[[5|1000|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|1000|0|64|4|""]]=Installation de DirectX(R)
[[5|1000|0|80|4|""]]=0 0 261 32
[[5|1000|1003|0|4|""]]=&Réinstaller DirectX
[[5|1000|1003|16|4|""]]=17 10 148 14
[[5|1000|1007|0|4|""]]=&Fermer
[[5|1000|1007|16|4|""]]=198 10 50 14
[[5|2000|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|2000|0|64|4|""]]=Restaurer les pilotes DirectX(R)
[[5|2000|0|80|4|""]]=0 0 145 95
[[5|2000|2|32|4|""]]=&Options de restauration
[[5|2000|2|48|4|""]]=13 9 118 50
[[5|2000|2001|0|4|""]]=Pilotes &audio
[[5|2000|2001|16|4|""]]=23 23 82 10
[[5|2000|2002|0|4|""]]=&Pilotes d'affichage
[[5|2000|2002|16|4|""]]=23 42 82 10
[[5|2000|2003|0|4|""]]=Restaurer
[[5|2000|2003|16|4|""]]=13 70 50 14
[[5|2000|2004|0|4|""]]=Annuler
[[5|2000|2004|16|4|""]]=81 70 50 14
[[6|7|0|0|4|""]]=
[[6|7|1|0|4|""]]=
[[6|7|2|0|4|""]]=
[[6|7|3|0|4|""]]=
[[6|7|4|0|4|""]]=Installation de DirectX
[[6|7|5|0|4|""]]=DirectX nécessite Windows 95.
[[6|7|6|0|4|""]]=DirectX nécessite la dernière version de Windows 95.
[[6|7|7|0|4|""]]=Cette version de DirectX n'est pas compatible avec Windows NT 4.0
[[6|7|8|0|4|""]]=Le programme d'installation de DirectX doit redémarrer votre ordinateur. Cliquez sur OK pour redémarrer maintenant.
[[6|7|9|0|4|""]]=L'installation de DirectX a été réalisée correctement.
[[6|7|10|0|4|""]]=DirectX ne peut pas être installé sur ce système d'exploitation.
[[6|7|11|0|4|""]]=DirectX n'a pas pu trouver un fichier nécessaire à l'installation.
[[6|7|12|0|4|""]]=Fichier source DirectX incorrect.
[[6|7|13|0|4|""]]=Fichier source DirectX incorrect.
[[6|7|14|0|4|""]]=DirectX n'a pas copié un fichier nécessaire.
[[6|7|15|0|4|""]]=Espace disque insuffisant.\n\rDirectX nécessite approximativement %sMo. Vous pouvez augmenter l'espace disque disponible en désinstallant des applications ou en supprimant les fichiers inutiles.
[[6|8|0|0|4|""]]=Le programme d'installation de DirectX n'a pas pu trouver un fichier .inf nécessaire.
[[6|8|1|0|4|""]]=Le programme d'installation de DirectX n'a pas pu localiser un répertoire nécessaire.
[[6|8|2|0|4|""]]=Une erreur inconnue s'est produite.\n\rConsultez le fichier directx.log pour déterminer le problème.
[[6|8|3|0|4|""]]=Cette version de NT ne prend pas en charge DirectX3D.
[[6|8|4|0|4|""]]=Un système d'exploitation inconnu a été détecté.
[[6|8|5|0|4|""]]=L'utilisateur a appuyé sur la touche d'annulation.
[[6|8|6|0|4|""]]=DirectX n'était pas préinstallé sur cette version de NT.
[[6|8|7|0|4|""]]=Le programme d'installation de DirectX a détecté la présence d'une version plus récente de DirectX.\n\r Aucune installation n'a été nécessaire.
[[6|8|8|0|4|""]]=L'utilisateur actuellement connecté ne dispose pas des droits d'administrateur.\n\rVeuillez vous reconnecter en tant qu'administrateur ou contactez l'administrateur de votre PC.
[[6|8|9|0|4|""]]=Le type de processeur n'est pas pris en charge par DirectX 8.\n\rDirectX 8 prend en charge les processeurs compatibles Pentium et K6 ou de génération ultérieure.
[[6|8|10|0|4|""]]=
[[6|8|11|0|4|""]]=
[[6|8|12|0|4|""]]=
[[6|8|13|0|4|""]]=
[[6|8|14|0|4|""]]=
[[6|8|15|0|4|""]]=
[[6|9|0|0|4|""]]=
[[6|9|1|0|4|""]]=
[[6|9|2|0|4|""]]=Erreur d'installation de DirectX %d
[[6|9|3|0|4|""]]=Le programme d'installation de DirectX ne peut pas restaurer les pilotes.
