1173 lines
50 KiB
Plaintext
1173 lines
50 KiB
Plaintext
[[5|101|0|14|4|""]]=新細明體:9:136
|
||
[[5|101|0|64|4|""]]=DirectX 診斷工具
|
||
[[5|101|0|80|4|""]]=0 0 402 247
|
||
[[5|101|1000|0|4|""]]=下一頁(&N)
|
||
[[5|101|1000|16|4|""]]=134 228 85 14
|
||
[[5|101|1001|0|4|""]]=儲存所有資訊(&S)...
|
||
[[5|101|1001|16|4|""]]=224 228 85 14
|
||
[[5|101|1055|0|4|""]]=結束(&X)
|
||
[[5|101|1055|16|4|""]]=314 228 85 14
|
||
[[5|101|1085|0|4|""]]=說明(&H)
|
||
[[5|101|1085|16|4|""]]=2 228 85 14
|
||
[[5|101|1002|0|4|""]]=Tab1
|
||
[[5|101|1002|16|4|""]]=2 0 398 224
|
||
[[5|102|0|512|4|""]]=0x00010000
|
||
[[5|102|0|14|4|""]]=新細明體:9:136
|
||
[[5|102|0|64|4|""]]=
|
||
[[5|102|0|80|4|""]]=0 0 395 209
|
||
[[5|102|2|32|4|""]]=這個工具會報告安裝在您系統上的 DirectX 元件及驅動程式的詳細資訊。它可以讓您測試功能，診斷問題，並變更系統設定以達到最佳工作效能。
|
||
[[5|102|2|48|4|""]]=9 11 380 26
|
||
[[5|102|3|32|4|""]]=如果您知道導致問題的區域，請按適當的索引標籤。或者您可以使用 [下一頁] 按鈕來查看每個標籤畫面。
|
||
[[5|102|3|48|4|""]]=9 41 380 17
|
||
[[5|102|4|32|4|""]]=[其他說明] 畫面列出一些可以幫助您解決問題的工具。
|
||
[[5|102|4|48|4|""]]=9 71 380 9
|
||
[[5|102|5|32|4|""]]=系統資訊
|
||
[[5|102|5|48|4|""]]=3 86 390 106
|
||
[[5|102|6|32|4|""]]=目前日期/時間:
|
||
[[5|102|6|48|4|""]]=15 97 165 8
|
||
[[5|102|1030|0|4|""]]=x
|
||
[[5|102|1030|16|4|""]]=185 97 200 8
|
||
[[5|102|8|32|4|""]]=電腦名稱:
|
||
[[5|102|8|48|4|""]]=15 108 165 8
|
||
[[5|102|1031|0|4|""]]=x
|
||
[[5|102|1031|16|4|""]]=185 108 200 8
|
||
[[5|102|10|32|4|""]]=作業系統:
|
||
[[5|102|10|48|4|""]]=15 119 165 8
|
||
[[5|102|1032|0|4|""]]=x
|
||
[[5|102|1032|16|4|""]]=185 119 200 8
|
||
[[5|102|12|32|4|""]]=語言:
|
||
[[5|102|12|48|4|""]]=15 130 165 8
|
||
[[5|102|1036|0|4|""]]=x
|
||
[[5|102|1036|16|4|""]]=185 130 200 8
|
||
[[5|102|14|32|4|""]]=處理器:
|
||
[[5|102|14|48|4|""]]=15 141 165 8
|
||
[[5|102|1033|0|4|""]]=x
|
||
[[5|102|1033|16|4|""]]=185 141 200 8
|
||
[[5|102|16|32|4|""]]=記憶體:
|
||
[[5|102|16|48|4|""]]=15 152 165 8
|
||
[[5|102|1034|0|4|""]]=x
|
||
[[5|102|1034|16|4|""]]=185 152 200 8
|
||
[[5|102|18|32|4|""]]=分頁檔案:
|
||
[[5|102|18|48|4|""]]=15 163 165 8
|
||
[[5|102|1035|0|4|""]]=x
|
||
[[5|102|1035|16|4|""]]=185 163 200 8
|
||
[[5|102|20|32|4|""]]=DirectX 版本:
|
||
[[5|102|20|48|4|""]]=15 174 165 8
|
||
[[5|102|1037|0|4|""]]=x
|
||
[[5|102|1037|16|4|""]]=185 174 200 8
|
||
[[5|102|1056|0|4|""]]=Static
|
||
[[5|102|1056|16|4|""]]=3 196 386 8
|
||
[[5|103|0|512|4|""]]=0x00010000
|
||
[[5|103|0|14|4|""]]=新細明體:9:136
|
||
[[5|103|0|64|4|""]]=
|
||
[[5|103|0|80|4|""]]=0 0 395 209
|
||
[[5|103|1003|0|4|""]]=List1
|
||
[[5|103|1003|16|4|""]]=7 6 382 148
|
||
[[5|103|3|32|4|""]]=注意事項
|
||
[[5|103|3|48|4|""]]=3 158 390 49
|
||
[[5|103|1008|0|4|""]]=
|
||
[[5|103|1008|16|4|""]]=7 167 382 36
|
||
[[5|106|0|512|4|""]]=0x00010000
|
||
[[5|106|0|14|4|""]]=新細明體:9:136
|
||
[[5|106|0|64|4|""]]=
|
||
[[5|106|0|80|4|""]]=0 0 395 209
|
||
[[5|106|2|32|4|""]]=裝置
|
||
[[5|106|2|48|4|""]]=3 3 230 100
|
||
[[5|106|3|32|4|""]]=名稱:
|
||
[[5|106|3|48|4|""]]=11 17 73 8
|
||
[[5|106|1015|0|4|""]]=Static
|
||
[[5|106|1015|16|4|""]]=88 17 137 8
|
||
[[5|106|5|32|4|""]]=製造廠商:
|
||
[[5|106|5|48|4|""]]=11 28 73 8
|
||
[[5|106|1016|0|4|""]]=Static
|
||
[[5|106|1016|16|4|""]]=88 28 137 8
|
||
[[5|106|7|32|4|""]]=晶片類型:
|
||
[[5|106|7|48|4|""]]=11 39 73 8
|
||
[[5|106|1017|0|4|""]]=Static
|
||
[[5|106|1017|16|4|""]]=88 39 137 8
|
||
[[5|106|9|32|4|""]]=DAC 類型:
|
||
[[5|106|9|48|4|""]]=11 50 73 8
|
||
[[5|106|1018|0|4|""]]=Static
|
||
[[5|106|1018|16|4|""]]=88 50 137 8
|
||
[[5|106|11|32|4|""]]=記憶體總計約為:
|
||
[[5|106|11|48|4|""]]=11 61 73 8
|
||
[[5|106|1019|0|4|""]]=Static
|
||
[[5|106|1019|16|4|""]]=88 61 137 8
|
||
[[5|106|13|32|4|""]]=目前顯示模式:
|
||
[[5|106|13|48|4|""]]=11 72 73 8
|
||
[[5|106|1022|0|4|""]]=Static
|
||
[[5|106|1022|16|4|""]]=88 72 137 8
|
||
[[5|106|15|32|4|""]]=監視器:
|
||
[[5|106|15|48|4|""]]=11 83 73 8
|
||
[[5|106|1092|0|4|""]]=Static
|
||
[[5|106|1092|16|4|""]]=88 83 137 8
|
||
[[5|106|17|32|4|""]]=驅動程式
|
||
[[5|106|17|48|4|""]]=240 3 153 100
|
||
[[5|106|18|32|4|""]]=主要驅動程式:
|
||
[[5|106|18|48|4|""]]=246 17 53 8
|
||
[[5|106|1042|0|4|""]]=Static
|
||
[[5|106|1042|16|4|""]]=303 17 83 8
|
||
[[5|106|20|32|4|""]]=版本:
|
||
[[5|106|20|48|4|""]]=246 28 53 8
|
||
[[5|106|1041|0|4|""]]=Static
|
||
[[5|106|1041|16|4|""]]=303 28 83 8
|
||
[[5|106|22|32|4|""]]=是否已認證:
|
||
[[5|106|22|48|4|""]]=246 39 53 8
|
||
[[5|106|1060|0|4|""]]=Static
|
||
[[5|106|1060|16|4|""]]=303 39 83 8
|
||
[[5|106|24|32|4|""]]=Mini VDD:
|
||
[[5|106|24|48|4|""]]=246 50 53 8
|
||
[[5|106|1040|0|4|""]]=Static
|
||
[[5|106|1040|16|4|""]]=303 50 83 8
|
||
[[5|106|26|32|4|""]]=VDD:
|
||
[[5|106|26|48|4|""]]=246 61 53 8
|
||
[[5|106|1039|0|4|""]]=Static
|
||
[[5|106|1039|16|4|""]]=303 61 83 8
|
||
[[5|106|28|32|4|""]]=DirectX 功能
|
||
[[5|106|28|48|4|""]]=3 105 390 50
|
||
[[5|106|29|32|4|""]]=DirectDraw 加速:
|
||
[[5|106|29|48|4|""]]=9 115 89 8
|
||
[[5|106|1024|0|4|""]]=Static
|
||
[[5|106|1024|16|4|""]]=107 115 53 8
|
||
[[5|106|1029|0|4|""]]=x
|
||
[[5|106|1029|16|4|""]]=170 111 50 14
|
||
[[5|106|32|32|4|""]]=Direct3D 加速:
|
||
[[5|106|32|48|4|""]]=9 128 89 8
|
||
[[5|106|1025|0|4|""]]=Static
|
||
[[5|106|1025|16|4|""]]=107 128 53 8
|
||
[[5|106|1037|0|4|""]]=x
|
||
[[5|106|1037|16|4|""]]=170 125 50 14
|
||
[[5|106|35|32|4|""]]=AGP 材質加速:
|
||
[[5|106|35|48|4|""]]=9 141 89 8
|
||
[[5|106|1121|0|4|""]]=Static
|
||
[[5|106|1121|16|4|""]]=107 141 53 8
|
||
[[5|106|1120|0|4|""]]=x
|
||
[[5|106|1120|16|4|""]]=170 139 50 14
|
||
[[5|106|1011|0|4|""]]=測試 DirectDraw(&T)
|
||
[[5|106|1011|16|4|""]]=269 111 107 14
|
||
[[5|106|1038|0|4|""]]=測試 Direct3D(&E)
|
||
[[5|106|1038|16|4|""]]=269 125 107 14
|
||
[[5|106|1043|0|4|""]]=測試 AGP 材質功能(&A)
|
||
[[5|106|1043|16|4|""]]=269 139 107 14
|
||
[[5|106|41|32|4|""]]=注意事項
|
||
[[5|106|41|48|4|""]]=3 158 390 49
|
||
[[5|106|1008|0|4|""]]=
|
||
[[5|106|1008|16|4|""]]=7 167 382 36
|
||
[[5|107|0|512|4|""]]=0x00010000
|
||
[[5|107|0|14|4|""]]=新細明體:9:136
|
||
[[5|107|0|64|4|""]]=
|
||
[[5|107|0|80|4|""]]=0 0 396 197
|
||
[[5|107|2|32|4|""]]=如果您無法用這個工具解決問題，這裡有些其他選擇:
|
||
[[5|107|2|48|4|""]]=8 15 352 15
|
||
[[5|107|1057|0|4|""]]=請按這個按鈕，使用 Windows 說明中的 DirectX 疑難排解:
|
||
[[5|107|1057|16|4|""]]=8 35 258 19
|
||
[[5|107|1010|0|4|""]]=疑難排解(&T)...
