827 lines
40 KiB
Plaintext
827 lines
40 KiB
Plaintext
[[5|100|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
|
|
[[5|100|0|64|4|""]]=
|
|
[[5|100|0|80|4|""]]=0 0 240 100
|
|
[[5|100|2|32|4|""]]=Opciones de DirectDraw
|
|
[[5|100|2|48|4|""]]=4 3 90 93
|
|
[[5|100|108|0|4|""]]=Voltear gráfico YUV
|
|
[[5|100|108|16|4|""]]=9 13 79 10
|
|
[[5|100|107|0|4|""]]=Voltear gráfico RGB
|
|
[[5|100|107|16|4|""]]=9 23 79 10
|
|
[[5|100|104|0|4|""]]=Superposición YUV
|
|
[[5|100|104|16|4|""]]=9 33 79 10
|
|
[[5|100|103|0|4|""]]=Superposición RGB
|
|
[[5|100|103|16|4|""]]=9 43 79 10
|
|
[[5|100|106|0|4|""]]=Gráfico YUV oculto
|
|
[[5|100|106|16|4|""]]=9 53 79 10
|
|
[[5|100|105|0|4|""]]=Gráfico RGB oculto
|
|
[[5|100|105|16|4|""]]=9 63 79 10
|
|
[[5|100|102|0|4|""]]=DDraw principal
|
|
[[5|100|102|16|4|""]]=9 73 79 10
|
|
[[5|100|10|32|4|""]]=Capacidades DirectDraw
|
|
[[5|100|10|48|4|""]]=98 3 138 93
|
|
[[5|100|112|0|4|""]]=
|
|
[[5|100|112|16|4|""]]=103 15 127 60
|
|
[[5|100|109|0|4|""]]=Hardware
|
|
[[5|100|109|16|4|""]]=105 77 39 14
|
|
[[5|100|110|0|4|""]]=Emulación
|
|
[[5|100|110|16|4|""]]=148 77 39 14
|
|
[[5|100|111|0|4|""]]=Superficie
|
|
[[5|100|111|16|4|""]]=191 77 38 14
|
|
[[5|150|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
|
|
[[5|150|0|64|4|""]]=
|
|
[[5|150|0|80|4|""]]=0 0 240 100
|
|
[[5|150|2|32|4|""]]=Información sobre la administración de la calidad
|
|
[[5|150|2|48|4|""]]=4 3 170 93
|
|
[[5|150|151|0|4|""]]=Cuadros reproducidos
|
|
[[5|150|151|16|4|""]]=10 14 120 8
|
|
[[5|150|171|0|4|""]]=
|
|
[[5|150|171|16|4|""]]=130 15 40 12
|
|
[[5|150|152|0|4|""]]=Cuadros perdidos al procesar
|
|
[[5|150|152|16|4|""]]=10 25 120 8
|
|
[[5|150|172|0|4|""]]=
|
|
[[5|150|172|16|4|""]]=130 28 40 12
|
|
[[5|150|154|0|4|""]]=Velocidad de cuadro promedio
|
|
[[5|150|154|16|4|""]]=10 39 120 8
|
|
[[5|150|174|0|4|""]]=
|
|
[[5|150|174|16|4|""]]=130 41 40 12
|
|
[[5|150|155|0|4|""]]=Vibración (t. por cuadro de dispositivo estándar) (mseg)
|
|
[[5|150|155|16|4|""]]=10 49 117 16
|
|
[[5|150|175|0|4|""]]=
|
|
[[5|150|175|16|4|""]]=130 54 40 12
|
|
[[5|150|156|0|4|""]]=Margen promedio de sincr. (mseg)
|
|
[[5|150|156|16|4|""]]=10 67 120 8
|
|
[[5|150|176|0|4|""]]=
|
|
[[5|150|176|16|4|""]]=130 67 40 12
|
|
[[5|150|157|0|4|""]]=Margen de sincronización de dispositivo estándar (mseg)
|
|
[[5|150|157|16|4|""]]=10 77 120 16
|
|
[[5|150|177|0|4|""]]=
|
|
[[5|150|177|16|4|""]]=130 80 40 12
|
|
[[5|200|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
|
|
[[5|200|0|64|4|""]]=
|
|
[[5|200|0|80|4|""]]=0 0 240 100
|
|
[[5|200|2|32|4|""]]=Atributos de rendimiento
|
|
[[5|200|2|48|4|""]]=4 15 210 60
|
|
[[5|200|201|0|4|""]]=Habilitar comprobación de línea de digitalización al dibujar
|
|
[[5|200|201|16|4|""]]=10 28 201 10
|
|
[[5|200|202|0|4|""]]=Comprobar limitaciones de superposición de hardware
|
|
[[5|200|202|16|4|""]]=10 43 191 10
|
|
[[5|200|203|0|4|""]]=Deshabilitar cambios para reproducción a pantalla completa
|
|
[[5|200|203|16|4|""]]=10 58 201 10
|
|
[[5|500|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
|
|
[[5|500|0|64|4|""]]=
|
|
[[5|500|0|80|4|""]]=0 0 240 195
|
|
[[5|500|2|32|4|""]]=Modos de presentación
|
|
[[5|500|2|48|4|""]]=5 10 85 177
|
|
[[5|500|510|0|4|""]]=
|
|
[[5|500|510|16|4|""]]=15 22 10 10
|
|
[[5|500|511|0|4|""]]=320x200x16
|
|
[[5|500|511|16|4|""]]=27 23 50 8
|
|
[[5|500|512|0|4|""]]=
|
|
[[5|500|512|16|4|""]]=15 32 10 10
|
|
[[5|500|513|0|4|""]]=320x200x8
|
|
[[5|500|513|16|4|""]]=27 33 50 8
|
|
[[5|500|514|0|4|""]]=
|
|
[[5|500|514|16|4|""]]=15 42 10 10
|
|
[[5|500|515|0|4|""]]=320x240x16
|
|
[[5|500|515|16|4|""]]=27 43 50 8
|
|
[[5|500|516|0|4|""]]=
|
|
[[5|500|516|16|4|""]]=15 52 10 10
|
|
[[5|500|517|0|4|""]]=320x240x8
|
|
[[5|500|517|16|4|""]]=27 53 50 8
|
|
[[5|500|518|0|4|""]]=
|
|
[[5|500|518|16|4|""]]=15 62 10 10
|
|
[[5|500|519|0|4|""]]=640x400x16
|
|
[[5|500|519|16|4|""]]=27 63 50 8
|
|
[[5|500|520|0|4|""]]=
|
|
[[5|500|520|16|4|""]]=15 72 10 10
|
|
[[5|500|521|0|4|""]]=640x400x8
|
|
[[5|500|521|16|4|""]]=27 73 50 8
|
|
[[5|500|522|0|4|""]]=
|
|
[[5|500|522|16|4|""]]=15 82 10 10
|
|
[[5|500|523|0|4|""]]=640x480x16
|
|
[[5|500|523|16|4|""]]=27 83 50 8
|
|
[[5|500|524|0|4|""]]=
|
|
[[5|500|524|16|4|""]]=15 92 10 10
|
|
[[5|500|525|0|4|""]]=640x480x8
|
|
[[5|500|525|16|4|""]]=27 93 50 8
|
|
[[5|500|526|0|4|""]]=
|
|
[[5|500|526|16|4|""]]=15 102 10 10
|
|
[[5|500|527|0|4|""]]=800x600x16
|
|
[[5|500|527|16|4|""]]=27 103 50 8
|
|
[[5|500|528|0|4|""]]=
|
|
[[5|500|528|16|4|""]]=15 112 10 10
|
|
[[5|500|529|0|4|""]]=800x600x8
|
|
[[5|500|529|16|4|""]]=27 113 50 8
|
|
[[5|500|530|0|4|""]]=
|
|
[[5|500|530|16|4|""]]=15 122 10 10
|
|
[[5|500|531|0|4|""]]=1024x768x16
|
|
[[5|500|531|16|4|""]]=27 123 50 8
|
|
[[5|500|532|0|4|""]]=
|
|
[[5|500|532|16|4|""]]=15 132 10 10
|
|
[[5|500|533|0|4|""]]=1024x768x8
|
|
[[5|500|533|16|4|""]]=27 133 50 8
|
|
[[5|500|534|0|4|""]]=
|
|
[[5|500|534|16|4|""]]=15 142 10 10
|
|
[[5|500|535|0|4|""]]=1152x864x16
|
|
[[5|500|535|16|4|""]]=27 143 50 8
|
|
[[5|500|536|0|4|""]]=
|
|
[[5|500|536|16|4|""]]=15 152 10 10
|
|
[[5|500|537|0|4|""]]=1152x864x8
|
|
[[5|500|537|16|4|""]]=27 153 50 8
|
|
[[5|500|538|0|4|""]]=
|
|
[[5|500|538|16|4|""]]=15 162 10 10
|
|
[[5|500|539|0|4|""]]=1280x1024x16
|
|
[[5|500|539|16|4|""]]=27 163 50 8
|
|
[[5|500|540|0|4|""]]=
|
|
[[5|500|540|16|4|""]]=15 172 10 10
|
|
