29 lines
6.4 KiB
Plaintext
29 lines
6.4 KiB
Plaintext
|
||
KIEGÉSZÍTŐ VÉGFELHASZNÁLÓI LICENCSZERZŐDÉS MICROSOFT SZOFTVERHEZ
|
||
|
||
FONTOS - KÉRJÜK, FIGYELMESEN OLVASSA EL: A Microsoft Corporation ("Microsoft") operációs rendszerének alkotóelemeire, beleértve minden, képernyőn megjelenő vagy elektronikusan tárolt dokumentációt is (a továbbiakban az "Operációs rendszer tartozékai"), az alább leírt, Microsoft operációs rendszer ("Operációs rendszer") jogszerű felhasználását engedélyező szerződés ("Végfelhasználói licencszerződés" vagy "EULA") feltételei és előírásai, valamint a jelen Kiegészítő EULA előírásai és feltételei az irányadók. AZ OPERÁCIÓS RENDSZER TARTOZÉKAINAK TELEPÍTÉSÉVEL, MÁSOLÁSÁVAL, ILLETVE BÁRMILYEN EGYÉB MÓDON TÖRTÉNŐ FELHASZNÁLÁSÁVAL ÖN KÖTELEZŐ ÉRVÉNNYEL VÁLLALJA A MEGFELELŐ OPERÁCIÓS RENDSZERRE VONATKOZÓ EULA ÉS A JELEN KIEGÉSZÍTŐ EULA ELŐÍRÁSAIT ÉS FELTÉTELEIT. HA ÖN NEM ÉRT EGYET EZEN ELŐÍRÁSOKKAL ÉS FELTÉTELEKKEL, NEM TELEPÍTHETI, MÁSOLHATJA VAGY HASZNÁLHATJA AZ OPERÁCIÓS RENDSZER TARTOZÉKAIT.
|
||
|
||
MEGJEGYZÉS: HA NEM RENDELKEZIK ÉRVÉNYES EULA SZERZŐDÉSSEL VALAMELYIK "OPERÁCIÓS RENDSZERHEZ" (MICROSOFT WINDOWS XP PROFESSIONAL ÉS/VAGY WINDOWS XP HOME EDITION), NEM JOGOSULT AZ OPERÁCIÓS RENDSZER TARTOZÉKAINAK TELEPÍTÉSÉRE, MÁSOLÁSÁRA VAGY EGYÉB FORMÁBAN TÖRTÉNŐ FELHASZNÁLÁSÁRA, ÉS A JELEN KIEGÉSZÍTŐ EULA SEMMILYEN JOGOT SEM BIZTOSÍT ÖNNEK.
|
||
|
||
A jelen Kiegészítő EULA szerződésben használt nagybetűs, és itt másként nem definiált fogalmakra a megfelelő EULA meghatározásai érvényesek.
|
||
|
||
Általános rendelkezések. A Microsoft az Operációs rendszer tartozékait a megfelelő Operációs rendszer frissítéseként, kiegészítéseként, illetve meglévő funkcióinak cseréjeként biztosítja Önnek. A Microsoft a megfelelő Operációs rendszerre vonatkozó EULA (amely e hivatkozással e Kiegészítő EULA részévé válik) és a jelen Kiegészítő EULA előírásai és feltételei szerint biztosítja Önnek az Operációs rendszer tartozékainak használati jogát, feltéve, hogy Ön betartja az összes ilyen előírást és feltételt. A jelen Kiegészítő EULA bármely előírása és a megfelelő Operációs rendszer EULA szerződésében foglalt feltételek közötti ellentmondás esetén az Operációs rendszer tartozékaira kizárólag a jelen Kiegészítő EULA feltételei irányadók.
|
||
|
||
További jogok és korlátozások.
|
||
|
||
* Ha a megfelelő Operációs rendszer(ek) több, jogszerűen használt példányával rendelkezik, akkor az Operációs rendszer tartozékait többszörözheti, és egy példányát telepítheti és használhatja az ilyen megfelelő Operációs rendszere(ek) részeként az összes olyan számítógépen, amelyen az Operációs rendszer(ek) licenccel rendelkező példánya fut, feltéve, hogy az Operációs rendszer tartozékait a fenti feltételeknek és előírásoknak megfelelően használja. Az Operációs rendszer tartozékai tekintetében a Microsoft fenntart minden jogot és jogcímet. Az összes, itt kifejezetten át nem engedett jogot a Microsoft fenntartja.