|
||
[[5|107|1010|16|4|""]]=278 32 88 14
|
||
[[5|107|1119|0|4|""]]=請按這個按鈕，使用 Windows 說明中的音效疑難排解:
|
||
[[5|107|1119|16|4|""]]=8 55 258 19
|
||
[[5|107|1012|0|4|""]]=音效(&U)...
|
||
[[5|107|1012|16|4|""]]=278 52 88 14
|
||
[[5|107|1059|0|4|""]]=請按這個按鈕啟動 Microsoft 系統資訊工具:
|
||
[[5|107|1059|16|4|""]]=8 75 258 19
|
||
[[5|107|1058|0|4|""]]=MS 系統資訊工具(&M)...
|
||
[[5|107|1058|16|4|""]]=278 72 88 14
|
||
[[5|107|9|32|4|""]]=請按這個按鈕強制覆寫 DirectDraws 的更新速率 (只給進階使用者使用):
|
||
[[5|107|9|48|4|""]]=8 95 258 19
|
||
[[5|107|1084|0|4|""]]=強制覆寫(&O)...
|
||
[[5|107|1084|16|4|""]]=278 92 88 14
|
||
[[5|107|1100|0|4|""]]=請按這個按鈕來還原您原來的驅動程式:
|
||
[[5|107|1100|16|4|""]]=8 115 258 19
|
||
[[5|107|1099|0|4|""]]=還原(&E)...
|
||
[[5|107|1099|16|4|""]]=278 112 88 14
|
||
[[5|107|1086|0|4|""]]=請按這個按鈕將您的問題報告給 Microsoft:
|
||
[[5|107|1086|16|4|""]]=8 135 258 19
|
||
[[5|107|1054|0|4|""]]=報告(&R)...
|
||
[[5|107|1054|16|4|""]]=278 132 88 14
|
||
[[5|107|1087|0|4|""]]=請按這個按鈕解決和非使用中顯示裝置相關的問題:
|
||
[[5|107|1087|16|4|""]]=8 155 258 19
|
||
[[5|107|1124|0|4|""]]=非使用中(&I)...
|
||
[[5|107|1124|16|4|""]]=278 152 88 14
|
||
[[5|108|0|512|4|""]]=0x00010000
|
||
[[5|108|0|14|4|""]]=新細明體:9:136
|
||
[[5|108|0|64|4|""]]=
|
||
[[5|108|0|80|4|""]]=0 0 395 210
|
||
[[5|108|2|32|4|""]]=裝置
|
||
[[5|108|2|48|4|""]]=3 3 230 100
|
||
[[5|108|3|32|4|""]]=名稱:
|
||
[[5|108|3|48|4|""]]=11 17 73 8
|
||
[[5|108|1044|0|4|""]]=x
|
||
[[5|108|1044|16|4|""]]=88 17 137 8
|
||
[[5|108|5|32|4|""]]=裝置識別碼:
|
||
[[5|108|5|48|4|""]]=11 28 73 8
|
||
[[5|108|1093|0|4|""]]=x
|
||
[[5|108|1093|16|4|""]]=88 28 137 8
|
||
[[5|108|7|32|4|""]]=製造商識別碼:
|
||
[[5|108|7|48|4|""]]=11 39 73 8
|
||
[[5|108|1095|0|4|""]]=x
|
||
[[5|108|1095|16|4|""]]=88 39 137 8
|
||
[[5|108|9|32|4|""]]=產品識別碼:
|
||
[[5|108|9|48|4|""]]=11 50 73 8
|
||
[[5|108|1096|0|4|""]]=x
|
||
[[5|108|1096|16|4|""]]=88 50 137 8
|
||
[[5|108|11|32|4|""]]=類型:
|
||
[[5|108|11|48|4|""]]=11 61 73 8
|
||
[[5|108|1094|0|4|""]]=x
|
||
[[5|108|1094|16|4|""]]=88 61 137 8
|
||
[[5|108|13|32|4|""]]=驅動程式
|
||
[[5|108|13|48|4|""]]=240 3 172 100
|
||
[[5|108|14|32|4|""]]=名稱:
|
||
[[5|108|14|48|4|""]]=246 17 45 8
|
||
[[5|108|1042|0|4|""]]=x
|
||
[[5|108|1042|16|4|""]]=303 17 83 8
|
||
[[5|108|16|32|4|""]]=版本:
|
||
[[5|108|16|48|4|""]]=246 28 45 8
|
||
[[5|108|1041|0|4|""]]=x
|
||
[[5|108|1041|16|4|""]]=303 28 83 8
|
||
[[5|108|18|32|4|""]]=是否已認證:
|
||
[[5|108|18|48|4|""]]=246 39 45 8
|
||
[[5|108|1060|0|4|""]]=x
|
||
[[5|108|1060|16|4|""]]=303 39 83 8
|
||
[[5|108|20|32|4|""]]=其他檔案:
|
||
[[5|108|20|48|4|""]]=246 50 45 8
|
||
[[5|108|1097|0|4|""]]=x
|
||
[[5|108|1097|16|4|""]]=303 50 83 8
|
||
[[5|108|22|32|4|""]]=提供者:
|
||
[[5|108|22|48|4|""]]=246 61 45 8
|
||
[[5|108|1098|0|4|""]]=x
|
||
[[5|108|1098|16|4|""]]=303 61 83 8
|
||
[[5|108|24|32|4|""]]=DirectX 功能
|
||
[[5|108|24|48|4|""]]=3 105 408 50
|
||
[[5|108|1118|0|4|""]]=硬體聲音加速層級:
|
||
[[5|108|1118|16|4|""]]=9 124 91 20
|
||
[[5|108|1117|0|4|""]]=x
|
||
[[5|108|1117|16|4|""]]=102 119 77 8
|
||
[[5|108|1116|0|4|""]]=Slider1
|
||
[[5|108|1116|16|4|""]]=104 127 71 18
|
||
[[5|108|1013|0|4|""]]=測試 DirectSound(&T)
|
||
[[5|108|1013|16|4|""]]=269 125 107 14
|
||
[[5|108|29|32|4|""]]=注意事項
|
||
[[5|108|29|48|4|""]]=3 158 407 49
|
||
[[5|108|1008|0|4|""]]=
|
||
[[5|108|1008|16|4|""]]=7 167 382 36
|
||
[[5|109|0|512|4|""]]=0x00010000
|
||
[[5|109|0|14|4|""]]=新細明體:9:136
|
||
[[5|109|0|64|4|""]]=
|
||
[[5|109|0|80|4|""]]=0 0 395 209
|
||
[[5|109|2|32|4|""]]=輸入裝置
|
||
[[5|109|2|48|4|""]]=3 0 390 78
|
||
[[5|109|1003|0|4|""]]=List1
|
||
[[5|109|1003|16|4|""]]=7 11 382 63
|
||
[[5|109|4|32|4|""]]=已安裝的驅動程式
|
||
[[5|109|4|48|4|""]]=3 81 390 73
|
||
[[5|109|1004|0|4|""]]=List1
|
||
[[5|109|1004|16|4|""]]=7 91 382 56
|
||
[[5|109|6|32|4|""]]=注意事項
|
||
[[5|109|6|48|4|""]]=3 158 390 49
|
||
[[5|109|1008|0|4|""]]=
|
||
[[5|109|1008|16|4|""]]=7 167 382 36
|
||
[[5|110|0|14|4|""]]=新細明體:9:136
|
||
[[5|110|0|64|4|""]]=錯誤報告資訊
|
||
[[5|110|0|80|4|""]]=0 0 372 236
|
||
[[5|110|2|32|4|""]]=DirectX 的問題已經報告到 Microsoft Beta 網站。請指定 DxDiag 資訊檔案的儲存位置。檔案儲存後，DxDiag 將會跳到 www.betaplace.com，您可以在這個網址上貼付檔案。
|
||
[[5|110|2|48|4|""]]=7 7 336 22
|
||
[[5|110|3|32|4|""]]=DxDiag 檔案:
|
||
[[5|110|3|48|4|""]]=7 75 50 8
|
||
[[5|110|1138|0|4|""]]=
|
||
[[5|110|1138|16|4|""]]=63 72 227 14
|
||
[[5|110|1|0|4|""]]=確定(&O)
|
||
[[5|110|1|16|4|""]]=194 215 50 14
|
||
[[5|110|2|0|4|""]]=取消(&C)
|
||
[[5|110|2|16|4|""]]=128 215 50 14
|
||
[[5|110|7|32|4|""]]=如果您要將問題提交 DirectX 小組，請按 [確定]。網站會自動啟動，DxDiag 檔案也會儲存到您指定的位置。
|
||
[[5|110|7|48|4|""]]=7 32 336 16
|
||
[[5|110|8|32|4|""]]=您必須登入網站，並遵循螢幕上的指示提交問題報告，提交問題時您必須附上 DxDiag 資訊檔案。
|
||
[[5|110|8|48|4|""]]=7 51 336 18
|
||
[[5|110|1137|0|4|""]]=瀏覽(&B)...
