2025-04-27 07:49:33 -04:00

827 lines
39 KiB
Plaintext

[[5|100|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|100|0|64|4|""]]=
[[5|100|0|80|4|""]]=0 0 240 100
[[5|100|2|32|4|""]]=Opzioni DirectDraw
[[5|100|2|48|4|""]]=4 3 88 93
[[5|100|108|0|4|""]]=Capovolgi YUV
[[5|100|108|16|4|""]]=9 15 69 10
[[5|100|107|0|4|""]]=Capovolgi RGB
[[5|100|107|16|4|""]]=9 25 69 10
[[5|100|104|0|4|""]]=Sovrapponi YUV
[[5|100|104|16|4|""]]=9 35 69 10
[[5|100|103|0|4|""]]=Sovrapponi RGB
[[5|100|103|16|4|""]]=9 45 69 10
[[5|100|106|0|4|""]]=YUV fuori schermo
[[5|100|106|16|4|""]]=9 55 77 10
[[5|100|105|0|4|""]]=RGB fuori schermo
[[5|100|105|16|4|""]]=9 66 75 10
[[5|100|102|0|4|""]]=DDraw primario
[[5|100|102|16|4|""]]=9 76 69 10
[[5|100|10|32|4|""]]=Capacità DirectDraw
[[5|100|10|48|4|""]]=96 3 138 93
[[5|100|112|0|4|""]]=
[[5|100|112|16|4|""]]=100 14 127 59
[[5|100|109|0|4|""]]=Hardware
[[5|100|109|16|4|""]]=100 76 42 14
[[5|100|110|0|4|""]]=Emulazione
[[5|100|110|16|4|""]]=144 76 42 14
[[5|100|111|0|4|""]]=Superficie
[[5|100|111|16|4|""]]=188 76 42 14
[[5|150|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|150|0|64|4|""]]=
[[5|150|0|80|4|""]]=0 0 194 100
[[5|150|2|32|4|""]]=Informazioni qualità riproduzione
[[5|150|2|48|4|""]]=4 3 186 93
[[5|150|151|0|4|""]]=Fotogrammi riprodotti
[[5|150|151|16|4|""]]=10 15 99 8
[[5|150|171|0|4|""]]=
[[5|150|171|16|4|""]]=144 15 40 12
[[5|150|152|0|4|""]]=Fotogrammi non elaborati
[[5|150|152|16|4|""]]=10 28 120 12
[[5|150|172|0|4|""]]=
[[5|150|172|16|4|""]]=144 28 40 12
[[5|150|154|0|4|""]]=Velocità media elaborazione fotogrammi
[[5|150|154|16|4|""]]=10 41 125 8
[[5|150|174|0|4|""]]=
[[5|150|174|16|4|""]]=144 41 40 12
[[5|150|155|0|4|""]]=Instabilità (dev. std. temp.) (msec)
[[5|150|155|16|4|""]]=10 54 120 12
[[5|150|175|0|4|""]]=
[[5|150|175|16|4|""]]=144 54 40 12
[[5|150|156|0|4|""]]=Scarto di sincronizzazione medio (msec)
[[5|150|156|16|4|""]]=10 67 126 8
[[5|150|176|0|4|""]]=
[[5|150|176|16|4|""]]=144 67 40 12
[[5|150|157|0|4|""]]=Dev. std. scarto di sincr. (msec)
[[5|150|157|16|4|""]]=10 80 120 12
[[5|150|177|0|4|""]]=
[[5|150|177|16|4|""]]=144 80 40 12
[[5|200|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|200|0|64|4|""]]=
[[5|200|0|80|4|""]]=0 0 240 100
[[5|200|2|32|4|""]]=Attributi prestazioni
[[5|200|2|48|4|""]]=6 15 272 60
[[5|200|201|0|4|""]]=Attiva controllo linea di digitalizzazione durante le operazioni di disegno
[[5|200|201|16|4|""]]=8 28 248 10
[[5|200|202|0|4|""]]=Controlla limiti sovrapposizione hardware
[[5|200|202|16|4|""]]=8 43 220 10
[[5|200|203|0|4|""]]=Disattiva modifiche a modalità di visualizzazione per riproduzione a tutto schermo
[[5|200|203|16|4|""]]=8 58 268 10
[[5|500|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|500|0|64|4|""]]=
[[5|500|0|80|4|""]]=0 0 240 195
[[5|500|2|32|4|""]]=Modalità di visualizzazione
[[5|500|2|48|4|""]]=11 10 98 177
[[5|500|510|0|4|""]]=
[[5|500|510|16|4|""]]=18 22 10 10
[[5|500|511|0|4|""]]=320x200x16
[[5|500|511|16|4|""]]=30 23 50 10
[[5|500|512|0|4|""]]=
[[5|500|512|16|4|""]]=18 32 10 10
[[5|500|513|0|4|""]]=320x200x8
[[5|500|513|16|4|""]]=30 33 50 9
[[5|500|514|0|4|""]]=
[[5|500|514|16|4|""]]=18 42 10 10
[[5|500|515|0|4|""]]=320x240x16
[[5|500|515|16|4|""]]=30 43 50 8
[[5|500|516|0|4|""]]=
[[5|500|516|16|4|""]]=18 52 10 10
[[5|500|517|0|4|""]]=320x240x8
[[5|500|517|16|4|""]]=30 53 50 8
[[5|500|518|0|4|""]]=
[[5|500|518|16|4|""]]=18 62 10 10
[[5|500|519|0|4|""]]=640x400x16
[[5|500|519|16|4|""]]=30 63 50 8
[[5|500|520|0|4|""]]=
[[5|500|520|16|4|""]]=18 72 10 10
[[5|500|521|0|4|""]]=640x400x8
[[5|500|521|16|4|""]]=30 73 50 9
[[5|500|522|0|4|""]]=
[[5|500|522|16|4|""]]=18 82 10 10
[[5|500|523|0|4|""]]=640x480x16
[[5|500|523|16|4|""]]=30 83 50 10
[[5|500|524|0|4|""]]=
[[5|500|524|16|4|""]]=18 92 10 10
[[5|500|525|0|4|""]]=640x480x8
[[5|500|525|16|4|""]]=30 93 50 8
[[5|500|526|0|4|""]]=
[[5|500|526|16|4|""]]=18 102 10 10
[[5|500|527|0|4|""]]=800x600x16
[[5|500|527|16|4|""]]=30 103 50 9
[[5|500|528|0|4|""]]=
[[5|500|528|16|4|""]]=18 112 10 10
[[5|500|529|0|4|""]]=800x600x8
[[5|500|529|16|4|""]]=30 113 50 8
[[5|500|530|0|4|""]]=
[[5|500|530|16|4|""]]=18 122 10 10
[[5|500|531|0|4|""]]=1024x768x16
[[5|500|531|16|4|""]]=30 123 50 10
[[5|500|532|0|4|""]]=
[[5|500|532|16|4|""]]=18 132 10 10
[[5|500|533|0|4|""]]=1024x768x8
[[5|500|533|16|4|""]]=30 133 50 9
[[5|500|534|0|4|""]]=
[[5|500|534|16|4|""]]=18 142 10 10
[[5|500|535|0|4|""]]=1152x864x16
[[5|500|535|16|4|""]]=30 143 50 8
[[5|500|536|0|4|""]]=
[[5|500|536|16|4|""]]=18 152 10 10
[[5|500|537|0|4|""]]=1152x864x8
[[5|500|537|16|4|""]]=30 153 50 11
[[5|500|538|0|4|""]]=
[[5|500|538|16|4|""]]=18 162 10 10
[[5|500|539|0|4|""]]=1280x1024x16
