[[5|4101|0|512|4|""]]=0x00000400
[[5|4101|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|4101|0|64|4|""]]=Calibración del joystick
[[5|4101|0|80|4|""]]=0 0 316 163
[[5|4101|12328|0|4|""]]=Capturar &PDV
[[5|4101|12328|16|4|""]]=87 142 55 14
[[5|4101|12329|0|4|""]]=< A&trás
[[5|4101|12329|16|4|""]]=148 142 50 14
[[5|4101|12330|0|4|""]]=&Siguiente >
[[5|4101|12330|16|4|""]]=200 142 50 14
[[5|4101|12321|0|4|""]]=&Finalizar
[[5|4101|12321|16|4|""]]=199 142 50 14
[[5|4101|2|0|4|""]]=Cancelar
[[5|4101|2|16|4|""]]=253 142 50 14
[[5|4101|12320|0|4|""]]=
[[5|4101|12320|16|4|""]]=14 21 281 38
[[5|4101|8199|0|4|""]]=Información de calibración
[[5|4101|8199|16|4|""]]=6 7 304 128
[[5|4101|12293|0|4|""]]=
[[5|4101|12293|16|4|""]]=35 66 45 40
[[5|4101|12315|0|4|""]]=Acelerador
[[5|4101|12315|16|4|""]]=95 109 34 18
[[5|4101|12314|0|4|""]]=Joystick
[[5|4101|12314|16|4|""]]=25 109 65 18
[[5|4101|12308|0|4|""]]=
[[5|4101|12308|16|4|""]]=107 66 10 40
[[5|4101|12335|0|4|""]]=Timón
[[5|4101|12335|16|4|""]]=133 109 34 18
[[5|4101|12334|0|4|""]]=
[[5|4101|12334|16|4|""]]=145 66 10 40
[[5|4101|12309|0|4|""]]=
[[5|4101|12309|16|4|""]]=258 65 18 20
[[5|4101|12316|0|4|""]]=Control de punto de mira
[[5|4101|12316|16|4|""]]=253 92 31 25
[[5|4101|12348|0|4|""]]=Eje U
[[5|4101|12348|16|4|""]]=171 110 34 18
[[5|4101|12347|0|4|""]]=
[[5|4101|12347|16|4|""]]=183 67 10 40
[[5|4101|12350|0|4|""]]=Eje V
[[5|4101|12350|16|4|""]]=209 110 34 18
[[5|4101|12349|0|4|""]]=
[[5|4101|12349|16|4|""]]=221 67 10 40
[[5|4201|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|4201|0|64|4|""]]=Configuración
[[5|4201|0|80|4|""]]=0 0 263 140
[[5|4201|1019|0|4|""]]=Si ha dotado a su dispositivo de timón o pedales, seleccione la casilla de verificación a continuación.
[[5|4201|1019|16|4|""]]=12 97 217 20
[[5|4201|1018|0|4|""]]=Timón
[[5|4201|1018|16|4|""]]=3 82 260 56
[[5|4201|12333|0|4|""]]=&Timón o pedales
[[5|4201|12333|16|4|""]]=12 118 66 10
[[5|4201|5|32|4|""]]=Calibración del dispositivo de juego
[[5|4201|5|48|4|""]]=3 4 260 66
[[5|4201|12291|0|4|""]]=C&alibrar...
[[5|4201|12291|16|4|""]]=185 47 64 14
[[5|4201|1045|0|4|""]]=Si el dispositivo de juego no funciona correctamente en la página de prueba, puede que necesite calibrarse.  Haga clic en Calibrar y siga las instrucciones para calibrar el dispositivo.
[[5|4201|1045|16|4|""]]=12 19 242 27
[[5|4202|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|4202|0|64|4|""]]=Calibración del dispositivo de juego
[[5|4202|0|80|4|""]]=0 20 240 163
[[5|4202|12328|0|4|""]]=Establecer &PDV
[[5|4202|12328|16|4|""]]=5 142 74 14
[[5|4202|12329|0|4|""]]=<&Atrás
[[5|4202|12329|16|4|""]]=79 142 50 14
[[5|4202|12330|0|4|""]]=&Siguiente>
[[5|4202|12330|16|4|""]]=129 142 50 14
[[5|4202|12321|0|4|""]]=&Finalizar
[[5|4202|12321|16|4|""]]=129 142 50 14
[[5|4202|2|0|4|""]]=Cancelar
[[5|4202|2|16|4|""]]=185 142 50 14
[[5|4202|12320|0|4|""]]=Para establecer la posición central de su dispositivo, deje la palanca centrada y luego presione un botón del dispositivo.
[[5|4202|12320|16|4|""]]=13 20 211 35
[[5|4202|8199|0|4|""]]=Información de calibración
[[5|4202|8199|16|4|""]]=6 7 228 128
[[5|4202|12293|0|4|""]]=
[[5|4202|12293|16|4|""]]=22 61 45 40
[[5|4202|12315|0|4|""]]=3
[[5|4202|12315|16|4|""]]=80 109 49 18
[[5|4202|12314|0|4|""]]=1 (x) y 2 (y)
[[5|4202|12314|16|4|""]]=11 109 64 18
[[5|4202|12308|0|4|""]]=
[[5|4202|12308|16|4|""]]=99 61 10 40
[[5|4202|12335|0|4|""]]=4
[[5|4202|12335|16|4|""]]=134 109 43 18
[[5|4202|12334|0|4|""]]=
[[5|4202|12334|16|4|""]]=150 61 10 40
[[5|4202|12309|0|4|""]]=
[[5|4202|12309|16|4|""]]=193 60 20 20
[[5|4202|12316|0|4|""]]=Control de punto de mira
[[5|4202|12316|16|4|""]]=182 87 45 34
[[5|4203|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|4203|0|64|4|""]]=-
[[5|4203|0|80|4|""]]=0 0 272 231
[[5|4203|12293|0|4|""]]=
[[5|4203|12293|16|4|""]]=24 49 45 40
[[5|4203|1021|0|4|""]]=Pruebe el dispositivo de juego. Si éste no funciona correctamente, es posible que tenga que ser calibrado. Para ello, diríjase a la página de configuración.