|
||
[[5|110|1137|16|4|""]]=293 72 50 14
|
||
[[5|117|0|512|4|""]]=0x00010000
|
||
[[5|117|0|14|4|""]]=新細明體:9:136
|
||
[[5|117|0|64|4|""]]=
|
||
[[5|117|0|80|4|""]]=0 0 395 209
|
||
[[5|117|2|32|4|""]]=一般 MIDI DLS 集合:
|
||
[[5|117|2|48|4|""]]=6 9 112 8
|
||
[[5|117|1087|0|4|""]]=
|
||
[[5|117|1087|16|4|""]]=123 9 262 12
|
||
[[5|117|4|32|4|""]]=音樂連接埠
|
||
[[5|117|4|48|4|""]]=3 23 390 81
|
||
[[5|117|1003|0|4|""]]=List1
|
||
[[5|117|1003|16|4|""]]=7 34 382 64
|
||
[[5|117|6|32|4|""]]=DirectX 功能
|
||
[[5|117|6|48|4|""]]=3 105 390 50
|
||
[[5|117|7|32|4|""]]=預設連接埠加速：
|
||
[[5|117|7|48|4|""]]=13 119 84 8
|
||
[[5|117|1123|0|4|""]]=x
|
||
[[5|117|1123|16|4|""]]=101 119 64 8
|
||
[[5|117|1122|0|4|""]]=x
|
||
[[5|117|1122|16|4|""]]=101 132 50 14
|
||
[[5|117|1088|0|4|""]]=測試 DirectMusic(&T)
|
||
[[5|117|1088|16|4|""]]=276 116 107 14
|
||
[[5|117|11|32|4|""]]=使用這個連接埠來測試(&P):
|
||
[[5|117|11|48|4|""]]=158 137 113 8
|
||
[[5|117|1091|0|4|""]]=
|
||
[[5|117|1091|16|4|""]]=275 135 109 77
|
||
[[5|117|13|32|4|""]]=注意事項
|
||
[[5|117|13|48|4|""]]=3 158 390 49
|
||
[[5|117|1008|0|4|""]]=
|
||
[[5|117|1008|16|4|""]]=7 167 382 36
|
||
[[5|121|0|14|4|""]]=新細明體:9:136
|
||
[[5|121|0|64|4|""]]=DirectPlay 測試
|
||
[[5|121|0|80|4|""]]=0 0 258 162
|
||
[[5|121|1|0|4|""]]=確定
|
||
[[5|121|1|16|4|""]]=76 140 50 14
|
||
[[5|121|2|0|4|""]]=取消
|
||
[[5|121|2|16|4|""]]=142 140 50 14
|
||
[[5|121|4|32|4|""]]=您在此選擇的設定將會用來測試 DirectPlay。
|
||
[[5|121|4|48|4|""]]=7 7 244 16
|
||
[[5|121|5|32|4|""]]=使用者名稱(&U):
|
||
[[5|121|5|48|4|""]]=7 26 55 8
|
||
[[5|121|1107|0|4|""]]=
|
||
[[5|121|1107|16|4|""]]=69 23 182 14
|
||
[[5|121|7|32|4|""]]=服務提供者(&S):
|
||
[[5|121|7|48|4|""]]=7 55 55 8
|
||
[[5|121|1108|0|4|""]]=
|
||
[[5|121|1108|16|4|""]]=69 40 182 40
|
||
[[5|121|1109|0|4|""]]=建立新工作階段(&C)
|
||
[[5|121|1109|16|4|""]]=7 110 80 10
|
||
[[5|121|1115|0|4|""]]=
|
||
[[5|121|1115|16|4|""]]=99 108 152 14
|
||
[[5|121|1110|0|4|""]]=加入現存的工作階段(&J)
|
||
[[5|121|1110|16|4|""]]=7 125 108 10
|
||
[[5|121|1139|0|4|""]]=
|
||
[[5|121|1139|16|4|""]]=69 84 40 14
|
||
[[5|121|1140|0|4|""]]=TCP/IP 連接埠:
|
||
[[5|121|1140|16|4|""]]=7 87 55 8
|
||
[[5|122|0|14|4|""]]=新細明體:9:136
|
||
[[5|122|0|64|4|""]]=工作階段清單
|
||
[[5|122|0|80|4|""]]=0 0 240 170
|
||
[[5|122|1|0|4|""]]=確定
|
||
[[5|122|1|16|4|""]]=62 149 50 14
|
||
[[5|122|2|0|4|""]]=取消
|
||
[[5|122|2|16|4|""]]=128 149 50 14
|
||
[[5|122|4|32|4|""]]=選擇您想要加入的 DirectPlay 工作階段。這個清單每隔數秒會更新一次。
|
||
[[5|122|4|48|4|""]]=7 7 226 26
|
||
[[5|122|1111|0|4|""]]=
|
||
[[5|122|1111|16|4|""]]=7 68 226 71
|
||
[[5|122|6|32|4|""]]=如果工作階段並未出現，您可以自行建立工作階段，例如重新執行一個 DxDiag (可以在另一台電腦上執行)。請按 [測試 DirectPlay]， 並選擇建立新工作階段。
|
||
[[5|122|6|48|4|""]]=7 37 226 27
|
||
[[5|123|0|14|4|""]]=新細明體:9:136
|
||
[[5|123|0|64|4|""]]=DxDiag DirectPlay 談天
|
||
[[5|123|0|80|4|""]]=0 0 265 236
|
||
[[5|123|1113|0|4|""]]=
|
||
[[5|123|1113|16|4|""]]=7 192 193 14
|
||
[[5|123|1114|0|4|""]]=傳送(&S)
|
||
[[5|123|1114|16|4|""]]=208 192 50 14
|
||
[[5|123|1|0|4|""]]=關閉(&C)
|
||
[[5|123|1|16|4|""]]=107 215 50 14
|
||
[[5|123|5|32|4|""]]=這個談天的工作階段目前已開啟。其他人可以從另一台電腦上執行 DxDiag，並選擇 [測試 DirectPlay] 來加入這個工作階段。
|
||
[[5|123|5|48|4|""]]=7 7 251 27
|
||
[[5|123|1112|0|4|""]]=
|
||
[[5|123|1112|16|4|""]]=7 38 251 151
|
||
[[5|124|0|14|4|""]]=新細明體:9:136
|
||
[[5|124|0|64|4|""]]=調整非使用中的顯示裝置
|
||
[[5|124|0|80|4|""]]=0 0 358 226
|
||
[[5|124|2|32|4|""]]=下列顯示裝置已確認不在使用中。某些情況下，這些裝置若出現在系統登錄中就會造成問題。
|
||
[[5|124|2|48|4|""]]=7 7 344 25
|
||
[[5|124|3|32|4|""]]=您可以在 [非使用中裝置] 清單中選取裝置，然後按一下 [備份]，將它們的登錄資訊移到備份位置。
|
||
[[5|124|3|48|4|""]]=7 35 344 25
|
||
[[5|124|4|32|4|""]]=您可以在 [已備份的非使用中裝置] 清單中選取裝置，然後按一下 [還原]，將它們的登錄資訊還原成原來的設定。
|
||
[[5|124|4|48|4|""]]=7 64 344 25
|
||
[[5|124|5|32|4|""]]=警告：使用此工具時未經產品支援專家的指導，會造成嚴重的系統問題。
|
||
[[5|124|5|48|4|""]]=7 93 344 25
|
||
[[5|124|6|32|4|""]]=非使用中裝置
|
||
[[5|124|6|48|4|""]]=7 122 142 80
|
||
[[5|124|1130|0|4|""]]=
|
||
[[5|124|1130|16|4|""]]=12 133 132 63
|
||
[[5|124|8|32|4|""]]=已備份的非使用中裝置
|
||
[[5|124|8|48|4|""]]=208 122 143 80
|
||
[[5|124|1129|0|4|""]]=
|
||
[[5|124|1129|16|4|""]]=213 133 133 63
|
||
[[5|124|1127|0|4|""]]=備份(&B) >>
|
||
[[5|124|1127|16|4|""]]=154 143 50 14
|
||
[[5|124|1128|0|4|""]]=<< 還原(&R)
|
||
[[5|124|1128|16|4|""]]=154 165 50 14
|
||
[[5|124|1|0|4|""]]=關閉(&C)
|
||
[[5|124|1|16|4|""]]=154 205 50 14
|
||
[[5|1083|0|14|4|""]]=新細明體:9:136
|
||
[[5|1083|0|64|4|""]]=強制覆寫 DirectDraw 的更新設定
|
||
[[5|1083|0|80|4|""]]=0 0 181 167
|
||
[[5|1083|1|0|4|""]]=確定
|
||
[[5|1083|1|16|4|""]]=35 146 50 14
|
||
[[5|1083|2|0|4|""]]=取消
|
||
[[5|1083|2|16|4|""]]=101 146 50 14
|
||
[[5|1083|4|32|4|""]]=更新速率
|
||
[[5|1083|4|48|4|""]]=7 7 167 61
|
||
[[5|1083|1080|0|4|""]]=預設值(&D)
|
||
[[5|1083|1080|16|4|""]]=17 22 59 10
|
||
[[5|1083|1081|0|4|""]]=強制覆寫數值(&O):
|
||
[[5|1083|1081|16|4|""]]=17 43 75 10
|
||
[[5|1083|1082|0|4|""]]=
|
||
[[5|1083|1082|16|4|""]]=99 41 40 14
|
||
[[5|1083|8|32|4|""]]=警告: 只有進階使用者才能夠變更這個值。
|
||
[[5|1083|8|48|4|""]]=7 72 167 31
|
||
[[5|1083|9|32|4|""]]=請按 [預設值] 來使用 DirectDraw 的預設值，或按 [強制覆寫數值] 並在編輯方塊中輸入您所要的更新速率。
|
||
[[5|1083|9|48|4|""]]=7 106 167 34
|
||
[[5|1084|0|512|4|""]]=0x00010000
|
||
[[5|1084|0|14|4|""]]=新細明體:9:136
|
||
[[5|1084|0|64|4|""]]=
|
||
[[5|1084|0|80|4|""]]=0 0 395 210
|
||
[[5|1084|2|32|4|""]]=已登錄的 DirectPlay 服務提供者
|
||
[[5|1084|2|48|4|""]]=3 7 194 116
|
||
[[5|1084|1104|0|4|""]]=List1
|
||
[[5|1084|1104|16|4|""]]=8 18 184 99
|
||
[[5|1084|4|32|4|""]]=已登錄的 Lobbyable DirectPlay 應用程式
|
||
[[5|1084|4|48|4|""]]=201 7 191 116
|
||
[[5|1084|1105|0|4|""]]=List1
|
||
[[5|1084|1105|16|4|""]]=206 17 180 99
|
||
[[5|1084|1106|0|4|""]]=測試 DirectPlay(&T)
|
||
[[5|1084|1106|16|4|""]]=155 135 88 14
|
||
[[5|1084|7|32|4|""]]=DirectX 功能
|
||
[[5|1084|7|48|4|""]]=3 125 390 30
|
||
[[5|1084|8|32|4|""]]=注意事項
|
||
[[5|1084|8|48|4|""]]=3 158 390 49
|
||
[[5|1084|1008|0|4|""]]=
|
||
[[5|1084|1008|16|4|""]]=7 167 382 36
|
||
[[6|1|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|1|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|1|2|0|4|""]]=正在載入 DirectDraw DLL
|
||
[[6|1|3|0|4|""]]=正在取得 DirectDrawCreate 位址
|
||
[[6|1|4|0|4|""]]=DirectDrawCreate
|
||
[[6|1|5|0|4|""]]=GetCaps
|
||
[[6|1|6|0|4|""]]=User verification of rectangles
|
||
[[6|1|7|0|4|""]]=User verification of windowed bouncing
|
||
[[6|1|8|0|4|""]]=User verification of fullscreen bouncing
|
||
[[6|1|9|0|4|""]]=SetCooperativeLevel 設成 Normal
|
||
[[6|1|10|0|4|""]]=正在建立基本面
|
||
[[6|1|11|0|4|""]]=正在取得基本面說明
|
||
[[6|1|12|0|4|""]]=主要填入色彩
|
||
[[6|1|13|0|4|""]]=Creating offscreen plain surface
|
||
[[6|1|14|0|4|""]]=Colorfill blit to offscreen plain surface
|
||
[[6|1|15|0|4|""]]=Blitting offscreen plain to primary surface
|
||
[[6|2|0|0|4|""]]=正在建立測試視窗
|
||
[[6|2|1|0|4|""]]=SetCooperativeLevel 設定成全螢幕
|
||
[[6|2|2|0|4|""]]=SetDisplayMode 設定成 640x480x16
|
||
[[6|2|3|0|4|""]]=使用回復緩衝區建立翻轉基本面
|
||
[[6|2|4|0|4|""]]=GetAttachedSurface
|
||
[[6|2|5|0|4|""]]=回復緩衝區色彩填入
|
||
[[6|2|6|0|4|""]]=翻轉
|
||
