDEF.DLL
[[16|1|7|0|4|"LegalCopyright"]]=Copyright (C) Microsoft Corp. 1981-2000
[[16|1|8|0|4|"OriginalFilename"]]=GCDEF.DLL
[[16|1|9|0|4|"ProductName"]]=Besturingssysteem Microsoft(R) Windows (R) 2000
[[16|1|12|0|4|"Translation"]]=0X04B00413