[[5|100|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8 [[5|100|0|64|4|""]]=Installazione di Microsoft(R) DirectX(R) [[5|100|0|80|4|""]]=40 40 240 112 [[5|100|4001|0|4|""]]= [[5|100|4001|16|4|""]]=10 13 220 40 [[5|100|6000|0|4|""]]=Progress1 [[5|100|6000|16|4|""]]=10 76 220 16 [[5|7000|0|12|4|""]]=Arial:9 [[5|7000|0|64|4|""]]=Installazione di Microsoft DirectX 8.0 [[5|7000|0|80|4|""]]=0 0 250 200 [[5|7000|2|32|4|""]]=Leggere il Contratto Microsoft. Premere PGGIÙ per visualizzare il resto del contratto. [[5|7000|2|48|4|""]]=7 4 234 24 [[5|7000|3|32|4|""]]=Si accettano tutti i termini del Contratto Microsoft? Scegliendo No, l'installazione non verrà completata. Per completare l'installazione è necessario accettare tutti i termini del contratto. [[5|7000|3|48|4|""]]=7 154 234 24 [[5|7000|6|0|4|""]]=&Sì [[5|7000|6|16|4|""]]=136 182 50 14 [[5|7000|7|0|4|""]]=&No [[5|7000|7|16|4|""]]=193 182 50 14 [[5|7000|7001|0|4|""]]= [[5|7000|7001|16|4|""]]=7 32 234 118 [[6|63|0|0|4|""]]= [[6|63|1|0|4|""]]= [[6|63|2|0|4|""]]= [[6|63|3|0|4|""]]= [[6|63|4|0|4|""]]= [[6|63|5|0|4|""]]= [[6|63|6|0|4|""]]= [[6|63|7|0|4|""]]= [[6|63|8|0|4|""]]=Installazione di DirectX [[6|63|9|0|4|""]]=Driver DirectX [[6|63|10|0|4|""]]=DirectX 8.0 installato [[6|63|11|0|4|""]]= [[6|63|12|0|4|""]]= [[6|63|13|0|4|""]]= [[6|63|14|0|4|""]]= [[6|63|15|0|4|""]]= [[6|126|0|0|4|""]]=Software\\Microsoft\\DirectPlay\\Applications\\%s [[6|126|1|0|4|""]]=Guid [[6|126|2|0|4|""]]=File [[6|126|3|0|4|""]]=CommandLine [[6|126|4|0|4|""]]=CurrentDirectory [[6|126|5|0|4|""]]=Path [[6|126|6|0|4|""]]=Utilità di avvio [[6|126|7|0|4|""]]= [[6|126|8|0|4|""]]= [[6|126|9|0|4|""]]= [[6|126|10|0|4|""]]= [[6|126|11|0|4|""]]= [[6|126|12|0|4|""]]= [[6|126|13|0|4|""]]= [[6|126|14|0|4|""]]= [[6|126|15|0|4|""]]= [[6|188|0|0|4|""]]= [[6|188|1|0|4|""]]= [[6|188|2|0|4|""]]= [[6|188|3|0|4|""]]= [[6|188|4|0|4|""]]= [[6|188|5|0|4|""]]= [[6|188|6|0|4|""]]= [[6|188|7|0|4|""]]= [[6|188|8|0|4|""]]=SOFTWARE\\Microsoft\\Active Setup\\Installed Components\\%s [[6|188|9|0|4|""]]=Versione [[6|188|10|0|4|""]]=Microsoft DirectX [[6|188|11|0|4|""]]= [[6|188|12|0|4|""]]= [[6|188|13|0|4|""]]= [[6|188|14|0|4|""]]= [[6|188|15|0|4|""]]= [[6|313|0|0|4|""]]= [[6|313|1|0|4|""]]= [[6|313|2|0|4|""]]= [[6|313|3|0|4|""]]= [[6|313|4|0|4|""]]= [[6|313|5|0|4|""]]= [[6|313|6|0|4|""]]= [[6|313|7|0|4|""]]= [[6|313|8|0|4|""]]=Sistema operativo non riconosciuto dal programma di installazione di DirectX [[6|313|9|0|4|""]]=DirectX richiede Windows NT 4.0 versione successiva [[6|313|10|0|4|""]]=DirectX richiede la versione finale di Windows 95 [[6|313|11|0|4|""]]=DirectX richiede una piattaforma Win32 [[6|313|12|0|4|""]]=La lingua della versione dei driver DirectX non è supportata da questa versione di Windows [[6|313|13|0|4|""]]=La versione dei driver di DirectX non è supportata da questa versione di Windows [[6|313|14|0|4|""]]=DirectX è già installato su questa versione di Windows NT [[6|313|15|0|4|""]]=Impossibile installare DirectX su questa versione di Windows NT [[6|314|0|0|4|""]]=Inizializzazione del programma di installazione di DirectX non riuscita [[6|314|1|0|4|""]]=Errore interno del programma di installazione di DirectX [[6|314|2|0|4|""]]= [[6|314|3|0|4|""]]=Installazione driver video [[6|314|4|0|4|""]]=Installazione driver media/audio [[6|314|5|0|4|""]]=Installazione driver [[6|314|6|0|4|""]]=È stata rilevata una versione più recente di questo driver che può essere installata ora per migliorare le prestazioni.