[[6|2|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|2|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|2|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|2|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|2|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|2|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|2|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|2|14|0|4|""]]=正在載入 DirectDraw DLL
|
||
[[6|2|15|0|4|""]]=正在取得 DirectDrawCreate 位址
|
||
[[6|3|0|0|4|""]]=DirectDrawCreate
|
||
[[6|3|1|0|4|""]]=GetCaps
|
||
[[6|3|2|0|4|""]]=User verification of software rendering
|
||
[[6|3|3|0|4|""]]=User verification of hardware rendering
|
||
[[6|3|4|0|4|""]]=正在建立測試視窗
|
||
[[6|3|5|0|4|""]]=SetCooperativeLevel 設定成全螢幕
|
||
[[6|3|6|0|4|""]]=SetCooperativeLevel 設定成 Normal
|
||
[[6|3|7|0|4|""]]=SetDisplayMode 設定成 640x480x16
|
||
[[6|3|8|0|4|""]]=使用回復緩衝區建立翻轉基本面
|
||
[[6|3|9|0|4|""]]=GetAttachedSurface
|
||
[[6|3|10|0|4|""]]=回復緩衝區色彩填入
|
||
[[6|3|11|0|4|""]]=翻轉
|
||
[[6|3|12|0|4|""]]=正在取得基本面說明
|
||
[[6|3|13|0|4|""]]=基本面色彩填入
|
||
[[6|3|14|0|4|""]]=查詢 D3D
|
||
[[6|3|15|0|4|""]]=CreateDevice
|
||
[[6|4|0|0|4|""]]=CreateViewport
|
||
[[6|4|1|0|4|""]]=AddViewport
|
||
[[6|4|2|0|4|""]]=SetViewport
|
||
[[6|4|3|0|4|""]]=SetCurrentViewport
|
||
[[6|4|4|0|4|""]]=CreateLight
|
||
[[6|4|5|0|4|""]]=SetLight
|
||
[[6|4|6|0|4|""]]=AddLight
|
||
[[6|4|7|0|4|""]]=SetTransform
|
||
[[6|4|8|0|4|""]]=CreateMaterial
|
||
[[6|4|9|0|4|""]]=SetMaterial
|
||
[[6|4|10|0|4|""]]=SetMaterialHandle
|
||
[[6|4|11|0|4|""]]=SetBackground
|
||
[[6|4|12|0|4|""]]=SetRenderState
|
||
[[6|4|13|0|4|""]]=SetLightState
|
||
[[6|4|14|0|4|""]]=Viewport::Clear
|
||
[[6|4|15|0|4|""]]=BeginScene
|
||
[[6|5|0|0|4|""]]=正在取得材質的處理碼
|
||
[[6|5|1|0|4|""]]=DrawIndexedPrimitive
|
||
[[6|5|2|0|4|""]]=EndScene
|
||
[[6|5|3|0|4|""]]=使用者取消
|
||
[[6|5|4|0|4|""]]=載入材質點陣圖片
|
||
[[6|5|5|0|4|""]]=EnumTextureFormats
|
||
[[6|5|6|0|4|""]]=建立 AGP 表面
|
||
[[6|5|7|0|4|""]]=GetDC
|
||
[[6|5|8|0|4|""]]=ReleaseDC
|
||
[[6|5|9|0|4|""]]=SetTexture
|
||
[[6|5|10|0|4|""]]=SetTextureStageState
|
||
[[6|5|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|5|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|5|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|5|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|5|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|6|0|0|4|""]]=正在載入 DirectSound DLL
|
||
[[6|6|1|0|4|""]]=正在取得 DirectSoundCreate 位址
|
||
[[6|6|2|0|4|""]]=DirectSoundCreate
|
||
[[6|6|3|0|4|""]]=SetCooperativeLevel
|
||
[[6|6|4|0|4|""]]=GetCaps
|
||
[[6|6|5|0|4|""]]=正在載入 WAV 資料
|
||
[[6|6|6|0|4|""]]=模擬驅動程式測試
|
||
[[6|6|7|0|4|""]]=主要緩衝區
|
||
[[6|6|8|0|4|""]]=無可用的硬體緩衝區
|
||
[[6|6|9|0|4|""]]=次要緩衝區
|
||
[[6|6|10|0|4|""]]=SetPos
|
||
[[6|6|11|0|4|""]]=沒有範例
|
||
[[6|6|12|0|4|""]]=CreateEvent
|
||
[[6|6|13|0|4|""]]=SetNotification
|
||
[[6|6|14|0|4|""]]=鎖定失敗
|
||
[[6|6|15|0|4|""]]=解除鎖定失敗
|
||
[[6|7|0|0|4|""]]=播放
|
||
[[6|7|1|0|4|""]]=GetCurPos
|
||
[[6|7|2|0|4|""]]=使用者驗證軟體
|
||
[[6|7|3|0|4|""]]=使用者驗證硬體
|
||
[[6|7|4|0|4|""]]=這個程式需要 Windows 95，Windows 98，Windows 2000 或以上的版本。
|
||
[[6|7|5|0|4|""]]=無法取得基本顯示資訊
|
||
[[6|7|6|0|4|""]]=無法取得基本音效資訊。
|
||
[[6|7|7|0|4|""]]=儲存檔案時發生問題
|
||
[[6|7|8|0|4|""]]=無法載入 RICHED32.DLL
|
||
[[6|7|9|0|4|""]]=無法建立影像清單
|
||
[[6|7|10|0|4|""]]=無法載入圖示
|
||
[[6|7|11|0|4|""]]=無法啟動 DirectX 疑難排解。
|
||
[[6|7|12|0|4|""]]=無法啟動 MS 系統資訊工具。
|
||
[[6|7|13|0|4|""]]=掃瞄元件檔案時發生問題
|
||
[[6|7|14|0|4|""]]=掃瞄驅動程式檔時發生問題
|
||
[[6|7|15|0|4|""]]=取得額外顯示資訊時發生問題
|
||
[[6|8|0|0|4|""]]=取得額外音效資訊時發生問題
|
||
[[6|8|1|0|4|""]]=取得輸入資訊時發生問題
|
||
[[6|8|2|0|4|""]]=取得輸入驅動程式資訊時發生問題
|
||
[[6|8|3|0|4|""]]=\\Help
|
||
[[6|8|4|0|4|""]]=hh
|
||
[[6|8|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|8|6|0|4|""]]=系統
|
||
[[6|8|7|0|4|""]]=DirectX 檔案
|
||
[[6|8|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|8|9|0|4|""]]=顯示
|
||
[[6|8|10|0|4|""]]=顯示 %d
|
||
[[6|8|11|0|4|""]]=音效
|
||
[[6|8|12|0|4|""]]=音效 %d
|
||
[[6|8|13|0|4|""]]=輸入
|
||
[[6|8|14|0|4|""]]=其他說明
|
||
[[6|8|15|0|4|""]]=DxDiag %s %s Copyright (C) 1998-2000 Microsoft Corporation. All rights reserved.
|
||
[[6|9|0|0|4|""]]=錯誤: %s，結果碼=0x%08x (%s)
|
||
[[6|9|1|0|4|""]]=錯誤: %s
|
||
[[6|9|2|0|4|""]]=DxDiag 錯誤
|
||
[[6|9|3|0|4|""]]=,
|
||
[[6|9|4|0|4|""]]=, etc.
|
||
[[6|9|5|0|4|""]]=檔案 %s 已逾期，應該刪除。\r\n
|
||
[[6|9|6|0|4|""]]=數個檔案 (%s) 已逾期，應該刪除。\r\n
|
||
[[6|9|7|0|4|""]]=檔案 %s 是舊版本，會導致問題。\r\n
|
||
[[6|9|8|0|4|""]]=數個檔案 (%s) 是舊版本，可能會導致問題。\r\n
|
||
[[6|9|9|0|4|""]]=檔案 %s 是測試版本，目前已不支援，而且可能會導致問題。\r\n
|
||
[[6|9|10|0|4|""]]=數個檔案 (%s) 是測試版本，目前已不支援，而且可能會導致問題。\r\n
|
||
[[6|9|11|0|4|""]]=檔案 %s 是偵錯版本，執行效率會比上市版本慢。\r\n
|
||
[[6|9|12|0|4|""]]=數個檔案 (%s) 是偵錯版本，執行效率會比上市版本慢。\r\n
|
||
[[6|9|13|0|4|""]]=找不到問題。\r\n
|
||
[[6|9|14|0|4|""]]=檔案 %s 是測試版本，目前已不支援，而且可能會導致問題。您應該從驅動程式製造廠商取得檔案的最新版本。\r\n
|
||
[[6|9|15|0|4|""]]=數個檔案 (%s) 是測試版本，目前已不支援，而且可能會導致問題。您應該從驅動程式製造廠商取得檔案的最新版本。\r\n
|
||
[[6|10|0|0|4|""]]=檔案 %s 是偵錯版本，執行效率會比零售版慢。 您應該從驅動程式製造廠商取得零售版的檔案。\r\n
|
||
[[6|10|1|0|4|""]]=數個檔案 (%s) 是偵錯版本，執行效率會比零售版慢。 您應該從驅動程式製造廠商取得零售版的檔案。\r\n
|
||
[[6|10|2|0|4|""]]=啟用
|
||
[[6|10|3|0|4|""]]=停用
|
||
[[6|10|4|0|4|""]]=無
|
||
[[6|10|5|0|4|""]]=啟用
|
||
[[6|10|6|0|4|""]]=停用
|
||
[[6|10|7|0|4|""]]=找不到驅動程式問題。\r\n
|
||
[[6|10|8|0|4|""]]=DirectDraw 測試結果:
|
||
[[6|10|9|0|4|""]]=如果您要測試 DirectDraw 功能，請按 [測試 DirectDraw] 按鈕。\r\n
|
||
[[6|10|10|0|4|""]]=DirectSound 測試結果:
|
||
[[6|10|11|0|4|""]]=如果您要測試 DirectSound 功能，請按 [測試 DirectSound] 按鈕。\r\n
|
||
[[6|10|12|0|4|""]]=並未偵測出輸入裝置。\r\n
|
||
[[6|10|13|0|4|""]]=裝置名稱
|
||
[[6|10|14|0|4|""]]=使用方式
|
||
[[6|10|15|0|4|""]]=驅動程式名稱
|
||
[[6|11|0|0|4|""]]=版本
|
||
[[6|11|1|0|4|""]]=屬性
|
||
[[6|11|2|0|4|""]]=已認證
|
||
[[6|11|3|0|4|""]]=語言
|
||
[[6|11|4|0|4|""]]=日期
|
||
[[6|11|5|0|4|""]]=大小
|
||
[[6|11|6|0|4|""]]=是
|
||
[[6|11|7|0|4|""]]=否
|
||
[[6|11|8|0|4|""]]=登錄機碼
|
||
[[6|11|9|0|4|""]]=使用中
|
||
[[6|11|10|0|4|""]]=DeviceID
|
||
[[6|11|11|0|4|""]]=對應 DevID
|
||
[[6|11|12|0|4|""]]=驅動程式 (16 位元)
|
||
[[6|11|13|0|4|""]]=驅動程式 (32 位元)
|
||
[[6|11|14|0|4|""]]=名稱
|
||
[[6|11|15|0|4|""]]=這將會停用系統上所有顯示裝置的 DirectDraw 硬體加速功能。所有的 Direct3D 加速功能也都會無法使用。
|
||
[[6|12|0|0|4|""]]=這將會重新啟用系統上所有顯示裝置的 DirectDraw 硬體加速功能。所有的 Direct3D 加速功能也都會重新啟用。
|
||
[[6|12|1|0|4|""]]=DirectX 診斷工具
|
||
[[6|12|2|0|4|""]]=這將會停用系統上所有顯示裝置的 DirectDraw 硬體加速功能。
|
||
[[6|12|3|0|4|""]]=這將會啟用系統上所有顯示裝置的 DirectDraw 硬體加速功能。
|
||
[[6|12|4|0|4|""]]=請將 %s 的內容複製到您的電子郵件中。\n\n然後將電子郵件傳送到 dxfbugs@microsoft.com。\n\n謝謝!
|
||
[[6|12|5|0|4|""]]=Notepad.exe
|
||
[[6|12|6|0|4|""]]=dxbugs@microsoft.com
|
||
[[6|12|7|0|4|""]]=無法啟動您的電子郵件程式。\n使用指令行是: %s\n檢查過的登錄鍵是: HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\%s
|
||
[[6|12|8|0|4|""]]=Direct3D 測試結果:
|
||
[[6|12|9|0|4|""]]=如果您要測試 Direct3D 功能，請按 [測試 Direct3D] 按鈕。\r\n
|
||
[[6|12|10|0|4|""]]= (已認證)
|
||
[[6|12|11|0|4|""]]=文字檔 (*.txt)#*.txt#
|
||
[[6|12|12|0|4|""]]=DxDiag.txt
|
||
[[6|12|13|0|4|""]]=txt
|
||
[[6|12|14|0|4|""]]=檔案 %s 並未認證，這表示它尚未經過 Microsoft 的 Windows 硬體品管部門的測試。您可以從硬體裝置製造商處取得已認證的驅動程式。\r\n
|
||
[[6|12|15|0|4|""]]=有數個 (%s) 未經認證的檔案，這表示它們尚未經過 Microsoft 的 Windows 硬體品管部門的測試。您可以從硬體裝置製造商處取得已認證的驅動程式。\r\n
|
||
[[6|13|0|0|4|""]]=n/a
|
||
[[6|13|1|0|4|""]]=將會在此裝置上測試 DirectDraw。確定要繼續嗎?