[[5|500|541|0|4|""]]=1280x1024x8
|
|
[[5|500|541|16|4|""]]=27 173 50 8
|
|
[[5|500|501|0|4|""]]=Modo elegido
|
|
[[5|500|501|16|4|""]]=100 40 44 8
|
|
[[5|500|502|0|4|""]]=
|
|
[[5|500|502|16|4|""]]=150 38 60 12
|
|
[[5|500|503|0|4|""]]=Porcentaje de clip permitido
|
|
[[5|500|503|16|4|""]]=100 57 75 20
|
|
[[5|500|504|0|4|""]]=
|
|
[[5|500|504|16|4|""]]=180 58 18 12
|
|
[[5|600|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
|
|
[[5|600|0|64|4|""]]=
|
|
[[5|600|0|80|4|""]]=0 0 240 100
|
|
[[5|600|2|32|4|""]]=Información de la secuencia de sonido
|
|
[[5|600|2|48|4|""]]=4 3 150 98
|
|
[[5|600|601|0|4|""]]=wFormatTag
|
|
[[5|600|601|16|4|""]]=10 15 110 12
|
|
[[5|600|602|0|4|""]]=
|
|
[[5|600|602|16|4|""]]=120 15 28 12
|
|
[[5|600|603|0|4|""]]=nChannels
|
|
[[5|600|603|16|4|""]]=10 28 110 12
|
|
[[5|600|604|0|4|""]]=
|
|
[[5|600|604|16|4|""]]=120 28 28 12
|
|
[[5|600|605|0|4|""]]=nSamplesPerSec
|
|
[[5|600|605|16|4|""]]=10 41 110 12
|
|
[[5|600|606|0|4|""]]=
|
|
[[5|600|606|16|4|""]]=120 41 28 12
|
|
[[5|600|607|0|4|""]]=nAvgBytesPerSec
|
|
[[5|600|607|16|4|""]]=10 54 110 12
|
|
[[5|600|608|0|4|""]]=
|
|
[[5|600|608|16|4|""]]=120 54 28 12
|
|
[[5|600|609|0|4|""]]=nBlockAlign
|
|
[[5|600|609|16|4|""]]=10 67 110 12
|
|
[[5|600|610|0|4|""]]=
|
|
[[5|600|610|16|4|""]]=120 67 28 12
|
|
[[5|600|611|0|4|""]]=Velocidad
|
|
[[5|600|611|16|4|""]]=10 80 110 12
|
|
[[5|600|612|0|4|""]]=
|
|
[[5|600|612|16|4|""]]=120 80 28 12
|
|
[[5|650|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
|
|
[[5|650|0|64|4|""]]=
|
|
[[5|650|0|80|4|""]]=0 0 240 110
|
|
[[5|650|2|32|4|""]]=Información de búfer
|
|
[[5|650|2|48|4|""]]=2 1 228 42
|
|
[[5|650|3|32|4|""]]=Información de unidad secundaria
|
|
[[5|650|3|48|4|""]]=2 44 228 65
|
|
[[5|650|668|0|4|""]]=Modo:
|
|
[[5|650|668|16|4|""]]=5 52 21 8
|
|
[[5|650|652|0|4|""]]=
|
|
[[5|650|652|16|4|""]]=39 52 55 8
|
|
[[5|650|667|0|4|""]]=Velocidad:
|
|
[[5|650|667|16|4|""]]=5 62 42 8
|
|
[[5|650|651|0|4|""]]=
|
|
[[5|650|651|16|4|""]]=69 62 25 8
|
|
[[5|650|677|0|4|""]]=Error:
|
|
[[5|650|677|16|4|""]]=124 52 36 8
|
|
[[5|650|661|0|4|""]]=
|
|
[[5|650|661|16|4|""]]=176 52 25 8
|
|
[[5|650|669|0|4|""]]=Error superior:
|
|
[[5|650|669|16|4|""]]=124 62 44 8
|
|
[[5|650|653|0|4|""]]=
|
|
[[5|650|653|16|4|""]]=176 62 25 8
|
|
[[5|650|670|0|4|""]]=Error inferior:
|
|
[[5|650|670|16|4|""]]=124 72 40 8
|
|
[[5|650|654|0|4|""]]=
|
|
[[5|650|654|16|4|""]]=176 71 25 12
|
|
[[5|650|683|0|4|""]]=Llenado:
|
|
[[5|650|683|16|4|""]]=5 29 32 8
|
|
[[5|650|682|0|4|""]]=
|
|
[[5|650|682|16|4|""]]=69 29 25 8
|
|
[[5|650|672|0|4|""]]=Discontinuidades:
|
|
[[5|650|672|16|4|""]]=5 19 57 8
|
|
[[5|650|656|0|4|""]]=
|
|
[[5|650|656|16|4|""]]=69 19 25 8
|
|
[[5|650|678|0|4|""]]=Duración:
|
|
[[5|650|678|16|4|""]]=5 9 32 8
|
|
[[5|650|662|0|4|""]]=
|
|
[[5|650|662|16|4|""]]=69 9 25 8
|
|
[[5|650|675|0|4|""]]=Último superior:
|
|
[[5|650|675|16|4|""]]=124 82 48 8
|
|
[[5|650|659|0|4|""]]=
|
|
[[5|650|659|16|4|""]]=176 82 25 8
|
|
[[5|650|676|0|4|""]]=Último inferior:
|
|
[[5|650|676|16|4|""]]=124 92 45 8
|
|
[[5|650|660|0|4|""]]=
|
|
[[5|650|660|16|4|""]]=176 92 25 8
|
|
[[5|650|671|0|4|""]]=Perdidas:
|
|
[[5|650|671|16|4|""]]=6 82 31 8
|
|
[[5|650|655|0|4|""]]=
|
|
[[5|650|655|16|4|""]]=69 82 25 8
|
|
[[5|650|681|0|4|""]]=Silencio:
|
|
[[5|650|681|16|4|""]]=124 19 27 8
|
|
[[5|650|664|0|4|""]]=
|
|
[[5|650|664|16|4|""]]=176 19 25 8
|
|
[[5|650|680|0|4|""]]=Interrupciones:
|
|
[[5|650|680|16|4|""]]=124 9 48 8
|
|
[[5|650|663|0|4|""]]=
|
|
[[5|650|663|16|4|""]]=176 9 25 8
|
|
[[5|650|674|0|4|""]]=En pausa:
|
|
[[5|650|674|16|4|""]]=6 92 34 8
|
|
[[5|650|658|0|4|""]]=
|
|
[[5|650|658|16|4|""]]=69 92 25 8
|
|
[[5|650|32|32|4|""]]=Hz
|
|
[[5|650|32|48|4|""]]=100 62 10 8
|
|
[[5|650|33|32|4|""]]=ms
|
|
[[5|650|33|48|4|""]]=210 52 11 8
|
|
[[5|650|34|32|4|""]]=ms
|
|
[[5|650|34|48|4|""]]=210 62 11 8
|
|
[[5|650|35|32|4|""]]=ms
|
|
[[5|650|35|48|4|""]]=210 72 11 8
|
|
[[5|650|36|32|4|""]]=ms
|
|
[[5|650|36|48|4|""]]=210 82 11 8
|
|
[[5|650|37|32|4|""]]=ms
|
|
[[5|650|37|48|4|""]]=210 92 11 8
|
|
[[5|650|38|32|4|""]]=ms
|
|
[[5|650|38|48|4|""]]=210 19 11 8
|
|
[[5|650|39|32|4|""]]=ms
|
|
[[5|650|39|48|4|""]]=100 82 11 8
|
|
[[5|650|40|32|4|""]]=ms
|
|
[[5|650|40|48|4|""]]=100 92 11 8
|
|
[[5|650|41|32|4|""]]=ms
|
|
[[5|650|41|48|4|""]]=100 9 11 8
|
|
[[5|650|42|32|4|""]]=%
|
|
[[5|650|42|48|4|""]]=100 29 11 8
|
|
[[5|3050|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
|
|
[[5|3050|0|64|4|""]]=
|
|
[[5|3050|0|80|4|""]]=0 0 240 100
|
|
[[5|3050|2|32|4|""]]=Me&zcla de entrada principal
|
|
[[5|3050|2|48|4|""]]=3 1 97 97
|
|
[[5|3050|3016|0|4|""]]=
|
|
[[5|3050|3016|16|4|""]]=21 24 12 38
|
|
[[5|3050|3015|0|4|""]]=
|
|
[[5|3050|3015|16|4|""]]=15 12 24 10
|
|
[[5|3050|5|32|4|""]]=Mezcla entrada línea p. de cone&xión
|
|
[[5|3050|5|48|4|""]]=102 1 134 97
|
|
[[5|3050|3013|0|4|""]]=
|
|
[[5|3050|3013|16|4|""]]=134 12 24 10
|
|
[[5|3050|3014|0|4|""]]=
|
|
[[5|3050|3014|16|4|""]]=140 24 12 38
|
|
[[5|3050|3000|0|4|""]]=Habili&tar
|
|
[[5|3050|3000|16|4|""]]=6 63 41 10
|
|
[[5|3050|3001|0|4|""]]=Slider1
|
|
[[5|3050|3001|16|4|""]]=49 24 42 11
|
|
[[5|3050|10|32|4|""]]=&Agudos
|
|
[[5|3050|10|48|4|""]]=55 16 25 8
|
|
[[5|3050|3002|0|4|""]]=Slider1
|
|
[[5|3050|3002|16|4|""]]=49 45 42 11
|
|
[[5|3050|12|32|4|""]]=&Bajos
|
|
[[5|3050|12|48|4|""]]=58 37 18 8
|
|
[[5|3050|3004|0|4|""]]=&Compens.