\n [[6|314|7|0|4|""]]=Impossibile aggiornare il driver per questa periferica.\n [[6|314|8|0|4|""]]=Impossibile riconoscere il driver esistente per questa periferica.\n [[6|314|9|0|4|""]]=Non è necessario aggiornare il driver esistente per questa periferica.\n [[6|314|10|0|4|""]]=È necessario aggiornare il driver esistente per questa periferica.\n [[6|314|11|0|4|""]]= [[6|314|12|0|4|""]]=Inizializzazione del programma di installazione di DirectX... [[6|314|13|0|4|""]]=È in corso la ricerca dei componenti di run-time di DirectX. Se necessario, i componenti verranno aggiornati. L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti... [[6|314|14|0|4|""]]=Ricerca e aggiornamento, se necessario, dei driver aggiornati di DirectX in corso... [[6|314|15|0|4|""]]=Ripristino dei driver di periferica precedenti in corso... [[6|315|0|0|4|""]]= [[6|315|1|0|4|""]]=attivo [[6|315|2|0|4|""]]=inattiva [[6|315|3|0|4|""]]=\nInstallare un nuovo driver? (Scelta consigliata) [[6|315|4|0|4|""]]=\nInstallare un nuovo driver ? (scelta non consigliata) [[6|315|5|0|4|""]]=\nPer continuare, scegliere OK. [[6|315|6|0|4|""]]=%s\n%s (%s)\n\n [[6|315|7|0|4|""]]= [[6|315|8|0|4|""]]=Il driver indicato di seguito verrà aggiornato con il driver DirectX più recente fornito da Microsoft:\n\n%s\n\nL'aggiornamento potrebbe influire sui seguenti programmi:\n%s [[6|315|9|0|4|""]]=Per effettuare un'installazione corretta di DirectX sono necessari almeno 25 MB di spazio libero su disco [[6|315|10|0|4|""]]=Impossibile copiare il file %s in %s. Spazio nell'unità insufficiente\n\nRiprovare o eliminare la copia del file? [[6|315|11|0|4|""]]=Errore durante la copia del file %s in %s\n\nRiprovare o eliminare la copia del file? [[6|315|12|0|4|""]]=\nSe si verificano problemi dopo l'installazione del nuovo driver, è possibile ripristinare il driver originale. Fare clic su Start, quindi selezionare Impostazioni, Pannello di controllo e infine scegliere Driver DirectX da Installazione applicazioni.\n [[6|315|13|0|4|""]]=\nSe si verificano problemi dopo l'installazione del nuovo driver, è possibile ripristinare il driver originale. Eseguire di nuovo il programma di installazione dai dischi di installazione forniti dal rivenditore di hardware.\n [[6|315|14|0|4|""]]=\nL'installazione di un nuovo driver potrebbe influire sui seguenti programmi:\n [[6|315|15|0|4|""]]=Strumento di diagnostica DirectX [[6|316|0|0|4|""]]=Esegue lo Strumento di diagnostica DirectX [[6|316|1|0|4|""]]=Per DirectX è necessario installare DCOM. Scaricare e installare DCOM dal sito Microsoft all'indirizzo http://www.microsoft.com/com/dcom/dcom95/download.asp al termine dell'installazione di DirectX. [[6|316|2|0|4|""]]= [[6|316|3|0|4|""]]= [[6|316|4|0|4|""]]= [[6|316|5|0|4|""]]= [[6|316|6|0|4|""]]= [[6|316|7|0|4|""]]= [[6|316|8|0|4|""]]= [[6|316|9|0|4|""]]= [[6|316|10|0|4|""]]= [[6|316|11|0|4|""]]= [[6|316|12|0|4|""]]= [[6|316|13|0|4|""]]= [[6|316|14|0|4|""]]= [[6|316|15|0|4|""]]= [[16|1|3|0|4|"CompanyName"]]=Microsoft Corporation [[16|1|4|0|4|"FileDescription"]]=Installazione di DirectX - settore a 32 bit [[16|1|6|0|4|"InternalName"]]=dsetup32.dll [[16|1|7|0|4|"LegalCopyright"]]=Copyright © Microsoft Corp. 1994-2000 [[16|1|8|0|4|"OriginalFilename"]]=dsetup32.dll [[16|1|9|0|4|"ProductName"]]=Microsoft® DirectX per Windows® 95 e 98 [[16|1|12|0|4|"Translation"]]=0X04E40410