|
||
[[6|13|2|0|4|""]]=我們會略過視窗測試，因為此裝置不能在視窗模式下執行。
|
||
[[6|13|3|0|4|""]]=以下測試會在標準模式 (非全螢幕) 下用 DirectDraw 在主要表面上繪圖。您應會在螢幕上看到黑色和白色的矩形。
|
||
[[6|13|4|0|4|""]]=您在螢幕上看到黑白方塊嗎?
|
||
[[6|13|5|0|4|""]]=以下測試會在標準模式 (非全螢幕) 下用 DirectDraw 在幕外表面上繪圖。您應會在螢幕上看到彈跳的白色方塊。
|
||
[[6|13|6|0|4|""]]=您看到一個跳動的白色方塊嗎?
|
||
[[6|13|7|0|4|""]]=以下測試會用 DirectDraw 在全螢幕模式中繪圖。您應會在螢幕上看到彈跳的白色方塊。
|
||
[[6|13|8|0|4|""]]=您看到一個跳動的白色方塊嗎?
|
||
[[6|13|9|0|4|""]]=DirectDraw 測試結束。
|
||
[[6|13|10|0|4|""]]=測試尚未完成就被取消。
|
||
[[6|13|11|0|4|""]]=所有測試都已成功。
|
||
[[6|13|12|0|4|""]]=無法辨識的錯誤
|
||
[[6|13|13|0|4|""]]=步驟 %d (%s) 時失敗: HRESULT=0x%08x (%s)
|
||
[[6|13|14|0|4|""]]=將會在此裝置上測試 Direct3D。您要繼續嗎?
|
||
[[6|13|15|0|4|""]]=這將會測試 Direct3D 的軟體輸出。
|
||
[[6|14|0|0|4|""]]=您看到一個旋轉的立方體嗎?
|
||
[[6|14|1|0|4|""]]=您已經按鍵取消測試。
|
||
[[6|14|2|0|4|""]]=這將會測試 Direct3D 的硬體加速輸出。
|
||
[[6|14|3|0|4|""]]=請按這個按鈕來修改 %s 的 DirectX 設定 (只給進階使用者使用!):
|
||
[[6|14|4|0|4|""]]=%s 的設定
|
||
[[6|14|5|0|4|""]]=儲存應用程式設定時發生問題。
|
||
[[6|14|6|0|4|""]]=更新速率值必須在 40 及 120 之間。
|
||
[[6|14|7|0|4|""]]=檔案 %s 遺失!\r\n
|
||
[[6|14|8|0|4|""]]=數個檔案 (%s) 遺失!\r\n
|
||
[[6|14|9|0|4|""]]=dxdiag.chm
|
||
[[6|14|10|0|4|""]]=找不到或無法開啟 DxDiag 的說明檔。
|
||
[[6|14|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|14|12|0|4|""]]=在以 16 位元色彩 (高彩) 設定您的顯示器為 640x480 模式時發生錯誤。您的電腦可能不支援這個模式。雖然不支援這個模式時，會有一些程式不能正常運作，這未必是一個問題。
|
||
[[6|14|13|0|4|""]]=無法取得基本的 DirectMusic 資訊。
|
||
[[6|14|14|0|4|""]]=音樂
|
||
[[6|14|15|0|4|""]]=無法取得進一步的 DirectMusic 資訊。
|
||
[[6|15|0|0|4|""]]=描述
|
||
[[6|15|1|0|4|""]]=類型
|
||
[[6|15|2|0|4|""]]=支援 DLS
|
||
[[6|15|3|0|4|""]]=預設連接埠
|
||
[[6|15|4|0|4|""]]=找不到 DirectMusic 連接埠。\r\n
|
||
[[6|15|5|0|4|""]]=登錄中未指定一般 MIDI DLS 檔案。\r\n
|
||
[[6|15|6|0|4|""]]=找不到指定的一般 MIDI DLS 檔案。\r\n
|
||
[[6|15|7|0|4|""]]=輸入/輸出
|
||
[[6|15|8|0|4|""]]=這將會使用 '%s' 音樂連接埠測試 DirectMusic。是否繼續？
|
||
[[6|15|9|0|4|""]]=呼叫 CoInitialize
|
||
[[6|15|10|0|4|""]]=正在建立 IDirectMusicLoader 物件
|
||
[[6|15|11|0|4|""]]=正在建立 IDirectMusicPerformance 物件
|
||
[[6|15|12|0|4|""]]=正在初始化 IDirectMusicPerformance 物件
|
||
[[6|15|13|0|4|""]]=正在建立 IDirectMusicPort
|
||
[[6|15|14|0|4|""]]=正在啟動 IDirectMusicPort
|
||
[[6|15|15|0|4|""]]=設定 AutoDownload 為 TRUE
|
||
[[6|16|0|0|4|""]]=正在新增 IDirectMusicPort 到 IDirectMusicPerformance 物件
|
||
[[6|16|1|0|4|""]]=正在指派 PChannel 區塊
|
||
[[6|16|2|0|4|""]]=正在傳輸音樂資源到暫時檔案
|
||
[[6|16|3|0|4|""]]=正在設定搜尋目錄到暫時目錄
|
||
[[6|16|4|0|4|""]]=以 IDirectMusicLoader 載入音樂
|
||
[[6|16|5|0|4|""]]=正在播放這段樂曲
|
||
[[6|16|6|0|4|""]]=您應該會聽到一段音樂。按 [確定] 繼續。
|
||
[[6|16|7|0|4|""]]=如果您要測試 DirectMusic 的功能，請按上面的 [測試 DirectMusic] 按鈕。\r\n
|
||
[[6|16|8|0|4|""]]=DirectMusic 測試結果:
|
||
[[6|16|9|0|4|""]]=輸出
|
||
[[6|16|10|0|4|""]]=輸入
|
||
[[6|16|11|0|4|""]]=軟體
|
||
[[6|16|12|0|4|""]]=硬體
|
||
[[6|16|13|0|4|""]]=<檔案遺失>
|
||
[[6|16|14|0|4|""]]=%s (%s 版)
|
||
[[6|16|15|0|4|""]]=DxDiag 偵測出存取 DirectDraw 時發生問題，可能是因為上次使用此程式時所造成。這次是否要略過 DirectDraw?
|
||
[[6|17|0|0|4|""]]=檔案 %s 不應安裝在 Windows 資料夾中，應將其刪除。\r\n
|
||
[[6|17|1|0|4|""]]=數個檔案 (%s) 不應安裝在 Windows 資料夾中，應將其刪除。\r\n
|
||
[[6|17|2|0|4|""]]=這將會在這個裝置上，以幾個不同的音效格式，播放一段音效來測試 DirectSound。是否要進行?
|
||
[[6|17|3|0|4|""]]=您的音效卡不支援硬體緩衝。只能從軟體緩衝區播放聲音。
|
||
[[6|17|4|0|4|""]]=聲音是:\r\n\r\n%s%s，%d 位元 %d 千赫，來自%s緩衝區。\r\n\r\n您是否聽到播放的聲音?
|
||
[[6|17|5|0|4|""]]=3-D
|
||
[[6|17|6|0|4|""]]=單聲道
|
||
[[6|17|7|0|4|""]]=立體聲
|
||
[[6|17|8|0|4|""]]=多頻道
|
||
[[6|17|9|0|4|""]]=模擬
|
||
[[6|17|10|0|4|""]]=VXD
|
||
[[6|17|11|0|4|""]]=WDM
|
||
[[6|17|12|0|4|""]]=無效的參數
|
||
[[6|17|13|0|4|""]]=一般錯誤
|
||
[[6|17|14|0|4|""]]=無法預期的錯誤
|
||
[[6|17|15|0|4|""]]=尚未執行
|
||
[[6|18|0|0|4|""]]=記憶體不足。
|
||
[[6|18|1|0|4|""]]=沒有介面
|
||
[[6|18|2|0|4|""]]=無效的模式
|
||
[[6|18|3|0|4|""]]=無效的像素格式
|
||
[[6|18|4|0|4|""]]=無法建立 DC
|
||
[[6|18|5|0|4|""]]=找不到
|
||
[[6|18|6|0|4|""]]=沒有 DirectDraw 支援
|
||
[[6|18|7|0|4|""]]=沒有 3D
|
||
[[6|18|8|0|4|""]]=無效的裝置
|
||
[[6|18|9|0|4|""]]=初始化失敗
|
||
[[6|18|10|0|4|""]]=資料建立失敗
|
||
[[6|18|11|0|4|""]]=燈號設定失敗
|
||
[[6|18|12|0|4|""]]=無法使用控制
|
||
[[6|18|13|0|4|""]]=錯誤的格式
|
||
[[6|18|14|0|4|""]]=緩衝區遺失
|
||
[[6|18|15|0|4|""]]=沒有驅動程式
|
||
[[6|19|0|0|4|""]]=驅動程式失敗
|
||
[[6|19|1|0|4|""]]=連接埠開啟
|
||
[[6|19|2|0|4|""]]=裝置使用中
|
||
[[6|19|3|0|4|""]]=緩衝區不足
|
||
[[6|19|4|0|4|""]]=找不到區塊
|
||
[[6|19|5|0|4|""]]=錯誤的樂器
|
||
[[6|19|6|0|4|""]]=無法讀取
|
||
[[6|19|7|0|4|""]]=載入器: 錯誤路徑
|
||
[[6|19|8|0|4|""]]=載入器: 開啟失敗
|
||
[[6|19|9|0|4|""]]=載入器: 不支援的格式
|
||
[[6|19|10|0|4|""]]=找不到物件
|
||
[[6|19|11|0|4|""]]=要求失敗，因為 DirectSound 例如優先順序級別的資源已被其他呼叫程式使用中。
|
||
[[6|19|12|0|4|""]]=未使用
|
||
[[6|19|13|0|4|""]]=未使用
|
||
[[6|19|14|0|4|""]]=未使用
|
||
[[6|19|15|0|4|""]]=未使用
|
||
[[6|20|0|0|4|""]]=啟用(&A)
|
||
[[6|20|1|0|4|""]]=停用(&D)
|
||
[[6|20|2|0|4|""]]=啟用(&B)
|
||
[[6|20|3|0|4|""]]=停用(&I)
|
||
[[6|20|4|0|4|""]]=注意: 這個音效裝置不支援原始 16 位元音效。一些較新的應用程式要求這個，可能無法在您的系統上正確運作。不過，DirectSound 將在可能的情況下，試圖在您的系統上啟動這些應用程式。
|
||
[[6|20|5|0|4|""]]=無
|
||
[[6|20|6|0|4|""]]= (NEC PC-98 系列)
|
||
[[6|20|7|0|4|""]]=%s%s (%d.%d, Build %d)
|
||
[[6|20|8|0|4|""]]=除錯
|
||
[[6|20|9|0|4|""]]=%s (區域設定: %s)
|
||
[[6|20|10|0|4|""]]=使用 %dMB，%dMB 可用
|
||
[[6|20|11|0|4|""]]=最終
|
||
[[6|20|12|0|4|""]]=測試
|
||
[[6|20|13|0|4|""]]=零售版
|
||
[[6|20|14|0|4|""]]= (存在)
|
||
[[6|20|15|0|4|""]]=預設值
|
||
[[6|21|0|0|4|""]]=外部
|
||
[[6|21|1|0|4|""]]=如果您的電腦有連上一個外接的合成器，您就會聽到播放的音樂。按 [確定] 繼續。
|
||
[[6|21|2|0|4|""]]=Unicode
|
||
[[6|21|3|0|4|""]]=(預設更新速率)
|
||
[[6|21|4|0|4|""]]=(最佳更新速率)
|
||