|
|
[[5|3050|3004|16|4|""]]=47 63 49 8
|
|
[[5|3050|3005|0|4|""]]=M&ono
|
|
[[5|3050|3005|16|4|""]]=49 78 34 10
|
|
[[5|3050|3012|0|4|""]]=&Habilitar
|
|
[[5|3050|3012|16|4|""]]=129 62 41 10
|
|
[[5|3050|3006|0|4|""]]=Slider1
|
|
[[5|3050|3006|16|4|""]]=179 24 42 11
|
|
[[5|3050|17|32|4|""]]=Ag&udos
|
|
[[5|3050|17|48|4|""]]=192 16 25 8
|
|
[[5|3050|3007|0|4|""]]=Slider1
|
|
[[5|3050|3007|16|4|""]]=179 45 42 11
|
|
[[5|3050|19|32|4|""]]=Bajo&s
|
|
[[5|3050|19|48|4|""]]=193 37 19 9
|
|
[[5|3050|3008|0|4|""]]=Co&mpens.
|
|
[[5|3050|3008|16|4|""]]=185 62 47 8
|
|
[[5|3050|3009|0|4|""]]=Mo&no
|
|
[[5|3050|3009|16|4|""]]=188 78 34 10
|
|
[[5|3050|3017|0|4|""]]=
|
|
[[5|3050|3017|16|4|""]]=110 82 70 42
|
|
[[5|3050|23|32|4|""]]=&Línea p. de conexión:
|
|
[[5|3050|23|48|4|""]]=110 73 70 8
|
|
[[5|4000|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
|
|
[[5|4000|0|64|4|""]]=
|
|
[[5|4000|0|80|4|""]]=0 0 208 104
|
|
[[5|4000|2|32|4|""]]=Calidad de sonido
|
|
[[5|4000|2|48|4|""]]=7 7 194 36
|
|
[[5|4000|4001|0|4|""]]=CD de a&udio
|
|
[[5|4000|4001|16|4|""]]=16 18 55 10
|
|
[[5|4000|4002|0|4|""]]=Radio &FM
|
|
[[5|4000|4002|16|4|""]]=16 28 50 10
|
|
[[5|4000|4003|0|4|""]]=&Radio AM
|
|
[[5|4000|4003|16|4|""]]=74 18 103 10
|
|
[[5|4000|4004|0|4|""]]=&Descodificación entera (radio AM)
|
|
[[5|4000|4004|16|4|""]]=74 28 123 10
|
|
[[5|4000|7|32|4|""]]=Canales de sonido
|
|
[[5|4000|7|48|4|""]]=7 73 105 24
|
|
[[5|4000|4005|0|4|""]]=&Estéreo
|
|
[[5|4000|4005|16|4|""]]=16 84 37 10
|
|
[[5|4000|4006|0|4|""]]=Mo&no
|
|
[[5|4000|4006|16|4|""]]=74 84 34 10
|
|
[[5|4000|10|32|4|""]]=Canal
|
|
[[5|4000|10|48|4|""]]=7 45 193 24
|
|
[[5|4000|4008|0|4|""]]=&Primero
|
|
[[5|4000|4008|16|4|""]]=16 56 40 10
|
|
[[5|4000|4009|0|4|""]]=&Segundo
|
|
[[5|4000|4009|16|4|""]]=81 56 49 10
|
|
[[5|4000|4010|0|4|""]]=Amb&os
|
|
[[5|4000|4010|16|4|""]]=155 56 35 10
|
|
[[5|4000|4014|0|4|""]]=Esta&blecer como predet.
|
|
[[5|4000|4014|16|4|""]]=117 88 84 14
|
|
[[5|4000|4007|0|4|""]]=&Acerca de
|
|
[[5|4000|4007|16|4|""]]=117 73 84 14
|
|
[[5|4010|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
|
|
[[5|4010|0|64|4|""]]=
|
|
[[5|4010|0|80|4|""]]=0 0 240 74
|
|
[[5|4010|2|32|4|""]]=Imagen
|
|
[[5|4010|2|48|4|""]]=7 7 110 39
|
|
[[5|4010|4011|0|4|""]]=&Monocromo (Escala grises)
|
|
[[5|4010|4011|16|4|""]]=14 18 99 10
|
|
[[5|4010|4012|0|4|""]]=&Color
|
|
[[5|4010|4012|16|4|""]]=14 31 95 10
|
|
[[5|4010|4013|0|4|""]]=
|
|
[[5|4010|4013|16|4|""]]=121 10 110 36
|
|
[[5|4010|4014|0|4|""]]=&Establecer como predet.