[[5|500|539|16|4|""]]=30 163 50 10
[[5|500|540|0|4|""]]=
[[5|500|540|16|4|""]]=18 172 10 10
[[5|500|541|0|4|""]]=1280x1024x8
[[5|500|541|16|4|""]]=30 173 50 12
[[5|500|501|0|4|""]]=Modalità selezionata
[[5|500|501|16|4|""]]=113 40 65 8
[[5|500|502|0|4|""]]=
[[5|500|502|16|4|""]]=182 38 48 12
[[5|500|503|0|4|""]]=Percentuale filmato consentita
[[5|500|503|16|4|""]]=114 60 66 23
[[5|500|504|0|4|""]]=
[[5|500|504|16|4|""]]=182 58 18 12
[[5|600|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|600|0|64|4|""]]=
[[5|600|0|80|4|""]]=0 0 240 100
[[5|600|2|32|4|""]]=Informazioni flusso audio
[[5|600|2|48|4|""]]=4 3 150 98
[[5|600|601|0|4|""]]=wFormatTag
[[5|600|601|16|4|""]]=10 15 110 12
[[5|600|602|0|4|""]]=
[[5|600|602|16|4|""]]=120 15 28 12
[[5|600|603|0|4|""]]=nChannels
[[5|600|603|16|4|""]]=10 28 110 12
[[5|600|604|0|4|""]]=
[[5|600|604|16|4|""]]=120 28 28 12
[[5|600|605|0|4|""]]=nSamplesPerSec
[[5|600|605|16|4|""]]=10 41 110 12
[[5|600|606|0|4|""]]=
[[5|600|606|16|4|""]]=120 41 28 12
[[5|600|607|0|4|""]]=nAvgBytesPerSec
[[5|600|607|16|4|""]]=10 54 110 12
[[5|600|608|0|4|""]]=
[[5|600|608|16|4|""]]=120 54 28 12
[[5|600|609|0|4|""]]=nBlockAlign
[[5|600|609|16|4|""]]=10 67 110 12
[[5|600|610|0|4|""]]=
[[5|600|610|16|4|""]]=120 67 28 12
[[5|600|611|0|4|""]]=Percentuale
[[5|600|611|16|4|""]]=10 80 110 12
[[5|600|612|0|4|""]]=
[[5|600|612|16|4|""]]=120 80 28 12
[[5|650|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|650|0|64|4|""]]=
[[5|650|0|80|4|""]]=0 0 240 110
[[5|650|2|32|4|""]]=Informazioni buffer
[[5|650|2|48|4|""]]=2 1 228 42
[[5|650|3|32|4|""]]=Informazioni slave
[[5|650|3|48|4|""]]=2 44 228 65
[[5|650|668|0|4|""]]=Modalità:
[[5|650|668|16|4|""]]=5 52 49 8
[[5|650|652|0|4|""]]=
[[5|650|652|16|4|""]]=70 52 13 8
[[5|650|667|0|4|""]]=Percentuale:
[[5|650|667|16|4|""]]=5 62 41 8
[[5|650|651|0|4|""]]=
[[5|650|651|16|4|""]]=58 62 25 8
[[5|650|677|0|4|""]]=Err:
[[5|650|677|16|4|""]]=109 52 36 8
[[5|650|661|0|4|""]]=
[[5|650|661|16|4|""]]=174 52 25 8
[[5|650|669|0|4|""]]=Errore max:
[[5|650|669|16|4|""]]=109 62 36 8
[[5|650|653|0|4|""]]=
[[5|650|653|16|4|""]]=174 62 25 8
[[5|650|670|0|4|""]]=Errore min:
[[5|650|670|16|4|""]]=109 72 38 8
[[5|650|654|0|4|""]]=
[[5|650|654|16|4|""]]=182 72 17 12
[[5|650|683|0|4|""]]=Pieno:
[[5|650|683|16|4|""]]=5 29 32 8
[[5|650|682|0|4|""]]=
[[5|650|682|16|4|""]]=58 29 25 8
[[5|650|672|0|4|""]]=Discontinuità:
[[5|650|672|16|4|""]]=5 19 52 8
[[5|650|656|0|4|""]]=
[[5|650|656|16|4|""]]=58 19 25 8
[[5|650|678|0|4|""]]=Dur:
[[5|650|678|16|4|""]]=5 9 15 8
[[5|650|662|0|4|""]]=
[[5|650|662|16|4|""]]=58 9 25 8
[[5|650|675|0|4|""]]=Ultimo valore max:
[[5|650|675|16|4|""]]=109 82 59 8
[[5|650|659|0|4|""]]=
[[5|650|659|16|4|""]]=180 82 19 8
[[5|650|676|0|4|""]]=Ultimo valore min:
[[5|650|676|16|4|""]]=109 92 57 8
[[5|650|660|0|4|""]]=
[[5|650|660|16|4|""]]=179 92 20 8
[[5|650|671|0|4|""]]=Non elaborati:
[[5|650|671|16|4|""]]=6 82 46 8
[[5|650|655|0|4|""]]=
[[5|650|655|16|4|""]]=58 82 25 8
[[5|650|681|0|4|""]]=Silenzio:
[[5|650|681|16|4|""]]=124 19 27 8
[[5|650|664|0|4|""]]=
[[5|650|664|16|4|""]]=174 19 25 8
[[5|650|680|0|4|""]]=Interruzioni:
[[5|650|680|16|4|""]]=124 9 37 8
[[5|650|663|0|4|""]]=
[[5|650|663|16|4|""]]=174 9 25 8
[[5|650|674|0|4|""]]=In pausa:
[[5|650|674|16|4|""]]=6 92 32 8
[[5|650|658|0|4|""]]=
[[5|650|658|16|4|""]]=58 92 25 8
[[5|650|32|32|4|""]]=Hz
[[5|650|32|48|4|""]]=85 62 10 8
[[5|650|33|32|4|""]]=ms
[[5|650|33|48|4|""]]=211 52 11 8
[[5|650|34|32|4|""]]=ms
[[5|650|34|48|4|""]]=211 62 11 8
[[5|650|35|32|4|""]]=ms
[[5|650|35|48|4|""]]=211 72 11 8
[[5|650|36|32|4|""]]=ms
[[5|650|36|48|4|""]]=211 82 11 8
[[5|650|37|32|4|""]]=ms
[[5|650|37|48|4|""]]=211 92 11 8
[[5|650|38|32|4|""]]=ms
[[5|650|38|48|4|""]]=211 19 11 8
[[5|650|39|32|4|""]]=ms
[[5|650|39|48|4|""]]=85 82 11 8
[[5|650|40|32|4|""]]=ms
[[5|650|40|48|4|""]]=85 92 11 8
[[5|650|41|32|4|""]]=ms
[[5|650|41|48|4|""]]=85 9 11 8
[[5|650|42|32|4|""]]=%
[[5|650|42|48|4|""]]=85 29 11 8
[[5|3050|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|3050|0|64|4|""]]=
[[5|3050|0|80|4|""]]=0 0 240 100
[[5|3050|2|32|4|""]]=&Mix ingresso principale
[[5|3050|2|48|4|""]]=3 1 99 97
[[5|3050|3016|0|4|""]]=
[[5|3050|3016|16|4|""]]=21 24 12 38
[[5|3050|3015|0|4|""]]=
[[5|3050|3015|16|4|""]]=15 12 24 10
[[5|3050|5|32|4|""]]=Mi&x ingresso linea pin
[[5|3050|5|48|4|""]]=105 1 131 97
[[5|3050|3013|0|4|""]]=
[[5|3050|3013|16|4|""]]=134 12 24 10
[[5|3050|3014|0|4|""]]=
[[5|3050|3014|16|4|""]]=140 24 12 38
[[5|3050|3000|0|4|""]]=&Attiva
[[5|3050|3000|16|4|""]]=9 63 36 8
[[5|3050|3001|0|4|""]]=Slider1
[[5|3050|3001|16|4|""]]=49 24 42 11
[[5|3050|10|32|4|""]]=A&cuti
[[5|3050|10|48|4|""]]=58 16 25 8
[[5|3050|3002|0|4|""]]=Slider1