[[6|21|5|0|4|""]]= (%d 個 CPU)
|
||
[[6|21|6|0|4|""]]=無法啟動 DxSetup.exe。
|
||
[[6|21|7|0|4|""]]=這是 Unicode 版的 DxDiag，只能在 Windows NT 上執行。在 Windows 95 和 Windows 98 上，請使用非 Unicode 版的 DxDiag。
|
||
[[6|21|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|21|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|21|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|21|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|21|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|21|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|21|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|21|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|22|0|0|4|""]]=核心模式
|
||
[[6|22|1|0|4|""]]=網路
|
||
[[6|22|2|0|4|""]]=服務提供者 '%s' 的登錄資訊遺失或損毀。\r\n
|
||
[[6|22|3|0|4|""]]=遺失檔案 %s，它是服務提供者 '%s' 的必需檔案。\r\n
|
||
[[6|22|4|0|4|""]]=DirectPlay 應用程式 '%s' 的登錄資訊遺失或損毀。您應該重新安裝應用程式。\r\n
|
||
[[6|22|5|0|4|""]]=遺失檔案 %s，此為 DirectPlay 應用程式 '%s' 所需的檔案。您應該重新安裝應用程式。\r\n
|
||
[[6|22|6|0|4|""]]=DirectPlay 測試結果:
|
||
[[6|22|7|0|4|""]]=請按 [測試 DirectPlay] 按鈕來測試 DirectPlay 功能。\r\n
|
||
[[6|22|8|0|4|""]]=登錄
|
||
[[6|22|9|0|4|""]]=檔案
|
||
[[6|22|10|0|4|""]]=GUID
|
||
[[6|22|11|0|4|""]]=確定
|
||
[[6|22|12|0|4|""]]=錯誤
|
||
[[6|22|13|0|4|""]]=取得網路資訊時發生問題
|
||
[[6|22|14|0|4|""]]=測試使用者
|
||
[[6|22|15|0|4|""]]=測試工作階段
|
||
[[6|23|0|0|4|""]]=%s 已加入工作階段。\r\n
|
||
[[6|23|1|0|4|""]]=%s 已離開工作階段。\r\n
|
||
[[6|23|2|0|4|""]]=呼叫 CoInitialize
|
||
[[6|23|3|0|4|""]]=建立 DirectPlay 物件
|
||
[[6|23|4|0|4|""]]=列舉連線
|
||
[[6|23|5|0|4|""]]=列舉工作階段
|
||
[[6|23|6|0|4|""]]=列舉遊戲者
|
||
[[6|23|7|0|4|""]]=傳送談天訊息
|
||
[[6|23|8|0|4|""]]=接收 DirectPlay 訊息
|
||
[[6|23|9|0|4|""]]=正在初始化連線
|
||
[[6|23|10|0|4|""]]=正在建立工作階段
|
||
[[6|23|11|0|4|""]]=正在加入工作階段
|
||
[[6|23|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|23|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|23|14|0|4|""]]=沒有加速
|
||
[[6|23|15|0|4|""]]=基本加速
|
||
[[6|24|0|0|4|""]]=標準加速
|
||
[[6|24|1|0|4|""]]=完整加速
|
||
[[6|24|2|0|4|""]]=拒絕存取
|
||
[[6|24|3|0|4|""]]=無法新增遊戲者
|
||
[[6|24|4|0|4|""]]=無法建立工作階段
|
||
[[6|24|5|0|4|""]]=發生例外狀況
|
||
[[6|24|6|0|4|""]]=不正確的物件
|
||
[[6|24|7|0|4|""]]=沒有連線
|
||
[[6|24|8|0|4|""]]=等待逾時
|
||
[[6|24|9|0|4|""]]=忙線
|
||
[[6|24|10|0|4|""]]=連線遺失
|
||
[[6|24|11|0|4|""]]=沒有服務提供者
|
||
[[6|24|12|0|4|""]]=無法使用
|
||
[[6|24|13|0|4|""]]=類別並未登錄
|
||
[[6|24|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|24|15|0|4|""]]=這個測試需要安裝 DirectX 6.0 以上的版本。
|
||
[[6|25|0|0|4|""]]=在使用您指定的服務提供者初始化連線時發生錯誤。這可能是因為電腦並未安裝必需的硬體及 (或) 網路通訊協定。
|
||
[[6|25|1|0|4|""]]=dxbugs@microsoft.com
|
||
[[6|25|2|0|4|""]]=DxDiag 已經偵測到在上次程式存取 DirectSound 時發生過問題。您這次要跳過 DirectSound 嗎?
|
||
[[6|25|3|0|4|""]]=無
|
||
[[6|25|4|0|4|""]]=自訂
|
||
[[6|25|5|0|4|""]]=雙軸雙按鈕
|
||
[[6|25|6|0|4|""]]=雙軸四按鈕
|
||
[[6|25|7|0|4|""]]=雙按鈕遊樂器
|
||
[[6|25|8|0|4|""]]=雙按鈕飛行搖桿
|
||
[[6|25|9|0|4|""]]=雙按鈕飛行搖桿含節流閥
|
||
[[6|25|10|0|4|""]]=三軸雙按鈕
|
||
[[6|25|11|0|4|""]]=三軸四按鈕
|
||
[[6|25|12|0|4|""]]=四按鈕遊樂器
|
||
[[6|25|13|0|4|""]]=四按鈕飛行搖桿
|
||
[[6|25|14|0|4|""]]=四按鈕飛行搖桿含節流閥
|
||
[[6|25|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|26|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|26|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|26|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|26|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|26|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|26|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|26|6|0|4|""]]=DxDiag 無法在 Windows NT version 4 的互動式模式下執行。要將 DirectX 資訊儲存到檔案，然後結束？
|
||
[[6|26|7|0|4|""]]=已儲存檔案。DxDiag 現在會結束。
|
||
[[6|26|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|26|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|26|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|26|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|26|12|0|4|""]]=您至少必須安裝 Internet Explorer 5.0 版，才能檢視說明檔。
|
||
[[6|26|13|0|4|""]]=啟用(&L)
|
||
[[6|26|14|0|4|""]]=停用(&L)
|
||
[[6|26|15|0|4|""]]=這樣會重新啟用系統內所有支援之顯示裝置的 AGP (Accelerated Graphics Port)。
|
||
[[6|27|0|0|4|""]]=這樣會停用系統內所有支援之顯示裝置的 AGP (Accelerated Graphics Port)。
|
||
[[6|27|1|0|4|""]]=警告：顯然安裝的 DirectX (%s) 版本比此版本 DxDiag (%s) 還新。部份報告的資訊可能不正確。您應該使用更新版的 DxDiag。
|
||
[[6|27|2|0|4|""]]=因為找不到音效裝置驅動程式，所以啟動音樂連接埠失敗。請檢查是否安裝音效卡以及是否可能正常作業。
|
||
[[6|27|3|0|4|""]]=請輸入使用者名稱。
|
||
[[6|27|4|0|4|""]]=請輸入工作階段名稱。
|
||
[[6|27|5|0|4|""]]=d MMM yyyy
|
||
[[6|27|6|0|4|""]]=在指定的主機電腦上無法建立工作階段清單。清單可能不存在或者未顯示在網路上。
|
||
[[6|27|7|0|4|""]]=啟用(&E)
|
||
[[6|27|8|0|4|""]]=停用(&D)
|
||
[[6|27|9|0|4|""]]=這樣會禁止 DirectMusic 將硬體加速音樂連接埠當成預設的連接埠。
|
||
[[6|27|10|0|4|""]]=這樣會允許 DirectMusic 將硬體加速音樂連接埠當成預設的連接埠。
|
||
[[6|27|11|0|4|""]]=在系統登錄中發現問題。請到儲存的文字檔中查閱詳細資料。\r\n
|
||
[[6|27|12|0|4|""]]=提供者
|
||
[[6|27|13|0|4|""]]=狀態
|
||
[[6|27|14|0|4|""]]=連接埠名稱
|
||
[[6|27|15|0|4|""]]=連接埠提供者
|
||
[[6|28|0|0|4|""]]=連接埠 ID
|
||
[[6|28|1|0|4|""]]=連接埠狀態
|
||
[[6|28|2|0|4|""]]=輸入裝置 '%s' 報告連線管理員問題 #%d。\r\n
|
||
[[6|28|3|0|4|""]]=輸入連接埠 '%s' 報告連線管理員問題 #%d。\r\n
|
||
[[6|28|4|0|4|""]]=已經有一個裝置使用這個 ID 了。要覆寫？
|
||
[[6|28|5|0|4|""]]=Datacenter Server
|
||
[[6|28|6|0|4|""]]=Advanced Server
|
||
[[6|28|7|0|4|""]]=Server
|
||
[[6|28|8|0|4|""]]=Professional
|
||
[[6|28|9|0|4|""]]=將會在這台裝置上測試 AGP 材質功能，您要繼續嗎?
|
||
[[6|28|10|0|4|""]]=AGP 材質功能測試結果:
|
||
[[6|28|11|0|4|""]]=如果您要測試 AGP 材質功能，請按 [測試 AGP 材質功能] 按鈕。\r\n
|
||
[[6|28|12|0|4|""]]=您看到一個有 DirectX 標誌的旋轉立方體嗎?