|
|
[[5|4010|4014|16|4|""]]=146 51 85 14
|
|
[[5|4010|4007|0|4|""]]=&Acerca de
|
|
[[5|4010|4007|16|4|""]]=89 51 54 14
|
|
[[5|4020|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
|
|
[[5|4020|0|64|4|""]]=
|
|
[[5|4020|0|80|4|""]]=0 0 252 92
|
|
[[5|4020|1|0|4|""]]=Aceptar
|
|
[[5|4020|1|16|4|""]]=182 75 50 14
|
|
[[5|4020|4021|0|4|""]]=
|
|
[[5|4020|4021|16|4|""]]=27 7 213 66
|
|
[[5|4020|4|32|4|""]]=
|
|
[[5|4020|4|48|4|""]]=5 7 18 20
|
|
[[6|7|0|0|4|""]]=
|
|
[[6|7|1|0|4|""]]=
|
|
[[6|7|2|0|4|""]]=
|
|
[[6|7|3|0|4|""]]=
|
|
[[6|7|4|0|4|""]]=Secuencia MIDI
|
|
[[6|7|5|0|4|""]]=Secuencia MIDI
|
|
[[6|7|6|0|4|""]]=
|
|
[[6|7|7|0|4|""]]=
|
|
[[6|7|8|0|4|""]]=
|
|
[[6|7|9|0|4|""]]=
|
|
[[6|7|10|0|4|""]]=
|
|
[[6|7|11|0|4|""]]=
|
|
[[6|7|12|0|4|""]]=
|
|
[[6|7|13|0|4|""]]=
|
|
[[6|7|14|0|4|""]]=
|
|
[[6|7|15|0|4|""]]=
|
|
[[6|13|0|0|4|""]]=
|
|
[[6|13|1|0|4|""]]=
|
|
[[6|13|2|0|4|""]]=
|
|
[[6|13|3|0|4|""]]=
|
|
[[6|13|4|0|4|""]]=
|
|
[[6|13|5|0|4|""]]=
|
|
[[6|13|6|0|4|""]]=
|
|
[[6|13|7|0|4|""]]=
|
|
[[6|13|8|0|4|""]]=
|
|
[[6|13|9|0|4|""]]=Selección de formato
|
|
[[6|13|10|0|4|""]]=Porcentaje de clip no válido
|
|
[[6|13|11|0|4|""]]=Se admiten códigos que no son RGB FOURCC
|
|
[[6|13|12|0|4|""]]=No hay códigos FOURCC disponibles
|
|
[[6|13|13|0|4|""]]=Memoria total de vídeo
|
|
[[6|13|14|0|4|""]]=Memoria de vídeo disponible
|
|
[[6|13|15|0|4|""]]=Número máximo de gráficos superpuestos visibles
|
|
[[6|14|0|0|4|""]]=Número actual de gráficos superpuestos visibles
|
|
[[6|14|1|0|4|""]]=Número de códigos FOURCC
|
|
[[6|14|2|0|4|""]]=Alineación del rectángulo de origen
|
|
[[6|14|3|0|4|""]]=Tamaño en bytes del rectángulo de origen
|
|
[[6|14|4|0|4|""]]=Alineación del rectángulo de destino
|
|
[[6|14|5|0|4|""]]=Tamaño del rectángulo de destino
|
|
[[6|14|6|0|4|""]]=Alineación de intervalo
|
|
[[6|14|7|0|4|""]]=Factor mínimo de expansión de gráfico superpuesto
|
|
[[6|14|8|0|4|""]]=Factor máximo de expansión de gráfico superpuesto
|
|
[[6|14|9|0|4|""]]=Factor mínimo de expansión de vídeo en directo
|
|
[[6|14|10|0|4|""]]=Factor máximo de expansión de vídeo en directo
|
|
[[6|14|11|0|4|""]]=Factor mínimo de expansión de códec de hardware
|
|
[[6|14|12|0|4|""]]=Factor máximo de expansión de códec de hardware
|
|
[[6|14|13|0|4|""]]= 1 bit por píxel
|
|
[[6|14|14|0|4|""]]= 2 bits por píxel
|
|
[[6|14|15|0|4|""]]= 4 bits por píxel
|
|
[[6|15|0|0|4|""]]= 8 bits por píxel
|
|
[[6|15|1|0|4|""]]= 16 bits por píxel
|
|
[[6|15|2|0|4|""]]= 32 bits por píxel
|
|
[[6|15|3|0|4|""]]=Es posible que los cambios no surtan efecto hasta que la aplicación se inicie de nuevo
|
|
[[6|15|4|0|4|""]]=(Capacidades de superficie)
|
|
[[6|15|5|0|4|""]]=(Capacidades de emulación)
|
|
[[6|15|6|0|4|""]]=(Capacidades de hardware)
|
|
[[6|15|7|0|4|""]]=Desconectado
|
|
[[6|15|8|0|4|""]]=Superficie primaria DCI
|
|
[[6|15|9|0|4|""]]=Actualizar estado de DirectShow
|
|
[[6|15|10|0|4|""]]=Procesador de vídeo de pantalla completa
|
|
[[6|15|11|0|4|""]]=
|
|
[[6|15|12|0|4|""]]=
|
|
[[6|15|13|0|4|""]]=
|
|
[[6|15|14|0|4|""]]=
|
|
[[6|15|15|0|4|""]]=
|
|
[[6|16|0|0|4|""]]=
|
|
[[6|16|1|0|4|""]]=
|
|
[[6|16|2|0|4|""]]=
|
|
[[6|16|3|0|4|""]]=
|
|
[[6|16|4|0|4|""]]=
|
|
[[6|16|5|0|4|""]]=
|
|
[[6|16|6|0|4|""]]=
|
|
[[6|16|7|0|4|""]]=
|
|
[[6|16|8|0|4|""]]=
|
|
[[6|16|9|0|4|""]]=
|
|
[[6|16|10|0|4|""]]=DirectDraw
|
|
[[6|16|11|0|4|""]]=Modos de presentación
|
|
[[6|16|12|0|4|""]]=Calidad
|
|
[[6|16|13|0|4|""]]=Rendimiento
|
|
[[6|16|14|0|4|""]]=
|
|
[[6|16|15|0|4|""]]=
|
|
[[6|38|0|0|4|""]]=
|
|
[[6|38|1|0|4|""]]=
|
|
[[6|38|2|0|4|""]]=
|
|
[[6|38|3|0|4|""]]=
|
|
[[6|38|4|0|4|""]]=
|
|
[[6|38|5|0|4|""]]=
|
|
[[6|38|6|0|4|""]]=
|
|
[[6|38|7|0|4|""]]=
|
|
[[6|38|8|0|4|""]]=Procesador de audio
|
|
[[6|38|9|0|4|""]]=
|
|
[[6|38|10|0|4|""]]=
|
|
[[6|38|11|0|4|""]]=
|
|
[[6|38|12|0|4|""]]=
|
|
[[6|38|13|0|4|""]]=
|
|
[[6|38|14|0|4|""]]=
|
|
[[6|38|15|0|4|""]]=
|
|
[[6|41|0|0|4|""]]=
|
|
[[6|41|1|0|4|""]]=
|
|
[[6|41|2|0|4|""]]=
|
|
[[6|41|3|0|4|""]]=
|
|
[[6|41|4|0|4|""]]=
|
|
[[6|41|5|0|4|""]]=
|
|
[[6|41|6|0|4|""]]=
|
|
[[6|41|7|0|4|""]]=
|
|
[[6|41|8|0|4|""]]=
|
|
[[6|41|9|0|4|""]]=
|
|
[[6|41|10|0|4|""]]=Avanzado
|
|
[[6|41|11|0|4|""]]=
|
|
[[6|41|12|0|4|""]]=
|
|
[[6|41|13|0|4|""]]=
|
|
[[6|41|14|0|4|""]]=
|
|
[[6|41|15|0|4|""]]=
|
|
[[6|63|0|0|4|""]]=
|
|
[[6|63|1|0|4|""]]=
|
|
[[6|63|2|0|4|""]]=
|
|
[[6|63|3|0|4|""]]=
|
|
[[6|63|4|0|4|""]]=
|
|
[[6|63|5|0|4|""]]=
|
|
[[6|63|6|0|4|""]]=
|
|
[[6|63|7|0|4|""]]=
|
|
[[6|63|8|0|4|""]]=
|
|
[[6|63|9|0|4|""]]=Error en AddFilter
|
|
[[6|63|10|0|4|""]]=AddFilter listo, filtro==%x
|
|
[[6|63|11|0|4|""]]=Agregando filtro Clsid: 0x%08x...
|
|
[[6|63|12|0|4|""]]=Atención: Desconectando patilla %x
|
|
[[6|63|13|0|4|""]]=Retrocediendo del nivel %d
|
|
[[6|63|14|0|4|""]]=Atención: Eliminando filtro %x
|
|
[[6|63|15|0|4|""]]=Generando gráfico de mejores resultados posibles...
|
|
[[6|64|0|0|4|""]]=Gráfico de mejores resultados posibles generado.
|
|
[[6|64|1|0|4|""]]=Error en la conexión hr==0x%08x
|
|
[[6|64|2|0|4|""]]=Conectando...
|
|
[[6|64|3|0|4|""]]=DESCONECTAR (%d,%s)-(%d,%s)
|
|
[[6|64|4|0|4|""]]=Encontrado filter1 (%x)
|
|
[[6|64|5|0|4|""]]=Encontrado filter2 (%x)
|
|
[[6|64|6|0|4|""]]=Encontrado pin1 (%x)
|
|
[[6|64|7|0|4|""]]=Encontrado pin2 (%x)
|
|
[[6|64|8|0|4|""]]=Error en GetFilter 0x%08x
|
|
[[6|64|9|0|4|""]]=Patilla original (%x)
|
|
[[6|64|10|0|4|""]]=QUITAR Clsid: 0x%08x...