[[5|3050|3002|16|4|""]]=49 45 42 11
[[5|3050|12|32|4|""]]=Ba&ssi
[[5|3050|12|48|4|""]]=61 37 19 9
[[5|3050|3004|0|4|""]]=&Loudness
[[5|3050|3004|16|4|""]]=52 63 47 8
[[5|3050|3005|0|4|""]]=M&ono
[[5|3050|3005|16|4|""]]=52 78 34 10
[[5|3050|3012|0|4|""]]=A&ttiva
[[5|3050|3012|16|4|""]]=129 63 36 8
[[5|3050|3006|0|4|""]]=Slider1
[[5|3050|3006|16|4|""]]=179 24 42 11
[[5|3050|17|32|4|""]]=Ac&uti
[[5|3050|17|48|4|""]]=189 16 25 8
[[5|3050|3007|0|4|""]]=Slider1
[[5|3050|3007|16|4|""]]=179 45 42 11
[[5|3050|19|32|4|""]]=&Bassi
[[5|3050|19|48|4|""]]=190 37 19 9
[[5|3050|3008|0|4|""]]=Lou&dness
[[5|3050|3008|16|4|""]]=185 63 45 8
[[5|3050|3009|0|4|""]]=Mo&no
[[5|3050|3009|16|4|""]]=185 78 34 10
[[5|3050|3017|0|4|""]]=
[[5|3050|3017|16|4|""]]=110 82 70 42
[[5|3050|23|32|4|""]]=Linea &pin:
[[5|3050|23|48|4|""]]=110 73 40 8
[[5|4000|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|4000|0|64|4|""]]=
[[5|4000|0|80|4|""]]=0 0 208 104
[[5|4000|2|32|4|""]]=Qualità del suono
[[5|4000|2|48|4|""]]=7 7 210 36
[[5|4000|4001|0|4|""]]=&CD Audio
[[5|4000|4001|16|4|""]]=14 18 73 10
[[5|4000|4002|0|4|""]]=Radio &FM
[[5|4000|4002|16|4|""]]=14 28 73 10
[[5|4000|4003|0|4|""]]=Radio &AM
[[5|4000|4003|16|4|""]]=93 18 103 10
[[5|4000|4004|0|4|""]]=&Decodifica interi (radio AM)
[[5|4000|4004|16|4|""]]=93 28 103 10
[[5|4000|7|32|4|""]]=Canali del suono
[[5|4000|7|48|4|""]]=7 73 113 24
[[5|4000|4005|0|4|""]]=Stere&o
[[5|4000|4005|16|4|""]]=14 84 37 10
[[5|4000|4006|0|4|""]]=Mo&no
[[5|4000|4006|16|4|""]]=70 84 34 10
[[5|4000|10|32|4|""]]=Canale
[[5|4000|10|48|4|""]]=7 45 210 24
[[5|4000|4008|0|4|""]]=P&rimo
[[5|4000|4008|16|4|""]]=11 56 34 10
[[5|4000|4009|0|4|""]]=&Secondo
[[5|4000|4009|16|4|""]]=93 56 44 10
[[5|4000|4010|0|4|""]]=&Entrambe
[[5|4000|4010|16|4|""]]=167 56 43 10
[[5|4000|4014|0|4|""]]=Im&posta come predefiniti
[[5|4000|4014|16|4|""]]=131 88 86 14
[[5|4000|4007|0|4|""]]=&Informazioni su
[[5|4000|4007|16|4|""]]=131 73 86 14
[[5|4010|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|4010|0|64|4|""]]=
[[5|4010|0|80|4|""]]=0 0 236 74
[[5|4010|2|32|4|""]]=Immagine
[[5|4010|2|48|4|""]]=4 7 114 38
[[5|4010|4011|0|4|""]]=&Monocromatica (scala di grigi)
[[5|4010|4011|16|4|""]]=8 18 108 10
[[5|4010|4012|0|4|""]]=A &colori
[[5|4010|4012|16|4|""]]=8 31 95 10
[[5|4010|4013|0|4|""]]=
[[5|4010|4013|16|4|""]]=122 10 109 35
[[5|4010|4014|0|4|""]]=Im&posta come predefinita
[[5|4010|4014|16|4|""]]=126 51 88 14
[[5|4010|4007|0|4|""]]=&Informazioni su
[[5|4010|4007|16|4|""]]=22 51 88 14
[[5|4020|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|4020|0|64|4|""]]=
[[5|4020|0|80|4|""]]=0 0 252 92
[[5|4020|1|0|4|""]]=OK
[[5|4020|1|16|4|""]]=182 75 50 14
[[5|4020|4021|0|4|""]]=
[[5|4020|4021|16|4|""]]=27 7 213 66
[[5|4020|4|32|4|""]]=
[[5|4020|4|48|4|""]]=5 7 18 20
[[6|7|0|0|4|""]]=
[[6|7|1|0|4|""]]=
[[6|7|2|0|4|""]]=
[[6|7|3|0|4|""]]=
[[6|7|4|0|4|""]]=Flusso MIDI
[[6|7|5|0|4|""]]=Flusso MIDI
[[6|7|6|0|4|""]]=
[[6|7|7|0|4|""]]=
[[6|7|8|0|4|""]]=
[[6|7|9|0|4|""]]=
[[6|7|10|0|4|""]]=
[[6|7|11|0|4|""]]=
[[6|7|12|0|4|""]]=
[[6|7|13|0|4|""]]=
[[6|7|14|0|4|""]]=
[[6|7|15|0|4|""]]=
[[6|13|0|0|4|""]]=
[[6|13|1|0|4|""]]=
[[6|13|2|0|4|""]]=
[[6|13|3|0|4|""]]=
[[6|13|4|0|4|""]]=
[[6|13|5|0|4|""]]=
[[6|13|6|0|4|""]]=
[[6|13|7|0|4|""]]=
[[6|13|8|0|4|""]]=
[[6|13|9|0|4|""]]=Selezione formato
[[6|13|10|0|4|""]]=Percentuale filmato non valida
[[6|13|11|0|4|""]]=Codici diversi da RGB FOURCC supportati
[[6|13|12|0|4|""]]=Nessun codice FOURCC disponibile
[[6|13|13|0|4|""]]=Memoria video totale
[[6|13|14|0|4|""]]=Memoria video disponibile
[[6|13|15|0|4|""]]=Numero massimo di sovrapposizioni visibili
[[6|14|0|0|4|""]]=Numero corrente di sovrapposizioni visibili
[[6|14|1|0|4|""]]=Numero di codici FOURCC
[[6|14|2|0|4|""]]=Allineamento del riquadro di origine
[[6|14|3|0|4|""]]=Dimensioni in byte del riquadro di origine
[[6|14|4|0|4|""]]=Allineamento del riquadro di destinazione
[[6|14|5|0|4|""]]=Dimensioni del riquadro di destinazione
[[6|14|6|0|4|""]]=Allineamento automatico
[[6|14|7|0|4|""]]=Fattore min allungamento sovrapposizione
[[6|14|8|0|4|""]]=Fattore max allungamento sovrapposizione
[[6|14|9|0|4|""]]=Fattore min allungamento immagine in diretta
[[6|14|10|0|4|""]]=Fattore max allungamento immagine in diretta
[[6|14|11|0|4|""]]=Fattore min allungamento codificatore hardware
[[6|14|12|0|4|""]]=Fattore max allungamento codificatore hardware
[[6|14|13|0|4|""]]= 1 bit per pixel
[[6|14|14|0|4|""]]= 2 bit per pixel
[[6|14|15|0|4|""]]= 4 bit per pixel
[[6|15|0|0|4|""]]= 8 bit per pixel
[[6|15|1|0|4|""]]= 16 bit per pixel
[[6|15|2|0|4|""]]= 32 bit per pixel
[[6|15|3|0|4|""]]=Le modifiche diverranno effettive al prossimo avvio dell'applicazione.
