2025-04-27 07:49:33 -04:00

253 lines
12 KiB
HTML
Raw Blame History

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//SoftQuad Software//DTD HoTMetaL PRO 5.0::19981130::extensions
to HTML 4.0//EN" "hmpro5.dtd">
<HTML>
<HEAD>
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="Microsoft FrontPage 3.0">
<TITLE>HP OPENVIEW ManageX</TITLE>
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" LINK="#330099" VLINK="#9999FF">
<DIV ALIGN="center">
<DIV ALIGN="center">
<CENTER>
<TABLE WIDTH="590" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" HEIGHT="378">
<TR>
<TD COLSPAN="3" VALIGN="TOP">
<!--webbot bot="ImageMap" startspan
rectangle="(480,14) (564, 34) http://www.hp.com"
rectangle="(40,15) (120, 64) http://www.openview.hp.com/"
rectangle="(165,27) (385, 72) http://www.openview.hp.com/products/managex"
src="Images/MXHeader.jpg" width="590" height="73" alt="MXHeader.jpg (8073
octets)" border="0" -->
<MAP NAME="FrontPageMap0">
<AREA SHAPE="RECT" COORDS="480, 14, 564, 34" HREF="http://www.hp.com">
<AREA SHAPE="RECT" COORDS="40, 15, 120, 64" HREF="http://www.openview.hp.com/">
<AREA SHAPE="RECT" COORDS="165, 27, 385, 72" HREF="http://www.openview.hp.com/products/managex">
</MAP>
<IMG SRC="Images/MXHeader.jpg" WIDTH="590" HEIGHT="73" ALT="MXHeader.jpg (8073 octets)"
BORDER="0" USEMAP="#FrontPageMap0"><!--webbot
bot="ImageMap" i-checksum="15820" endspan --><A NAME="top"></A>
</TD>
</TR>
<TR>
<TD COLSPAN="3" VALIGN="TOP">
<!--webbot bot="ImageMap" startspan
rectangle="(436,0) (579, 19) http://www.openview.hp.com/products/managex"
src="Images/blwheader.jpg" width="590" height="22" alt="blwheader.jpg (2887
octets)"
border="0" -->
<MAP NAME="FrontPageMap1">
<AREA SHAPE="RECT" COORDS="436, 0, 579, 19" HREF="http://www.openview.hp.com/products/managex">
</MAP>
<IMG SRC="Images/blwheadr.jpg" WIDTH="590" HEIGHT="22" ALT="blwheader.jpg (2887 octets)"
BORDER="0" USEMAP="#FrontPageMap1"><!--webbot bot="ImageMap" i-checksum="13558"
endspan --><A NAME="top"></A>
</TD>
</TR>
<TR>
<TD WIDTH="28" VALIGN="TOP">
<FONT FACE="Verdana"><IMG SRC="Images/ln_left.gif"></FONT>
</TD>
<TD WIDTH="124" VALIGN="TOP">
<IMG SRC="Images/backoffb.gif" WIDTH="124" HEIGHT="119" ALT="backoffb.gif (5736 octets)">
<P ALIGN="center">
<STRONG><FONT FACE="Arial">Visualisez le fichier
<A HREF="readme.htm">Lisezmoi</A> de ManageX</FONT></STRONG>
<P ALIGN="center">
<IMG SRC="Images/mxworks.jpg" ALT="mxworks.jpg (5554 octets)" WIDTH="102"
HEIGHT="134"> <BR>
&nbsp;&nbsp;
<STRONG><FONT FACE="Arial">avec</FONT></STRONG><A NAME="top"><BR>
</A><IMG SRC="Images/win2k.gif" ALT="win2kpro-bnr.gif (3428 octets)" BORDER="1"
WIDTH="122" HEIGHT="19">
<P>
<HR NOSHADE="NOSHADE">
<P ALIGN="center">
<EM><FONT FACE="Arial" SIZE="3"><STRONG>Plates-formes<BR>
prises <NOBR><u>en charge&nbsp;:</u></NOBR></STRONG><BR>
</FONT><FONT FACE="Arial" SIZE="2">Intel<BR>
DEC Alpha</FONT></EM>
<P ALIGN="center">
<EM><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE="3"><STRONG>Langues <BR>
prises <NOBR><u>en charge</U>&nbsp;:</STRONG></FONT><FONT></NOBR><BR>
<FONT SIZE="2"> Anglais<BR>
Fran&ccedil;ais<BR>
Allemand<BR>
Japonais<BR>
Espagnol</FONT></FONT></EM>
</TD>
<TD WIDTH="425" VALIGN="TOP" ALIGN="CENTER">
<TABLE WIDTH="428" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
<TR>
<TD WIDTH="428">
</TD>
</TR>
<TR>
<TD WIDTH="442" ALIGN="Left">
<TABLE BORDER="0" WIDTH="101%" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
<TR>
<TD WIDTH="51%" VALIGN="MIDDLE" BGCOLOR="#FFFFFF">
<P ALIGN="center">
<STRONG><FONT FACE="Arial" COLOR="#000000" SIZE="3">Merci d'envisager HP OpenView MANAGE<FONT FACE="Arial" SIZE="3" COLOR="#ff0000">X</FONT></STRONG>
<STRONG><FONT FACE="Arial" COLOR="#000000" SIZE="3">pour g&eacute;rer la famille des serveurs sous Windows 2000 !</FONT></STRONG>
</TD>
<TD WIDTH="50%">
<IMG SRC="Images/cg_ID.gif" ALT="cg_identifier.gif (35102 octets)" WIDTH="305" HEIGHT="197"><A NAME="top"></A>
</TD>
</TR>
</TABLE>
</TD>
</TR>
<TR>
<TD>
<P ALIGN="center">
<FONT SIZE="3"><STRONG><EM><FONT FACE="Arial"><FONT COLOR="#FF0000">Pour
appr&eacute;cier pleinement les avantages des &eacute;l&eacute;ments de ManageX
propos&eacute;s sur&nbsp;ce CD, t&eacute;l&eacute;chargez une version d'essai
</FONT><FONT COLOR="#0000A0">GRATUITE</FONT><FONT COLOR="#FF0000"> de ManageX
valable pendant 60 jours&nbsp;en cliquant
ci-dessous&nbsp;!</FONT></FONT></EM></STRONG></FONT>
<P ALIGN="center">
<!--webbot bot="ImageMap" startspan
rectangle="(0,0) (200,34) http://ovweb.external.hp.com/managex/register.htm"
SRC="Images/getmx.gif" ISMAP ALT="T&amp;amp;amp;eacute;l&amp;amp;amp;eacute;charger MX"
width="200"
height="34" --> <MAP NAME="FrontPageMap2">
<AREA SHAPE="RECT" COORDS="0, 0, 200, 34" HREF="http://ovweb.external.hp.com/managex/register.htm">
</MAP>
<IMG SRC="Images/getmx.gif" ISMAP="" ALT="T&eacute;l&eacute;charger MX" WIDTH="200"
HEIGHT="34" USEMAP="#FrontPageMap2"><!--webbot
bot="ImageMap" i-checksum="27928" endspan -->
<P>
<IMG SRC="Images/ln_divid.gif" ALT="Ligne" WIDTH="425" HEIGHT="61">
<P>
<FONT FACE="Arial" COLOR="#6C6AC8" SIZE="+1">Maximisez le temps de
bon&nbsp;fonctionnement des syst&egrave;mes et applications Windows
NTavec&nbsp;HP OpenView
Manage</FONT><FONT FACE="Arial" SIZE="4" COLOR="#ff0000">X</FONT>
<P>
<FONT FACE="Arial" SIZE="3" COLOR="#000000">HP OpenView ManageX est un outil
puissant et facile &agrave; utiliser. Il maintient la disponibilit&eacute;
et assure&nbsp;les performances des syst&egrave;mes Windows
NT<FONT SIZE="-1"><SUP>&reg;</SUP></FONT> et des applications BackOffice&#153;
cruciaux pour la mission, particuli&egrave;rement dans les environnements
24x7x365.
Manage</FONT><FONT COLOR="Black">X</FONT><FONT FACE="Arial" SIZE="3" COLOR="#000000">
permet de maximiser les investissements en&nbsp;solutions NT en r&eacute;duisant
le co&ucirc;t total&nbsp;d'achat et en automatisant les t&acirc;ches
administratives en mati&egrave;re de&nbsp;: </FONT>
<UL>
<LI>
<FONT FACE="Arial" SIZE="3" COLOR="#000000"><B>Gestion des applications</B>
<BR>
Maximisez la disponibilit&eacute; et le temps de r&eacute;ponse des
syst&egrave;mes Windows
NT</FONT><FONT FACE="Symbol" SIZE="2" COLOR="#000000">&acirc;</FONT>
<FONT FACE="Arial" SIZE="3" COLOR="#000000">avec plus de&nbsp;175
strat&eacute;gies pr&ecirc;tes &agrave;&nbsp;l'emploi pour des applications
telles&nbsp;que&nbsp;Microsoft SQL Server, Microsoft Internet Information
Server et Microsoft Exchange Server. </FONT>
<LI>
<FONT FACE="Arial" SIZE="3" COLOR="#000000"><B>Gestion des
&eacute;v&eacute;nements</B> <BR>
Moteur de corr&eacute;lation int&eacute;gr&eacute; pour une gestion du journal
des &eacute;v&eacute;nements bas&eacute;e sur des exceptions et des
d&eacute;clencheurs pour&nbsp;prendre automatiquement les actions correctives.
</FONT>
<LI>
<FONT FACE="Arial" SIZE="3" COLOR="#000000"><B>Gestion des performances</B>
<BR>
Diagnostic en temps r&eacute;el des caract&eacute;ristiques de performance
et &eacute;valuation du comportement des applications. </FONT>
<LI>
<FONT FACE="Arial" SIZE="3" COLOR="#000000"><B>Rapport</B><BR>
Avec les&nbsp;Smart Reports de ManageX, journalisez les donn&eacute;es de
performance du syst&egrave;me et des applications de mani&egrave;re &agrave;
planifier la capacit&eacute;, identifier les tendances et
proc&eacute;der&nbsp;aux d&eacute;pannages.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </FONT>
<LI>
<FONT FACE="Arial" SIZE="3" COLOR="#000000"><B>Administration &agrave;
distance&nbsp;<BR>
</B>Accomplissez &agrave;&nbsp;partir d'un point central&nbsp;des t&acirc;ches
de routine de l'administration du syst&egrave;me, telles que la mise &agrave;
jour des service packs, le changement des mots de passe ou l'arr&ecirc;t
simultan&eacute; des serveurs sur plusieurs syst&egrave;mes. </FONT>
</UL>
<P>
<IMG SRC="Images/ln_divid.gif" ALT="Ligne" WIDTH="425" HEIGHT="61">
<P>
<B><FONT FACE="Arial" SIZE="4" COLOR="#6C6AC8">La&nbsp;solution&nbsp;la&nbsp;plus&nbsp;avanc&eacute;e
en&nbsp;mati&egrave;re de&nbsp;gestion de Windows
NT</FONT><FONT FACE="Symbol" SIZE="3" COLOR="#6C6AC8">&acirc;</FONT></B>
<P>
<FONT FACE="Arial" SIZE="3" COLOR="#000000">OpenView
<NOBR>Manage<FONT COLOR="#CC0000"><B>X</B></FONT></NOBR> est compatible &agrave;
100% avec Windows
NT<FONT SIZE="-1"><SUP>&reg;</SUP></FONT>&nbsp;;&nbsp;il est bas&eacute;
sur les technologies les plus pointues de Microsoft, notamment Distributed
Component Objects (DCOM), WMI et ActiveX. ManageX est la solution de choix
de l'industrie bas&eacute;e sur la norme Microsoft Management Console (MMC).
Si votre entreprise compte sur Windows
NT<FONT SIZE="-1"><SUP>&reg;</SUP></FONT>,
<NOBR>Manage<FONT COLOR="#CC0000"><B>X</B></FONT></NOBR> met imm&eacute;diatement
en <20>uvre la solution de gestion con&ccedil;ue pour votre
environnemen<FONT FACE="Arial" COLOR="#000000">t.</FONT></FONT>
<P>
<IMG SRC="Images/ln_divid.gif" ALT="Ligne" WIDTH="425" HEIGHT="61"> <BR>
<FONT FACE="Arial" SIZE="4" COLOR="#6C6AC8"><B>Essayez HP OpenView
Manage</B></FONT><FONT FACE="Arial" SIZE="4" COLOR="#ff0000">X</FONT><FONT
FACE="Arial" SIZE="3">&nbsp;</FONT><FONT FACE="Arial" SIZE="4" COLOR="#6C6AC8">!</FONT>
<P>
<FONT FACE="Arial" SIZE="3" COLOR="#000000">Avez-vous besoin aujourd'hui
d'une solution compl&egrave;te de gestion pour Windows
NT</FONT><FONT FACE="Symbol" COLOR="#000000" SIZE="2">&acirc;</FONT><FONT
FACE="Arial" COLOR="#000000">&nbsp;? Voulez-vous maximiser
la&nbsp;disponibilit&eacute; et les performances des syst&egrave;mes et
applications Windows
NT</FONT><FONT FACE="Symbol" COLOR="#000000" SIZE="2">&acirc;</FONT>&nbsp;<FONT
FACE="Arial" COLOR="#000000">? Aimeriez-vous une application qui exploite
les&nbsp;toutes derni&egrave;res technologies
Microsoft</FONT><FONT FACE="Symbol" COLOR="#000000" SIZE="2">&acirc;</FONT>
<FONT FACE="Arial" COLOR="#000000">les plus
puissantes</FONT>&nbsp;<FONT FACE="Arial" COLOR="#000000">? Si oui, cliquez
sur le bouton "T&eacute;l&eacute;charger ManageX"
ci-dessus&nbsp;pour&nbsp;obtenir une copie d'essai&nbsp;<B>GRATUITE</B>
de&nbsp;HP OpenView ManageX valable pendant 60
jours</FONT>&nbsp;<FONT FACE="Arial" COLOR="#000000">!</FONT>
</TD>
</TR>
</TABLE>
</TD>
</TR>
</TABLE>
</CENTER>
</DIV>
<DIV ALIGN="center">
<CENTER>
<TABLE>
<TR>
<TD WIDTH="13" VALIGN="TOP">
</TD>
</TR>
<TR>
<TD VALIGN="TOP">
<!--webbot bot="ImageMap" startspan
rectangle="(481,4) (562, 24) http://www.hp.com"
rectangle="(186,4) (302, 27) http://www.openview.hp.com/products/managex"
src="Images/mxfooter.jpg" alt="mxfooter.jpg (6057 octets)" border="0" width="590"
height="41" -->
<MAP NAME="FrontPageMap3">
<AREA SHAPE="RECT" COORDS="481, 4, 562, 24" HREF="http://www.hp.com">
<AREA SHAPE="RECT" COORDS="186, 4, 302, 27" HREF="http://www.openview.hp.com/products/managex">
</MAP>
<IMG SRC="Images/mxfooter.jpg" ALT="mxfooter.jpg (6057 octets)" BORDER="0"
WIDTH="590" HEIGHT="41" USEMAP="#FrontPageMap3"><!--webbot
bot="ImageMap" i-checksum="46127" endspan -->
</TD>
</TR>
</TABLE>
</CENTER>
</DIV>
</DIV>
</BODY></HTML>