|
|
[[6|64|11|0|4|""]]=Procesar archivo %ls
|
|
[[6|64|12|0|4|""]]=RenderFile: filtro origen agregado: Dirección=%x
|
|
[[6|64|13|0|4|""]]=Proceso: no se puede AddFilter para el filtro con nombre de presentación%.99ls, hr=0x%08x
|
|
[[6|64|14|0|4|""]]=RenderFile: no se puede agregar filtro de origen hr=0x%08x
|
|
[[6|64|15|0|4|""]]=RenderFile: generar los mejores resultados posibles para patilla de origen %x
|
|
[[6|65|0|0|4|""]]=RenderFile: generando los mejores resultados posibles para patilla de origen %x
|
|
[[6|65|1|0|4|""]]=RenderFile: no se puede generar los mejores resultados posibles para patilla de origen %x, hr=0x%08x
|
|
[[6|65|2|0|4|""]]=Proceso: la patilla de salida %x no se conectó a la patilla %x en el filtro en %x
|
|
[[6|65|3|0|4|""]]=Proceso: patilla de salida %x conectada a patilla %x en el filtro en %x
|
|
[[6|65|4|0|4|""]]=Proceso: agregado nuevo filtro. Nombre de presentación %.99ls... con dirección %x, %ls
|
|
[[6|65|5|0|4|""]]=ERROR PARCIAL al procesar: patilla %x
|
|
[[6|65|6|0|4|""]]=ÉXITO al procesar patilla %x
|
|
[[6|65|7|0|4|""]]=ERROR TOTAL al procesar: patilla %x
|
|
[[6|65|8|0|4|""]]=Proceso: no se puede encontrar un tipo de medio para la patilla %x hr=0x%08x
|
|
[[6|65|9|0|4|""]]=Proceso: no se puede cargar el filtro con nombre de presentación %.99ls
|
|
[[6|65|10|0|4|""]]=Proceso: patilla %x tiene tipo principal 0x%08x...
|
|
[[6|65|11|0|4|""]]=Proceso: no se encontraron salidas. El filtro en la dirección %x es un procesador
|
|
[[6|65|12|0|4|""]]=Proceso: No hay más patillas - ERROR al buscar una patilla para usar en el filtro %x
|
|
[[6|65|13|0|4|""]]=Proceso: (la patilla de salida %x informa que su entrada necesita estar conectada)
|
|
[[6|65|14|0|4|""]]=Proceso: intentando procesar la patilla de salida %x en el filtro en la dirección %x
|
|
[[6|65|15|0|4|""]]=Proceso: no se puede procesar la patilla de salida %x en el filtro en la dirección %x
|
|
[[6|66|0|0|4|""]]=Proceso: no se puede procesar todas las patillas de salida en el filtro en la dirección %x
|
|
[[6|66|1|0|4|""]]=Proceso: patilla de salida %x procesada correctamente en el filtro en la dirección %x
|
|
[[6|66|2|0|4|""]]=Procesar patilla %x
|
|
[[6|66|3|0|4|""]]=La operación de proceso no puede procesar todas las secuencias
|
|
[[6|66|4|0|4|""]]=RenderFile: no se puede procesar por completo la patilla de origen %x, hr=0x%08x
|
|
[[6|66|5|0|4|""]]=Proceso: patilla %x ya está conectada
|
|
[[6|66|6|0|4|""]]=Proceso: ERROR en QueryInternalStreams. El filtro está en la dirección %x
|
|
[[6|66|7|0|4|""]]=RenderFile finalizó - código de retorno %x
|
|
[[6|66|8|0|4|""]]=Proceso: examinando filtro en la dirección %x para conectar la patilla de entrada a la patilla de salida %x para
|
|
[[6|66|9|0|4|""]]=Proceso: buscando alguna salida para procesar desde el filtro en la dirección %x
|
|
[[6|66|10|0|4|""]]=RenderFile: procesar patilla de filtro de origen %x
|
|
[[6|66|11|0|4|""]]=Proceso: error en almacenamiento persistente para el filtro con CLSID 0x%08x... hr=0x%08x
|
|
[[6|66|12|0|4|""]]=Proceso: fin de "búsqueda y generación": Patilla %x
|
|
[[6|66|13|0|4|""]]=ERROR completo en RenderFile al procesar la patilla de origen: %x, hr=0x%08x
|
|
[[6|66|14|0|4|""]]=Proceso: probando filtro en la dirección %x
|
|
[[6|66|15|0|4|""]]=Proceso: probando nuevo filtro con nombre de presentación %.99ls...
|
|
[[6|67|0|0|4|""]]=Proceso: considerando conexión de la patilla de salida %x a la patilla %x en el filtro en la dirección %x
|
|
[[6|67|1|0|4|""]]=RenderFile: mejor resultado posible sin valor para la patilla de origen %x
|
|
[[6|67|2|0|4|""]]=Proceso: ERROR al conectar la patilla de salida %x a la patilla %x en el filtro en la dirección %x
|
|
[[6|67|3|0|4|""]]=RenderFile: procesamiento correcto de la patilla %x en el filtro de origen en la dirección %x
|
|
[[6|67|4|0|4|""]]=Atención: patilla StreamBuilderfor %x
|
|
[[6|67|5|0|4|""]]=RenderFile: StreamBuilding...
|
|
[[6|67|6|0|4|""]]=RenderFile: error en StreamBuilding hr=0x%08x
|
|
[[6|67|7|0|4|""]]=Patilla encontrada (%x)
|
|
[[6|67|8|0|4|""]]=Filtro encontrado (%x)
|
|
[[6|67|9|0|4|""]]=
|
|
[[6|67|10|0|4|""]]=
|
|
[[6|67|11|0|4|""]]=
|
|
[[6|67|12|0|4|""]]=
|
|
[[6|67|13|0|4|""]]=
|
|
[[6|67|14|0|4|""]]=
|
|
[[6|67|15|0|4|""]]=
|
|
[[6|126|0|0|4|""]]=
|
|
[[6|126|1|0|4|""]]=Conexión: intentando conectar la patilla de salida %x a la patilla de entrada %x
|
|
[[6|126|2|0|4|""]]=Conexión: conexión con éxito de la patilla de salida %x a la patilla de entrada %x
|
|
[[6|126|3|0|4|""]]=Conexión: NO SE PUEDE conectar la patilla de salida %x a la patilla de entrada %x, hr=0x%08x
|
|
[[6|126|4|0|4|""]]=Conexión: límite de profundidad de búsqueda alcanzado. No se intentará conectar la patilla de salida %x a la patilla de entrada %x
|
|
[[6|126|5|0|4|""]]=Conexión: intentando conexión directa de la patilla de salida %x a la patilla de entrada %x
|
|
[[6|126|6|0|4|""]]=Conexión: conexión directa de la patilla de salida %x a la patilla de entrada %x realizada con ÉXITO
|
|
[[6|126|7|0|4|""]]=Conexión: no se puede conectar la patilla de salida %x a la patilla de entrada %x sin realizar otras conexiones antes
|
|
[[6|126|8|0|4|""]]=Conexión: conexión indirecta de la patilla de salida %x a la patilla de entrada %x realizada con ÉXITO
|
|
[[6|126|9|0|4|""]]=Conexión: ERROR en la conexión indirecta desde la patilla de salida %x a la patilla de entrada %x, hr=0x%08x
|
|
[[6|126|10|0|4|""]]=Conexión: intentando una conexión indirecta desde la patilla %x a la patilla %x a través del nuevo filtro con nombre de presentación %.99ls
|
|
[[6|126|11|0|4|""]]=Conexión: NO SE PUEDE cargar el filtro con nombre de presentación %.99ls, hr=0x%08x
|
|
[[6|126|12|0|4|""]]=Conexión: cargado filtro con nombre de presentación %.99ls en la dirección %x
|
|
[[6|126|13|0|4|""]]=Conexión: error en AddFilter para el filtro en la dirección %x, hr=0x%08x
|
|
[[6|126|14|0|4|""]]=Conexión: no se pudo obtener un tipo medio de la patilla %x, hr=%x
|
|
[[6|126|15|0|4|""]]=Conexión: intentando conexión indirecta de la patilla %x a la patilla %x por medio del filtro en la dirección %x
|
|
[[6|127|0|0|4|""]]=Conexión: buscando una patilla en filtro en %x para conectar la patilla %x hacia la patilla %x
|
|
[[6|127|1|0|4|""]]=Conexión: conexión directa realizada con éxito de la patilla %x a la patilla %x en el filtro en %x
|
|
[[6|127|2|0|4|""]]=Conexión: error en la conexión directa desde la patilla %x a la %x en el filtro en %x, hr=0x%08x
|
|
[[6|127|3|0|4|""]]=Conexión: no se puede conectar desde la patilla de entrada %x a través del filtro en %x a la patilla de entrada %x, hr=0x%08x
|
|
[[6|127|4|0|4|""]]=Conexión: conexión completada de la patilla de entrada %x a través del filtro en %x a la patilla de entrada %x
|
|
[[6|127|5|0|4|""]]=Conexión: ERROR en QueryInternalConnections para la patilla %x, hr=0x%08x
|
|
[[6|127|6|0|4|""]]=Conexión: intentando conectar la patilla de salida %x en el filtro en %x a la patilla de entrada %x
|
|
[[6|127|7|0|4|""]]=Conexión: el filtro en %x tiene más de %d patillas de salida. Sólo se probarán las primeras %d.