[[5|4203|1021|16|4|""]]=11 6 252 17
[[5|4203|1023|0|4|""]]=Botones
[[5|4203|1023|16|4|""]]=9 122 256 102
[[5|4203|12315|0|4|""]]=3
[[5|4203|12315|16|4|""]]=75 95 20 8
[[5|4203|12314|0|4|""]]=1 (x) y 2 (y)
[[5|4203|12314|16|4|""]]=23 95 46 8
[[5|4203|12308|0|4|""]]=
[[5|4203|12308|16|4|""]]=80 49 10 40
[[5|4203|12335|0|4|""]]=4
[[5|4203|12335|16|4|""]]=99 95 20 8
[[5|4203|12334|0|4|""]]=
[[5|4203|12334|16|4|""]]=103 49 10 40
[[5|4203|7001|0|4|""]]=
[[5|4203|7001|16|4|""]]=37 138 20 20
[[5|4203|7002|0|4|""]]=
[[5|4203|7002|16|4|""]]=61 138 20 20
[[5|4203|7003|0|4|""]]=
[[5|4203|7003|16|4|""]]=85 138 20 20
[[5|4203|7004|0|4|""]]=
[[5|4203|7004|16|4|""]]=109 138 20 20
[[5|4203|7005|0|4|""]]=
[[5|4203|7005|16|4|""]]=135 138 20 20
[[5|4203|7006|0|4|""]]=
[[5|4203|7006|16|4|""]]=159 138 20 20
[[5|4203|7007|0|4|""]]=
[[5|4203|7007|16|4|""]]=185 138 20 20
[[5|4203|7008|0|4|""]]=
[[5|4203|7008|16|4|""]]=209 138 20 20
[[5|4203|7009|0|4|""]]=
[[5|4203|7009|16|4|""]]=37 158 20 20
[[5|4203|7010|0|4|""]]=
[[5|4203|7010|16|4|""]]=61 158 20 20
[[5|4203|7011|0|4|""]]=
[[5|4203|7011|16|4|""]]=85 158 20 20
[[5|4203|7012|0|4|""]]=
[[5|4203|7012|16|4|""]]=109 158 20 20
[[5|4203|7013|0|4|""]]=
[[5|4203|7013|16|4|""]]=135 158 20 20
[[5|4203|7014|0|4|""]]=
[[5|4203|7014|16|4|""]]=159 158 20 20
[[5|4203|7015|0|4|""]]=
[[5|4203|7015|16|4|""]]=185 158 20 20
[[5|4203|7016|0|4|""]]=
[[5|4203|7016|16|4|""]]=209 158 20 20
[[5|4203|7017|0|4|""]]=
[[5|4203|7017|16|4|""]]=37 178 20 20
[[5|4203|7018|0|4|""]]=
[[5|4203|7018|16|4|""]]=61 178 20 20
[[5|4203|7019|0|4|""]]=
[[5|4203|7019|16|4|""]]=85 178 20 20
[[5|4203|7020|0|4|""]]=
[[5|4203|7020|16|4|""]]=109 178 20 20
[[5|4203|7021|0|4|""]]=
[[5|4203|7021|16|4|""]]=135 178 20 20
[[5|4203|7022|0|4|""]]=
[[5|4203|7022|16|4|""]]=159 178 20 20
[[5|4203|7023|0|4|""]]=
[[5|4203|7023|16|4|""]]=185 178 20 20
[[5|4203|7024|0|4|""]]=
[[5|4203|7024|16|4|""]]=209 178 20 20
[[5|4203|7025|0|4|""]]=
[[5|4203|7025|16|4|""]]=37 199 20 20
[[5|4203|7026|0|4|""]]=
[[5|4203|7026|16|4|""]]=61 199 20 20
[[5|4203|7027|0|4|""]]=
[[5|4203|7027|16|4|""]]=85 199 20 20
[[5|4203|7028|0|4|""]]=
[[5|4203|7028|16|4|""]]=109 199 20 20
[[5|4203|7029|0|4|""]]=
[[5|4203|7029|16|4|""]]=135 199 20 20
[[5|4203|7030|0|4|""]]=
[[5|4203|7030|16|4|""]]=159 199 20 20
[[5|4203|7031|0|4|""]]=
[[5|4203|7031|16|4|""]]=185 199 20 20
[[5|4203|7032|0|4|""]]=
[[5|4203|7032|16|4|""]]=209 199 20 20
[[5|4203|12347|0|4|""]]=
[[5|4203|12347|16|4|""]]=126 49 10 40
[[5|4203|12349|0|4|""]]=
[[5|4203|12349|16|4|""]]=149 49 10 40
[[5|4203|12348|0|4|""]]=5
[[5|4203|12348|16|4|""]]=121 95 20 8
[[5|4203|12350|0|4|""]]=6
[[5|4203|12350|16|4|""]]=143 95 20 8
[[5|4203|46|32|4|""]]=Ejes
[[5|4203|46|48|4|""]]=9 28 162 85
[[5|4203|47|32|4|""]]=Control de punto de mira
[[5|4203|47|48|4|""]]=176 28 89 85
[[5|4203|12309|0|4|""]]=
[[5|4203|12309|16|4|""]]=186 49 67 54
[[6|54|0|0|4|""]]=
[[6|54|1|0|4|""]]=
[[6|54|2|0|4|""]]=DIJOY.HLP
[[6|54|3|0|4|""]]=
[[6|54|4|0|4|""]]=
[[6|54|5|0|4|""]]=
[[6|54|6|0|4|""]]=
[[6|54|7|0|4|""]]=
[[6|54|8|0|4|""]]=
[[6|54|9|0|4|""]]=
[[6|54|10|0|4|""]]=
[[6|54|11|0|4|""]]=
[[6|54|12|0|4|""]]=
[[6|54|13|0|4|""]]=
[[6|54|14|0|4|""]]=
[[6|54|15|0|4|""]]=
[[6|314|0|0|4|""]]=
[[6|314|1|0|4|""]]=
[[6|314|2|0|4|""]]=Seleccionar
[[6|314|3|0|4|""]]=
[[6|314|4|0|4|""]]=
[[6|314|5|0|4|""]]=
[[6|314|6|0|4|""]]=
[[6|314|7|0|4|""]]=
[[6|314|8|0|4|""]]=
[[6|314|9|0|4|""]]=
[[6|314|10|0|4|""]]=
[[6|314|11|0|4|""]]=
[[6|314|12|0|4|""]]=Seleccione el dispositivo de juego que desea configurar o probar.\n\n
[[6|314|13|0|4|""]]=Para obtener información acerca de un dispositivo en particular, selecciónelo y luego haga clic en Configuración.
[[6|314|14|0|4|""]]=
[[6|314|15|0|4|""]]=
[[6|315|0|0|4|""]]=
[[6|315|1|0|4|""]]=
[[6|315|2|0|4|""]]=
[[6|315|3|0|4|""]]=
[[6|315|4|0|4|""]]=
[[6|315|5|0|4|""]]=
[[6|315|6|0|4|""]]=Asignación del &dispositivo...
[[6|315|7|0|4|""]]=
[[6|315|8|0|4|""]]=
[[6|315|9|0|4|""]]=
[[6|315|10|0|4|""]]=
[[6|315|11|0|4|""]]=
[[6|315|12|0|4|""]]=
[[6|315|13|0|4|""]]=
[[6|315|14|0|4|""]]=
[[6|315|15|0|4|""]]=
[[6|316|0|0|4|""]]=Config&uración...
[[6|316|1|0|4|""]]=
[[6|316|2|0|4|""]]=
[[6|316|3|0|4|""]]=
[[6|316|4|0|4|""]]=
[[6|316|5|0|4|""]]=
[[6|316|6|0|4|""]]=
[[6|316|7|0|4|""]]=
[[6|316|8|0|4|""]]=
[[6|316|9|0|4|""]]=
[[6|316|10|0|4|""]]=&Probar...
