[[5|100|0|14|4|""]]=MS Shell Dlg:8:0
[[5|100|0|64|4|""]]=Microsoft(R) DirectX(R) wird installiert
[[5|100|0|80|4|""]]=40 40 240 112
[[5|100|4001|0|4|""]]=
[[5|100|4001|16|4|""]]=10 13 220 40
[[5|100|6000|0|4|""]]=Progress1
[[5|100|6000|16|4|""]]=10 76 220 16
[[5|7000|0|14|4|""]]=Arial:9:0
[[5|7000|0|64|4|""]]=Microsoft DirectX 8.0-Setup
[[5|7000|0|80|4|""]]=0 0 250 200
[[5|7000|2|32|4|""]]=Lesen Sie bitte den folgenden Lizenzvertrag. Mit BILD-AB können Sie den gesamten Vertragstext anzeigen.
[[5|7000|2|48|4|""]]=7 4 234 24
[[5|7000|3|32|4|""]]=Stimmen Sie sämtlichen Bedingungen des vorstehenden Lizenzvertrags zu? Wenn Sie auf "Nein" klicken, wird die Installation abgebrochen. Die Vertragsannahme ist Voraussetzung für die Installation.
[[5|7000|3|48|4|""]]=7 154 234 24
[[5|7000|6|0|4|""]]=&Ja
[[5|7000|6|16|4|""]]=136 182 50 14
[[5|7000|7|0|4|""]]=&Nein
[[5|7000|7|16|4|""]]=193 182 50 14
[[5|7000|7001|0|4|""]]=
[[5|7000|7001|16|4|""]]=7 32 234 118
[[6|63|0|0|4|""]]=
[[6|63|1|0|4|""]]=
[[6|63|2|0|4|""]]=
[[6|63|3|0|4|""]]=
[[6|63|4|0|4|""]]=
[[6|63|5|0|4|""]]=
[[6|63|6|0|4|""]]=
[[6|63|7|0|4|""]]=
[[6|63|8|0|4|""]]=DirectX-Setup
[[6|63|9|0|4|""]]=DirectX-Treiber
[[6|63|10|0|4|""]]=DirectX 8.0 wurde installiert
[[6|63|11|0|4|""]]=
[[6|63|12|0|4|""]]=
[[6|63|13|0|4|""]]=
[[6|63|14|0|4|""]]=
[[6|63|15|0|4|""]]=
[[6|126|0|0|4|""]]=Software\\Microsoft\\DirectPlay\\Applications\\%s
[[6|126|1|0|4|""]]=Guid
[[6|126|2|0|4|""]]=File
[[6|126|3|0|4|""]]=CommandLine
[[6|126|4|0|4|""]]=CurrentDirectory
[[6|126|5|0|4|""]]=Pfad
[[6|126|6|0|4|""]]=Starter
[[6|126|7|0|4|""]]=
[[6|126|8|0|4|""]]=
[[6|126|9|0|4|""]]=
[[6|126|10|0|4|""]]=
[[6|126|11|0|4|""]]=
[[6|126|12|0|4|""]]=
[[6|126|13|0|4|""]]=
[[6|126|14|0|4|""]]=
[[6|126|15|0|4|""]]=
[[6|188|0|0|4|""]]=
[[6|188|1|0|4|""]]=
[[6|188|2|0|4|""]]=
[[6|188|3|0|4|""]]=
[[6|188|4|0|4|""]]=
[[6|188|5|0|4|""]]=
[[6|188|6|0|4|""]]=
[[6|188|7|0|4|""]]=
[[6|188|8|0|4|""]]=SOFTWARE\\Microsoft\\Active Setup\\Installed Components\\%s
[[6|188|9|0|4|""]]=Version
[[6|188|10|0|4|""]]=Microsoft DirectX
[[6|188|11|0|4|""]]=
[[6|188|12|0|4|""]]=
[[6|188|13|0|4|""]]=
[[6|188|14|0|4|""]]=
[[6|188|15|0|4|""]]=
[[6|313|0|0|4|""]]=
[[6|313|1|0|4|""]]=
[[6|313|2|0|4|""]]=
[[6|313|3|0|4|""]]=
[[6|313|4|0|4|""]]=
[[6|313|5|0|4|""]]=
[[6|313|6|0|4|""]]=
[[6|313|7|0|4|""]]=
[[6|313|8|0|4|""]]=Dieses Betriebssystem wird von DirectX-Setup nicht erkannt.
[[6|313|9|0|4|""]]=DirectX funktioniert nur unter Windows NT 4.0 oder höher.
[[6|313|10|0|4|""]]=Die endgültige Version von Windows 95 wird für DirectX benötigt.
[[6|313|11|0|4|""]]=Eine Win32-Plattform wird für DirectX benötigt.
[[6|313|12|0|4|""]]=Diese Sprachversion von DirectX-Treibern wird von dieser Windows-Version nicht unterstützt.
[[6|313|13|0|4|""]]=Diese Version von DirectX-Treibern wird von dieser Windows-Version nicht unterstützt.
[[6|313|14|0|4|""]]=DirectX ist auf dieser Windows NT-Version bereits installiert.
[[6|313|15|0|4|""]]=DirectX kann auf dieser Windows NT-Version nicht installiert werden.
[[6|314|0|0|4|""]]=DirectX-Setupinitialisierung ist fehlgeschlagen.