|
|
[[6|127|8|0|4|""]]=Conexión: punto muerto. El filtro en %x no tiene patillas de salida
|
|
[[6|127|9|0|4|""]]=Conexión: conexión realizada con éxito de la patilla de salida %x en el filtro en %x a la patilla de entrada %x
|
|
[[6|127|10|0|4|""]]=Conexión: NO SE PUEDE conectar la patilla de salida %x en el filtro en %x a la patilla de entrada en %x, hr=0x%08x
|
|
[[6|127|11|0|4|""]]=Conexión: no quedan patillas de entrada que probar en el filtro en %x
|
|
[[6|127|12|0|4|""]]=Conexión: no quedan más patillas de salida que probar en el filtro en %x
|
|
[[6|127|13|0|4|""]]=Conexión: las %d conexiones internas desde la patilla %x en el filtro %x exceden el límite de implementación, %d.
|
|
[[6|127|14|0|4|""]]=
|
|
[[6|127|15|0|4|""]]=
|
|
[[6|157|0|0|4|""]]=
|
|
[[6|157|1|0|4|""]]=
|
|
[[6|157|2|0|4|""]]=
|
|
[[6|157|3|0|4|""]]=
|
|
[[6|157|4|0|4|""]]=Tipo de archivo desconocido: se utiliza filtro de origen AVI como predeterminado
|
|
[[6|157|5|0|4|""]]=No se puede obtener un tipo de medio para el archivo, hr=0x%08x
|
|
[[6|157|6|0|4|""]]=El archivo tiene un tipo de medio 0x%08x... Subtipo 0x%08x...
|
|
[[6|157|7|0|4|""]]=El CLSID del filtro de origen es 0x%08x...
|
|
[[6|157|8|0|4|""]]=Error al 'CoCreateInstance' un filtro de origen, hr=0x%08x
|
|
[[6|157|9|0|4|""]]=Error en QueryInterface para IFileSourceFilter, hr=0x%08x
|
|
[[6|157|10|0|4|""]]=
|
|
[[6|157|11|0|4|""]]=El filtro de origen no puede cargar el archivo de origen, hr=0x%08x
|
|
[[6|157|12|0|4|""]]=El filtro de origen cargó el archivo de origen
|
|
[[6|157|13|0|4|""]]=
|
|
[[6|157|14|0|4|""]]=AddFilter no puede agregar el filtro al gráfico, hr=0x08x
|
|
[[6|157|15|0|4|""]]=El filtro se agregó al gráfico
|
|
[[6|188|0|0|4|""]]=
|
|
[[6|188|1|0|4|""]]=
|
|
[[6|188|2|0|4|""]]=
|
|
[[6|188|3|0|4|""]]=
|
|
[[6|188|4|0|4|""]]=
|
|
[[6|188|5|0|4|""]]=
|
|
[[6|188|6|0|4|""]]=
|
|
[[6|188|7|0|4|""]]=No hay información acerca del proveedor
|
|
[[6|188|8|0|4|""]]=
|
|
[[6|188|9|0|4|""]]=
|
|
[[6|188|10|0|4|""]]=
|
|
[[6|188|11|0|4|""]]=
|
|
[[6|188|12|0|4|""]]=
|
|
[[6|188|13|0|4|""]]=
|
|
[[6|188|14|0|4|""]]=
|
|
[[6|188|15|0|4|""]]=
|
|
[[6|191|0|0|4|""]]=
|
|
[[6|191|1|0|4|""]]=
|
|
[[6|191|2|0|4|""]]=
|
|
[[6|191|3|0|4|""]]=
|
|
[[6|191|4|0|4|""]]=
|
|
[[6|191|5|0|4|""]]=
|
|
[[6|191|6|0|4|""]]=
|
|
[[6|191|7|0|4|""]]=
|
|
[[6|191|8|0|4|""]]=
|
|
[[6|191|9|0|4|""]]=
|
|
[[6|191|10|0|4|""]]=
|
|
[[6|191|11|0|4|""]]=Propiedades del mezclador de entrada de audio
|
|
[[6|191|12|0|4|""]]=Configuración del mezclador de entrada
|
|
[[6|191|13|0|4|""]]=
|
|
[[6|191|14|0|4|""]]=
|
|
[[6|191|15|0|4|""]]=
|
|
[[6|253|0|0|4|""]]=
|
|
[[6|253|1|0|4|""]]=
|
|
[[6|253|2|0|4|""]]=
|
|
[[6|253|3|0|4|""]]=
|
|
[[6|253|4|0|4|""]]=
|
|
[[6|253|5|0|4|""]]=
|
|
[[6|253|6|0|4|""]]=
|
|
[[6|253|7|0|4|""]]=
|
|
[[6|253|8|0|4|""]]=Tamaño de la imagen: %d x %d\r\n
|
|
[[6|253|9|0|4|""]]=Velocidad de cuadros: %d.%2.2d cuadros/s
|
|
[[6|253|10|0|4|""]]=Velocidad de bits: %d bits/s\r\n
|
|
[[6|253|11|0|4|""]]=
|
|
[[6|253|12|0|4|""]]=No hay datos disponibles.
|
|
[[6|253|13|0|4|""]]=
|
|
[[6|253|14|0|4|""]]=Descodificador de vídeo MPEG 1
|
|
[[6|253|15|0|4|""]]=Descodificador de audio MPEG 1
|
|
[[6|254|0|0|4|""]]=Microsoft %s - Versión 2.0\r\n\r\nCopyright (C) Microsoft Corporation 1996, 1997\r\nLicencia de la tecnología: Mediamatics Inc.\r\nCopyright (C) 1994-97 Mediamatics Inc.\r\n\r\nReservados todos los derechos.
|
|
[[6|254|1|0|4|""]]=Acerca de %s
|
|
[[6|254|2|0|4|""]]=
|
|
[[6|254|3|0|4|""]]=
|
|
[[6|254|4|0|4|""]]=
|
|
[[6|254|5|0|4|""]]=
|
|
[[6|254|6|0|4|""]]=
|
|
[[6|254|7|0|4|""]]=
|
|
[[6|254|8|0|4|""]]=
|
|
[[6|254|9|0|4|""]]=
|
|
[[6|254|10|0|4|""]]=
|
|
[[6|254|11|0|4|""]]=
|
|
[[6|254|12|0|4|""]]=
|
|
[[6|254|13|0|4|""]]=
|
|
[[6|254|14|0|4|""]]=
|
|
[[6|254|15|0|4|""]]=
|
|
[[6|313|0|0|4|""]]=
|
|
[[6|313|1|0|4|""]]=
|
|
[[6|313|2|0|4|""]]=
|
|
[[6|313|3|0|4|""]]=
|
|
[[6|313|4|0|4|""]]=
|
|
[[6|313|5|0|4|""]]=
|
|
[[6|313|6|0|4|""]]=
|
|
[[6|313|7|0|4|""]]=
|
|
[[6|313|8|0|4|""]]=Copyright ©
|
|
[[6|313|9|0|4|""]]=
|
|
[[6|313|10|0|4|""]]=
|
|
[[6|313|11|0|4|""]]=
|
|
[[6|313|12|0|4|""]]=
|
|
[[6|313|13|0|4|""]]=
|
|
[[6|313|14|0|4|""]]=
|
|
[[6|313|15|0|4|""]]=
|
|
[[11|1|1|0|4|""]]=Se alcanzó el final de la lista.%0\r\n
|
|
[[11|1|2|0|4|""]]=El intento de agregar un filtro con un nombre duplicado tuvo éxito con un nombre modificado.%0\r\n
|
|
[[11|1|3|0|4|""]]=La transición de estado no se completó.%0\r\n
|
|
[[11|1|4|0|4|""]]=Algunas de las secuencias de esta película tienen un formato no compatible.%0\r\n
|
|
[[11|1|5|0|4|""]]=El archivo contiene configuraciones de propiedades que no se están utilizando.%0\r\n
|
|
[[11|1|6|0|4|""]]=Se ha producido un error en algunas conexiones, por lo que se difirieron.%0\r\n
|
|
[[11|1|7|0|4|""]]=El recurso especificado ya no se necesita.%0\r\n
|
|
[[11|1|8|0|4|""]]=No se pudo establecer conexión con el tipo de medio del gráfico persistente,%0\r\npero se estableció con un tipo de medio negociado.%0\r\n
|
|
[[11|1|9|0|4|""]]=No se puede reproducir la secuencia de vídeo: no se puede encontrar un descompresor adecuado.%0\r\n
|
|
[[11|1|10|0|4|""]]=No se puede reproducir la secuencia de audio: no hay hardware de audio disponible.%0\r\n
|
|
[[11|1|11|0|4|""]]=No se puede reproducir la secuencia de vídeo: no se admite el formato 'RPZA'.%0\r\n
|
|
[[11|1|12|0|4|""]]=El valor devuelto se estimó. No se puede garantizar su exactitud.%0\r\n
|
|
[[11|1|13|0|4|""]]=Este código de éxito está reservado para fines internos dentro de ActiveMovie.%0\r\n
|
|
[[11|1|14|0|4|""]]=La secuencia se apagó.%0\r\n
|
|
[[11|1|15|0|4|""]]=El gráfico no se puede poner en cola, los datos faltan o están dañados.%0\r\n
|
|
[[11|1|16|0|4|""]]=No se especificó tiempo de detención para la muestra.%0\r\n
|
|
[[11|1|17|0|4|""]]=No hay patilla de vista previa disponible, por lo que la salida de patilla de captura se va a dividir para que proporcione tanto captura como vista previa.%0\r\n