[[6|316|11|0|4|""]]=
[[6|316|12|0|4|""]]=
[[6|316|13|0|4|""]]=
[[6|316|14|0|4|""]]=
[[6|316|15|0|4|""]]=
[[6|317|0|0|4|""]]=
[[6|317|1|0|4|""]]=
[[6|317|2|0|4|""]]=
[[6|317|3|0|4|""]]=
[[6|317|4|0|4|""]]=Aceptar
[[6|317|5|0|4|""]]=
[[6|317|6|0|4|""]]=
[[6|317|7|0|4|""]]=
[[6|317|8|0|4|""]]=
[[6|317|9|0|4|""]]=
[[6|317|10|0|4|""]]=
[[6|317|11|0|4|""]]=
[[6|317|12|0|4|""]]=
[[6|317|13|0|4|""]]=
[[6|317|14|0|4|""]]=Cancelar
[[6|317|15|0|4|""]]=
[[6|318|0|0|4|""]]=
[[6|318|1|0|4|""]]=
[[6|318|2|0|4|""]]=
[[6|318|3|0|4|""]]=
[[6|318|4|0|4|""]]=
[[6|318|5|0|4|""]]=
[[6|318|6|0|4|""]]=
[[6|318|7|0|4|""]]=
[[6|318|8|0|4|""]]=&Aplicar
[[6|318|9|0|4|""]]=
[[6|318|10|0|4|""]]=
[[6|318|11|0|4|""]]=
[[6|318|12|0|4|""]]=
[[6|318|13|0|4|""]]=
[[6|318|14|0|4|""]]=
[[6|318|15|0|4|""]]=
[[6|321|0|0|4|""]]=
[[6|321|1|0|4|""]]=
[[6|321|2|0|4|""]]=
[[6|321|3|0|4|""]]=
[[6|321|4|0|4|""]]=
[[6|321|5|0|4|""]]=
[[6|321|6|0|4|""]]=
[[6|321|7|0|4|""]]=
[[6|321|8|0|4|""]]=
[[6|321|9|0|4|""]]=
[[6|321|10|0|4|""]]=Posición
[[6|321|11|0|4|""]]=
[[6|321|12|0|4|""]]=
[[6|321|13|0|4|""]]=
[[6|321|14|0|4|""]]=
[[6|321|15|0|4|""]]=
[[6|322|0|0|4|""]]=
[[6|322|1|0|4|""]]=
[[6|322|2|0|4|""]]=
[[6|322|3|0|4|""]]=
[[6|322|4|0|4|""]]=
[[6|322|5|0|4|""]]=
[[6|322|6|0|4|""]]=
[[6|322|7|0|4|""]]=
[[6|322|8|0|4|""]]=
[[6|322|9|0|4|""]]=
[[6|322|10|0|4|""]]=
[[6|322|11|0|4|""]]=
[[6|322|12|0|4|""]]=
[[6|322|13|0|4|""]]=
[[6|322|14|0|4|""]]=Joystick
[[6|322|15|0|4|""]]=
[[6|323|0|0|4|""]]=
[[6|323|1|0|4|""]]=
[[6|323|2|0|4|""]]=
[[6|323|3|0|4|""]]=
[[6|323|4|0|4|""]]=
[[6|323|5|0|4|""]]=
[[6|323|6|0|4|""]]=
[[6|323|7|0|4|""]]=
[[6|323|8|0|4|""]]=Acelerador
[[6|323|9|0|4|""]]=
[[6|323|10|0|4|""]]=
[[6|323|11|0|4|""]]=
[[6|323|12|0|4|""]]=
[[6|323|13|0|4|""]]=
[[6|323|14|0|4|""]]=
[[6|323|15|0|4|""]]=
[[6|324|0|0|4|""]]=
[[6|324|1|0|4|""]]=
[[6|324|2|0|4|""]]=timón
[[6|324|3|0|4|""]]=
[[6|324|4|0|4|""]]=
[[6|324|5|0|4|""]]=
[[6|324|6|0|4|""]]=
[[6|324|7|0|4|""]]=
[[6|324|8|0|4|""]]=
[[6|324|9|0|4|""]]=
[[6|324|10|0|4|""]]=
[[6|324|11|0|4|""]]=
[[6|324|12|0|4|""]]=Control de punto de mira
[[6|324|13|0|4|""]]=
[[6|324|14|0|4|""]]=
[[6|324|15|0|4|""]]=
[[6|325|0|0|4|""]]=
[[6|325|1|0|4|""]]=
[[6|325|2|0|4|""]]=
[[6|325|3|0|4|""]]=
[[6|325|4|0|4|""]]=
[[6|325|5|0|4|""]]=
[[6|325|6|0|4|""]]=Botones
[[6|325|7|0|4|""]]=
[[6|325|8|0|4|""]]=
[[6|325|9|0|4|""]]=
[[6|325|10|0|4|""]]=
[[6|325|11|0|4|""]]=
[[6|325|12|0|4|""]]=
[[6|325|13|0|4|""]]=
[[6|325|14|0|4|""]]=
[[6|325|15|0|4|""]]=
[[6|332|0|0|4|""]]=
[[6|332|1|0|4|""]]=
[[6|332|2|0|4|""]]=
[[6|332|3|0|4|""]]=
[[6|332|4|0|4|""]]=Configuración
[[6|332|5|0|4|""]]=
[[6|332|6|0|4|""]]=
[[6|332|7|0|4|""]]=
[[6|332|8|0|4|""]]=
[[6|332|9|0|4|""]]=
[[6|332|10|0|4|""]]=
[[6|332|11|0|4|""]]=
[[6|332|12|0|4|""]]=
[[6|332|13|0|4|""]]=
[[6|332|14|0|4|""]]=Si ha dotado a su dispositivo de timón o pedales, seleccione la casilla de verificación a continuación.
[[6|332|15|0|4|""]]=\n
[[6|334|0|0|4|""]]=
[[6|334|1|0|4|""]]=
[[6|334|2|0|4|""]]=
[[6|334|3|0|4|""]]=
[[6|334|4|0|4|""]]=
[[6|334|5|0|4|""]]=
[[6|334|6|0|4|""]]=
[[6|334|7|0|4|""]]=
[[6|334|8|0|4|""]]=
[[6|334|9|0|4|""]]=
[[6|334|10|0|4|""]]=
[[6|334|11|0|4|""]]=
[[6|334|12|0|4|""]]=Propiedades del dispositivo de juego
[[6|334|13|0|4|""]]=
[[6|334|14|0|4|""]]=
[[6|334|15|0|4|""]]=
[[6|336|0|0|4|""]]=Asignación del dispositivo
[[6|336|1|0|4|""]]=
[[6|336|2|0|4|""]]=
[[6|336|3|0|4|""]]=
[[6|336|4|0|4|""]]=
[[6|336|5|0|4|""]]=
[[6|336|6|0|4|""]]=
[[6|336|7|0|4|""]]=
[[6|336|8|0|4|""]]=
[[6|336|9|0|4|""]]=
[[6|336|10|0|4|""]]=&Selección de dispositivo:
[[6|336|11|0|4|""]]=
[[6|336|12|0|4|""]]=
[[6|336|13|0|4|""]]=
[[6|336|14|0|4|""]]=
[[6|336|15|0|4|""]]=
[[6|337|0|0|4|""]]=
[[6|337|1|0|4|""]]=
[[6|337|2|0|4|""]]=
[[6|337|3|0|4|""]]=
[[6|337|4|0|4|""]]=&Asignación:
[[6|337|5|0|4|""]]=
[[6|337|6|0|4|""]]=
[[6|337|7|0|4|""]]=
[[6|337|8|0|4|""]]=
[[6|337|9|0|4|""]]=
[[6|337|10|0|4|""]]=
[[6|337|11|0|4|""]]=
[[6|337|12|0|4|""]]=
[[6|337|13|0|4|""]]=
[[6|337|14|0|4|""]]=
[[6|337|15|0|4|""]]=
[[6|338|0|0|4|""]]=
[[6|338|1|0|4|""]]=
[[6|338|2|0|4|""]]=
[[6|338|3|0|4|""]]=
[[6|338|4|0|4|""]]=
[[6|338|5|0|4|""]]=
[[6|338|6|0|4|""]]=
[[6|338|7|0|4|""]]=
[[6|338|8|0|4|""]]=Propiedades del dispositivo de juego
[[6|338|9|0|4|""]]=
[[6|338|10|0|4|""]]=
[[6|338|11|0|4|""]]=
[[6|338|12|0|4|""]]=
[[6|338|13|0|4|""]]=
[[6|338|14|0|4|""]]=
[[6|338|15|0|4|""]]=
[[6|339|0|0|4|""]]=
[[6|339|1|0|4|""]]=
[[6|339|2|0|4|""]]=Para calibrar su dispositivo de juego, haga clic en Calibrar.
