166 lines
5.0 KiB
NASM
166 lines
5.0 KiB
NASM
;/*
|
||
; * Microsoft Confidential
|
||
; * Copyright (C) Microsoft Corporation 1988-1991,1993
|
||
; * All Rights Reserved.
|
||
; */
|
||
page 95,160
|
||
title himem3 - Initialization messages
|
||
|
||
.xlist
|
||
include himem.inc
|
||
.list
|
||
|
||
;*----------------------------------------------------------------------*
|
||
;* DRIVER MESSAGES *
|
||
;*----------------------------------------------------------------------*
|
||
|
||
public SignOnMsg
|
||
public ROMDisabledMsg
|
||
public UnsupportedROMMsg
|
||
public ROMHookedMsg
|
||
public BadDOSMsg
|
||
public NowInMsg
|
||
public On8086Msg
|
||
public NoExtMemMsg
|
||
public FlushMsg
|
||
public StartMsg
|
||
public HandlesMsg
|
||
public HMAMINMsg
|
||
public KMsg
|
||
public NoHMAMsg
|
||
public A20OnMsg
|
||
public HMAOKMsg
|
||
public InsA20Msg
|
||
public InsA20EndMsg
|
||
public InsExtA20msg
|
||
public NoA20HandlerMsg
|
||
public VDISKInMsg
|
||
public BadArgMsg
|
||
public EndText
|
||
|
||
ifdef BILINGUAL
|
||
public SignOnMsg2
|
||
public ROMDisabledMsg2
|
||
public UnsupportedROMMsg2
|
||
public ROMHookedMsg2
|
||
public BadDOSMsg2
|
||
public NowInMsg2
|
||
public On8086Msg2
|
||
public NoExtMemMsg2
|
||
public FlushMsg2
|
||
public StartMsg2
|
||
public HandlesMsg2
|
||
public HMAMINMsg2
|
||
public KMsg2
|
||
public NoHMAMsg2
|
||
public A20OnMsg2
|
||
public HMAOKMsg2
|
||
public InsA20Msg2
|
||
public InsA20EndMsg2
|
||
public InsExtA20msg2
|
||
public NoA20HandlerMsg2
|
||
public VDISKInMsg2
|
||
public BadArgMsg2
|
||
endif
|
||
|
||
|
||
; Start of text subject to translation
|
||
; Material appearing in single quotation marks should be translated.
|
||
|
||
|
||
SignOnMsg db 13,10,'HIMEM: DOS XMS 드라이버, 버전 '
|
||
db '0' + (HimemVersion shr 8),'.'
|
||
db '0' + ((HimemVersion and 0ffh) / 16)
|
||
db '0' + ((HimemVersion and 0ffh) mod 16)
|
||
db ' - '
|
||
db DATE_String
|
||
db 13,10,'XMS 사양 버전 2.0'
|
||
db 13,10,'Copyright 1988-1991,1993 Microsoft Corp.'
|
||
db 13,10,'$'
|
||
|
||
ROMDisabledMsg db 13,10, '섀도우 RAM 사용 안함.$'
|
||
UnsupportedROMMsg db 13,10,'경고: 이 시스템에서는 섀도우 RAM을 사용 안하게 만드는 것이 지원되지 않습니다.$'
|
||
ROMHookedMsg db 13,10,'경고: 섀도우 RAM이 사용 중이라 사용하지 않게 만들 수 없습니다.$'
|
||
|
||
BadDOSMsg db 13,10,'오류: HIMEM.SYS는 버전 3.00 이상의 DOS를 필요로 합니다.$'
|
||
NowInMsg db 13,10,'오류: 연속 확장 메모리 관리자가 이미 설치되어 있습니다.$'
|
||
On8086Msg db 13,10,'오류: HIMEM.SYS는 80x86 기반의 시스템을 필요로 합니다.$'
|
||
NoExtMemMsg db 13,10,'오류: 사용할 수 있는 연속 확장 메모리가 없습니다.$'
|
||
NoA20HandlerMsg db 13,10,'오류: A20 라인을 제어할 수 없습니다!$'
|
||
VDISKInMsg db 13,10,'오류: VDISK 메모리 할당기가 이미 설치되어 있습니다.$'
|
||
FlushMsg db 13,10,7,' XMS 드라이버가 설치되지 않았습니다.',13,10,13,10,'$'
|
||
|
||
StartMsg db 13,10,'$'
|
||
HandlesMsg db ' 연속 확장 메모리 핸들 사용 가능.$'
|
||
HMAMINMsg db 13,10,'최소 HMA 크기 설정: $'
|
||
KMsg db 'K.$'
|
||
InsA20Msg db 13,10,'설치된 A20 핸들러 번호 $'
|
||
InsA20EndMsg db '.$'
|
||
InsExtA20Msg db 13,10,'외부 A20 핸들러 설치.$'
|
||
|
||
NoHMAMsg db 13,10,'경고: 고위 메모리 영역을 사용할 수 없습니다.'