|
|
[[11|1|18|0|4|""]]=El título actual no es un conjunto secuencial de capítulos (PGC) y puede que la información de tiempos devuelta no sea continua.%0\r\n
|
|
[[11|1|19|0|4|""]]=La secuencia de audio no contenía suficiente información para determinar el contenido de cada canal.%0\r\n
|
|
[[11|1|20|0|4|""]]=La búsqueda en la película no obtiene precisión en los cuadros.%0\r\n
|
|
[[11|1|21|0|4|""]]=Especificado un tipo de medio no válido.%0\r\n
|
|
[[11|1|22|0|4|""]]=Especificado un subtipo de medio no válido.%0\r\n
|
|
[[11|1|23|0|4|""]]=El objeto sólo se puede crear como objeto agregado.%0\r\n
|
|
[[11|1|24|0|4|""]]=El enumerador dejó de ser válido.%0\r\n
|
|
[[11|1|25|0|4|""]]=Al menos una de las patillas implicadas en la operación ya está conectada.%0\r\n
|
|
[[11|1|26|0|4|""]]=Esta operación no puede ser realizada porque el filtro está activo.%0\r\n
|
|
[[11|1|27|0|4|""]]=Una de las patillas especificadas no admite tipos de medios.%0\r\n
|
|
[[11|1|28|0|4|""]]=No hay tipos de medio comunes entre estas patillas.%0\r\n
|
|
[[11|1|29|0|4|""]]=No se puede conectar dos patillas con la misma dirección.%0\r\n
|
|
[[11|1|30|0|4|""]]=La operación no se puede realizar porque las patillas no están conectadas.%0\r\n
|
|
[[11|1|31|0|4|""]]=No hay disponible un asignador de búfer de muestras.%0\r\n
|
|
[[11|1|32|0|4|""]]=Error en tiempo de ejecución.%0\r\n
|
|
[[11|1|33|0|4|""]]=No se estableció el espacio del búfer.%0\r\n
|
|
[[11|1|34|0|4|""]]=El búfer no es suficientemente grande.%0\r\n
|
|
[[11|1|35|0|4|""]]=La alineación especificada no es válida.%0\r\n
|
|
[[11|1|36|0|4|""]]=No se puede cambiar la memoria asignada mientras el filtro está activo.%0\r\n
|
|
[[11|1|37|0|4|""]]=Uno o más búferes están todavía activos.%0\r\n
|
|
[[11|1|38|0|4|""]]=No se pueden asignar muestras cuando el asignador no está activo.%0\r\n
|
|
[[11|1|39|0|4|""]]=No se puede asignar memoria porque no se estableció el tamaño.%0\r\n
|
|
[[11|1|40|0|4|""]]=No se puede intentar la sincronización porque no se definió un reloj.%0\r\n
|
|
[[11|1|41|0|4|""]]=No se han podido enviar mensajes de calidad porque no se definió un receptor de calidad.%0\r\n
|
|
[[11|1|42|0|4|""]]=No se implementó una interfaz necesaria.%0\r\n
|
|
[[11|1|43|0|4|""]]=No se encontró un objeto o nombre.%0\r\n
|
|
[[11|1|44|0|4|""]]=No se encontró ninguna combinación de filtros intermedios para realizar la conexión.%0\r\n
|
|
[[11|1|45|0|4|""]]=No se encontró ninguna combinación de filtros para procesar la secuencia.%0\r\n
|
|
[[11|1|46|0|4|""]]=No se pudo cambiar los formatos dinámicamente.%0\r\n
|
|
[[11|1|47|0|4|""]]=No se estableció ninguna clave de color.%0\r\n
|
|
[[11|1|48|0|4|""]]=La conexión actual de la patilla no utiliza transporte IOverlay.%0\r\n
|
|
[[11|1|49|0|4|""]]=La conexión actual de la patilla no utiliza transporte IMemInputPin.%0\r\n
|
|
[[11|1|50|0|4|""]]=Especificar una clave de color puede causar un conflicto con la paleta ya especificada.%0\r\n
|
|
[[11|1|51|0|4|""]]=Especificar una paleta puede causar un conflicto con la clave de color especificada.%0\r\n
|
|
[[11|1|52|0|4|""]]=No hay disponible una clave de color coincidente.%0\r\n
|
|
[[11|1|53|0|4|""]]=No hay paletas disponibles.%0\r\n
|
|
[[11|1|54|0|4|""]]=El adaptador de vídeo no utiliza paletas.%0\r\n
|
|
[[11|1|55|0|4|""]]=Hay demasiados colores para el adaptador de vídeo actual.%0\r\n
|
|
[[11|1|56|0|4|""]]=El estado ha cambiado mientras se esperaba para procesar la muestra.%0\r\n
|
|
[[11|1|57|0|4|""]]=No se puede realizar la operación porque el filtro no está detenido.%0\r\n
|
|
[[11|1|58|0|4|""]]=No se puede realizar la operación porque el filtro no está en pausa.%0\r\n
|
|
[[11|1|59|0|4|""]]=No se puede realizar la operación porque el filtro no está en ejecución.%0\r\n
|
|
[[11|1|60|0|4|""]]=No se ha podido realizar la operación por un estado erróneo en el filtro.%0\r\n
|
|
[[11|1|61|0|4|""]]=El momento de inicio de la muestra es posterior al momento final.%0\r\n
|
|
[[11|1|62|0|4|""]]=El rectángulo proporcionado no es válido.%0\r\n
|
|
[[11|1|63|0|4|""]]=La patilla no puede utilizar el tipo de medio proporcionado.%0\r\n
|
|
[[11|1|64|0|4|""]]=No se puede procesar esta muestra.%0\r\n
|
|
[[11|1|65|0|4|""]]=Esta muestra no se puede procesar porque se llegó al final de la secuencia.%0\r\n
|
|
[[11|1|66|0|4|""]]=Error al intentar agregar un filtro con un nombre duplicado.%0\r\n
|
|
[[11|1|67|0|4|""]]=Se agotó un límite de tiempo.%0\r\n
|
|
[[11|1|68|0|4|""]]=El formato del archivo no es válido.%0\r\n
|
|
[[11|1|69|0|4|""]]=Se terminó la lista.%0\r\n
|
|
[[11|1|70|0|4|""]]=El gráfico de filtro es circular.%0\r\n
|
|
[[11|1|71|0|4|""]]=No se permiten actualizaciones en este estado.%0\r\n
|
|
[[11|1|72|0|4|""]]=Intento de poner en cola un comando para un momento ya pasado.%0\r\n
|
|
[[11|1|73|0|4|""]]=El comando puesto en la cola ya se canceló.%0\r\n
|
|
[[11|1|74|0|4|""]]=No se puede procesar el archivo porque está dañado.%0\r\n
|
|
[[11|1|75|0|4|""]]=Una superposición avisa que el vínculo ya existe.%0\r\n
|
|
[[11|1|76|0|4|""]]=No hay modos de pantalla completa disponibles.%0\r\n
|
|
[[11|1|77|0|4|""]]=No se puede cancelar el aviso porque no se estableció con éxito.%0\r\n
|
|
[[11|1|78|0|4|""]]=No está disponible un modo de pantalla completa.%0\r\n
|
|
[[11|1|79|0|4|""]]=No se puede llamar a métodos IVideoWindows en modo de pantalla completa.%0\r\n
|
|
[[11|1|80|0|4|""]]=No se reconoce el tipo de medio de este archivo.%0\r\n
|
|
[[11|1|81|0|4|""]]=No se puede cargar el filtro de origen para este archivo.%0\r\n
|
|
[[11|1|82|0|4|""]]=Un archivo parece estar incompleto.%0\r\n
|
|
[[11|1|83|0|4|""]]=El número de versión del archivo no es válido.%0\r\n
|
|
[[11|1|84|0|4|""]]=Archivo dañado: contiene un identificador de clase no válido.%0\r\n
|
|
[[11|1|85|0|4|""]]=Archivo dañado: contiene un tipo de medio no válido.%0\r\n
|
|
[[11|1|86|0|4|""]]=No se estableció una marca de fecha para esta muestra.%0\r\n