[[6|339|3|0|4|""]]=
[[6|339|4|0|4|""]]=
[[6|339|5|0|4|""]]=
[[6|339|6|0|4|""]]=
[[6|339|7|0|4|""]]=
[[6|339|8|0|4|""]]=
[[6|339|9|0|4|""]]=
[[6|339|10|0|4|""]]=
[[6|339|11|0|4|""]]=
[[6|339|12|0|4|""]]=Nombre del producto:\n\n
[[6|339|13|0|4|""]]=\n\n
[[6|339|14|0|4|""]]=\n\n
[[6|339|15|0|4|""]]=
[[6|340|0|0|4|""]]=
[[6|340|1|0|4|""]]=
[[6|340|2|0|4|""]]=
[[6|340|3|0|4|""]]=
[[6|340|4|0|4|""]]=
[[6|340|5|0|4|""]]=
[[6|340|6|0|4|""]]=Versión del programa:
[[6|340|7|0|4|""]]=
[[6|340|8|0|4|""]]=
[[6|340|9|0|4|""]]=
[[6|340|10|0|4|""]]=
[[6|340|11|0|4|""]]=
[[6|340|12|0|4|""]]=
[[6|340|13|0|4|""]]=
[[6|340|14|0|4|""]]=
[[6|340|15|0|4|""]]=
[[6|341|0|0|4|""]]=Información de Copyright:\n\n
[[6|341|1|0|4|""]]=© 1996 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
[[6|341|2|0|4|""]]=
[[6|341|3|0|4|""]]=
[[6|341|4|0|4|""]]=
[[6|341|5|0|4|""]]=
[[6|341|6|0|4|""]]=
[[6|341|7|0|4|""]]=
[[6|341|8|0|4|""]]=
[[6|341|9|0|4|""]]=
[[6|341|10|0|4|""]]=Número id. del producto:
[[6|341|11|0|4|""]]=
[[6|341|12|0|4|""]]=
[[6|341|13|0|4|""]]=
[[6|341|14|0|4|""]]=
[[6|341|15|0|4|""]]=
[[6|342|0|0|4|""]]=
[[6|342|1|0|4|""]]=
[[6|342|2|0|4|""]]=
[[6|342|3|0|4|""]]=
[[6|342|4|0|4|""]]=%d dispositivos conectados
[[6|342|5|0|4|""]]=
[[6|342|6|0|4|""]]=
[[6|342|7|0|4|""]]=
[[6|342|8|0|4|""]]=
[[6|342|9|0|4|""]]=
[[6|342|10|0|4|""]]=
[[6|342|11|0|4|""]]=
[[6|342|12|0|4|""]]=
[[6|342|13|0|4|""]]=
[[6|342|14|0|4|""]]=Código de diagnóstico:
[[6|342|15|0|4|""]]=
[[6|346|0|0|4|""]]=Error
[[6|346|1|0|4|""]]=
[[6|346|2|0|4|""]]=
[[6|346|3|0|4|""]]=
[[6|346|4|0|4|""]]=
[[6|346|5|0|4|""]]=
[[6|346|6|0|4|""]]=
[[6|346|7|0|4|""]]=
[[6|346|8|0|4|""]]=
[[6|346|9|0|4|""]]=
[[6|346|10|0|4|""]]=
[[6|346|11|0|4|""]]=
[[6|346|12|0|4|""]]=
[[6|346|13|0|4|""]]=
[[6|346|14|0|4|""]]=
[[6|346|15|0|4|""]]=
[[6|357|0|0|4|""]]=
[[6|357|1|0|4|""]]=
[[6|357|2|0|4|""]]=
[[6|357|3|0|4|""]]=
[[6|357|4|0|4|""]]=Dispositivo
[[6|357|5|0|4|""]]=
[[6|357|6|0|4|""]]=
[[6|357|7|0|4|""]]=
[[6|357|8|0|4|""]]=
[[6|357|9|0|4|""]]=
[[6|357|10|0|4|""]]=
[[6|357|11|0|4|""]]=
[[6|357|12|0|4|""]]=
[[6|357|13|0|4|""]]=
[[6|357|14|0|4|""]]=Estado
[[6|357|15|0|4|""]]=
[[6|358|0|0|4|""]]=
[[6|358|1|0|4|""]]=
[[6|358|2|0|4|""]]=
[[6|358|3|0|4|""]]=
[[6|358|4|0|4|""]]=
[[6|358|5|0|4|""]]=
[[6|358|6|0|4|""]]=
[[6|358|7|0|4|""]]=
[[6|358|8|0|4|""]]=Id.
[[6|358|9|0|4|""]]=
[[6|358|10|0|4|""]]=
[[6|358|11|0|4|""]]=
[[6|358|12|0|4|""]]=
[[6|358|13|0|4|""]]=
[[6|358|14|0|4|""]]=
[[6|358|15|0|4|""]]=
[[6|359|0|0|4|""]]=
[[6|359|1|0|4|""]]=
[[6|359|2|0|4|""]]=Aceptar
[[6|359|3|0|4|""]]=
[[6|359|4|0|4|""]]=
[[6|359|5|0|4|""]]=
[[6|359|6|0|4|""]]=
[[6|359|7|0|4|""]]=
[[6|359|8|0|4|""]]=
[[6|359|9|0|4|""]]=
[[6|359|10|0|4|""]]=
[[6|359|11|0|4|""]]=
[[6|359|12|0|4|""]]=no está conectado
[[6|359|13|0|4|""]]=
[[6|359|14|0|4|""]]=
[[6|359|15|0|4|""]]=
[[6|361|0|0|4|""]]=Dispositivos de juego
[[6|361|1|0|4|""]]=
[[6|361|2|0|4|""]]=
[[6|361|3|0|4|""]]=
[[6|361|4|0|4|""]]=
[[6|361|5|0|4|""]]=
[[6|361|6|0|4|""]]=
[[6|361|7|0|4|""]]=
[[6|361|8|0|4|""]]=
[[6|361|9|0|4|""]]=
[[6|361|10|0|4|""]]=
[[6|361|11|0|4|""]]=
[[6|361|12|0|4|""]]=
[[6|361|13|0|4|""]]=
[[6|361|14|0|4|""]]=
[[6|361|15|0|4|""]]=
[[6|376|0|0|4|""]]=Cambiar la configuración del dispositivo de juego
[[6|376|1|0|4|""]]=
[[6|376|2|0|4|""]]=
[[6|376|3|0|4|""]]=
[[6|376|4|0|4|""]]=
[[6|376|5|0|4|""]]=
[[6|376|6|0|4|""]]=
[[6|376|7|0|4|""]]=
[[6|376|8|0|4|""]]=
[[6|376|9|0|4|""]]=
[[6|376|10|0|4|""]]=Dispositivo
[[6|376|11|0|4|""]]=
[[6|376|12|0|4|""]]=
[[6|376|13|0|4|""]]=
[[6|376|14|0|4|""]]=
[[6|376|15|0|4|""]]=
[[6|377|0|0|4|""]]=
[[6|377|1|0|4|""]]=
[[6|377|2|0|4|""]]=
[[6|377|3|0|4|""]]=
[[6|377|4|0|4|""]]=dispositivo
[[6|377|5|0|4|""]]=
[[6|377|6|0|4|""]]=
[[6|377|7|0|4|""]]=
[[6|377|8|0|4|""]]=
[[6|377|9|0|4|""]]=
[[6|377|10|0|4|""]]=
[[6|377|11|0|4|""]]=
[[6|377|12|0|4|""]]=
[[6|377|13|0|4|""]]=
[[6|377|14|0|4|""]]=del dispositivo
[[6|377|15|0|4|""]]=
[[6|378|0|0|4|""]]=
[[6|378|1|0|4|""]]=
[[6|378|2|0|4|""]]=
[[6|378|3|0|4|""]]=
[[6|378|4|0|4|""]]=
[[6|378|5|0|4|""]]=
[[6|378|6|0|4|""]]=
[[6|378|7|0|4|""]]=
[[6|378|8|0|4|""]]=Para establecer la posición central de su dispositivo, deje la palanca centrada, y luego presione un botón del dispositivo.