[[6|15|4|0|4|""]]=(capacità superficie)
[[6|15|5|0|4|""]]=(capacità emulazione)
[[6|15|6|0|4|""]]=(capacità hardware)
[[6|15|7|0|4|""]]=Disconnesso
[[6|15|8|0|4|""]]=Superficie principale DCI
[[6|15|9|0|4|""]]=Aggiornamento stato DirectShow
[[6|15|10|0|4|""]]=Programma di rendering video a tutto schermo
[[6|15|11|0|4|""]]=
[[6|15|12|0|4|""]]=
[[6|15|13|0|4|""]]=
[[6|15|14|0|4|""]]=
[[6|15|15|0|4|""]]=
[[6|16|0|0|4|""]]=
[[6|16|1|0|4|""]]=
[[6|16|2|0|4|""]]=
[[6|16|3|0|4|""]]=
[[6|16|4|0|4|""]]=
[[6|16|5|0|4|""]]=
[[6|16|6|0|4|""]]=
[[6|16|7|0|4|""]]=
[[6|16|8|0|4|""]]=
[[6|16|9|0|4|""]]=
[[6|16|10|0|4|""]]=DirectDraw
[[6|16|11|0|4|""]]=Modalità di visualizzazione
[[6|16|12|0|4|""]]=Qualità
[[6|16|13|0|4|""]]=Prestazioni
[[6|16|14|0|4|""]]=
[[6|16|15|0|4|""]]=
[[6|38|0|0|4|""]]=
[[6|38|1|0|4|""]]=
[[6|38|2|0|4|""]]=
[[6|38|3|0|4|""]]=
[[6|38|4|0|4|""]]=
[[6|38|5|0|4|""]]=
[[6|38|6|0|4|""]]=
[[6|38|7|0|4|""]]=
[[6|38|8|0|4|""]]=Programma di rendering audio
[[6|38|9|0|4|""]]=
[[6|38|10|0|4|""]]=
[[6|38|11|0|4|""]]=
[[6|38|12|0|4|""]]=
[[6|38|13|0|4|""]]=
[[6|38|14|0|4|""]]=
[[6|38|15|0|4|""]]=
[[6|41|0|0|4|""]]=
[[6|41|1|0|4|""]]=
[[6|41|2|0|4|""]]=
[[6|41|3|0|4|""]]=
[[6|41|4|0|4|""]]=
[[6|41|5|0|4|""]]=
[[6|41|6|0|4|""]]=
[[6|41|7|0|4|""]]=
[[6|41|8|0|4|""]]=
[[6|41|9|0|4|""]]=
[[6|41|10|0|4|""]]=Opzioni avanzate
[[6|41|11|0|4|""]]=
[[6|41|12|0|4|""]]=
[[6|41|13|0|4|""]]=
[[6|41|14|0|4|""]]=
[[6|41|15|0|4|""]]=
[[6|63|0|0|4|""]]=
[[6|63|1|0|4|""]]=
[[6|63|2|0|4|""]]=
[[6|63|3|0|4|""]]=
[[6|63|4|0|4|""]]=
[[6|63|5|0|4|""]]=
[[6|63|6|0|4|""]]=
[[6|63|7|0|4|""]]=
[[6|63|8|0|4|""]]=
[[6|63|9|0|4|""]]=Operazione AddFilter non riuscita.
[[6|63|10|0|4|""]]=Operazione AddFilter riuscita. Filtro==%x aggiunto.
[[6|63|11|0|4|""]]=Aggiunta del filtro Clsid in corso: 0x%08x...
[[6|63|12|0|4|""]]=Attenzione. Disconnessione pin %x
[[6|63|13|0|4|""]]=Riavvolgimento livello %d
[[6|63|14|0|4|""]]=Attenzione. Rimozione filtro %x
[[6|63|15|0|4|""]]=Composizione grafico in corso...
[[6|64|0|0|4|""]]=Composizione grafico terminata.
[[6|64|1|0|4|""]]=Connessione non riuscita hr==0x%08x
[[6|64|2|0|4|""]]=Connessione in corso...
[[6|64|3|0|4|""]]=Disconnessione (%d,%s)-(%d,%s)
[[6|64|4|0|4|""]]=Trovato filtro1 (%x)
[[6|64|5|0|4|""]]=Trovato filtro2 (%x)
[[6|64|6|0|4|""]]=Trovato pin1 (%x)
[[6|64|7|0|4|""]]=Trovato pin2 (%x)
[[6|64|8|0|4|""]]=Operazione GetFilter non riuscita %08x
[[6|64|9|0|4|""]]=Pin originale (%x)
[[6|64|10|0|4|""]]=Rimozione di Clsid: 0x%08x...
[[6|64|11|0|4|""]]=Rendering del file %ls
[[6|64|12|0|4|""]]=RenderFile: aggiunto filtro di origine: indirizzo=%x
[[6|64|13|0|4|""]]=Render: impossibile aggiungere filtro con nome visualizzatore %.99ls, hr=0x%08x
[[6|64|14|0|4|""]]=RenderFile: impossibile aggiungere filtro di origine hr=0x%08x
[[6|64|15|0|4|""]]=RenderFile: grafico composto per il pin di origine %x
[[6|65|0|0|4|""]]=RenderFile: composizione grafico per pin di origine %x in corso
[[6|65|1|0|4|""]]=RenderFile: composizione grafico per pin di origine %x, hr=0x%08x non riuscita
[[6|65|2|0|4|""]]=Render: impossibile connettere il pin di output %x al pin %x del filtro in %x
[[6|65|3|0|4|""]]=Render: connesso il pin di output %x al pin %x sul filtro in %x
[[6|65|4|0|4|""]]=Render: aggiunto nuovo filtro. nome visualizzatore %.99ls... con indirizzo %x, %ls
[[6|65|5|0|4|""]]=Rendering riuscito parzialmente: pin %x
[[6|65|6|0|4|""]]=Rendering riuscito: pin %x
[[6|65|7|0|4|""]]=Rendering non riuscito: pin %x
[[6|65|8|0|4|""]]=Render: impossibile trovare il tipo di supporto per il pin %x hr=0x%08x
[[6|65|9|0|4|""]]=Render: impossibile caricare il filtro con nome visualizzatore %.99ls
[[6|65|10|0|4|""]]=Render: il pin %x è del tipo principale 0x%08x...