|
|
[[11|1|87|0|4|""]]=No se estableció una marca de fecha de medio para esta muestra.%0\r\n
|
|
[[11|1|88|0|4|""]]=No se seleccionó un formato de tiempo de medio.%0\r\n
|
|
[[11|1|89|0|4|""]]=No se puede cambiar el balance porque el dispositivo de audio es mono.%0\r\n
|
|
[[11|1|90|0|4|""]]=No se puede reproducir la secuencia de vídeo: no se puede encontrar un descompresor adecuado.%0\r\n
|
|
[[11|1|91|0|4|""]]=No se puede reproducir la secuencia de audio: el hardware de audio no está disponible o no responde.%0\r\n
|
|
[[11|1|92|0|4|""]]=No se puede reproducir la secuencia de vídeo: no se admite el formato 'RPZA'.%0\r\n
|
|
[[11|1|93|0|4|""]]=ActiveMovie no puede reproducir películas MPEG con este procesador.%0\r\n
|
|
[[11|1|94|0|4|""]]=No se puede reproducir la secuencia de audio: el formato de audio no es compatible.%0\r\n
|
|
[[11|1|95|0|4|""]]=No se puede reproducir la secuencia de vídeo: el formato de vídeo no es compatible.%0\r\n
|
|
[[11|1|96|0|4|""]]=ActiveMovie no puede ejecutar esta secuencia de vídeo porque excede el estándar restringido.%0\r\n
|
|
[[11|1|97|0|4|""]]=No se puede realizar la función solicitada en un objeto que no está en el gráfico de filtros.%0\r\n
|
|
[[11|1|98|0|4|""]]=No se puede obtener o establecer información relacionada con la hora en un objeto que utiliza un formato de tiempo TIME_FORMAT_NONE.%0\r\n
|
|
[[11|1|99|0|4|""]]=No se puede establecer la conexión porque la secuencia es de sólo lectura y el filtro altera los datos.%0\r\n
|
|
[[11|1|100|0|4|""]]=El búfer no está suficientemente lleno.%0\r\n
|
|
[[11|1|101|0|4|""]]=No se puede reproducir el archivo. El formato no es compatible.%0\r\n
|
|
[[11|1|102|0|4|""]]=Las patillas no se pueden conectar, no admiten el mismo transporte.%0\r\n
|
|
[[11|1|103|0|4|""]]=El dispositivo no puede leer correctamente el CD de vídeo o los datos están dañados.%0\r\n
|
|
[[11|1|104|0|4|""]]=Memoria de vídeo insuficiente para esta resolución de pantalla y número de colores. Se recomienda reducir la resolución.%0\r\n
|
|
[[11|1|105|0|4|""]]=Error en el proceso de negociación de conexión con VideoPort.%0\r\n
|
|
[[11|1|106|0|4|""]]=No se instaló DirectDraw o las características de la tarjeta de vídeo no son las adecuadas. Asegúrese de que el monitor no está configurado a 16 colores.%0\r\n
|
|
[[11|1|107|0|4|""]]=El hardware de VideoPort no responde o no está disponible.%0\r\n
|
|
[[11|1|108|0|4|""]]=El hardware de captura no responde o no está disponible.%0\r\n
|
|
[[11|1|109|0|4|""]]=Operación de usuario inhibida por el contenido DVD en este momento.%0\r\n
|
|
[[11|1|110|0|4|""]]=Operación no permitida en el dominio actual.%0\r\n
|
|
[[11|1|111|0|4|""]]=El botón especificado no es válido o no se encuentra disponible en este momento, o bien, no existe en la ubicación especificada.%0\r\n
|
|
[[11|1|112|0|4|""]]=El gráfico para la reproducción de DVD-Video no se generó todavía.%0\r\n
|
|
[[11|1|113|0|4|""]]=Error en la generación del gráfico para la reproducción de DVD-Video.%0\r\n
|
|
[[11|1|114|0|4|""]]=El gráfico para la reproducción de DVD-Video no se puede generar, insuficientes descodificadores.%0\r\n
|
|
[[11|1|115|0|4|""]]=Número de versión de DirectDraw inadecuado. Instale dx5 o una versión superior.%0\r\n
|
|
[[11|1|116|0|4|""]]=No se puede habilitar la protección contra copia. Asegúrese de que no se está mostrando ningún otro contenido protegido contra copia.%0\r\n
|
|
[[11|1|117|0|4|""]]=Este objeto no puede utilizarse más porque ha caducado.%0\r\n
|
|
[[11|1|118|0|4|""]]=No se puede realizar la operación a la velocidad de reproducción actual.%0\r\n
|
|
[[11|1|119|0|4|""]]=No existe el menú especificado.%0\r\n
|
|
[[11|1|120|0|4|""]]=El comando especificado se canceló o ya no existe.%0\r\n
|
|
[[11|1|121|0|4|""]]=Los datos no contienen una versión reconocida.%0\r\n
|
|
[[11|1|122|0|4|""]]=Los datos de estado están dañados.%0\r\n
|
|
[[11|1|123|0|4|""]]=Los datos de estado proceden de un disco diferente.%0\r\n
|
|
[[11|1|124|0|4|""]]=La región no es compatible con la unidad actual.%0\r\n
|
|
[[11|1|125|0|4|""]]=No existe el atributo de secuencia DVD solicitado.%0\r\n
|
|
[[11|1|126|0|4|""]]=No existe una cadena de programa (PGC) GoUp (función de usuario del Anexo J) actualmente.%0\r\n
|
|
[[11|1|127|0|4|""]]=El nivel paterno actual es demasiado bajo.%0\r\n
|
|
[[11|1|128|0|4|""]]=El audio actual no es contenido de karaoke.%0\r\n
|
|
[[11|1|129|0|4|""]]=Esta configuración no admite el paso de cuadro.%0\r\n
|
|
[[11|1|130|0|4|""]]=No se puede seleccionar la secuencia especificada porque está deshabilitada.%0\r\n
|
|
[[11|1|131|0|4|""]]=El funcionamiento depende del número de título actual, sin embargo, el explorador aún no escribió los dominios del VTSM o de los títulos,\r\n por lo que el índice de título actual es desconocido.%0\r\n
|
|
[[11|1|132|0|4|""]]=La ruta indicada no lleva a un disco DVD válido.%0\r\n
|
|
[[11|1|133|0|4|""]]=Actualmente no hay información de reanudación.%0\r\n
|
|
[[11|1|134|0|4|""]]=Este subproceso ya bloqueó este punto de conexión de salida. No es necesario volver a llamar a IPinFlowControl::Block().%0\r\n
|
|
[[11|1|135|0|4|""]]=Otro proceso llamó a IPinFlowControl::Block(). El proceso actual no puede suponer cuál es el estado de bloqueo de este punto de conexión.%0\r\n
|
|
[[11|1|136|0|4|""]]=Error en una operación debido a un error de certificación.%0\r\n
|
|
[[11|1|137|0|4|""]]=Hay una entrada de Registro dañada.%0\r\n
|
|
[[11|1|138|0|4|""]]=El Id. de la propiedad especificada no es compatible con el juego de propiedades especificado.%0\r\n
|
|
[[11|1|139|0|4|""]]=El juego de propiedades especificado no es compatible.%0\r\n
|
|
[[16|1|4|0|4|"FileDescription"]]=Archivo de tiempo de ejecución de DirectShow.
|
|
[[16|1|8|0|4|"OriginalFilename"]]=Quartz.dll
|
|
[[16|1|11|0|4|"DirectShow"]]=Core
|
|
[[16|1|12|0|4|"OLESelfRegister"]]=DXM20
|
|
[[16|1|14|0|4|"Translation"]]=0X04E40C0A
|