[[6|378|9|0|4|""]]=
[[6|378|10|0|4|""]]=
[[6|378|11|0|4|""]]=
[[6|378|12|0|4|""]]=
[[6|378|13|0|4|""]]=
[[6|378|14|0|4|""]]=
[[6|378|15|0|4|""]]=
[[6|379|0|0|4|""]]=
[[6|379|1|0|4|""]]=
[[6|379|2|0|4|""]]=Para establecer el intervalo de movilidad del dispositivo, mueva varias veces su palanca formando círculos completos, y luego presione un botón del dispositivo.
[[6|379|3|0|4|""]]=
[[6|379|4|0|4|""]]=
[[6|379|5|0|4|""]]=
[[6|379|6|0|4|""]]=
[[6|379|7|0|4|""]]=
[[6|379|8|0|4|""]]=
[[6|379|9|0|4|""]]=
[[6|379|10|0|4|""]]=
[[6|379|11|0|4|""]]=
[[6|379|12|0|4|""]]=Para establecer el intervalo de movilidad para el eje 3, muévalo varias veces hasta arriba del todo y hasta abajo del todo, y luego presione un botón del dispositivo.
[[6|379|13|0|4|""]]=
[[6|379|14|0|4|""]]=
[[6|379|15|0|4|""]]=
[[6|380|0|0|4|""]]=
[[6|380|1|0|4|""]]=
[[6|380|2|0|4|""]]=
[[6|380|3|0|4|""]]=
[[6|380|4|0|4|""]]=
[[6|380|5|0|4|""]]=
[[6|380|6|0|4|""]]=Para establecer la posición %1 del %2 Control de punto de mira, mueva el control a la posición %3 y presione Entrar.
[[6|380|7|0|4|""]]=
[[6|380|8|0|4|""]]=
[[6|380|9|0|4|""]]=
[[6|380|10|0|4|""]]=
[[6|380|11|0|4|""]]=
[[6|380|12|0|4|""]]=
[[6|380|13|0|4|""]]=
[[6|380|14|0|4|""]]=
[[6|380|15|0|4|""]]=
[[6|381|0|0|4|""]]=arriba
[[6|381|1|0|4|""]]=
[[6|381|2|0|4|""]]=
[[6|381|3|0|4|""]]=
[[6|381|4|0|4|""]]=
[[6|381|5|0|4|""]]=
[[6|381|6|0|4|""]]=
[[6|381|7|0|4|""]]=
[[6|381|8|0|4|""]]=
[[6|381|9|0|4|""]]=
[[6|381|10|0|4|""]]=abajo
[[6|381|11|0|4|""]]=
[[6|381|12|0|4|""]]=
[[6|381|13|0|4|""]]=
[[6|381|14|0|4|""]]=
[[6|381|15|0|4|""]]=
[[6|382|0|0|4|""]]=
[[6|382|1|0|4|""]]=
[[6|382|2|0|4|""]]=
[[6|382|3|0|4|""]]=
[[6|382|4|0|4|""]]=izquierda
[[6|382|5|0|4|""]]=
[[6|382|6|0|4|""]]=
[[6|382|7|0|4|""]]=
[[6|382|8|0|4|""]]=
[[6|382|9|0|4|""]]=
[[6|382|10|0|4|""]]=
[[6|382|11|0|4|""]]=
[[6|382|12|0|4|""]]=
[[6|382|13|0|4|""]]=
[[6|382|14|0|4|""]]=derecha
[[6|382|15|0|4|""]]=
[[6|383|0|0|4|""]]=
[[6|383|1|0|4|""]]=
[[6|383|2|0|4|""]]=
[[6|383|3|0|4|""]]=
[[6|383|4|0|4|""]]=
[[6|383|5|0|4|""]]=
[[6|383|6|0|4|""]]=
[[6|383|7|0|4|""]]=
[[6|383|8|0|4|""]]=Prueba del dispositivo %d
[[6|383|9|0|4|""]]=
[[6|383|10|0|4|""]]=
[[6|383|11|0|4|""]]=
[[6|383|12|0|4|""]]=
[[6|383|13|0|4|""]]=
[[6|383|14|0|4|""]]=
[[6|383|15|0|4|""]]=
[[6|384|0|0|4|""]]=
[[6|384|1|0|4|""]]=
[[6|384|2|0|4|""]]=Botón 1
[[6|384|3|0|4|""]]=
[[6|384|4|0|4|""]]=
[[6|384|5|0|4|""]]=
[[6|384|6|0|4|""]]=
[[6|384|7|0|4|""]]=
[[6|384|8|0|4|""]]=
[[6|384|9|0|4|""]]=
[[6|384|10|0|4|""]]=
[[6|384|11|0|4|""]]=
[[6|384|12|0|4|""]]=Botón 2
[[6|384|13|0|4|""]]=
[[6|384|14|0|4|""]]=
[[6|384|15|0|4|""]]=
[[6|385|0|0|4|""]]=
[[6|385|1|0|4|""]]=
[[6|385|2|0|4|""]]=
[[6|385|3|0|4|""]]=
[[6|385|4|0|4|""]]=
[[6|385|5|0|4|""]]=
[[6|385|6|0|4|""]]=Calibración del dispositivo %d
[[6|385|7|0|4|""]]=
[[6|385|8|0|4|""]]=
[[6|385|9|0|4|""]]=
[[6|385|10|0|4|""]]=
[[6|385|11|0|4|""]]=
[[6|385|12|0|4|""]]=
[[6|385|13|0|4|""]]=
[[6|385|14|0|4|""]]=
[[6|385|15|0|4|""]]=
[[6|386|0|0|4|""]]=No se ha conectado correctamente el dispositivo de juego .\n\nAsegúrese de que está enchufado a su PC.
[[6|386|1|0|4|""]]=
[[6|386|2|0|4|""]]=
[[6|386|3|0|4|""]]=
[[6|386|4|0|4|""]]=
[[6|386|5|0|4|""]]=
[[6|386|6|0|4|""]]=
[[6|386|7|0|4|""]]=
[[6|386|8|0|4|""]]=
[[6|386|9|0|4|""]]=
[[6|386|10|0|4|""]]=Para calibrar la amplitud de movimiento de la palanca de mandos, mueva varias veces la palanca hacia dentro y hacia fuera. Después muévala varias veces todo a la derecha y todo a la izquierda. Para terminar presione uno de los botones de la palanca de mando.
[[6|386|11|0|4|""]]=
[[6|386|12|0|4|""]]=
[[6|386|13|0|4|""]]=
[[6|386|14|0|4|""]]=
[[6|386|15|0|4|""]]=
[[6|387|0|0|4|""]]=
[[6|387|1|0|4|""]]=
[[6|387|2|0|4|""]]=
[[6|387|3|0|4|""]]=
[[6|387|4|0|4|""]]=Se ha calibrado correctamente su %s. Para guardar la calibración %s, haga clic en Finalizar.
[[6|387|5|0|4|""]]=
[[6|387|6|0|4|""]]=
[[6|387|7|0|4|""]]=
[[6|387|8|0|4|""]]=
[[6|387|9|0|4|""]]=
[[6|387|10|0|4|""]]=
[[6|387|11|0|4|""]]=
[[6|387|12|0|4|""]]=
[[6|387|13|0|4|""]]=
[[6|387|14|0|4|""]]=Para calibrar el intervalo de movilidad del D-Pad de su controlador para juegos, presione las ocho esquinas del D-Pad, y luego presione un botón del controlador.