[[6|65|11|0|4|""]]=Render: non è stato trovato alcun output. Il filtro all'indirizzo %x è un programma di rendering
[[6|65|12|0|4|""]]=Render: pin esauriti; impossibile trovare un pin da utilizzare nel filtro %x
[[6|65|13|0|4|""]]=Render: risulta che è necessario connettere l'input al pin di output %x
[[6|65|14|0|4|""]]=Render: tentativo di esecuzione del rendering del pin di output %x nel filtro all'indirizzo %x
[[6|65|15|0|4|""]]=Render: impossibile eseguire il rendering del pin di output %x nel filtro all'indirizzo %x
[[6|66|0|0|4|""]]=Render: impossibile eseguire il rendering di tutti i pin di output nel filtro all'indirizzo %x
[[6|66|1|0|4|""]]=Render: eseguito il rendering del pin di output %x nel filtro all'indirizzo %x
[[6|66|2|0|4|""]]=Esegui il rendering del pin %x
[[6|66|3|0|4|""]]=Durante il rendering non sono stati elaborati completamente tutti i flussi
[[6|66|4|0|4|""]]=RenderFile: impossibile eseguire completamente il rendering del pin di origine %x, hr=0x%08x
[[6|66|5|0|4|""]]=Render: il pin %x è già connesso
[[6|66|6|0|4|""]]=Render: operazione QueryInternalStreams non riuscita. Filtro all'indirizzo %x
[[6|66|7|0|4|""]]=Operazione RenderFile terminata; codice di ritorno %x
[[6|66|8|0|4|""]]=Render: esame del filtro all'indirizzo %x per consentire al pin di input di connettere il pin di output %x a
[[6|66|9|0|4|""]]=Render: ricerca di output da elaborare dal filtro all'indirizzo %x
[[6|66|10|0|4|""]]=RenderFile: esecuzione rendering del pin del filtro di origine %x
[[6|66|11|0|4|""]]=Render: errore nella memoria persistente del filtro con CLSID 0x%08x... hr=0x%08x
[[6|66|12|0|4|""]]=Render: fine dell'operazione di ricerca e costruzione; pin %x
[[6|66|13|0|4|""]]=L'operazione RenderFile non è riuscita ad eseguire il rendering del pin di origine: %x, hr=0x%08x
[[6|66|14|0|4|""]]=Render: prova del filtro all'indirizzo %x
[[6|66|15|0|4|""]]=Render: prova del nuovo filtro con nome visualizzatore %.99ls...
[[6|67|0|0|4|""]]=Render: preparazione alla connessione del pin di output %x al pin %x nel filtro all'indirizzo %x
[[6|67|1|0|4|""]]=RenderFile: inutile per il pin di origine %x
[[6|67|2|0|4|""]]=Render: impossibile connettere il pin di output %x al pin %x nel filtro all'indirizzo %x
[[6|67|3|0|4|""]]=RenderFile: rendering del pin %x nel filtro di origine all'indirizzo %x riuscito
[[6|67|4|0|4|""]]=Attenzione! StreamBuilderfor pin %x
[[6|67|5|0|4|""]]=RenderFile: StreamBuilding in corso
[[6|67|6|0|4|""]]=RenderFile: StreamBuilding non riuscito hr=0x%08x
[[6|67|7|0|4|""]]=Trovato pin (%x)
[[6|67|8|0|4|""]]=Trovato filtro (%x)
[[6|67|9|0|4|""]]=
[[6|67|10|0|4|""]]=
[[6|67|11|0|4|""]]=
[[6|67|12|0|4|""]]=
[[6|67|13|0|4|""]]=
[[6|67|14|0|4|""]]=
[[6|67|15|0|4|""]]=
[[6|126|0|0|4|""]]=
[[6|126|1|0|4|""]]=Connect: tentativo di connessione del pin di output %x al pin di input %x
[[6|126|2|0|4|""]]=Connect: connessione del pin di output %x al pin di input %x riuscita
[[6|126|3|0|4|""]]=Connect: connessione del pin di output %x al pin di input %x non riuscita, hr=0x%08x
[[6|126|4|0|4|""]]=Connect: raggiunta profondità di ricerca massima; tentativo di connessione del pin di output %x al pin di input %x non eseguito
[[6|126|5|0|4|""]]=Connect: tentativo di connessione diretta dal pin di output %x al pin di input %x
[[6|126|6|0|4|""]]=Connect: connessione diretta dal pin di output %x al pin di input %x riuscita
[[6|126|7|0|4|""]]=Connect: impossibile connettere il pin di output %x al pin di input %x senza prima effettuare altre connessioni
[[6|126|8|0|4|""]]=Connect: connessione indiretta dal pin di output %x al pin di input %x riuscita
[[6|126|9|0|4|""]]=Connect: connessione indiretta dal pin di output %x al pin di input %x non riuscita, hr=0x%08x
[[6|126|10|0|4|""]]=Connect: tentativo di connessione indiretta dal pin %x al pin %x tramite un nuovo filtro con nome visualizzatore %.99ls
[[6|126|11|0|4|""]]=Connect: impossibile caricare il filtro con nome visualizzatore %.99ls, hr=0x%08x
[[6|126|12|0|4|""]]=Connect: caricato filtro con nome visualizzatore %.99ls all'indirizzo %x
[[6|126|13|0|4|""]]=Connect: operazione AddFilter non riuscita per il filtro all'indirizzo %x, hr=0x%08x
[[6|126|14|0|4|""]]=Connect: impossibile ottenere un tipo di supporto dal pin %x, hr=%x
[[6|126|15|0|4|""]]=Connect: tentativo di connessione indiretta dal pin %x al pin %x tramite il filtro all'indirizzo %x
[[6|127|0|0|4|""]]=Connect: ricerca nel filtro in %x di un pin per connettere il pin %x al pin %x
[[6|127|1|0|4|""]]=Connect: connessione diretta dal pin %x al pin %x nel filtro all'indirizzo %x riuscita
[[6|127|2|0|4|""]]=Connect: connessione diretta dal pin %x al pin %x nel filtro all'indirizzo %x, hr=0x%08x non riuscita
[[6|127|3|0|4|""]]=Connect: impossibile connettere dal pin di input %x al pin di input %x, hr=0x%08x tramite un filtro all'indirizzo %x
[[6|127|4|0|4|""]]=Connect: completata connessione dal pin di input %x al pin di input %x tramite un filtro all'indirizzo %x
[[6|127|5|0|4|""]]=Connect: operazione QueryInternalConnections non riuscita per il pin %x, hr=0x%08x
[[6|127|6|0|4|""]]=Connect: tentativo di connessione del pin di output %x nel filtro di indirizzo %x al pin di input %x
[[6|127|7|0|4|""]]=Connect: il filtro all'indirizzo %x include più di %d pin di output. Si proverà soltanto i primi %d.
[[6|127|8|0|4|""]]=Connect: stallo; il filtro all'indirizzo %x non include alcun pin di output
[[6|127|9|0|4|""]]=Connect: connessione del pin di output %x nel filtro di indirizzo %x al pin di input %x riuscita
[[6|127|10|0|4|""]]=Connect: impossibile connettere il pin di output %x nel filtro di indirizzo %x al pin di input %x, hr=0x%08x
[[6|127|11|0|4|""]]=Connect: nessun pin di input da provare nel filtro all'indirizzo %x
[[6|127|12|0|4|""]]=Connect: nessun pin di output da provare nel filtro all'indirizzo %x
[[6|127|13|0|4|""]]=Connect: %d connessioni interne dal pin %x nel filtro %x superano i limiti di implementazione di %d.