[[6|314|1|0|4|""]]=Interner Fehler von DirectX-Setup
[[6|314|2|0|4|""]]=
[[6|314|3|0|4|""]]=Installation des Anzeigetreibers
[[6|314|4|0|4|""]]=Installation des Medien-/Audiotreibers
[[6|314|5|0|4|""]]=Treiberinstallation
[[6|314|6|0|4|""]]=Es ist eine neuere Version dieses Treibers vorhanden. Diese kann nun installiert werden, um die beste Spieleleistung zu erhalten.\n
[[6|314|7|0|4|""]]=Der aktuelle Treiber für dieses Gerät kann nicht aktualisiert werden.\n
[[6|314|8|0|4|""]]=Der aktuelle Treiber für dieses Gerät wird nicht erkannt.\n
[[6|314|9|0|4|""]]=Der aktuelle Treiber für dieses Gerät muss nicht aktualisiert werden.\n
[[6|314|10|0|4|""]]=Der aktuelle Treiber für dieses Gerät muss aktualisiert werden.\n
[[6|314|11|0|4|""]]=
[[6|314|12|0|4|""]]=Initialisierung von DirectX-Setup...
[[6|314|13|0|4|""]]=Veränderte DirectX-Laufzeitkomponenten werden gesucht und aktualisiert. Dies kann einige Minuten dauern...
[[6|314|14|0|4|""]]=DirectX-Treiber werden gesucht und aktualisiert...
[[6|314|15|0|4|""]]=Vorherige Gerätetreiber werden wiederhergestellt...
[[6|315|0|0|4|""]]=
[[6|315|1|0|4|""]]=Aktiv
[[6|315|2|0|4|""]]=Inaktiv
[[6|315|3|0|4|""]]=\nNeuen Treiber installieren? (empfohlen)
[[6|315|4|0|4|""]]=\nNeuen Treiber installieren? (nicht empfohlen)
[[6|315|5|0|4|""]]=\nKlicken Sie auf "OK", um den Vorgang fortzusetzen.
[[6|315|6|0|4|""]]=%s\n%s (%s)\n\n
[[6|315|7|0|4|""]]=
[[6|315|8|0|4|""]]=Der folgende Treiber wird nun auf den Stand der aktuellen Microsoft DirectX-Treiber gebracht:\n\n%s\n\nFolgende Programme werden möglicherweise beeinflusst:\n%s
[[6|315|9|0|4|""]]=Es werden mindestens 25 MB freier Speicherplatz benötigt, um eine korrekte Installation sicherzustellen
[[6|315|10|0|4|""]]=Es ist nicht genug Platz auf dem Laufwerk vorhanden, um die Datei %s nach %s zu kopieren.\n\nKopieren dieser Datei wiederholen oder abbrechen?
[[6|315|11|0|4|""]]=Fehler beim Kopieren der Datei %s nach %s\n\nKopieren dieser Datei wiederholen oder abbrechen?
[[6|315|12|0|4|""]]=\nFalls nach der Installation des neuen Treibers Probleme auftreten, können Sie den ursprünglichen Treiber wiederherstellen, indem Sie "Programme Hinzufügen/Entfernen" öffnen und DirectX-Treiber auswählen . Klicken Sie auf Start -> Systemsteuerung -> Software, um "Programme Hinzufügen/Entfernen" zu öffnen.\n
[[6|315|13|0|4|""]]=\nFalls nach der Installation des neuen Treibers Probleme auftreten, können Sie den ursprünglichen Treiber wiederherstellen, indem Sie ihn noch einmal von der/den Diskette(n) des Hardwarehändlers installieren.\n
[[6|315|14|0|4|""]]=\nDie Installation eines neuen Treibers könnte die folgenden Programme beeinflussen:\n
[[6|315|15|0|4|""]]=DirectX-Diagnoseprogramm
[[6|316|0|0|4|""]]=Führt DirectX-Diagnoseprogramm aus
[[6|316|1|0|4|""]]=DCOM ist zum Ausführen von DirectX erforderlich. Downloaden und installieren Sie DCOM von http://www.microsoft.com/com/dcom/dcom95/download.asp, nachdem DirectX-Setup fertig gestellt wurde.
[[6|316|2|0|4|""]]=
[[6|316|3|0|4|""]]=
[[6|316|4|0|4|""]]=
[[6|316|5|0|4|""]]=
[[6|316|6|0|4|""]]=
[[6|316|7|0|4|""]]=
[[6|316|8|0|4|""]]=
[[6|316|9|0|4|""]]=
[[6|316|10|0|4|""]]=
[[6|316|11|0|4|""]]=
[[6|316|12|0|4|""]]=
[[6|316|13|0|4|""]]=
[[6|316|14|0|4|""]]=
[[6|316|15|0|4|""]]=
[[16|1|3|0|4|"CompanyName"]]=Microsoft Corporation
[[16|1|4|0|4|"FileDescription"]]=DirectX-Setup (32 Bit)
[[16|1|6|0|4|"InternalName"]]=dsetup32.dll
[[16|1|7|0|4|"LegalCopyright"]]=Copyright © Microsoft Corp. 1994-2000
[[16|1|8|0|4|"OriginalFilename"]]=dsetup32.dll
[[16|1|9|0|4|"ProductName"]]=Microsoft® DirectX für Windows®  95 und 98
[[16|1|12|0|4|"Translation"]]=0X04E40407