|
||
db 13,10,'$'
|
||
A20OnMsg db 13,10,'경고: A20 라인은 이미 사용할 수 있게 되어 있습니다.'
|
||
db 13,10,'$'
|
||
|
||
BadArgMsg db 13,10,'경고: 올바르지 않은 매개 변수를 무시합니다: $'
|
||
|
||
HMAOKMsg db 13,10,'64K의 고위 메모리 영역을 사용할 수 있습니다.'
|
||
db 13,10,13,10,'$'
|
||
|
||
db '이 프로그램은 Microsoft Corporation 소유입니다.'
|
||
|
||
ifdef BILINGUAL
|
||
|
||
SignOnMsg2 db 13,10,'HIMEM: DOS XMS Driver, Version '
|
||
db '0' + (HimemVersion shr 8),'.'
|
||
db '0' + ((HimemVersion and 0ffh) / 16)
|
||
db '0' + ((HimemVersion and 0ffh) mod 16)
|
||
db ' - '
|
||
db DATE_String
|
||
db 13,10,'XMS Specification Version 2.0'
|
||
db 13,10,'Copyright 1988-1991,1993 Microsoft Corp.'
|
||
db 13,10,'$'
|
||
|
||
ROMDisabledMsg2 db 13,10, 'Shadow RAM disabled.$'
|
||
UnsupportedROMMsg2 db 13,10,'WARNING: Shadow RAM disable not supported '
|
||
db 'on this system.$'
|
||
ROMHookedMsg2 db 13,10,'WARNING: Shadow RAM is in use and can''t '
|
||
db 'be disabled.$'
|
||
|
||
BadDOSMsg2 db 13,10,'ERROR: HIMEM.SYS requires DOS 3.00 or higher.$'
|
||
NowInMsg2 db 13,10,'ERROR: An Extended Memory Manager is already installed.$'
|
||
On8086Msg2 db 13,10,'ERROR: HIMEM.SYS requires an 80x86-based machine.$'
|
||
NoExtMemMsg2 db 13,10,'ERROR: No available extended memory was found.$'
|
||
NoA20HandlerMsg2 db 13,10,'ERROR: Unable to control A20 line!$'
|
||
VDISKInMsg2 db 13,10,'ERROR: VDISK memory allocator already installed.$'
|
||
FlushMsg2 db 13,10,7,' XMS Driver not installed.',13,10,13,10,'$'
|
||
|
||
StartMsg2 db 13,10,'$'
|
||
HandlesMsg2 db ' extended memory handles available.$'
|
||
HMAMINMsg2 db 13,10,'Minimum HMA size set to $'
|
||
KMsg2 db 'K.$'
|
||
InsA20Msg2 db 13,10,'Installed A20 handler number $'
|
||
InsA20EndMsg2 db '.$'
|
||
InsExtA20Msg2 db 13,10,'Installed external A20 handler.$'
|
||
|
||
NoHMAMsg2 db 13,10,'WARNING: The High Memory Area is unavailable.'
|
||
db 13,10,'$'
|
||
A20OnMsg2 db 13,10,'WARNING: The A20 Line was already enabled.'
|
||
db 13,10,'$'
|
||
|
||
BadArgMsg2 db 13,10,'WARNING: Invalid parameter ignored: $'
|
||
|
||
HMAOKMsg2 db 13,10,'64K High Memory Area is available.'
|
||
db 13,10,13,10,'$'
|
||
|
||
db 'This program is the property of Microsoft Corporation.'
|
||
endif
|
||
|
||
; end of material subject to translation
|
||
|
||
|
||
EndText label byte
|
||
_text ends
|
||
end
|
||
|