|
||
|
||
|
||
|
||
HA AZ ADOTT OPERÁCIÓS RENDSZER HASZNÁLATI JOGÁT A MICROSOFTTÓL VAGY ANNAK TELJES MÉRTÉKBEN TULAJDONÁBAN ÁLLÓ VALAMELY LEÁNYVÁLLALATÁTÓL KAPTA, A MEGFELELŐ OPERÁCIÓS RENDSZER EULA SZERZŐDÉSÉBEN TALÁLHATÓ KORLÁTOZOTT GARANCIA (HA VAN ILYEN) ÉRVÉNYES AZ OPERÁCIÓS RENDSZER TARTOZÉKAIRA IS, FELTÉVE, HOGY AZ OPERÁCIÓS RENDSZER TARTOZÉKAINAK HASZNÁLATI JOGÁT A MEGFELELŐ OPERÁCIÓS RENDSZER EULA SZERZŐDÉSÉBEN LÉVŐ KORLÁTOZOTT GARANCIA KERETÉBEN KAPTA. A JELEN KIEGÉSZÍTŐ EULA NEM HOSSZABBÍTJA MEG A KORLÁTOZOTT GARANCIA ÉRVÉNYESSÉGI IDEJÉT.
|
||
|
||
HA AZ ADOTT OPERÁCIÓS RENDSZER HASZNÁLATI JOGÁT NEM A MICROSOFTTÓL VAGY ANNAK TELJES MÉRTÉKBEN TULAJDONÁBAN ÁLLÓ VALAMELY LEÁNYVÁLLALATÁTÓL KAPTA, AKKOR A MICROSOFT AZ ALÁBBIAK SZERINT MINDEN SZAVATOSSÁGTÓL ÉS GARANCIAVÁLLALÁSTÓL ELZÁRKÓZIK AZ OPERÁCIÓS RENDSZER TARTOZÉKAI TEKINTETÉBEN:
|
||
|
||
ELZÁRKÓZÁS A SZAVATOSSÁGTÓL ÉS GARANCIAVÁLLALÁSTÓL. AMILYEN MÉRTÉKBEN A KÖTELEZŐEN ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOK LEHETŐVÉ TESZIK, A MICROSOFT ÉS BESZÁLLÍTÓI AZ OPERÁCIÓS RENDSZER TARTOZÉKAIT, VALAMINT BÁRMELY, AZ OPERÁCIÓS RENDSZER TARTOZÉKAIRA VONATKOZÓ TERMÉKTÁMOGATÓ SZOLGÁLTATÁST ("TERMÉKTÁMOGATÁS") (HA VAN ILYEN) AZ <20>ADOTT ÁLLAPOTBAN<41>, AZOK ESETLEGES HIBÁIVAL EGYÜTT BIZTOSÍTJÁK ÖNNEK; ÉS A MICROSOFT ÉS BESZÁLLÍTÓI EZENNEL ELZÁRKÓZNAK MINDEN KIFEJEZETT ÉS HALLGATÓLAGOS SZAVATOSSÁGTÓL ÉS GARANCIAVÁLLALÁSTÓL AZ OPERÁCIÓS RENDSZER TARTOZÉKAI ÉS A TERMÉKTÁMOGATÁS TEKINTETÉBEN, BELEÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT AZ ALÁBBIAKRA VONATKOZÓ ESETLEGES SZAVATOSSÁGOT ÉS GARANCIÁKAT IS: JOGCÍMHASZNÁLAT, JOGSZERŰSÉG, BITORLÁSTÓL VALÓ MENTESSÉG, FORGALMAZHATÓSÁG, BIZONYOS CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁG, VÍRUSMENTESSÉG, MEGFELELŐ ÉS TELJES REAGÁLÁS, EREDMÉNYEK, GONDATLANSÁG VAGY SZAKSZERŰTLENSÉG (GYÁRTÁSI HIBA), TEHERMENTES BIRTOKLÁS VAGY HASZONÉLVEZET ÉS A LEÍRÁSNAK VALÓ MEGFELELÉS. AZ OPERÁCIÓS RENDSZER TARTOZÉKAI ÉS BÁRMELY TERMÉKTÁMOGATÁS HASZNÁLATÁVAL ÉS MŰKÖDÉSÉVEL JÁRÓ ÖSSZES KOCKÁZAT ÖNRE HÁRUL.