[[6|127|14|0|4|""]]=
[[6|127|15|0|4|""]]=
[[6|157|0|0|4|""]]=
[[6|157|1|0|4|""]]=
[[6|157|2|0|4|""]]=
[[6|157|3|0|4|""]]=
[[6|157|4|0|4|""]]=Tipo di file sconosciuto - sarà utilizzato il filtro di origine AVI come filtro predefinito
[[6|157|5|0|4|""]]=Impossibile ottenere il tipo di supporto per il file, hr=0x%08x
[[6|157|6|0|4|""]]=Il file dispone del tipo di supporto 0x%08x... Sottotipo 0x%08x...
[[6|157|7|0|4|""]]=Il clsid del filtro di origine è 0x%08x...
[[6|157|8|0|4|""]]=Operazione CoCreateInstance del filtro di origine non riuscita, hr=0x%08x
[[6|157|9|0|4|""]]=Operazione QueryInterface per IFileSourceFilter non riuscita, hr=0x%08x
[[6|157|10|0|4|""]]=
[[6|157|11|0|4|""]]=Impossibile caricare il file di origine, hr=0x%08x
[[6|157|12|0|4|""]]=File di origine caricato
[[6|157|13|0|4|""]]=
[[6|157|14|0|4|""]]=Impossibile aggiungere il filtro al grafico, hr=0x08x
[[6|157|15|0|4|""]]=Filtro aggiunto al grafico
[[6|188|0|0|4|""]]=
[[6|188|1|0|4|""]]=
[[6|188|2|0|4|""]]=
[[6|188|3|0|4|""]]=
[[6|188|4|0|4|""]]=
[[6|188|5|0|4|""]]=
[[6|188|6|0|4|""]]=
[[6|188|7|0|4|""]]=Nessuna informazione sul fornitore
[[6|188|8|0|4|""]]=
[[6|188|9|0|4|""]]=
[[6|188|10|0|4|""]]=
[[6|188|11|0|4|""]]=
[[6|188|12|0|4|""]]=
[[6|188|13|0|4|""]]=
[[6|188|14|0|4|""]]=
[[6|188|15|0|4|""]]=
[[6|191|0|0|4|""]]=
[[6|191|1|0|4|""]]=
[[6|191|2|0|4|""]]=
[[6|191|3|0|4|""]]=
[[6|191|4|0|4|""]]=
[[6|191|5|0|4|""]]=
[[6|191|6|0|4|""]]=
[[6|191|7|0|4|""]]=
[[6|191|8|0|4|""]]=
[[6|191|9|0|4|""]]=
[[6|191|10|0|4|""]]=
[[6|191|11|0|4|""]]=Proprietà AudioInputMixer
[[6|191|12|0|4|""]]=Impostazioni mixer di ingresso
[[6|191|13|0|4|""]]=
[[6|191|14|0|4|""]]=
[[6|191|15|0|4|""]]=
[[6|253|0|0|4|""]]=
[[6|253|1|0|4|""]]=
[[6|253|2|0|4|""]]=
[[6|253|3|0|4|""]]=
[[6|253|4|0|4|""]]=
[[6|253|5|0|4|""]]=
[[6|253|6|0|4|""]]=
[[6|253|7|0|4|""]]=
[[6|253|8|0|4|""]]=Dimensioni immagine: %d x %d\r\n
[[6|253|9|0|4|""]]=Frequenza fotogrammi: %d.%2.2d fotogrammi/sec
[[6|253|10|0|4|""]]=Velocità di bit: %d bit/sec\r\n
[[6|253|11|0|4|""]]=
[[6|253|12|0|4|""]]=Nessun dato disponibile.
[[6|253|13|0|4|""]]=
[[6|253|14|0|4|""]]=Decodificatore video MPEG 1
[[6|253|15|0|4|""]]=Decodificatore audio MPEG 1
[[6|254|0|0|4|""]]=Microsoft %s - Versione 2.0\r\n\r\nCopyright (C) Microsoft Corporation 1996, 1997\r\nTecnologia concessa in licenza dalla Mediamatics Inc.\r\nCopyright (C) 1994-97 Mediamatics Inc.\r\n\r\nTutti i diritti riservati.
[[6|254|1|0|4|""]]=Informazioni su %s
[[6|254|2|0|4|""]]=
[[6|254|3|0|4|""]]=
[[6|254|4|0|4|""]]=
[[6|254|5|0|4|""]]=
[[6|254|6|0|4|""]]=
[[6|254|7|0|4|""]]=
[[6|254|8|0|4|""]]=
[[6|254|9|0|4|""]]=
[[6|254|10|0|4|""]]=
[[6|254|11|0|4|""]]=
[[6|254|12|0|4|""]]=
[[6|254|13|0|4|""]]=
[[6|254|14|0|4|""]]=
[[6|254|15|0|4|""]]=
[[6|313|0|0|4|""]]=
[[6|313|1|0|4|""]]=
[[6|313|2|0|4|""]]=
[[6|313|3|0|4|""]]=
[[6|313|4|0|4|""]]=
[[6|313|5|0|4|""]]=
[[6|313|6|0|4|""]]=
[[6|313|7|0|4|""]]=
[[6|313|8|0|4|""]]=Copyright ©
[[6|313|9|0|4|""]]=
[[6|313|10|0|4|""]]=
[[6|313|11|0|4|""]]=
[[6|313|12|0|4|""]]=
[[6|313|13|0|4|""]]=
[[6|313|14|0|4|""]]=
[[6|313|15|0|4|""]]=
[[11|1|1|0|4|""]]=Fine dell'elenco.%0\r\n
[[11|1|2|0|4|""]]=Il tentativo di aggiungere un filtro con un nome duplicato è riuscito con un nome modificato.%0\r\n
[[11|1|3|0|4|""]]=Transizione dello stato non completata.%0\r\n
[[11|1|4|0|4|""]]=Alcuni flussi in questo filmato sono in un formato non supportato.%0\r\n
[[11|1|5|0|4|""]]=Il file conteneva impostazioni delle proprietà non utilizzate.%0\r\n
[[11|1|6|0|4|""]]=Alcune connessioni non sono riuscite e sono state rinviate.%0\r\n
[[11|1|7|0|4|""]]=La risorsa specificata non è più necessaria.%0\r\n
[[11|1|8|0|4|""]]=Impossibile effettuare la connessione con il tipo di supporto nel grafico permanente,%0\r\nma è stato possibile effettuarla con un tipo di supporto negoziato.%0\r\n
[[11|1|9|0|4|""]]=Impossibile riprodurre il flusso video. Non è stato trovato alcun decompressore adatto.%0\r\n
[[11|1|10|0|4|""]]=Impossibile riprodurre il flusso audio. Nessun hardware audio disponibile.%0\r\n
[[11|1|11|0|4|""]]=Impossibile riprodurre il flusso video. Il formato 'RPZA' non è supportato.%0\r\n
[[11|1|12|0|4|""]]=Il valore restituito deve essere stimato. La sua accuratezza non può essere garantita.%0\r\n
[[11|1|13|0|4|""]]=Codice di riuscita riservato a fini interni nell'ambito di ActiveMovie.%0\r\n
[[11|1|14|0|4|""]]=Il flusso è stato disattivato.%0\r\n
[[11|1|15|0|4|""]]=Impossibile inserire il grafico. Dati mancanti o corrotti.%0\r\n
[[11|1|16|0|4|""]]=L'orario d'arresto per l'esempio non è stato impostato.%0\r\n
[[11|1|17|0|4|""]]=Nessun pin di anteprima disponibile, l'output del pin di cattura verrà diviso per offrire cattura e anteprima.%0\r\n
[[11|1|18|0|4|""]]=Il titolo corrente non rappresenta un insieme di capitoli in sequenza (PGC). È possibile che le informazioni sugli intervalli restituite non siano continue.%0\r\n
[[11|1|19|0|4|""]]=Il flusso audio non contiene informazioni sufficienti a determinare il contenuto dei canali.%0\r\n
[[11|1|20|0|4|""]]=La ricerca all'interno del file video non è stata eseguita a livello dei singoli fotogrammi.%0\r\n
[[11|1|21|0|4|""]]=Il tipo di supporto specificato non è valido.%0\r\n
[[11|1|22|0|4|""]]=Il sottotipo di supporto specificato non è valido.%0\r\n
[[11|1|23|0|4|""]]=L'oggetto può soltanto essere creato come oggetto aggregato.%0\r\n
