dubey/WindowsXP
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
WindowsXP/admin/wmi/wbem/valuadd/agents/hp/localized/x86spanish/mxinfo.htm
Tanishq Dubey cb60ae51e5
Initial Commit
2025-04-27 07:49:33 -04:00

272 lines
13 KiB
HTML
Raw Blame History

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//SoftQuad Software//DTD HoTMetaL PRO 5.0::19981130::extensions to HTML 4.0//EN" "hmpro5.dtd">
<HTML>
<HEAD>
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="Microsoft FrontPage 3.0">
<TITLE>HP OPENVIEW ManageX</TITLE>
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" LINK="#330099" VLINK="#9999FF"
ALINK="#FFCC00">
<DIV ALIGN="center">
<DIV ALIGN="center">
<CENTER>
<TABLE WIDTH="590" BORDER="0" CELLSPACING="0"
CELLPADDING="0" HEIGHT="378">
<TR>
<TD COLSPAN="3" VALIGN="TOP"><!--webbot bot="ImageMap" startspan
rectangle="(480,14) (564, 34) http://www.hp.com"
rectangle="(40,15) (120, 64) http://www.openview.hp.com/"
rectangle="(165,27) (385, 72) http://www.openview.hp.com/products/managex"
src="Images/MXHeader.jpg" width="590" height="73" alt="MXHeader.jpg (8073 bytes)" border="0" -->
<MAP NAME="FrontPageMap0">
<AREA SHAPE="RECT" COORDS="480, 14, 564, 34"
HREF="http://www.hp.com">
<AREA SHAPE="RECT" COORDS="40, 15, 120, 64"
HREF="http://www.openview.hp.com/">
<AREA SHAPE="RECT" COORDS="165, 27, 385, 72"
HREF="http://www.openview.hp.com/products/managex">
</MAP>
<IMG SRC="Images/MXHeader.jpg" WIDTH="590" HEIGHT="73"
ALT="MXHeader.jpg (8073 bytes)" BORDER="0"
USEMAP="#FrontPageMap0"><!--webbot
bot="ImageMap" i-checksum="15820" endspan --><A
NAME="top"></A></TD>
</TR>
<TR>
<TD COLSPAN="3" VALIGN="TOP"><!--webbot bot="ImageMap" startspan
rectangle="(436,0) (579, 19) http://www.openview.hp.com/products/managex"
src="Images/blwheader.jpg" width="590" height="22" alt="blwheader.jpg (2887 bytes)"
border="0" --><MAP NAME="FrontPageMap1">
<AREA SHAPE="RECT" COORDS="436, 0, 579, 19"
HREF="http://www.openview.hp.com/products/managex">
</MAP>
<IMG SRC="Images/blwheadr.jpg" WIDTH="590" HEIGHT="22"
ALT="blwheader.jpg (2887 bytes)" BORDER="0"
USEMAP="#FrontPageMap1"><!--webbot bot="ImageMap" i-checksum="13558" endspan --><A
NAME="top"></A></TD>
</TR>
<TR>
<TD WIDTH="28" VALIGN="TOP"><FONT FACE="Verdana"><IMG
SRC="Images/ln_left.gif" WIDTH="28" HEIGHT="202"
ALIGN="BOTTOM"></FONT></TD>
<TD WIDTH="124" VALIGN="TOP"><IMG SRC="Images/backoffb.gif"
WIDTH="124" HEIGHT="119" ALT="backoffb.gif (5736 bytes)">
<P ALIGN="center"><STRONG><FONT FACE="Arial">Ver el archivo <A
HREF="readme.htm">L&eacute;ame</A> de Manage<font color="#FF0000">X</font></FONT></STRONG><A
NAME="top"></A></P>
<P ALIGN="center"><IMG SRC="Images/mxworks.jpg"
ALT="mxworks.jpg (5554 bytes)" WIDTH="102" HEIGHT="134">
<BR>
&nbsp;&nbsp; <SMALL><STRONG><FONT
FACE="Arial">con</FONT></STRONG></SMALL><A NAME="top"><BR>
</A><IMG SRC="Images/win2k.gif"
ALT="win2kpro-bnr.gif (3428 bytes)" BORDER="1" WIDTH="122"