|
||
|
||
A KÖZVETETT, JÁRULÉKOS, KÖVETKEZMÉNYES ÉS BIZONYOS EGYÉB KÁROK KIZÁRÁSA. A MICROSOFT ÉS BESZÁLLÍTÓI A KÖTELEZŐEN ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT LEGNAGYOBB MÉRTÉKBEN KIZÁRJÁK FELELŐSSÉGÜKET BÁRMILYEN KÜLÖNLEGES, KÖZVETETT VAGY JÁRULÉKOS KÁRÉRT, IDE ÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT A KÖVETKEZŐ OKOKBÓL EREDŐ ILYEN KÁROKAT: AZ ÜZLETI HASZON ELMARADÁSA, BIZALMAS VAGY MÁS INFORMÁCIÓ ELVESZTÉSE, AZ ÜZLETI TEVÉKENYSÉG FÉLBESZAKADÁSA, , TITKOSSÁG MIVOLTÁNAK ELVESZTÉSE, BÁRMELY KÖTELEZETTSÉG ELMULASZTÁSA (A JÓHISZEMŰSÉG ÉS ÉSSZERŰ GONDOSSÁG KÖVETELMÉNYÉT IS BELEÉRTVE), GONDATLANSÁG, VALAMINT BÁRMELY MÁS ANYAGI ÉS EGYÉB VESZTESÉG, AMELY AZ OPERÁCIÓS RENDSZER TARTOZÉKAI VAGY A TERMÉKTÁMOGATÁS HASZNÁLATÁBÓL VAGY BÁRMELY MÓDON A HASZNÁLATTAL ÖSSZEFÜGGŐ ESEMÉNYBŐL, ILLETVE NEM HASZNÁLHATÓSÁGÁBÓL ERED, VALAMINT A TERMÉKTÁMOGATÁS NYÚJTÁSÁBÓL VAGY ENNEK HIÁNYÁBÓL SZÁRMAZIK, VALAMINT A JELEN KIEGÉSZÍTŐ EULA RENDELKEZÉSEI ALAPJÁN VAGY AZOKKAL KAPCSOLATBAN MERÜL FEL, MÉG ABBAN AZ ESETBEN IS, HA MICROSOFTOT TÁJÉKOZTATTÁK AZ ILYEN KÁROK BEKÖVETKEZÉSÉNEK A LEHETŐSÉGÉRŐL.
|
||
|
||
A FELELŐSSÉG ÉS A KÁRTALANÍTÁS KORLÁTOZÁSA A BÁRMELY OKBÓL ELSZENVEDETT KÁR (IDE ÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT A FENT MEGNEVEZETT ÖSSZES KÁRT, VALAMINT AZ ÖSSZES KÖZVETLEN VAGY ÁLTALÁNOS KÁRT) ESETÉN A MICROSOFT ÉS BÁRMELY BESZÁLLÍTÓJÁNAK TELJES FELELŐSSÉGE ÉS A JELEN EULA ALAPJÁN AZ ÖNT ILLETŐ TELJES KÁRTALANÍTÁSÁNAK MÉRTÉKE EGYÜTTESEN SEM HALADHATJA MEG AZ ÖT USA DOLLÁRNAK (5,00 USD) MEGFELELŐ ÖSSZEGET, VAGY HA EZ MAGASABB, AZ ÖN ÁLTAL AZ OPERÁCIÓS RENDSZER TARTOZÉKAIÉRT TÉNYLEGESEN KIFIZETETT ÖSSZEGET. AZ EMLÍTETT KORLÁTOZÁSOK, KIZÁRÁSOK ÉS ELZÁRKÓZÁSOK A KÖTELEZŐEN ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT LEGNAGYOBB MÉRTÉKBEN ALKALMAZANDÓK, MÉG ABBAN AZ ESETBEN IS, HA A KORLÁTOZOTT KÁRTALANÍTÁS NEM FEDEZI A TÉNYLEGES KÁRÖSSZEGET.
|
||
|
||
|