[[11|1|24|0|4|""]]=Enumeratore non valido.%0\r\n
[[11|1|25|0|4|""]]=Almeno uno dei pin interessati è già connesso.%0\r\n
[[11|1|26|0|4|""]]=Impossibile eseguire l'operazione poiché il filtro è attivo.%0\r\n
[[11|1|27|0|4|""]]=Uno dei pin specificati non supporta alcun tipo di supporto.%0\r\n
[[11|1|28|0|4|""]]=Nessun tipo di supporto comune tra questi pin.%0\r\n
[[11|1|29|0|4|""]]=Impossibile connettere due pin della stessa direzione.%0\r\n
[[11|1|30|0|4|""]]=L'operazione non può essere eseguita poiché i due pin non sono connessi.%0\r\n
[[11|1|31|0|4|""]]=Nessun allocatore del campione di memoria disponibile.%0\r\n
[[11|1|32|0|4|""]]=Si è verificato un errore durante l'esecuzione.%0\r\n
[[11|1|33|0|4|""]]=Spazio del buffer non impostato.%0\r\n
[[11|1|34|0|4|""]]=Dimensioni del buffer insufficienti.%0\r\n
[[11|1|35|0|4|""]]=Allineamento specificato non valido.%0\r\n
[[11|1|36|0|4|""]]=Impossibile modificare la memoria allocata mentre il filtro è attivo.%0\r\n
[[11|1|37|0|4|""]]=Uno o più buffer ancora attivi.%0\r\n
[[11|1|38|0|4|""]]=Impossibile allocare il campione quando l'allocatore non è attivo.%0\r\n
[[11|1|39|0|4|""]]=Dimensioni non impostate. Impossibile allocare memoria.%0\r\n
[[11|1|40|0|4|""]]=Sincronizzazione non effettuabile. Orologio non definito.%0\r\n
[[11|1|41|0|4|""]]=Impossibile inviare messaggi sulla qualità poiché nessun quality sink è stato definito.%0\r\n
[[11|1|42|0|4|""]]=Un'interfaccia richiesta non è stata applicata.%0\r\n
[[11|1|43|0|4|""]]=Impossibile trovare l'oggetto o il nome ricercato.%0\r\n
[[11|1|44|0|4|""]]=Impossibile trovare una combinazione di filtri intermedi per stabilire una connessione.%0\r\n
[[11|1|45|0|4|""]]=Impossibile trovare una combinazione di filtri per il rendering del flusso.%0\r\n
[[11|1|46|0|4|""]]=Impossibile modificare i formati dinamicamente.%0\r\n
[[11|1|47|0|4|""]]=Nessuna chiave di colore è stata impostata.%0\r\n
[[11|1|48|0|4|""]]=La connessione pin corrente non utilizza il trasporto IOverlay.%0\r\n
[[11|1|49|0|4|""]]=La connessione pin corrente non utilizza il trasporto IMemInputPin.%0\r\n
[[11|1|50|0|4|""]]=L'impostazione di una chiave di colore causerebbe un conflitto con la tavolozza già impostata.%0\r\n
[[11|1|51|0|4|""]]=L'impostazione di una tavolozza causerebbe un conflitto con la chiave di colore già impostata.%0\r\n
[[11|1|52|0|4|""]]=Nessuna chiave di colore corrispondente è disponibile.%0\r\n
[[11|1|53|0|4|""]]=Nessuna tavolozza disponibile.%0\r\n
[[11|1|54|0|4|""]]=Lo schermo non utilizza una tavolozza.%0\r\n
[[11|1|55|0|4|""]]=Troppi colori per le impostazioni dello schermo correnti.%0\r\n
[[11|1|56|0|4|""]]=Lo stato è cambiato durante l'attesa per l'elaborazione del campione.%0\r\n
[[11|1|57|0|4|""]]=Impossibile eseguire l'operazione. Filtro ancora in esecuzione.%0\r\n
[[11|1|58|0|4|""]]=Impossibile eseguire l'operazione. Filtro non in pausa.%0\r\n
[[11|1|59|0|4|""]]=Impossibile eseguire l'operazione. Filtro non in esecuzione.%0\r\n
[[11|1|60|0|4|""]]=Impossibile eseguire l'operazione. Stato del filtro non valido.%0\r\n
[[11|1|61|0|4|""]]=Ora di avvio del campione successiva all'ora di chiusura.%0\r\n
[[11|1|62|0|4|""]]=Il riquadro fornito non è valido.%0\r\n
[[11|1|63|0|4|""]]=Impossibile utilizzare il tipo di supporto fornito.%0\r\n
[[11|1|64|0|4|""]]=Impossibile eseguire il rendering del campione.%0\r\n
[[11|1|65|0|4|""]]=Impossibile eseguire il rendering del campione. È stata raggiunta la fine del flusso.%0\r\n
[[11|1|66|0|4|""]]=Tentativo di aggiungere un filtro con un nome duplicato non riuscito.%0\r\n
[[11|1|67|0|4|""]]=Time-out esaurito.%0\r\n
[[11|1|68|0|4|""]]=Formato del file non valido.%0\r\n
[[11|1|69|0|4|""]]=Elenco già esaurito.%0\r\n
[[11|1|70|0|4|""]]=Grafico filtri circolare.%0\r\n
[[11|1|71|0|4|""]]=Aggiornamenti non consentiti in questo stato.%0\r\n
[[11|1|72|0|4|""]]=Tentativo di mettere in coda un comando per un orario già trascorso.%0\r\n
[[11|1|73|0|4|""]]=Comando in coda già annullato.%0\r\n
[[11|1|74|0|4|""]]=Impossibile eseguire il rendering. Il file è danneggiato.%0\r\n
[[11|1|75|0|4|""]]=Un collegamento di notifica sovrapposizione esiste già.%0\r\n
[[11|1|76|0|4|""]]=Nessuna modalità a tutto schermo disponibile.%0\r\n
[[11|1|77|0|4|""]]=Impossibile annullare la notifica poiché non è stata correttamente impostata.%0\r\n
[[11|1|78|0|4|""]]=Modalità a tutto schermo non disponibile.%0\r\n
[[11|1|79|0|4|""]]=Impossibile chiamare metodi IVideoWindow mentre si è in modalità a tutto schermo.%0\r\n
[[11|1|80|0|4|""]]=Il tipo di supporto di questo file non è riconosciuto.%0\r\n
[[11|1|81|0|4|""]]=Impossibile caricare il filtro di origine per il file.%0\r\n
[[11|1|82|0|4|""]]=File incompleto.%0\r\n
[[11|1|83|0|4|""]]=Numero della versione del file non valido.%0\r\n
[[11|1|84|0|4|""]]=File danneggiato. Contiene un identificatore di classe non valido.%0\r\n
[[11|1|85|0|4|""]]=File danneggiato. Contiene un tipo di supporto non valido.%0\r\n
[[11|1|86|0|4|""]]=L'indicatore orario non è stato impostato per il campione.%0\r\n
[[11|1|87|0|4|""]]=L'indicatore orario per il supporto non è stato impostato per il campione.%0\r\n
[[11|1|88|0|4|""]]=Il formato dell'orario per il supporto non è stato selezionato.%0\r\n
[[11|1|89|0|4|""]]=Impossibile modificare il bilanciamento perché la periferica audio è solo mono.%0\r\n