HEIGHT="19"><A NAME="top"></A></P>
<HR NOSHADE="NOSHADE">
<P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"></FONT><EM><FONT
FACE="Arial" SIZE="3"><STRONG>Plataformas <u>compatibles:</u></STRONG><BR>
</FONT><FONT FACE="Arial" SIZE="2">Intel<BR>
DEC Alpha</FONT></EM><FONT SIZE="1"></FONT></P>
<P ALIGN="center"><EM><FONT FACE="Arial"><FONT
SIZE="3"><STRONG>Idiomas <u>compatibles:</u> <BR>
</STRONG></FONT><FONT SIZE="2">ingl&eacute;s<BR>
franc&eacute;s<BR>
alem&aacute;n<BR>
japon&eacute;s<BR>
espa&ntilde;ol</FONT></FONT></EM></P>
</TD>
<TD WIDTH="425" VALIGN="TOP" ALIGN="CENTER">
<TABLE WIDTH="428" BORDER="0" CELLSPACING="0"
CELLPADDING="0">
<TR>
<TD WIDTH="428"></TD>
</TR>
<TR>
<TD WIDTH="442" ALIGN="Left">
<TABLE BORDER="0" WIDTH="101%" CELLSPACING="0"
CELLPADDING="0">
<TR>
<TD WIDTH="51%" VALIGN="MIDDLE" BGCOLOR="#FFFFFF">
<P ALIGN="center"><STRONG><FONT FACE="Arial"
COLOR="#000000" SIZE="3">Gracias por su inter&eacute;s en administrar la familia
de productos Windows 2000 Server con <BR>
HP OpenView&nbsp; MANAGE</FONT><FONT FACE="Arial"
COLOR="#FF0000" SIZE="3">X</FONT><FONT FACE="Arial"
COLOR="#000000" SIZE="3"> !</FONT></STRONG></P>
</TD>
<TD WIDTH="50%"><IMG SRC="Images/cg_ID.gif"
ALT="cg_identifier.gif (35102 bytes)" WIDTH="305"
HEIGHT="197"><A NAME="top"></A></TD>
</TR>
</TABLE>
</TD>
</TR>
<TR>
<TD>
<P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"></FONT><FONT
SIZE="3"><STRONG><EM><FONT FACE="Arial"><FONT
COLOR="#FF0000">Para aprovechar al m&aacute;ximo los componentes de ManageX
que trae este CD, descargue una versi&oacute;n de prueba (60
d&iacute;as) </FONT><FONT
COLOR="#0000A0">GRATUITA</FONT><FONT COLOR="#FF0000"> de ManageX haciendo clic
abajo.</FONT></FONT></EM></STRONG></FONT></P>
<P ALIGN="center"><!--webbot bot="ImageMap" startspan
rectangle="(0,0) (200,34) http://ovweb.external.hp.com/managex/register.htm"
SRC="Images/getmx.gif" ISMAP ALT="Obtener MX" width="200" height="34" -->
<MAP NAME="FrontPageMap2">
<AREA SHAPE="RECT" COORDS="0, 0, 200, 34"
HREF="http://ovweb.external.hp.com/managex/register.htm">
</MAP>
<IMG SRC="Images/getmx.gif" ISMAP="" ALT="Obtener MX"
WIDTH="200" HEIGHT="34" USEMAP="#FrontPageMap2"><!--webbot
bot="ImageMap" i-checksum="27928" endspan --> </P>
<P><IMG SRC="Images/ln_divid.gif" ALT="L&iacute;nea" WIDTH="425"
HEIGHT="61"></P>
<P><FONT FACE="Arial" COLOR="#6C6AC8" SIZE="+1">Ampliaci&oacute;n del
tiempo de funcionamiento de los sistemas y aplicaciones de
Windows NT</FONT><FONT FACE="Symbol" SIZE="3"
COLOR="#6C6AC8">&acirc;</FONT> <FONT FACE="Arial" SIZE="4" COLOR="#6C6AC8"> con
HP OpenView Manage</FONT><FONT
FACE="Arial" SIZE="4" COLOR="#ff0000">X</FONT></P>
<P><FONT FACE="Arial" SIZE="3" COLOR="#000000">HP OpenView ManageX
es una soluci&oacute;n potente y f&aacute;cil de utilizar
destinada a garantizar la disponibilidad y el rendimiento
de los sistemas de Windows NT</FONT><font face="Symbol" size="2"