|
||
[[6|28|13|0|4|""]]=您應該重新安裝 DirectX 的最新版本。\r\n
|
||
[[6|28|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|28|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|32|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|32|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|32|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|32|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|32|4|0|4|""]]=Loading DirectDraw DLL
|
||
[[6|32|5|0|4|""]]=Getting DirectDrawCreate address
|
||
[[6|32|6|0|4|""]]=DirectDrawCreate
|
||
[[6|32|7|0|4|""]]=GetCaps
|
||
[[6|32|8|0|4|""]]=User verification of rectangles
|
||
[[6|32|9|0|4|""]]=User verification of windowed bouncing
|
||
[[6|32|10|0|4|""]]=User verification of fullscreen bouncing
|
||
[[6|32|11|0|4|""]]=SetCooperativeLevel to Normal
|
||
[[6|32|12|0|4|""]]=Creating primary surface
|
||
[[6|32|13|0|4|""]]=Getting primary surface description
|
||
[[6|32|14|0|4|""]]=Colorfill blit to primary
|
||
[[6|32|15|0|4|""]]=Creating offscreen plain surface
|
||
[[6|33|0|0|4|""]]=Colorfill blit to offscreen plain surface
|
||
[[6|33|1|0|4|""]]=Blitting offscreen plain to primary surface
|
||
[[6|33|2|0|4|""]]=Creating test window
|
||
[[6|33|3|0|4|""]]=SetCooperativeLevel to Fullscreen
|
||
[[6|33|4|0|4|""]]=SetDisplayMode to 640x480x16
|
||
[[6|33|5|0|4|""]]=Creating flipping primary surface with one back buffer
|
||
[[6|33|6|0|4|""]]=GetAttachedSurface
|
||
[[6|33|7|0|4|""]]=Colorfill to back buffer
|
||
[[6|33|8|0|4|""]]=Flip
|
||
[[6|33|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|33|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|33|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|33|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|33|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|33|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|33|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|34|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|34|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|34|2|0|4|""]]=Loading DirectDraw DLL
|
||
[[6|34|3|0|4|""]]=Getting DirectDrawCreate address
|
||
[[6|34|4|0|4|""]]=DirectDrawCreate
|
||
[[6|34|5|0|4|""]]=GetCaps
|
||
[[6|34|6|0|4|""]]=User verification of software rendering
|
||
[[6|34|7|0|4|""]]=User verification of hardware rendering
|
||
[[6|34|8|0|4|""]]=Creating test window
|
||
[[6|34|9|0|4|""]]=SetCooperativeLevel to Fullscreen
|
||
[[6|34|10|0|4|""]]=SetCooperativeLevel to Normal
|
||
[[6|34|11|0|4|""]]=SetDisplayMode to 640x480x16
|
||
[[6|34|12|0|4|""]]=Creating flipping primary surface with one back buffer
|
||
[[6|34|13|0|4|""]]=GetAttachedSurface
|
||
[[6|34|14|0|4|""]]=Colorfill to back buffer
|
||
[[6|34|15|0|4|""]]=Flip
|
||
[[6|35|0|0|4|""]]=Getting primary surface description
|
||
[[6|35|1|0|4|""]]=Colorfill blit to primary surface
|
||
[[6|35|2|0|4|""]]=Query for D3D
|
||
[[6|35|3|0|4|""]]=CreateDevice
|
||
[[6|35|4|0|4|""]]=CreateViewport
|
||
[[6|35|5|0|4|""]]=AddViewport
|
||
[[6|35|6|0|4|""]]=SetViewport
|
||
[[6|35|7|0|4|""]]=SetCurrentViewport
|
||
[[6|35|8|0|4|""]]=CreateLight
|
||
[[6|35|9|0|4|""]]=SetLight
|
||
[[6|35|10|0|4|""]]=AddLight
|
||
[[6|35|11|0|4|""]]=SetTransform
|
||
[[6|35|12|0|4|""]]=CreateMaterial
|
||
[[6|35|13|0|4|""]]=SetMaterial
|
||
[[6|35|14|0|4|""]]=SetMaterialHandle
|
||
[[6|35|15|0|4|""]]=SetBackground
|
||
[[6|36|0|0|4|""]]=SetRenderState
|
||
[[6|36|1|0|4|""]]=SetLightState
|
||
[[6|36|2|0|4|""]]=Viewport::Clear
|
||
[[6|36|3|0|4|""]]=BeginScene
|
||
[[6|36|4|0|4|""]]=Getting material handle
|
||
[[6|36|5|0|4|""]]=DrawIndexedPrimitive
|
||
[[6|36|6|0|4|""]]=EndScene
|
||
[[6|36|7|0|4|""]]=User Cancelled
|
||
[[6|36|8|0|4|""]]=Loading texture bitmap
|
||
[[6|36|9|0|4|""]]=EnumTextureFormats
|
||
[[6|36|10|0|4|""]]=Creating AGP Surface
|
||
[[6|36|11|0|4|""]]=GetDC
|
||
[[6|36|12|0|4|""]]=ReleaseDC
|
||
[[6|36|13|0|4|""]]=SetTexture
|
||
[[6|36|14|0|4|""]]=SetTextureStageState
|
||
[[6|36|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|37|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|37|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|37|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|37|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|37|4|0|4|""]]=Loading DirectSound DLL
|
||
[[6|37|5|0|4|""]]=Getting DirectSoundCreate address
|
||
[[6|37|6|0|4|""]]=DirectSoundCreate
|
||
[[6|37|7|0|4|""]]=SetCooperativeLevel
|
||
[[6|37|8|0|4|""]]=GetCaps
|
||
[[6|37|9|0|4|""]]=Loading WAV data
|
||
[[6|37|10|0|4|""]]=Emulated Driver testing
|
||
[[6|37|11|0|4|""]]=Primary Buffer
|
||
[[6|37|12|0|4|""]]=No free hardware buffer
|
||
[[6|37|13|0|4|""]]=Secondary buffer
|
||
[[6|37|14|0|4|""]]=SetPos
|
||
[[6|37|15|0|4|""]]=No sample
|
||
[[6|38|0|0|4|""]]=CreateEvent
|
||
[[6|38|1|0|4|""]]=SetNotification
|
||
[[6|38|2|0|4|""]]=Lock failure
|
||
[[6|38|3|0|4|""]]=Unlock failure
|
||
[[6|38|4|0|4|""]]=Play
|
||
[[6|38|5|0|4|""]]=GetCurPos
|
||
[[6|38|6|0|4|""]]=User verification of software
|
||
[[6|38|7|0|4|""]]=User verification of hardware
|
||
[[6|38|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|38|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|38|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|38|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|38|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|38|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|38|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|38|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|39|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|39|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|39|2|0|4|""]]=Call to CoInitialize
|
||
[[6|39|3|0|4|""]]=Creating the IDirectMusicLoader object
|
||
[[6|39|4|0|4|""]]=Creating the IDirectMusicPerformance object
|
||
[[6|39|5|0|4|""]]=Initializing the IDirectMusicPerformance object
|
||
[[6|39|6|0|4|""]]=Creating the IDirectMusicPort
|
||
[[6|39|7|0|4|""]]=Activating the IDirectMusicPort
|
||
[[6|39|8|0|4|""]]=Setting AutoDownload to TRUE
|
||
[[6|39|9|0|4|""]]=Adding the IDirectMusicPort to the IDirectMusicPerformance object
|
||
[[6|39|10|0|4|""]]=Assigning the PChannel block
|
||
[[6|39|11|0|4|""]]=Transferring music resource to a temporary file
|
||
[[6|39|12|0|4|""]]=Setting the search directory to the temp directory
|
||
[[6|39|13|0|4|""]]=Having the IDirectMusicLoader load the music
|
||
[[6|39|14|0|4|""]]=Playing the segment
|
||
[[6|39|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|40|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|40|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|40|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|40|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|40|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|40|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|40|6|0|4|""]]=unknown error
|
||
[[6|40|7|0|4|""]]=Failure at step %d (%s): HRESULT = 0x%08x (%s)
|
||
[[6|40|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|40|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|40|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|40|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|40|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|40|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|40|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|40|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|41|0|0|4|""]]=Invalid argument(s)
|
||
[[6|41|1|0|4|""]]=Generic failure
|
||
[[6|41|2|0|4|""]]=Unexpected error
|
||
[[6|41|3|0|4|""]]=Not implemented
|
||
[[6|41|4|0|4|""]]=Out of memory
|
||
[[6|41|5|0|4|""]]=No interface
|
||
[[6|41|6|0|4|""]]=Invalid mode
|
||
[[6|41|7|0|4|""]]=Invalid pixel format
|
||
[[6|41|8|0|4|""]]=Can't create DC
|
||
[[6|41|9|0|4|""]]=Not found
|
||
[[6|41|10|0|4|""]]=No DirectDraw support
|
||
[[6|41|11|0|4|""]]=No 3D
|
||
[[6|41|12|0|4|""]]=Invalid device
|
||
[[6|41|13|0|4|""]]=Initialization failed
|
||
[[6|41|14|0|4|""]]=Material create failed
|
||
[[6|41|15|0|4|""]]=Light set failed
|
||
[[6|42|0|0|4|""]]=Control not available
|
||
[[6|42|1|0|4|""]]=Bad format
|
||
[[6|42|2|0|4|""]]=Buffer lost
|
||
[[6|42|3|0|4|""]]=No driver
|
||
[[6|42|4|0|4|""]]=Driver failed
|
||
[[6|42|5|0|4|""]]=Ports open
|
||
[[6|42|6|0|4|""]]=Device in use
|
||
[[6|42|7|0|4|""]]=Insufficient buffer
|
||
[[6|42|8|0|4|""]]=Chunk not found
|
||
[[6|42|9|0|4|""]]=Bad instrument
|
||
[[6|42|10|0|4|""]]=Cannot read
|
||
[[6|42|11|0|4|""]]=Loader: bad path
|
||
[[6|42|12|0|4|""]]=Loader: failed open
|
||
[[6|42|13|0|4|""]]=Loader: format not supported
|
||
[[6|42|14|0|4|""]]=Object not found
|
||
[[6|42|15|0|4|""]]=The request failed because DirectSound resources, such as the priority level, were already in use by another caller.
|
||
[[6|43|0|0|4|""]]=not used
|
||
[[6|43|1|0|4|""]]=not used
|
||
[[6|43|2|0|4|""]]=not used
|
||
[[6|43|3|0|4|""]]=not used
|
||
[[6|43|4|0|4|""]]=Call to CoInitialize
|
||
[[6|43|5|0|4|""]]=Creating DirectPlay Object
|
||
[[6|43|6|0|4|""]]=Enumerating Connections
|
||
[[6|43|7|0|4|""]]=Enumerating Sessions
|
||
[[6|43|8|0|4|""]]=Enumerating Players
|
||
[[6|43|9|0|4|""]]=Sending Chat Message
|
||
[[6|43|10|0|4|""]]=Receiving a DirectPlay message
|
||
[[6|43|11|0|4|""]]=Initializing Connection
|
||
[[6|43|12|0|4|""]]=Creating Session
|
||
[[6|43|13|0|4|""]]=Joining Session
|
||
[[6|43|14|0|4|""]]=Access denied
|
||
[[6|43|15|0|4|""]]=Cannot add player
|
||
[[6|44|0|0|4|""]]=Cannot create session
|
||
[[6|44|1|0|4|""]]=An exception occurred
|
||
[[6|44|2|0|4|""]]=Invalid object
|
||
[[6|44|3|0|4|""]]=No connection
|
||
[[6|44|4|0|4|""]]=Time out
|
||
[[6|44|5|0|4|""]]=Busy
|
||
[[6|44|6|0|4|""]]=Connection lost
|
||
[[6|44|7|0|4|""]]=No service provider
|
||
[[6|44|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|44|9|0|4|""]]=Not available
|
||
[[6|44|10|0|4|""]]=Class not registered
|
||
[[6|44|11|0|4|""]]=The tests were cancelled before completing.
|
||
[[6|44|12|0|4|""]]=All tests were successful.