[[6|387|15|0|4|""]]=
[[6|388|0|0|4|""]]=
[[6|388|1|0|4|""]]=
[[6|388|2|0|4|""]]=
[[6|388|3|0|4|""]]=
[[6|388|4|0|4|""]]=
[[6|388|5|0|4|""]]=
[[6|388|6|0|4|""]]=
[[6|388|7|0|4|""]]=
[[6|388|8|0|4|""]]=Para establecer la posición central del D-Pad de su controlador para juegos,  presione un botón del controlador sin presionar el D-Pad.
[[6|388|9|0|4|""]]=
[[6|388|10|0|4|""]]=
[[6|388|11|0|4|""]]=
[[6|388|12|0|4|""]]=
[[6|388|13|0|4|""]]=
[[6|388|14|0|4|""]]=
[[6|388|15|0|4|""]]=
[[6|389|0|0|4|""]]=
[[6|389|1|0|4|""]]=
[[6|389|2|0|4|""]]=Para establecer la posición central de la palanca de mandos, deje su palanca centrada y, a continuación, presione uno de los botones.
[[6|389|3|0|4|""]]=
[[6|389|4|0|4|""]]=
[[6|389|5|0|4|""]]=
[[6|389|6|0|4|""]]=
[[6|389|7|0|4|""]]=
[[6|389|8|0|4|""]]=
[[6|389|9|0|4|""]]=
[[6|389|10|0|4|""]]=
[[6|389|11|0|4|""]]=
[[6|389|12|0|4|""]]=Error del dispositivo de juego
[[6|389|13|0|4|""]]=
[[6|389|14|0|4|""]]=
[[6|389|15|0|4|""]]=
[[6|390|0|0|4|""]]=
[[6|390|1|0|4|""]]=
[[6|390|2|0|4|""]]=
[[6|390|3|0|4|""]]=
[[6|390|4|0|4|""]]=
[[6|390|5|0|4|""]]=
[[6|390|6|0|4|""]]=Para establecer el intervalo de movilidad para el eje 4, muévalo varias veces hasta arriba del todo y hasta abajo del todo, y luego presione un botón de su %s.
[[6|390|7|0|4|""]]=
[[6|390|8|0|4|""]]=
[[6|390|9|0|4|""]]=
[[6|390|10|0|4|""]]=
[[6|390|11|0|4|""]]=
[[6|390|12|0|4|""]]=
[[6|390|13|0|4|""]]=
[[6|390|14|0|4|""]]=
[[6|390|15|0|4|""]]=
[[6|391|0|0|4|""]]=Para calibrar el intervalo de movilidad del auto de su dispositivo de juego, mueva varias veces la rueda trasera totalmente hacia la izquierda y la derecha. Luego presione a fondo el freno y el embrague varias veces. Finalmente, presione un botón del dispositivo de auto de carreras.
[[6|391|1|0|4|""]]=
[[6|391|2|0|4|""]]=
[[6|391|3|0|4|""]]=
[[6|391|4|0|4|""]]=
[[6|391|5|0|4|""]]=
[[6|391|6|0|4|""]]=
[[6|391|7|0|4|""]]=
[[6|391|8|0|4|""]]=
[[6|391|9|0|4|""]]=
[[6|391|10|0|4|""]]=Para establecer la posición centrada del volante y pedales del dispositivo de auto de carreras, deje el volante centrado, mantenga el pie fuera del freno y acelerador y, a continuación, presione uno de los botones del dispositivo del auto.
[[6|391|11|0|4|""]]=
[[6|391|12|0|4|""]]=
[[6|391|13|0|4|""]]=
[[6|391|14|0|4|""]]=
[[6|391|15|0|4|""]]=
[[6|392|0|0|4|""]]=
[[6|392|1|0|4|""]]=
[[6|392|2|0|4|""]]=
[[6|392|3|0|4|""]]=
[[6|392|4|0|4|""]]=Para confirmar la posición central de su dispositivo, deje su palanca centrada, y luego presione un botón del dispositivo.
[[6|392|5|0|4|""]]=
[[6|392|6|0|4|""]]=
[[6|392|7|0|4|""]]=
[[6|392|8|0|4|""]]=
[[6|392|9|0|4|""]]=
[[6|392|10|0|4|""]]=
[[6|392|11|0|4|""]]=
[[6|392|12|0|4|""]]=
[[6|392|13|0|4|""]]=
[[6|392|14|0|4|""]]=palanca de mandos
[[6|392|15|0|4|""]]=
[[6|393|0|0|4|""]]=
[[6|393|1|0|4|""]]=
[[6|393|2|0|4|""]]=
[[6|393|3|0|4|""]]=
[[6|393|4|0|4|""]]=
[[6|393|5|0|4|""]]=
[[6|393|6|0|4|""]]=
[[6|393|7|0|4|""]]=
[[6|393|8|0|4|""]]=dispositivo de autos
[[6|393|9|0|4|""]]=
[[6|393|10|0|4|""]]=
[[6|393|11|0|4|""]]=
[[6|393|12|0|4|""]]=
[[6|393|13|0|4|""]]=
[[6|393|14|0|4|""]]=
[[6|393|15|0|4|""]]=
[[6|394|0|0|4|""]]=
[[6|394|1|0|4|""]]=
[[6|394|2|0|4|""]]=controlador para juegos
[[6|394|3|0|4|""]]=
[[6|394|4|0|4|""]]=
[[6|394|5|0|4|""]]=
[[6|394|6|0|4|""]]=
[[6|394|7|0|4|""]]=
[[6|394|8|0|4|""]]=
[[6|394|9|0|4|""]]=
[[6|394|10|0|4|""]]=
[[6|394|11|0|4|""]]=
[[6|394|12|0|4|""]]=Su PC no tiene un puerto de dispositivo de juego.
[[6|394|13|0|4|""]]=
[[6|394|14|0|4|""]]=
[[6|394|15|0|4|""]]=
[[6|395|0|0|4|""]]=
[[6|395|1|0|4|""]]=
[[6|395|2|0|4|""]]=
[[6|395|3|0|4|""]]=
[[6|395|4|0|4|""]]=
[[6|395|5|0|4|""]]=
[[6|395|6|0|4|""]]=No ha terminado de calibrar %s. Para terminar la calibración, haga clic en "Atrás".
[[6|395|7|0|4|""]]=
[[6|395|8|0|4|""]]=
[[6|395|9|0|4|""]]=
[[6|395|10|0|4|""]]=
[[6|395|11|0|4|""]]=
[[6|395|12|0|4|""]]=
[[6|395|13|0|4|""]]=
[[6|395|14|0|4|""]]=
[[6|395|15|0|4|""]]=
[[6|396|0|0|4|""]]=Para configurar la amplitud de movimiento del eje U, muévalo varias veces en toda su extensión hacia arriba y hacia abajo y, a continuación, presione uno de los botones de %s'.
[[6|396|1|0|4|""]]=
[[6|396|2|0|4|""]]=
[[6|396|3|0|4|""]]=
[[6|396|4|0|4|""]]=
[[6|396|5|0|4|""]]=
[[6|396|6|0|4|""]]=
[[6|396|7|0|4|""]]=
[[6|396|8|0|4|""]]=
[[6|396|9|0|4|""]]=
[[6|396|10|0|4|""]]=Para configurar la amplitud de movimiento del eje V, muévalo varias veces en toda su extensión hacia arriba y hacia abajo y, a continuación, presione uno de los botones de %s.
