1251 lines
34 KiB
Plaintext
1251 lines
34 KiB
Plaintext
[[5|4101|0|512|4|""]]=0x00000400
|
||
[[5|4101|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
|
||
[[5|4101|0|64|4|""]]=Kalibratie van joystick
|
||
[[5|4101|0|80|4|""]]=0 0 316 163
|
||
[[5|4101|12328|0|4|""]]=&Gezichtsveldregeling instellen
|
||
[[5|4101|12328|16|4|""]]=35 142 106 14
|
||
[[5|4101|12329|0|4|""]]=< V&orige
|
||
[[5|4101|12329|16|4|""]]=145 142 50 14
|
||
[[5|4101|12330|0|4|""]]=&Volgende >
|
||
[[5|4101|12330|16|4|""]]=199 142 50 14
|
||
[[5|4101|12321|0|4|""]]=Vol&tooien
|
||
[[5|4101|12321|16|4|""]]=199 142 50 14
|
||
[[5|4101|2|0|4|""]]=Annuleren
|
||
[[5|4101|2|16|4|""]]=253 142 50 14
|
||
[[5|4101|12320|0|4|""]]=
|
||
[[5|4101|12320|16|4|""]]=14 21 281 38
|
||
[[5|4101|8199|0|4|""]]=Kalibratie-informatie
|
||
[[5|4101|8199|16|4|""]]=6 7 304 128
|
||
[[5|4101|12293|0|4|""]]=
|
||
[[5|4101|12293|16|4|""]]=35 66 45 40
|
||
[[5|4101|12315|0|4|""]]=Gastoevoer
|
||
[[5|4101|12315|16|4|""]]=90 109 40 18
|
||
[[5|4101|12314|0|4|""]]=Joystick
|
||
[[5|4101|12314|16|4|""]]=25 109 65 18
|
||
[[5|4101|12308|0|4|""]]=
|
||
[[5|4101|12308|16|4|""]]=107 66 10 40
|
||
[[5|4101|12335|0|4|""]]=Roer
|
||
[[5|4101|12335|16|4|""]]=133 109 34 18
|
||
[[5|4101|12334|0|4|""]]=
|
||
[[5|4101|12334|16|4|""]]=145 66 10 40
|
||
[[5|4101|12309|0|4|""]]=
|
||
[[5|4101|12309|16|4|""]]=258 65 18 20
|
||
[[5|4101|12316|0|4|""]]=Gezichtsveld-\nregeling (Point of View Hat)
|
||
[[5|4101|12316|16|4|""]]=243 85 58 31
|
||
[[5|4101|12348|0|4|""]]=X-as
|
||
[[5|4101|12348|16|4|""]]=171 110 34 18
|
||
[[5|4101|12347|0|4|""]]=
|
||
[[5|4101|12347|16|4|""]]=183 67 10 40
|
||
[[5|4101|12350|0|4|""]]=Y-as
|
||
[[5|4101|12350|16|4|""]]=209 110 34 18
|
||
[[5|4101|12349|0|4|""]]=
|
||
[[5|4101|12349|16|4|""]]=221 67 10 40
|
||
[[5|4201|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
|
||
[[5|4201|0|64|4|""]]=Instellingen
|
||
[[5|4201|0|80|4|""]]=0 0 263 140
|
||
[[5|4201|1019|0|4|""]]=Schakel het selectievakje in als u een roer of pedalen aan de spelbesturing hebt aangesloten.
|
||
[[5|4201|1019|16|4|""]]=12 97 217 20
|
||
[[5|4201|1018|0|4|""]]=Roer
|
||
[[5|4201|1018|16|4|""]]=3 82 254 56
|
||
[[5|4201|12333|0|4|""]]=&Roeren/pedalen
|
||
[[5|4201|12333|16|4|""]]=12 118 66 10
|
||
[[5|4201|5|32|4|""]]=Kalibratie van spelbesturing
|
||
[[5|4201|5|48|4|""]]=3 4 254 66
|
||
[[5|4201|12291|0|4|""]]=&Kalibreren...
|
||
[[5|4201|12291|16|4|""]]=178 47 64 14
|
||
[[5|4201|1045|0|4|""]]=Als de spelbesturing niet correct functioneert op de testpagina kan het nodig zijn om de spelbesturing te kalibreren. Klik op Kalibreren en volg de aanwijzingen om de spelbesturing te kalibreren.
|
||
[[5|4201|1045|16|4|""]]=12 19 233 27
|
||
[[5|4202|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
|
||
[[5|4202|0|64|4|""]]=Kalibratie van spelbesturing
|
||
[[5|4202|0|80|4|""]]=0 20 240 163
|
||
[[5|4202|12328|0|4|""]]=&POV instellen
|
||
[[5|4202|12328|16|4|""]]=6 142 56 14
|
||
[[5|4202|12329|0|4|""]]=<V&orige
|
||
[[5|4202|12329|16|4|""]]=67 142 52 14
|
||
[[5|4202|12330|0|4|""]]=Volg&ende>
|
||
[[5|4202|12330|16|4|""]]=124 142 52 14
|
||
[[5|4202|12321|0|4|""]]=&Voltooien
|
||
[[5|4202|12321|16|4|""]]=124 142 52 14
|
||
[[5|4202|2|0|4|""]]=Annuleren
|
||
[[5|4202|2|16|4|""]]=181 142 52 14
|
||
[[5|4202|12320|0|4|""]]=Om de middenstand van de besturing te bepalen, laat u de hendel in het midden en drukt u vervolgens op een knop van de besturing.
|
||
[[5|4202|12320|16|4|""]]=13 20 211 35
|
||
[[5|4202|8199|0|4|""]]=Kalibratie-informatie
|
||
[[5|4202|8199|16|4|""]]=6 7 228 128
|
||
[[5|4202|12293|0|4|""]]=
|
||
[[5|4202|12293|16|4|""]]=22 61 45 40
|
||
[[5|4202|12315|0|4|""]]=3
|
||
[[5|4202|12315|16|4|""]]=80 109 49 18
|
||
[[5|4202|12314|0|4|""]]=1 (x) en 2 (y)
|
||
[[5|4202|12314|16|4|""]]=11 109 64 18
|
||
[[5|4202|12308|0|4|""]]=
|
||
[[5|4202|12308|16|4|""]]=99 61 10 40
|
||
[[5|4202|12335|0|4|""]]=4
|
||
[[5|4202|12335|16|4|""]]=134 109 43 18
|
||
[[5|4202|12334|0|4|""]]=
|
||
[[5|4202|12334|16|4|""]]=150 61 10 40
|
||
[[5|4202|12309|0|4|""]]=
|
||
[[5|4202|12309|16|4|""]]=193 60 20 20
|
||
[[5|4202|12316|0|4|""]]=Gezichtsveld-\nregeling (Point of View Hat)
|
||
[[5|4202|12316|16|4|""]]=182 87 45 34
|
||
[[5|4203|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
|
||
[[5|4203|0|64|4|""]]=-
|
||
[[5|4203|0|80|4|""]]=0 0 272 231
|
||
[[5|4203|12293|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|12293|16|4|""]]=24 49 45 40
|
||
[[5|4203|1021|0|4|""]]=Hier kunt u de spelbesturing testen. Als de spelbesturing niet correct functioneert dan kan het nodig zijn om de spelbesturing te kalibreren. Klik op het tabblad Instellingen om de spelbesturing te kalibreren.
|
||
[[5|4203|1021|16|4|""]]=11 3 252 25
|
||
[[5|4203|1023|0|4|""]]=Knoppen
|
||
[[5|4203|1023|16|4|""]]=9 122 256 102
|
||
[[5|4203|12315|0|4|""]]=3
|
||
[[5|4203|12315|16|4|""]]=75 95 20 8
|
||
[[5|4203|12314|0|4|""]]=1 (x) en 2 (y)
|
||
[[5|4203|12314|16|4|""]]=23 95 46 8
|
||
[[5|4203|12308|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|12308|16|4|""]]=80 49 10 40
|
||
[[5|4203|12335|0|4|""]]=4
|
||
[[5|4203|12335|16|4|""]]=99 95 20 8
|
||
[[5|4203|12334|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|12334|16|4|""]]=103 49 10 40
|
||
[[5|4203|7001|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7001|16|4|""]]=37 138 20 20
|
||
[[5|4203|7002|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7002|16|4|""]]=61 138 20 20
|
||
[[5|4203|7003|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7003|16|4|""]]=85 138 20 20
|
||
[[5|4203|7004|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7004|16|4|""]]=109 138 20 20
|
||
[[5|4203|7005|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7005|16|4|""]]=135 138 20 20
|
||
[[5|4203|7006|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7006|16|4|""]]=159 138 20 20
|
||
[[5|4203|7007|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7007|16|4|""]]=185 138 20 20
|
||
[[5|4203|7008|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7008|16|4|""]]=209 138 20 20
|
||
[[5|4203|7009|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7009|16|4|""]]=37 158 20 20
|
||
[[5|4203|7010|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7010|16|4|""]]=61 158 20 20
|
||
[[5|4203|7011|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7011|16|4|""]]=85 158 20 20
|
||
[[5|4203|7012|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7012|16|4|""]]=109 158 20 20
|
||
[[5|4203|7013|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7013|16|4|""]]=135 158 20 20
|
||
[[5|4203|7014|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7014|16|4|""]]=159 158 20 20
|
||
[[5|4203|7015|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7015|16|4|""]]=185 158 20 20
|
||
[[5|4203|7016|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7016|16|4|""]]=209 158 20 20
|
||
[[5|4203|7017|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7017|16|4|""]]=37 178 20 20
|
||
[[5|4203|7018|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7018|16|4|""]]=61 178 20 20
|
||
[[5|4203|7019|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7019|16|4|""]]=85 178 20 20
|
||
[[5|4203|7020|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7020|16|4|""]]=109 178 20 20
|
||
[[5|4203|7021|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7021|16|4|""]]=135 178 20 20
|
||
[[5|4203|7022|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7022|16|4|""]]=159 178 20 20
|
||
[[5|4203|7023|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7023|16|4|""]]=185 178 20 20
|
||
[[5|4203|7024|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7024|16|4|""]]=209 178 20 20
|
||
[[5|4203|7025|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7025|16|4|""]]=37 199 20 20
|
||
[[5|4203|7026|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7026|16|4|""]]=61 199 20 20
|
||
[[5|4203|7027|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7027|16|4|""]]=85 199 20 20
|
||
[[5|4203|7028|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7028|16|4|""]]=109 199 20 20
|
||
[[5|4203|7029|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7029|16|4|""]]=135 199 20 20
|
||
[[5|4203|7030|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7030|16|4|""]]=159 199 20 20
|
||
[[5|4203|7031|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7031|16|4|""]]=185 199 20 20
|
||
[[5|4203|7032|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|7032|16|4|""]]=209 199 20 20
|
||
[[5|4203|12347|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|12347|16|4|""]]=126 49 10 40
|
||
[[5|4203|12349|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|12349|16|4|""]]=149 49 10 40
|
||
[[5|4203|12348|0|4|""]]=5
|
||
[[5|4203|12348|16|4|""]]=121 95 20 8
|
||
[[5|4203|12350|0|4|""]]=6
|
||
[[5|4203|12350|16|4|""]]=143 95 20 8
|
||
[[5|4203|46|32|4|""]]=Assen
|
||
[[5|4203|46|48|4|""]]=9 28 162 85
|
||
[[5|4203|47|32|4|""]]=Gezichtsveldregeling
|
||
[[5|4203|47|48|4|""]]=176 28 89 85
|
||
[[5|4203|12309|0|4|""]]=
|
||
[[5|4203|12309|16|4|""]]=186 49 67 54
|
||
[[6|54|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|54|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|54|2|0|4|""]]=DIJOY.HLP
|
||
[[6|54|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|54|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|54|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|54|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|54|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|54|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|54|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|54|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|54|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|54|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|54|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|54|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|54|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|314|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|314|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|314|2|0|4|""]]=Selecteren
|
||
[[6|314|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|314|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|314|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|314|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|314|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|314|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|314|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|314|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|314|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|314|12|0|4|""]]=Selecteer de spelbesturing die u wilt configureren of wilt testen.\n\n
|
||
[[6|314|13|0|4|""]]=Als u gegevens over een bepaalde spelbesturing wilt hebben, selecteer dan u deze spelbesturing en klik op Instellingen.
|
||
[[6|314|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|314|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|315|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|315|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|315|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|315|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|315|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|315|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|315|6|0|4|""]]=&Apparaattoewijzing...
|
||
[[6|315|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|315|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|315|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|315|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|315|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|315|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|315|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|315|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|315|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|316|0|0|4|""]]=&Instellingen...
|
||
[[6|316|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|316|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|316|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|316|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|316|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|316|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|316|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|316|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|316|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|316|10|0|4|""]]=&Testen...
|
||
[[6|316|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|316|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|316|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|316|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|316|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|317|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|317|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|317|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|317|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|317|4|0|4|""]]=OK
|
||
[[6|317|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|317|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|317|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|317|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|317|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|317|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|317|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|317|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|317|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|317|14|0|4|""]]=Annuleren
|
||
[[6|317|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|318|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|318|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|318|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|318|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|318|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|318|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|318|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|318|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|318|8|0|4|""]]=&Toepassen
|
||
[[6|318|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|318|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|318|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|318|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|318|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|318|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|318|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|321|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|321|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|321|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|321|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|321|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|321|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|321|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|321|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|321|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|321|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|321|10|0|4|""]]=Stand
|
||
[[6|321|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|321|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|321|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|321|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|321|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|322|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|322|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|322|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|322|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|322|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|322|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|322|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|322|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|322|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|322|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|322|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|322|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|322|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|322|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|322|14|0|4|""]]=Joystick
|
||
[[6|322|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|323|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|323|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|323|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|323|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|323|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|323|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|323|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|323|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|323|8|0|4|""]]=Gastoevoer
|
||
[[6|323|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|323|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|323|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|323|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|323|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|323|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|323|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|324|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|324|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|324|2|0|4|""]]=Roer
|
||
[[6|324|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|324|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|324|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|324|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|324|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|324|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|324|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|324|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|324|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|324|12|0|4|""]]=Gezichtsveldregeling (Point of view hat)
|
||
[[6|324|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|324|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|324|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|325|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|325|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|325|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|325|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|325|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|325|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|325|6|0|4|""]]=Knoppen
|
||
[[6|325|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|325|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|325|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|325|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|325|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|325|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|325|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|325|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|325|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|332|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|332|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|332|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|332|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|332|4|0|4|""]]=Instellingen
|
||
[[6|332|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|332|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|332|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|332|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|332|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|332|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|332|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|332|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|332|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|332|14|0|4|""]]=Kruis het selectievakje aan als u een roer of pedalen aan de spelbesturing hebt.
|
||
[[6|332|15|0|4|""]]=\n
|
||
[[6|334|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|334|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|334|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|334|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|334|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|334|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|334|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|334|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|334|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|334|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|334|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|334|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|334|12|0|4|""]]=Eigenschappen voor Spelbesturing
|
||
[[6|334|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|334|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|334|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|336|0|0|4|""]]=Apparaattoewijzing
|
||
[[6|336|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|336|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|336|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|336|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|336|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|336|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|336|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|336|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|336|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|336|10|0|4|""]]=Apparaat&selectie:
|
||
[[6|336|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|336|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|336|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|336|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|336|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|337|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|337|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|337|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|337|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|337|4|0|4|""]]=&Toewijzing:
|
||
[[6|337|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|337|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|337|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|337|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|337|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|337|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|337|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|337|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|337|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|337|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|337|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|338|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|338|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|338|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|338|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|338|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|338|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|338|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|338|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|338|8|0|4|""]]=Eigenschappen voor Spelbesturing
|
||
[[6|338|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|338|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|338|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|338|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|338|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|338|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|338|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|339|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|339|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|339|2|0|4|""]]=Klik op Kalibreren om de spelbesturing te kalibreren.
|
||
[[6|339|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|339|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|339|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|339|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|339|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|339|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|339|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|339|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|339|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|339|12|0|4|""]]=Productnaam:\n\n
|
||
[[6|339|13|0|4|""]]=\n\n
|
||
[[6|339|14|0|4|""]]=\n\n
|
||
[[6|339|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|340|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|340|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|340|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|340|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|340|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|340|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|340|6|0|4|""]]=Softwareversie:
|
||
[[6|340|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|340|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|340|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|340|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|340|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|340|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|340|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|340|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|340|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|341|0|0|4|""]]=Copyrightgegevens:\n\n
|
||
[[6|341|1|0|4|""]]=<3D> 1996 Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
|
||
[[6|341|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|341|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|341|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|341|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|341|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|341|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|341|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|341|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|341|10|0|4|""]]=Product id-nummer:
|
||
[[6|341|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|341|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|341|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|341|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|341|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|342|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|342|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|342|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|342|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|342|4|0|4|""]]=%d apparaten verbonden
|
||
[[6|342|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|342|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|342|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|342|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|342|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|342|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|342|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|342|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|342|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|342|14|0|4|""]]=Diagnostische code:
|
||
[[6|342|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|346|0|0|4|""]]=Fout
|
||
[[6|346|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|346|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|346|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|346|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|346|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|346|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|346|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|346|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|346|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|346|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|346|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|346|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|346|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|346|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|346|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|357|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|357|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|357|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|357|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|357|4|0|4|""]]=Besturing
|
||
[[6|357|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|357|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|357|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|357|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|357|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|357|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|357|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|357|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|357|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|357|14|0|4|""]]=Status
|
||
[[6|357|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|358|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|358|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|358|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|358|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|358|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|358|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|358|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|358|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|358|8|0|4|""]]=ID
|
||
[[6|358|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|358|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|358|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|358|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|358|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|358|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|358|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|359|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|359|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|359|2|0|4|""]]=OK
|
||
[[6|359|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|359|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|359|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|359|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|359|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|359|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|359|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|359|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|359|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|359|12|0|4|""]]=Niet verbonden
|
||
[[6|359|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|359|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|359|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|361|0|0|4|""]]=Spelbesturingen
|
||
[[6|361|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|361|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|361|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|361|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|361|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|361|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|361|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|361|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|361|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|361|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|361|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|361|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|361|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|361|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|361|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|376|0|0|4|""]]=Instellingen voor Spelbesturing wijzigen
|
||
[[6|376|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|376|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|376|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|376|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|376|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|376|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|376|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|376|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|376|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|376|10|0|4|""]]=Besturing
|
||
[[6|376|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|376|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|376|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|376|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|376|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|377|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|377|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|377|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|377|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|377|4|0|4|""]]=Besturing
|
||
[[6|377|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|377|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|377|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|377|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|377|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|377|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|377|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|377|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|377|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|377|14|0|4|""]]=van de besturing
|
||
[[6|377|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|378|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|378|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|378|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|378|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|378|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|378|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|378|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|378|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|378|8|0|4|""]]=Om de middenstand van de besturing te bepalen, laat u de hendel in het midden en drukt u vervolgens op een knop van de besturing.
|
||
[[6|378|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|378|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|378|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|378|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|378|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|378|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|378|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|379|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|379|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|379|2|0|4|""]]=Om het bewegingsbereik van de besturing in te stellen, beweegt u de hendel een aantal keren in een volledige cirkel en vervolgens drukt u op een knop van de besturing.
|
||
[[6|379|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|379|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|379|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|379|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|379|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|379|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|379|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|379|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|379|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|379|12|0|4|""]]=Om het bewegingsbereik voor as 3 in te stellen, beweegt u as 3 een aantal keren helemaal naar boven en naar beneden en vervolgens drukt u op een knop van de besturing.
|
||
[[6|379|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|379|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|379|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|380|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|380|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|380|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|380|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|380|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|380|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|380|6|0|4|""]]=Stel de stand %1 van de %2-POV hat in door de POV hat te verplaatsen naar de stand %3. Druk vervolgens op ENTER.
|
||
[[6|380|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|380|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|380|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|380|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|380|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|380|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|380|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|380|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|380|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|381|0|0|4|""]]=omhoog
|
||
[[6|381|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|381|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|381|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|381|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|381|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|381|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|381|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|381|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|381|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|381|10|0|4|""]]=omlaag
|
||
[[6|381|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|381|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|381|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|381|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|381|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|382|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|382|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|382|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|382|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|382|4|0|4|""]]=Links
|
||
[[6|382|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|382|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|382|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|382|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|382|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|382|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|382|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|382|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|382|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|382|14|0|4|""]]=Rechts
|
||
[[6|382|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|383|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|383|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|383|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|383|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|383|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|383|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|383|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|383|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|383|8|0|4|""]]=Test voor besturing %d
|
||
[[6|383|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|383|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|383|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|383|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|383|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|383|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|383|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|384|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|384|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|384|2|0|4|""]]=Knop 1
|
||
[[6|384|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|384|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|384|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|384|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|384|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|384|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|384|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|384|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|384|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|384|12|0|4|""]]=Knop 2
|
||
[[6|384|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|384|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|384|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|385|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|385|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|385|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|385|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|385|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|385|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|385|6|0|4|""]]=Kalibreren van besturing %d
|
||
[[6|385|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|385|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|385|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|385|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|385|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|385|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|385|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|385|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|385|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|386|0|0|4|""]]=De spelbesturing is niet correct verbonden.\n\nZorg ervoor dat deze is aangesloten aan de computer.
|
||
[[6|386|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|386|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|386|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|386|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|386|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|386|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|386|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|386|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|386|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|386|10|0|4|""]]=Beweeg de stuurknuppel enkele malen helemaal van u af en naar u toe, en dan van links naar rechts om het bewegingsbereik te kalibreren. Druk daarna op <20><>n van de knoppen van de stuurknuppel.
|
||
[[6|386|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|386|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|386|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|386|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|386|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|387|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|387|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|387|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|387|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|387|4|0|4|""]]=U hebt de %s gekalibreerd. Klik op Voltooien om de kalibratie %s op te slaan.
|
||
[[6|387|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|387|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|387|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|387|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|387|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|387|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|387|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|387|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|387|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|387|14|0|4|""]]=Om het bewegingsbereik van de D-Pad van de gamepad te kalibreren, drukt u op alle acht hoeken van het D-Pad en vervolgens drukt op een toets van de gamepad.
|
||
[[6|387|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|388|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|388|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|388|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|388|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|388|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|388|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|388|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|388|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|388|8|0|4|""]]=Om de middenstand van D-Pad van de gamepad in te stellen, drukt u op een knop van de gamepad zonder op de D-Pad te drukken.
|
||
[[6|388|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|388|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|388|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|388|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|388|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|388|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|388|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|389|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|389|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|389|2|0|4|""]]=Laat de stuurknuppel vrij in de middenstand staan, en druk vervolgens op <20><>n van de knoppen om de middenstand van de stuurknuppel in te stellen.
|
||
[[6|389|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|389|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|389|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|389|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|389|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|389|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|389|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|389|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|389|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|389|12|0|4|""]]=Spelbesturingsfout
|
||
[[6|389|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|389|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|389|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|390|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|390|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|390|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|390|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|390|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|390|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|390|6|0|4|""]]=Om het bewegingsbereik van as 4 in te stellen, beweegt u as 4 een paar keer van de ene naar de andere kant en vervolgens drukt u op <20><>n van de knoppen van de %s.
|
||
[[6|390|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|390|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|390|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|390|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|390|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|390|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|390|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|390|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|390|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|391|0|0|4|""]]=Om de het bewegingsbereik van de raceautobesturing te kalibreren, beweegt u het stuur een paar keer van helemaal linksom naar helemaal rechtsom. Vervolgens drukt u een aantal malen het gas- en rempedaal volledig in. Als laatste drukt u <20><>n knoppen van de raceautobesturing in.
|
||
[[6|391|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|391|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|391|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|391|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|391|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|391|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|391|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|391|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|391|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|391|10|0|4|""]]=Laat het stuur vrij in de middenstand, en haal uw voeten van het gas- en rempedaal. Druk vervolgens op <20><>n van de knoppen van de raceautobesturing om de middeninstellingen in te stellen.
|
||
[[6|391|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|391|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|391|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|391|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|391|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|392|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|392|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|392|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|392|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|392|4|0|4|""]]=Om de middenstand van de besturing te bevestigen, laat u de hendel in het midden staan en drukt u vervolgens op een knop van de besturing.
|
||
[[6|392|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|392|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|392|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|392|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|392|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|392|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|392|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|392|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|392|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|392|14|0|4|""]]=stuurknuppel
|
||
[[6|392|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|393|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|393|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|393|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|393|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|393|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|393|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|393|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|393|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|393|8|0|4|""]]=autobesturing
|
||
[[6|393|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|393|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|393|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|393|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|393|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|393|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|393|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|394|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|394|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|394|2|0|4|""]]=gamepad
|
||
[[6|394|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|394|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|394|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|394|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|394|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|394|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|394|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|394|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|394|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|394|12|0|4|""]]=De computer heeft geen spelbesturingspoort.
|
||
[[6|394|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|394|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|394|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|395|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|395|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|395|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|395|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|395|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|395|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|395|6|0|4|""]]=De kalibratie van de %s is niet voltooid. Klik op Vorige als u de kalibratie wilt voltooien.
|
||
[[6|395|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|395|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|395|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|395|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|395|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|395|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|395|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|395|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|395|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|396|0|0|4|""]]=Om het bewegingsbereik voor de X-as in te stellen, beweegt u deze een paar keer helemaal naar boven en beneden. Druk vervolgens op <20><>n van de knoppen van uw %s.
|
||
[[6|396|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|396|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|396|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|396|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|396|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|396|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|396|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|396|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|396|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|396|10|0|4|""]]=Om het bewegingsbereik voor de Y-as in te stellen, beweegt u deze een paar keer helemaal naar boven en naar beneden. Druk vervolgens op <20><>n van de knoppen van uw %s.
|
||
[[6|396|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|396|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|396|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|396|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|396|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|397|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|397|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|397|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|397|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|397|4|0|4|""]]=De nieuwe instellingen zijn pas van kracht nadat u de computer opnieuw hebt opgestart.\n\n
|
||
[[6|397|5|0|4|""]]=Wilt u de computer nu opnieuw starten?
|
||
[[6|397|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|397|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|397|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|397|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|397|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|397|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|397|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|397|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|397|14|0|4|""]]=Wijzigingen van de spelbesturinginstellingen
|
||
[[6|397|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|398|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|398|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|398|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|398|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|398|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|398|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|398|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|398|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|398|8|0|4|""]]=Om de middenstand van de D-Pad te bevestigen, drukt u op een knop van de gamepad zonder op de D-Pad te drukken.
|
||
[[6|398|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|398|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|398|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|398|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|398|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|398|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|398|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|399|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|399|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|399|2|0|4|""]]=Bevestig de middenstand van de stuurknuppel door de stuurknuppel gecentreerd te laten en op een van de knoppen te drukken.
|
||
[[6|399|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|399|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|399|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|399|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|399|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|399|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|399|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|399|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|399|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|399|12|0|4|""]]=Bevestig de centrale stand van het stuurwiel en de pedalen van de raceautobesturing door het stuur gecentreerd te laten, uw voeten van de pedalen te nemen, en op een van de knoppen van de raceautobesturing te drukken.
|
||
[[6|399|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|399|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|399|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|400|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|400|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|400|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|400|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|400|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|400|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|400|6|0|4|""]]=van de stuurknuppel
|
||
[[6|400|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|400|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|400|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|400|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|400|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|400|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|400|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|400|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|400|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|401|0|0|4|""]]=van de raceautobesturing
|
||
[[6|401|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|401|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|401|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|401|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|401|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|401|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|401|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|401|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|401|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|401|10|0|4|""]]=van de gamepad
|
||
[[6|401|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|401|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|401|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|401|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|401|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|402|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|402|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|402|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|402|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|402|4|0|4|""]]=\n(gereed)
|
||
[[6|402|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|402|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|402|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|402|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|402|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|402|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|402|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|402|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|402|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|402|14|0|4|""]]=X-as
|
||
[[6|402|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|403|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|403|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|403|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|403|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|403|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|403|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|403|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|403|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|403|8|0|4|""]]=Y-as
|
||
[[6|403|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|403|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|403|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|403|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|403|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|403|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|403|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|404|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|404|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|404|2|0|4|""]]=Gezichtsveldregeling (Point of view hat)
|
||
[[6|404|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|404|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|404|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|404|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|404|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|404|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|404|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|404|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|404|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|404|12|0|4|""]]=As 3
|
||
[[6|404|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|404|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|404|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|405|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|405|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|405|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|405|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|405|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|405|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|405|6|0|4|""]]=Assen 1 (X) en 2 (Y)
|
||
[[6|405|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|405|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|405|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|405|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|405|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|405|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|405|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|405|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|405|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|406|0|0|4|""]]=As 4
|
||
[[6|406|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|406|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|406|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|406|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|406|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|406|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|406|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|406|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|406|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|406|10|0|4|""]]=&POV instellen
|
||
[[6|406|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|406|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|406|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|406|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|406|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|407|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|407|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|407|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|407|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|407|4|0|4|""]]=&< Vorige
|
||
[[6|407|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|407|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|407|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|407|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|407|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|407|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|407|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|407|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|407|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|407|14|0|4|""]]=&Volgende >
|
||
[[6|407|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|408|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|408|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|408|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|408|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|408|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|408|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|408|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|408|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|408|8|0|4|""]]=&Voltooien
|
||
[[6|408|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|408|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|408|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|408|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|408|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|408|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|408|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|409|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|409|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|409|2|0|4|""]]=Kalibratie-informatie
|
||
[[6|409|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|409|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|409|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|409|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|409|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|409|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|409|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|409|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|409|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|409|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|409|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|409|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|409|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|438|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|438|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|438|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|438|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|438|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|438|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|438|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|438|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|438|8|0|4|""]]=(geen)
|
||
[[6|438|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|438|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|438|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|438|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|438|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|438|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|438|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|439|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|439|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|439|2|0|4|""]]=(Aangepast...)
|
||
[[6|439|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|439|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|439|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|439|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|439|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|439|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|439|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|439|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|439|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|439|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|439|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|439|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|439|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|501|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|501|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|501|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|501|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|501|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|501|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|501|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|501|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|501|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|501|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|501|10|0|4|""]]=Spelbesturing aanpassen
|
||
[[6|501|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|501|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|501|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|501|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|501|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|502|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|502|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|502|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|502|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|502|4|0|4|""]]=Assen
|
||
[[6|502|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|502|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|502|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|502|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|502|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|502|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|502|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|502|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|502|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|502|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|502|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|506|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|506|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|506|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|506|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|506|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|506|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|506|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|506|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|506|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|506|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|506|10|0|4|""]]=Speciale &voorzieningen
|
||
[[6|506|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|506|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|506|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|506|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|506|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|563|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|563|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|563|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|563|3|0|4|""]]=
|
||
[[6|563|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|563|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|563|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|563|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|563|8|0|4|""]]=Spelbesturing
|
||
[[6|563|9|0|4|""]]=Instellingen
|
||
[[6|563|10|0|4|""]]=Testen
|
||
[[6|563|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|563|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|563|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|563|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|563|15|0|4|""]]=
|
||
[[6|629|0|0|4|""]]=
|
||
[[6|629|1|0|4|""]]=
|
||
[[6|629|2|0|4|""]]=
|
||
[[6|629|3|0|4|""]]=De %s testen. Als de besturing niet correct werkt, kan het nodig zijn om de besturing te kalibreren
|
||
[[6|629|4|0|4|""]]=
|
||
[[6|629|5|0|4|""]]=
|
||
[[6|629|6|0|4|""]]=
|
||
[[6|629|7|0|4|""]]=
|
||
[[6|629|8|0|4|""]]=
|
||
[[6|629|9|0|4|""]]=
|
||
[[6|629|10|0|4|""]]=
|
||
[[6|629|11|0|4|""]]=
|
||
[[6|629|12|0|4|""]]=
|
||
[[6|629|13|0|4|""]]=
|
||
[[6|629|14|0|4|""]]=
|
||
[[6|629|15|0|4|""]]=
|
||
[[16|1|3|0|4|"CompanyName"]]=Microsoft Corporation
|
||
[[16|1|4|0|4|"FileDescription"]]=Server voor standaard eigenschappen van spelbesturing
|
||
[[16|1|6|0|4|"InternalName"]]=gcdef.dll
|
||
[[16|1|7|0|4|"LegalCopyright"]]=Copyright <20> Microsoft Corp. 1994-2000
|
||
[[16|1|8|0|4|"OriginalFilename"]]=gcdef.dll
|
||
[[16|1|9|0|4|"ProductName"]]=Microsoft<66> DirectX voor Windows<77> 95 en 98
|
||
[[16|1|12|0|4|"Translation"]]=0X04E40413
|