[[6|9|4|0|4|""]]=
[[6|9|5|0|4|""]]=
[[6|9|6|0|4|""]]=
[[6|9|7|0|4|""]]=
[[6|9|8|0|4|""]]=
[[6|9|9|0|4|""]]=
[[6|9|10|0|4|""]]=
[[6|9|11|0|4|""]]=
[[6|9|12|0|4|""]]=
[[6|9|13|0|4|""]]=
[[6|9|14|0|4|""]]=
[[6|9|15|0|4|""]]=
[[6|13|0|0|4|""]]=
[[6|13|1|0|4|""]]=
[[6|13|2|0|4|""]]=
[[6|13|3|0|4|""]]=
[[6|13|4|0|4|""]]=
[[6|13|5|0|4|""]]=
[[6|13|6|0|4|""]]=
[[6|13|7|0|4|""]]=
[[6|13|8|0|4|""]]=DirectDraw (R)
[[6|13|9|0|4|""]]=Certifié
[[6|13|10|0|4|""]]=Pilote d'affichage
[[6|13|11|0|4|""]]=Pas de prise en charge matérielle
[[6|13|12|0|4|""]]=Non installé
[[6|13|13|0|4|""]]=DirectSound (R)
[[6|13|14|0|4|""]]=Pilote audio
[[6|13|15|0|4|""]]=DirectPlay (R)
[[6|14|0|0|4|""]]=Direct3D (R) RM
[[6|14|1|0|4|""]]=Direct3D (R) IM
[[6|14|2|0|4|""]]=DirectInput (R)
[[6|14|3|0|4|""]]=SOFTWARE\\Microsoft\\Windows\\CurrentVersion\\Uninstall\\DirectXDrivers
[[6|14|4|0|4|""]]=\\DXBACKUP
[[6|14|5|0|4|""]]=SoftwareOnly
[[6|14|6|0|4|""]]=SOFTWARE\\Microsoft\\Direct3D\\Drivers
[[6|14|7|0|4|""]]=Version de DirectPlay obsolète
[[6|14|8|0|4|""]]=DirectMusic (R)
[[6|14|9|0|4|""]]=Impossible de localiser ou d'installer %s
[[6|14|10|0|4|""]]=
[[6|14|11|0|4|""]]=&Installer
[[6|14|12|0|4|""]]=
[[6|14|13|0|4|""]]=
[[6|14|14|0|4|""]]=
[[6|14|15|0|4|""]]=
[[6|15|0|0|4|""]]=
[[6|15|1|0|4|""]]=
[[6|15|2|0|4|""]]=
[[6|15|3|0|4|""]]=
[[6|15|4|0|4|""]]=
[[6|15|5|0|4|""]]=
[[6|15|6|0|4|""]]=Aucune sélection en cours.\n\rVeuillez sélectionner un composant à restaurer.
[[6|15|7|0|4|""]]=Erreur de sélection
[[6|15|8|0|4|""]]=
[[6|15|9|0|4|""]]=
[[6|15|10|0|4|""]]=
[[6|15|11|0|4|""]]=
[[6|15|12|0|4|""]]=
[[6|15|13|0|4|""]]=
[[6|15|14|0|4|""]]=
[[6|15|15|0|4|""]]=
[[6|19|0|0|4|""]]=
[[6|19|1|0|4|""]]=
[[6|19|2|0|4|""]]=
[[6|19|3|0|4|""]]=
[[6|19|4|0|4|""]]=
[[6|19|5|0|4|""]]=
[[6|19|6|0|4|""]]=
[[6|19|7|0|4|""]]=
[[6|19|8|0|4|""]]=
[[6|19|9|0|4|""]]=
[[6|19|10|0|4|""]]=
[[6|19|11|0|4|""]]=
[[6|19|12|0|4|""]]=Composant
[[6|19|13|0|4|""]]=Version
[[6|19|14|0|4|""]]=
[[6|19|15|0|4|""]]=
[[16|1|3|0|4|"CompanyName"]]=Microsoft Corporation
[[16|1|4|0|4|"FileDescription"]]=Installation de Microsoft DirectX
[[16|1|6|0|4|"InternalName"]]=dxsetup.exe
[[16|1|7|0|4|"LegalCopyright"]]=Copyright(C) Microsoft Corp. 1994-2000
[[16|1|8|0|4|"OriginalFilename"]]=dxsetup.exe
[[16|1|9|0|4|"ProductName"]]=Microsoft® DirectX pour Windows® 95 et 98
[[16|1|12|0|4|"Translation"]]=0X04E4040C