[[6|396|11|0|4|""]]=
[[6|396|12|0|4|""]]=
[[6|396|13|0|4|""]]=
[[6|396|14|0|4|""]]=
[[6|396|15|0|4|""]]=
[[6|397|0|0|4|""]]=
[[6|397|1|0|4|""]]=
[[6|397|2|0|4|""]]=
[[6|397|3|0|4|""]]=
[[6|397|4|0|4|""]]=Debe reiniciar el equipo para que la nueva configuración surta efecto.\n\n
[[6|397|5|0|4|""]]=¿Desea reiniciarlo ahora?
[[6|397|6|0|4|""]]=
[[6|397|7|0|4|""]]=
[[6|397|8|0|4|""]]=
[[6|397|9|0|4|""]]=
[[6|397|10|0|4|""]]=
[[6|397|11|0|4|""]]=
[[6|397|12|0|4|""]]=
[[6|397|13|0|4|""]]=
[[6|397|14|0|4|""]]=Cambio en la configuración del dispositivo de juego
[[6|397|15|0|4|""]]=
[[6|398|0|0|4|""]]=
[[6|398|1|0|4|""]]=
[[6|398|2|0|4|""]]=
[[6|398|3|0|4|""]]=
[[6|398|4|0|4|""]]=
[[6|398|5|0|4|""]]=
[[6|398|6|0|4|""]]=
[[6|398|7|0|4|""]]=
[[6|398|8|0|4|""]]=Para confirmar la posición central del D-Pad, presione un botón del controlador para juegos sin presionar el D-Pad.
[[6|398|9|0|4|""]]=
[[6|398|10|0|4|""]]=
[[6|398|11|0|4|""]]=
[[6|398|12|0|4|""]]=
[[6|398|13|0|4|""]]=
[[6|398|14|0|4|""]]=
[[6|398|15|0|4|""]]=
[[6|399|0|0|4|""]]=
[[6|399|1|0|4|""]]=
[[6|399|2|0|4|""]]=Para confirmar la posición centrada de la palanca de mandos, deje su palanca centrada y, a continuación, presione uno de los botones.
[[6|399|3|0|4|""]]=
[[6|399|4|0|4|""]]=
[[6|399|5|0|4|""]]=
[[6|399|6|0|4|""]]=
[[6|399|7|0|4|""]]=
[[6|399|8|0|4|""]]=
[[6|399|9|0|4|""]]=
[[6|399|10|0|4|""]]=
[[6|399|11|0|4|""]]=
[[6|399|12|0|4|""]]=Para confirmar la posición centrada del dispositivo del auto de carreras, deje el volante centrado, mantenga el pie fuera del freno y acelerador y, a continuación, presione uno de los botones del dispositivo del auto.
[[6|399|13|0|4|""]]=
[[6|399|14|0|4|""]]=
[[6|399|15|0|4|""]]=
[[6|400|0|0|4|""]]=
[[6|400|1|0|4|""]]=
[[6|400|2|0|4|""]]=
[[6|400|3|0|4|""]]=
[[6|400|4|0|4|""]]=
[[6|400|5|0|4|""]]=
[[6|400|6|0|4|""]]=de la palanca de mandos
[[6|400|7|0|4|""]]=
[[6|400|8|0|4|""]]=
[[6|400|9|0|4|""]]=
[[6|400|10|0|4|""]]=
[[6|400|11|0|4|""]]=
[[6|400|12|0|4|""]]=
[[6|400|13|0|4|""]]=
[[6|400|14|0|4|""]]=
[[6|400|15|0|4|""]]=
[[6|401|0|0|4|""]]=del dispositivo de autos
[[6|401|1|0|4|""]]=
[[6|401|2|0|4|""]]=
[[6|401|3|0|4|""]]=
[[6|401|4|0|4|""]]=
[[6|401|5|0|4|""]]=
[[6|401|6|0|4|""]]=
[[6|401|7|0|4|""]]=
[[6|401|8|0|4|""]]=
[[6|401|9|0|4|""]]=
[[6|401|10|0|4|""]]=del controlador para juegos
[[6|401|11|0|4|""]]=
[[6|401|12|0|4|""]]=
[[6|401|13|0|4|""]]=
[[6|401|14|0|4|""]]=
[[6|401|15|0|4|""]]=
[[6|402|0|0|4|""]]=
[[6|402|1|0|4|""]]=
[[6|402|2|0|4|""]]=
[[6|402|3|0|4|""]]=
[[6|402|4|0|4|""]]=\n(listo)
[[6|402|5|0|4|""]]=
[[6|402|6|0|4|""]]=
[[6|402|7|0|4|""]]=
[[6|402|8|0|4|""]]=
[[6|402|9|0|4|""]]=
[[6|402|10|0|4|""]]=
[[6|402|11|0|4|""]]=
[[6|402|12|0|4|""]]=
[[6|402|13|0|4|""]]=
[[6|402|14|0|4|""]]=Eje V
[[6|402|15|0|4|""]]=
[[6|403|0|0|4|""]]=
[[6|403|1|0|4|""]]=
[[6|403|2|0|4|""]]=
[[6|403|3|0|4|""]]=
[[6|403|4|0|4|""]]=
[[6|403|5|0|4|""]]=
[[6|403|6|0|4|""]]=
[[6|403|7|0|4|""]]=
[[6|403|8|0|4|""]]=Eje U
[[6|403|9|0|4|""]]=
[[6|403|10|0|4|""]]=
[[6|403|11|0|4|""]]=
[[6|403|12|0|4|""]]=
[[6|403|13|0|4|""]]=
[[6|403|14|0|4|""]]=
[[6|403|15|0|4|""]]=
[[6|404|0|0|4|""]]=
[[6|404|1|0|4|""]]=
[[6|404|2|0|4|""]]=Control de punto de mira
[[6|404|3|0|4|""]]=
[[6|404|4|0|4|""]]=
[[6|404|5|0|4|""]]=
[[6|404|6|0|4|""]]=
[[6|404|7|0|4|""]]=
[[6|404|8|0|4|""]]=
[[6|404|9|0|4|""]]=
[[6|404|10|0|4|""]]=
[[6|404|11|0|4|""]]=
[[6|404|12|0|4|""]]=Eje 3
[[6|404|13|0|4|""]]=
[[6|404|14|0|4|""]]=
[[6|404|15|0|4|""]]=
[[6|405|0|0|4|""]]=
[[6|405|1|0|4|""]]=
[[6|405|2|0|4|""]]=
[[6|405|3|0|4|""]]=
[[6|405|4|0|4|""]]=
[[6|405|5|0|4|""]]=
[[6|405|6|0|4|""]]=Ejes 1 (X) y 2 (Y)
[[6|405|7|0|4|""]]=
[[6|405|8|0|4|""]]=
[[6|405|9|0|4|""]]=
[[6|405|10|0|4|""]]=
[[6|405|11|0|4|""]]=
[[6|405|12|0|4|""]]=
[[6|405|13|0|4|""]]=
[[6|405|14|0|4|""]]=
[[6|405|15|0|4|""]]=
[[6|406|0|0|4|""]]=Eje 4
[[6|406|1|0|4|""]]=
[[6|406|2|0|4|""]]=
[[6|406|3|0|4|""]]=
[[6|406|4|0|4|""]]=
[[6|406|5|0|4|""]]=
[[6|406|6|0|4|""]]=
[[6|406|7|0|4|""]]=
[[6|406|8|0|4|""]]=
[[6|406|9|0|4|""]]=
[[6|406|10|0|4|""]]=Establecer &PDV
[[6|406|11|0|4|""]]=