[[11|1|90|0|4|""]]=Impossibile riprodurre il flusso video. Non è stato trovato alcun decompressore adatto.%0\r\n
[[11|1|91|0|4|""]]=Impossibile riprodurre il flusso audio. Nessun hardware audio è disponibile oppure l'hardware non risponde.%0\r\n
[[11|1|92|0|4|""]]=Impossibile riprodurre il flusso video. Il formato 'RPZA' non è supportato.%0\r\n
[[11|1|93|0|4|""]]=Impossibile eseguire filmati MPEG con questo processore.%0\r\n
[[11|1|94|0|4|""]]=Impossibile riprodurre il flusso audio. Il formato audio non è supportato.%0\r\n
[[11|1|95|0|4|""]]=Impossibile riprodurre il flusso video. Il formato video non è supportato.%0\r\n
[[11|1|96|0|4|""]]=Impossibile eseguire il flusso video poiché è al di fuori degli standard obbligatori.%0\r\n
[[11|1|97|0|4|""]]=Impossibile eseguire la funzione richiesta su un oggetto che non si trovi nel grafico filtri.%0\r\n
[[11|1|98|0|4|""]]=Impossibile ottenere o impostare informazioni relative all'orario su un oggetto che stia utilizzando il formato orario TIME_FORMAT_NONE.%0\r\n
[[11|1|99|0|4|""]]=Impossibile effettuare la connessione. Il flusso è di sola lettura e il filtro altera i dati.%0\r\n
[[11|1|100|0|4|""]]=Buffer non sufficientemente pieno.%0\r\n
[[11|1|101|0|4|""]]=Impossibile riprodurre il file. Formato non supportato.%0\r\n
[[11|1|102|0|4|""]]=Connessione fra i pin impossibile per diverso sistema di trasporto.%0\r\n
[[11|1|103|0|4|""]]=La periferica non è in grado di leggere correttamente il CD video oppure i dati sono danneggiati.%0\r\n
[[11|1|104|0|4|""]]=Memoria video insufficiente per l'impostazione corrente di risoluzione e numero di colori. Provare a ridurre la risoluzione.%0\r\n
[[11|1|105|0|4|""]]=Negoziazione della connessione VideoPort non riuscita.%0\r\n
[[11|1|106|0|4|""]]=DirectDraw non è stato installato o le caratteristiche della scheda video non sono adatte. Verificare che lo schermo non sia in modalità 16 colori.%0\r\n
[[11|1|107|0|4|""]]=L'hardware VideoPort non è presente o non risponde.%0\r\n
[[11|1|108|0|4|""]]=L'hardware di cattura non è disponibile o non risponde.%0\r\n
[[11|1|109|0|4|""]]=In questo momento l'operazione utente è bloccata dal contenuto DVD.%0\r\n
[[11|1|110|0|4|""]]=L'operazione non è consentita nel dominio corrente.%0\r\n
[[11|1|111|0|4|""]]=Il pulsante specificato non è valido o non è disponibile oppure non esiste alcun pulsante nel percorso specificato.%0\r\n
[[11|1|112|0|4|""]]=Il grafico di riproduzione DVD-Video non è ancora stato composto.%0\r\n
[[11|1|113|0|4|""]]=Composizione del grafico di riproduzione DVD-Video non riuscita.%0\r\n
[[11|1|114|0|4|""]]=Non è stato possibile comporre il grafico di riproduzione DVD-Video. Decoder insufficienti.%0\r\n
[[11|1|115|0|4|""]]=Numero della versione di Direct Draw non valido. Installare la versione dx5 o successiva.%0\r\n
[[11|1|116|0|4|""]]=Impossibile attivare la protezione copia. Accertarsi che nessun altro contenuto protetto da copia sia visualizzato.%0\r\n
[[11|1|117|0|4|""]]=Impossibile utilizzare l'oggetto. Tempo scaduto.%0\r\n
[[11|1|118|0|4|""]]=Impossibile eseguire l'operazione alla velocità di riproduzione corrente.%0\r\n
[[11|1|119|0|4|""]]=Il menu specificato non esiste.%0\r\n
[[11|1|120|0|4|""]]=Il comando specificato è stato annullato o non è più disponibile.%0\r\n
[[11|1|121|0|4|""]]=I dati non contengono una versione riconosciuta.%0\r\n
[[11|1|122|0|4|""]]=Dati relativi allo stato danneggiati.%0\r\n
[[11|1|123|0|4|""]]=I dati relativi allo stato provengono da un disco diverso.%0\r\n
[[11|1|124|0|4|""]]=Paese non compatibile con l'unità in uso.%0\r\n
[[11|1|125|0|4|""]]=L'attributo di flusso DVD richiesto non esiste.%0\r\n
[[11|1|126|0|4|""]]=Attualmente non è disponibile una catena di applicazioni (PGC) GoUp (funzione utente J annessa).%0\r\n
[[11|1|127|0|4|""]]=Livello del controllo genitori troppo basso.%0\r\n
[[11|1|128|0|4|""]]=Il brano audio corrente non dispone di contenuto per karaoke.%0\r\n
[[11|1|129|0|4|""]]=Passaggio di fotogramma non supportato da questa configurazione.%0\r\n
[[11|1|130|0|4|""]]=Il flusso specificato è disattivato e non può essere selezionato.%0\r\n
[[11|1|131|0|4|""]]=L'operazione dipende dal numero di titolo corrente, tuttavia lo strumento di selezione non è ancora entrato nel dominio VTSM o dei titoli,\r\npertanto il titolo corrente è sconosciuto.%0\r\n
[[11|1|132|0|4|""]]=Il percorso specificato non si riferisce a un disco DVD valido.%0\r\n
[[11|1|133|0|4|""]]=Nessuna informazione di riattivazione disponibile.%0\r\n
[[11|1|134|0|4|""]]=Il pin di output è già stato bloccato dal thread. Non è necessario richiamare IPinFlowControl::Block().%0\r\n
[[11|1|135|0|4|""]]=IPinFlowControl::Block() è già stato chiamato su un altro thread. Il thread corrente non è in grado di stabilire lo stato di blocco del pin.%0\r\n
[[11|1|136|0|4|""]]=Errore di certificazione. Operazione non riuscita.%0\r\n
[[11|1|137|0|4|""]]=Una delle voci del registro non è valida.%0\r\n
[[11|1|138|0|4|""]]=L'ID di proprietà specificato non è supportato dall'insieme di proprietà specificato.%0\r\n
[[11|1|139|0|4|""]]=L'insieme di proprietà specificato non è supportato.%0\r\n
[[16|1|4|0|4|"FileDescription"]]=DirectShow Runtime.
[[16|1|8|0|4|"OriginalFilename"]]=Quartz.dll
[[16|1|11|0|4|"DirectShow"]]=Core
[[16|1|12|0|4|"OLESelfRegister"]]=DXM20
[[16|1|14|0|4|"Translation"]]=0X04E40410