color="#000000">&acirc;</font> <FONT FACE="Arial" SIZE="3" COLOR="#000000">y aplicaciones
de BackOffice esenciales, especialmente en los entornos </FONT><FONT FACE="Arial" SIZE="3" COLOR="#000000">
24x7x365. ManageX permite maximizar la inversi&oacute;n en
soluciones basadas en NT reduciendo el coste global y automatizando
las siguientes tareas de administraci&oacute;n</FONT><FONT FACE="Arial" SIZE="3" COLOR="#000000">:
</FONT> </P>
<UL>
<LI><FONT FACE="Arial" SIZE="3"
COLOR="#000000"><B>Administraci&oacute;n de aplicaciones</B> <BR>
Maximice la disponibilidad y el tiempo de respuesta de los
sistemas de </FONT><FONT FACE="Arial" SIZE="3"
COLOR="#000000">Windows NT</FONT><FONT FACE="Symbol" SIZE="2"
COLOR="#000000">&acirc;</FONT> <FONT FACE="Arial" SIZE="3" COLOR="#000000">con
m&aacute;s de 175 directivas incorporadas para aplicaciones
tales como</FONT><FONT FACE="Arial" SIZE="3" COLOR="#000000">
Microsoft SQL Server, Microsoft Internet Information Server
y Microsoft Exchange Server. </FONT></LI>
<LI><FONT FACE="Arial" SIZE="3" COLOR="#000000"><B>Administraci&oacute;n
de sucesos</B> <BR>
Mecanismo de correlaci&oacute;n incorporado para la administraci&oacute;n
del registro de sucesos de excepci&oacute;n, y activaciones
para las acciones correctoras automatizadas.</FONT><FONT FACE="Arial" SIZE="3" COLOR="#000000">
</FONT></LI>
<LI><FONT FACE="Arial" SIZE="3"
COLOR="#000000"><B>Administraci&oacute;n de rendimiento</B> <BR>
Diagn&oacute;stico en tiempo real de las caracter&iacute;sticas
de rendimiento, y medici&oacute;n del funcionamiento de
las aplicaciones.</FONT><FONT FACE="Arial" SIZE="3"
COLOR="#000000"> </FONT></LI>
<LI><FONT FACE="Arial" SIZE="3"
COLOR="#000000"><B>Informes</B> <BR>
Utilice los Informes inteligentes de ManageX para registrar
los datos de rendimiento de los sistemas y aplicaciones,
identificando tendencias y solucionando problemas.</FONT><FONT FACE="Arial" SIZE="3"
COLOR="#000000">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </FONT></LI>
<LI><FONT FACE="Arial" SIZE="3" COLOR="#000000"><B>Administraci&oacute;n
remota <BR>
</B>Lleve a cabo tareas de administraci&oacute;n rutinarias,
como por ejemplo actualizaciones de Service Pack, cambios
de contrase&ntilde;a y cierres del servidor en varios sistemas
de forma simult&aacute;nea desde una ubicaci&oacute;n centralizada.</FONT><FONT FACE="Arial" SIZE="3" COLOR="#000000">
</FONT></LI>
</UL>
<P><IMG SRC="Images/ln_divid.gif" ALT="L&iacute;nea" WIDTH="425"
HEIGHT="61"></P>
<P><B><FONT FACE="Arial" SIZE="4" COLOR="#6C6AC8">La soluci&oacute;n
de administraci&oacute;n m&aacute;s avanzada para Windows
NT</FONT><FONT FACE="Symbol" SIZE="3"
COLOR="#6C6AC8">&acirc;</FONT></B></P>
<P><FONT FACE="Arial" SIZE="3" COLOR="#000000">HP OpenView ManageX
es cien por cien compatible con Windows NT</FONT><FONT FACE="Symbol"
SIZE="2" COLOR="#000000">&acirc;</FONT><FONT FACE="Arial"