[[6|406|12|0|4|""]]=
[[6|406|13|0|4|""]]=
[[6|406|14|0|4|""]]=
[[6|406|15|0|4|""]]=
[[6|407|0|0|4|""]]=
[[6|407|1|0|4|""]]=
[[6|407|2|0|4|""]]=
[[6|407|3|0|4|""]]=
[[6|407|4|0|4|""]]=< A&trás
[[6|407|5|0|4|""]]=
[[6|407|6|0|4|""]]=
[[6|407|7|0|4|""]]=
[[6|407|8|0|4|""]]=
[[6|407|9|0|4|""]]=
[[6|407|10|0|4|""]]=
[[6|407|11|0|4|""]]=
[[6|407|12|0|4|""]]=
[[6|407|13|0|4|""]]=
[[6|407|14|0|4|""]]=&Siguiente >
[[6|407|15|0|4|""]]=
[[6|408|0|0|4|""]]=
[[6|408|1|0|4|""]]=
[[6|408|2|0|4|""]]=
[[6|408|3|0|4|""]]=
[[6|408|4|0|4|""]]=
[[6|408|5|0|4|""]]=
[[6|408|6|0|4|""]]=
[[6|408|7|0|4|""]]=
[[6|408|8|0|4|""]]=&Finalizar
[[6|408|9|0|4|""]]=
[[6|408|10|0|4|""]]=
[[6|408|11|0|4|""]]=
[[6|408|12|0|4|""]]=
[[6|408|13|0|4|""]]=
[[6|408|14|0|4|""]]=
[[6|408|15|0|4|""]]=
[[6|409|0|0|4|""]]=
[[6|409|1|0|4|""]]=
[[6|409|2|0|4|""]]=Información de calibración
[[6|409|3|0|4|""]]=
[[6|409|4|0|4|""]]=
[[6|409|5|0|4|""]]=
[[6|409|6|0|4|""]]=
[[6|409|7|0|4|""]]=
[[6|409|8|0|4|""]]=
[[6|409|9|0|4|""]]=
[[6|409|10|0|4|""]]=
[[6|409|11|0|4|""]]=
[[6|409|12|0|4|""]]=
[[6|409|13|0|4|""]]=
[[6|409|14|0|4|""]]=
[[6|409|15|0|4|""]]=
[[6|438|0|0|4|""]]=
[[6|438|1|0|4|""]]=
[[6|438|2|0|4|""]]=
[[6|438|3|0|4|""]]=
[[6|438|4|0|4|""]]=
[[6|438|5|0|4|""]]=
[[6|438|6|0|4|""]]=
[[6|438|7|0|4|""]]=
[[6|438|8|0|4|""]]=(ninguno)
[[6|438|9|0|4|""]]=
[[6|438|10|0|4|""]]=
[[6|438|11|0|4|""]]=
[[6|438|12|0|4|""]]=
[[6|438|13|0|4|""]]=
[[6|438|14|0|4|""]]=
[[6|438|15|0|4|""]]=
[[6|439|0|0|4|""]]=
[[6|439|1|0|4|""]]=
[[6|439|2|0|4|""]]=(Personalizado ...)
[[6|439|3|0|4|""]]=
[[6|439|4|0|4|""]]=
[[6|439|5|0|4|""]]=
[[6|439|6|0|4|""]]=
[[6|439|7|0|4|""]]=
[[6|439|8|0|4|""]]=
[[6|439|9|0|4|""]]=
[[6|439|10|0|4|""]]=
[[6|439|11|0|4|""]]=
[[6|439|12|0|4|""]]=
[[6|439|13|0|4|""]]=
[[6|439|14|0|4|""]]=
[[6|439|15|0|4|""]]=
[[6|501|0|0|4|""]]=
[[6|501|1|0|4|""]]=
[[6|501|2|0|4|""]]=
[[6|501|3|0|4|""]]=
[[6|501|4|0|4|""]]=
[[6|501|5|0|4|""]]=
[[6|501|6|0|4|""]]=
[[6|501|7|0|4|""]]=
[[6|501|8|0|4|""]]=
[[6|501|9|0|4|""]]=
[[6|501|10|0|4|""]]=Dispositivo de juego personalizado
[[6|501|11|0|4|""]]=
[[6|501|12|0|4|""]]=
[[6|501|13|0|4|""]]=
[[6|501|14|0|4|""]]=
[[6|501|15|0|4|""]]=
[[6|502|0|0|4|""]]=
[[6|502|1|0|4|""]]=
[[6|502|2|0|4|""]]=
[[6|502|3|0|4|""]]=
[[6|502|4|0|4|""]]=Ejes
[[6|502|5|0|4|""]]=
[[6|502|6|0|4|""]]=
[[6|502|7|0|4|""]]=
[[6|502|8|0|4|""]]=
[[6|502|9|0|4|""]]=
[[6|502|10|0|4|""]]=
[[6|502|11|0|4|""]]=
[[6|502|12|0|4|""]]=
[[6|502|13|0|4|""]]=
[[6|502|14|0|4|""]]=
[[6|502|15|0|4|""]]=
[[6|506|0|0|4|""]]=
[[6|506|1|0|4|""]]=
[[6|506|2|0|4|""]]=
[[6|506|3|0|4|""]]=
[[6|506|4|0|4|""]]=
[[6|506|5|0|4|""]]=
[[6|506|6|0|4|""]]=
[[6|506|7|0|4|""]]=
[[6|506|8|0|4|""]]=
[[6|506|9|0|4|""]]=
[[6|506|10|0|4|""]]=Caracterí&sticas especiales
[[6|506|11|0|4|""]]=
[[6|506|12|0|4|""]]=
[[6|506|13|0|4|""]]=
[[6|506|14|0|4|""]]=
[[6|506|15|0|4|""]]=
[[6|563|0|0|4|""]]=
[[6|563|1|0|4|""]]=
[[6|563|2|0|4|""]]=
[[6|563|3|0|4|""]]=
[[6|563|4|0|4|""]]=
[[6|563|5|0|4|""]]=
[[6|563|6|0|4|""]]=
[[6|563|7|0|4|""]]=
[[6|563|8|0|4|""]]=Dispositivo de juego
[[6|563|9|0|4|""]]=Configuración
[[6|563|10|0|4|""]]=Prueba
[[6|563|11|0|4|""]]=
[[6|563|12|0|4|""]]=
[[6|563|13|0|4|""]]=
[[6|563|14|0|4|""]]=
[[6|563|15|0|4|""]]=
[[6|629|0|0|4|""]]=
[[6|629|1|0|4|""]]=
[[6|629|2|0|4|""]]=
[[6|629|3|0|4|""]]=Pruebe el %s.  Si el dispositivo no funciona correctamente, puede que necesite calibrarse
[[6|629|4|0|4|""]]=
[[6|629|5|0|4|""]]=
[[6|629|6|0|4|""]]=
[[6|629|7|0|4|""]]=
[[6|629|8|0|4|""]]=
[[6|629|9|0|4|""]]=
[[6|629|10|0|4|""]]=
[[6|629|11|0|4|""]]=
[[6|629|12|0|4|""]]=
[[6|629|13|0|4|""]]=
[[6|629|14|0|4|""]]=
[[6|629|15|0|4|""]]=
[[16|1|3|0|4|"CompanyName"]]=Microsoft Corporation
[[16|1|4|0|4|"FileDescription"]]=Servidor de la hoja de propiedades predeterminada del dispositivo de juego
[[16|1|6|0|4|"InternalName"]]=gcdef.dll
[[16|1|7|0|4|"LegalCopyright"]]=Copyright (C) Microsoft Corp. 1994-2000
[[16|1|8|0|4|"OriginalFilename"]]=gcdef.dll
[[16|1|9|0|4|"ProductName"]]=Microsoft® DirectX para Windows®  95 y 98
[[16|1|12|0|4|"Translation"]]=0X04E40C0A