|
||
[[6|44|13|0|4|""]]=%dMB used, %dMB available
|
||
[[6|44|14|0|4|""]]=%s (Regional Setting: %s)
|
||
[[6|44|15|0|4|""]]=(default refresh rate)
|
||
[[6|45|0|0|4|""]]=(optimal refresh rate)
|
||
[[6|45|1|0|4|""]]=<File Missing>
|
||
[[6|45|2|0|4|""]]=The file %s is uncertified, which means that it has not been tested by Microsoft's Windows Hardware Quality Labs. You may be able to get a certified driver from the manufacturer of the hardware device.\r\n
|
||
[[6|45|3|0|4|""]]=Problems were found in the system registry. Details are available in the saved text file. You should reinstall DirectX.\r\n
|
||
[[6|45|4|0|4|""]]=No problems found.\r\n
|
||
[[6|45|5|0|4|""]]=DirectDraw test results:
|
||
[[6|45|6|0|4|""]]=To test DirectDraw functionality, click the "Test DirectDraw" button above.\r\n
|
||
[[6|45|7|0|4|""]]=Direct3D test results:
|
||
[[6|45|8|0|4|""]]=To test Direct3D functionality, click the "Test Direct3D" button above.\r\n
|
||
[[6|45|9|0|4|""]]=AGP texturing test results:
|
||
[[6|45|10|0|4|""]]=To test AGP texturing functionality, click the "Test AGP Texturing" button above.\r\n
|
||
[[6|45|11|0|4|""]]=The file %s is incorrectly installed in the Windows folder and should be deleted.\r\n
|
||
[[6|45|12|0|4|""]]=Several files (%s) are incorrectly installed in the Windows folder and should be deleted.\r\n
|
||
[[6|45|13|0|4|""]]=The file %s is missing!\r\n
|
||
[[6|45|14|0|4|""]]=Several files (%s) are missing!\r\n
|
||
[[6|45|15|0|4|""]]=The file %s is an old version, which could cause problems.\r\n
|
||
[[6|46|0|0|4|""]]=Several files (%s) are old versions, which could cause problems.\r\n
|
||
[[6|46|1|0|4|""]]=The file %s is a beta version, which is unsupported and could cause problems.\r\n
|
||
[[6|46|2|0|4|""]]=Several files (%s) are beta versions, which are unsupported and could cause problems.\r\n
|
||
[[6|46|3|0|4|""]]=The file %s is a debug version, which will run slower than the retail version.\r\n
|
||
[[6|46|4|0|4|""]]=Several files (%s) are debug versions, which will run slower than the retail version.\r\n
|
||
[[6|46|5|0|4|""]]=You should reinstall DirectX to get the latest version.\r\n
|
||
[[6|46|6|0|4|""]]=DirectSound test results:
|
||
[[6|46|7|0|4|""]]=The input device '%s' reports Connection Manager problem #%d.\r\n
|
||
[[6|46|8|0|4|""]]=The input port '%s' reports Connection Manager problem #%d.\r\n
|
||
[[6|46|9|0|4|""]]=To test DirectSound functionality, click the "Test DirectSound" button above.\r\n
|
||
[[6|46|10|0|4|""]]=The file %s is a beta version, which is unsupported and could cause problems. You should get a final version from the driver manufacturer.\r\n
|
||
[[6|46|11|0|4|""]]=Several files (%s) are beta versions, which are unsupported and could cause problems. You should get final versions from the driver manufacturer.\r\n
|
||
[[6|46|12|0|4|""]]=The file %s is a debug version, which will run slower than the retail version. You should get a retail version from the driver manufacturer.\r\n
|
||
[[6|46|13|0|4|""]]=Several files (%s) are debug versions, which will run slower than the retail version. You should get retail versions from the driver manufacturer.\r\n
|
||
[[6|46|14|0|4|""]]=No input devices detected.\r\n
|
||
[[6|46|15|0|4|""]]=No DirectMusic ports were found.\r\n
|
||
[[6|47|0|0|4|""]]=No General MIDI DLS file was specified in the registry.\r\n
|
||
[[6|47|1|0|4|""]]=The specified General MIDI DLS file was not found.\r\n
|
||
[[6|47|2|0|4|""]]=The registry information for the service provider '%s' is missing or damaged. You should reinstall DirectX.\r\n
|
||
[[6|47|3|0|4|""]]=The file %s, needed for the service provider '%s', is missing. You should reinstall DirectX.\r\n
|
||
[[6|47|4|0|4|""]]=The registry information for the DirectPlay application '%s' is missing or damaged. You should reinstall that application.\r\n
|
||
[[6|47|5|0|4|""]]=DirectPlay test results:
|
||
[[6|47|6|0|4|""]]=To test DirectPlay functionality, click the "Test DirectPlay" button above.\r\n
|
||
[[6|47|7|0|4|""]]=Not Available
|
||
[[6|47|8|0|4|""]]=Enabled
|
||
[[6|47|9|0|4|""]]=Disabled
|
||
[[6|47|10|0|4|""]]=DirectMusic test results:
|
||
[[6|47|11|0|4|""]]=To test DirectMusic functionality, click the "Test DirectMusic" button above.\r\n
|
||
[[6|47|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|47|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|47|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|47|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|51|0|0|4|""]]=mdirx.htm
|
||
[[6|51|1|0|4|""]]=sound.htm
|
||
[[6|51|2|0|4|""]]=tshoot98.chm
|
||
[[6|51|3|0|4|""]]=tshoot00.chm
|
||
[[6|51|4|0|4|""]]=tshoot.chm
|
||
[[6|51|5|0|4|""]]=::/w98directx.htm
|
||
[[6|51|6|0|4|""]]=/w0games.htm
|
||
[[6|51|7|0|4|""]]=::/tsgame.htm
|
||
[[6|51|8|0|4|""]]=::/w98sound.htm
|
||
[[6|51|9|0|4|""]]=/w0sound.htm
|
||
[[6|51|10|0|4|""]]=::/TsSound.htm
|
||
[[6|51|11|0|4|""]]=hcp://help/tshoot00
|
||
[[6|51|12|0|4|""]]=ddraw.dll,ddraw16.dll(notNT/nv),ddrawex.dll(6only/nv),ddraw.vxd(6only/notNT/nv),ddhelp.exe(notNT),dxapi.sys(6only/NTDriversDir/nv),d3d8.dll(dx8),d3d8d.dll(dx8/opt),d3dx8d.dll(dx8/opt/ignoredebug/nv),d3dref8.dll(dx8/opt),d3dim.dll(nv),d3dim700.dll(dx7),d3dref.dll(opt),d3dramp.dll(opt/nv),d3dhalf.dll(5only),d3drampf.dll(5only),d3drgbf.dll(5only),d3drg8f.dll(5only),d3drg16f.dll(5only),d3drg24f.dll(5only),d3drg32f.dll(5only),d3drgbxf.dll(5only),d3drg8x.dll(5only),d3drg55x.dll(5only),d3drg56x.dll(5only),d3drg24x.dll(5only),d3drg32x.dll(5only),d3drm.dll,d3dxof.dll,d3dpmesh.dll,d3drm8f.dll(5only),d3drm16f.dll(5only),d3drm24f.dll(5only),d3drm32f.dll(5only)
|
||
[[6|51|13|0|4|""]]=dplayx.dll,dpmodemx.dll,dpwsockx.dll,dplaysvr.exe,dpnsvr.exe(dx8),dpnet.dll(dx8),dpnlobby.dll(dx8),dpnwsock.dll(dx8),dpnaddr.dll(dx8),dpnmodem.dll(dx8),dpvoice.dll(dx8),dpvsetup.exe(dx8),dpvvox.dll(dx8),dpvacm.dll(dx8),dpvhelp.exe(dx8/opt)
|
||
[[6|51|14|0|4|""]]=dinput.dll,dinput8.dll(dx8),dinput8d.dll(dx8/opt),dinput.vxd(notNT),dimap.dll(dx8),diactfrm.dll(dx8),vjoyd.vxd(notNT/opt),msanalog.vxd(notNT/9fiveonly),joyhid.vxd(dx7/opt/nv),joy.cpl,gcdef.dll,gchand.dll(not7/opt),pid.dll(dx7/not95/opt),gameenum.sys(opt/DrivDir/nv),hidgame.sys(dx7/not95/DrivDir/opt/nv)
|
||
[[6|51|15|0|4|""]]=dsound.dll,dsound3d.dll(dx7),dsound.vxd(notNT),dswave.dll(dx8),dswaved.dll(dx8/opt),dsdmo.dll(dx8),dsdmoprp.dll(dx8),dmusic.dll(post60only),dmusicd.dll(dx8/opt),dmusic16.dll(post60only/notNT),dmusic32.dll(post60only/notNT),dmband.dll(post60only),dmbandd.dll(dx8/opt),dmcompos.dll(post60only),dmcompod.dll(dx8/opt),dmime.dll(post60only),dmimed.dll(dx8/opt),dmloader.dll(post60only),dmloaded.dll(dx8/opt),dmstyle.dll(post60only),dmstyled.dll(dx8/opt),dmsynth.dll(post60only),dmsynthd.dll(dx8/opt),dmscript.dll(dx8),dmscripd.dll(dx8/opt)
|
||
[[6|52|0|0|4|""]]=dx7vb.dll(dx7/dx8/nv),dx8vb.dll(dx8),appman.dll(dx8/opt/nv),appmand.dll(dx8/opt/nv),appmandp.dll(dx8/opt/nv),directx.cpl(opt)
|
||
[[6|52|1|0|4|""]]=amstream.dll(nv/nfm/optpre8),devenum.dll(nv/nfm/optpre8),dxmasf.dll(nv/nfm/opt),mciqtz.drv(nv/optnt/optpre8),mciqtz32.dll(nv/optpre8),mpg2splt.ax(nv/opt),qcap.dll(nv/nfm/optpre8),qdv.dll(nv/nfm/optpre8),qdvd.dll(nv/nfm/optpre8),quartz.dll(nv/optpre8),quartz.vxd(nv/optnt/optpre8),strmdll.dll(nv/nfm/opt),vidx16.dll(nv/opt),iac25_32.ax(nv/opt),ir41_32.ax(nv/opt),ir41_qc.dll(nv/opt),ir41_qcx.dll(nv/opt),ir50_32.dll(nv/opt),ir50_qc.dll(nv/opt),ir50_qcx.dll(nv/opt),ivfsrc.ax(nv/opt),mswebdvd.dll(nv/opt),msdvdopt.dll(nv/opt)
|
||
[[6|52|2|0|4|""]]=dxsetup.exe(opt/notNT),dsetup.dll(opt/notNT),dsetup16.dll(opt/notNT),dsetup32.dll(opt/notNT)
|
||
[[6|52|3|0|4|""]]=ks.sys(bda/dx8/DrivDir/opt/nv),ksproxy.ax(bda/dx8/opt/nv),ksuser.dll(bda/dx8/opt/nv),stream.sys(bda/dx8/DrivDir/opt/nv),mspclock.sys(bda/dx8/DrivDir/opt/nv),mspqm.sys(bda/dx8/DrivDir/opt/nv),mskssrv.sys(bda/dx8/DrivDir/opt/nv),swenum.sys(bda/dx8/DrivDir/opt/nv),mstee.sys(bda/dx8/DrivDir/opt/nv),bdaplgin.ax(bda/dx8/opt/nv),bdasup.sys(bda/dx8/DrivDir/opt/nv),msdvbnp.ax(bda/dx8/opt/nv),psisdecd.dll(bda/dx8/opt/nv),psisrndr.ax(bda/dx8/opt/nv),ipsink.ax(bda/dx8/opt/nv),ndisip.sys(bda/dx8/DrivDir/opt/nv),mpe.sys(bda/dx8/DrivDir/opt/nv),streamip.sys(bda/dx8/DrivDir/opt/nv),mpg2splt.ax(bda/dx8/opt/nv),msvidctl.dll(bda/dx8/opt/nv),slip.sys(bda/dx8/DrivDir/opt/nv),nabtsfec.sys(bda/dx8/DrivDir/opt/nv),ccdecode.sys(bda/dx8/DrivDir/opt/nv),vbisurf.ax(bda/dx8/opt/nv),msyuv.dll(bda/dx8/opt/nv),kstvtune.ax(bda/dx8/opt/nv),ksxbar.ax(bda/dx8/opt/nv),kswdmcap.ax(bda/dx8/opt/nv),vfwwdm32.dll(bda/dx8/opt/nv),wstcodec.sys(bda/dx8/opt/nv),wstdecod.dll(bda/dx8/opt/nv),msdv.sys(bda/dx8/DrivDir/opt/nv)
|
||
[[6|52|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|52|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|52|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|52|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|52|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|52|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|52|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|52|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|52|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|52|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|52|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|52|15|0|4|""]]=
|
||
[[16|1|4|0|4|"FileDescription"]]=DxDiag
|
||
[[16|1|8|0|4|"OriginalFilename"]]=Microsoft DirectX Diagnostic Tool
|
||
[[16|1|12|0|4|"Translation"]]=0X04B00404
|