COLOR="#000000"> y se basa en las tecnolog&iacute;as m&aacute;s avanzadas de Microsoft,
entre las cuales se incluyen</FONT><FONT FACE="Arial"
COLOR="#000000"> Distributed Component Objects (DCOM) y ActiveX. ManageX es la
primera soluci&oacute;n de la industria que se basa en el
est&aacute;ndar </FONT><FONT FACE="Arial"
COLOR="#000000"> Microsoft Management Console (MMC). Si su empresa depende de
</FONT><FONT FACE="Arial"
COLOR="#000000">Windows NT</FONT><FONT FACE="Symbol" SIZE="2"
COLOR="#000000">&acirc;</FONT><FONT FACE="Arial"
COLOR="#000000">, ManageX es la soluci&oacute;n adecuada para la administraci&oacute;n
de su entorno NT.</FONT></P>
<P><IMG SRC="Images/ln_divid.gif" ALT="L&iacute;nea" WIDTH="425"
HEIGHT="61"> <BR>
<FONT FACE="Arial" SIZE="4" COLOR="#6C6AC8"><B>HP OpenView
Manage</B></FONT><FONT FACE="Arial"
SIZE="4" COLOR="#ff0000">X</FONT>: Versi&oacute;n de prueba</P>
<P><FONT FACE="Arial" SIZE="3" COLOR="#000000">&iquest;Precisa
actualmente su empresa una soluci&oacute;n de administraci&oacute;n
completa para </FONT><FONT FACE="Arial" SIZE="3" COLOR="#000000">
Windows NT</FONT><FONT FACE="Symbol"
COLOR="#000000" SIZE="2">&acirc;</FONT><FONT FACE="Arial"
COLOR="#000000">?, &iquest;tiene necesidad de maximizar la disponibilidad y el
rendimiento de los sistemas y aplicaciones de </FONT><FONT FACE="Arial"
COLOR="#000000"> Windows NT</FONT><FONT
FACE="Symbol" COLOR="#000000" SIZE="2">&acirc;</FONT><FONT FACE="Arial" COLOR="#000000">?,
&iquest;le interesa una aplicaci&oacute;n que se basa en todas
las &uacute;ltimas tecnolog&iacute;as m&aacute;s potentes
de </FONT><FONT FACE="Arial" COLOR="#000000">Microsoft</FONT><FONT FACE="Symbol" COLOR="#000000"
SIZE="2">&acirc;</FONT><FONT FACE="Arial"
COLOR="#000000">? En caso afirmativo, haga clic en el bot&oacute;n </FONT><FONT FACE="Arial"
COLOR="#000000"> &quot;Obtener MX&quot; arriba para descargar su copia de evaluaci&oacute;n
(60 d&iacute;as) <B>GRATUITA</B> de HP OpenView ManageX.</FONT></P>
</TD>
</TR>
</TABLE>
</TD>
</TR>
</TABLE>
</CENTER>
</DIV>
<DIV ALIGN="center">
<CENTER>
<TABLE>
<TR>
<TD WIDTH="13" VALIGN="TOP"></TD>
</TR>
<TR>
<TD VALIGN="TOP"><!--webbot bot="ImageMap" startspan
rectangle="(481,4) (562, 24) http://www.hp.com"
rectangle="(186,4) (302, 27) http://www.openview.hp.com/products/managex"
src="Images/mxfooter.jpg" alt="mxfooter.jpg (6057 bytes)" border="0" width="590" height="41" -->
<MAP NAME="FrontPageMap3">
<AREA SHAPE="RECT" COORDS="481, 4, 562, 24"
HREF="http://www.hp.com">
<AREA SHAPE="RECT" COORDS="186, 4, 302, 27"
HREF="http://www.openview.hp.com/products/managex">
</MAP>
<IMG SRC="Images/mxfooter.jpg"
ALT="mxfooter.jpg (6057 bytes)" BORDER="0" WIDTH="590"
HEIGHT="41" USEMAP="#FrontPageMap3"><!--webbot
bot="ImageMap" i-checksum="46127" endspan --></TD>
</TR>
</TABLE>
</CENTER>
</DIV>
</DIV>
</BODY>
</HTML>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink