2025-04-27 07:49:33 -04:00

140 lines
6.9 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[[5|100|0|12|4|""]]=MS Shell Dlg:8
[[5|100|0|64|4|""]]=Installation de Microsoft(R) DirectX(R)
[[5|100|0|80|4|""]]=40 40 240 112
[[5|100|4001|0|4|""]]=
[[5|100|4001|16|4|""]]=10 13 220 40
[[5|100|6000|0|4|""]]=Progress1
[[5|100|6000|16|4|""]]=10 76 220 16
[[5|7000|0|12|4|""]]=Arial:9
[[5|7000|0|64|4|""]]=Programme d'installation de Microsoft DirectX 8.0
[[5|7000|0|80|4|""]]=0 0 250 200
[[5|7000|2|32|4|""]]=Veuillez lire le contrat de licence suivant. Appuyez sur la touche PG. SUIV pour consulter la suite du contrat.
[[5|7000|2|48|4|""]]=7 4 234 24
[[5|7000|3|32|4|""]]=Acceptez-vous les termes du contrat de licence ci-dessus ? Si vous choisissez Non, l'installation se terminera. Vous devez accepter les termes de ce contrat pour effectuer l'installation.
[[5|7000|3|48|4|""]]=7 154 234 24
[[5|7000|6|0|4|""]]=&Oui
[[5|7000|6|16|4|""]]=136 182 50 14
[[5|7000|7|0|4|""]]=&Non
[[5|7000|7|16|4|""]]=193 182 50 14
[[5|7000|7001|0|4|""]]=
[[5|7000|7001|16|4|""]]=7 32 234 118
[[6|63|0|0|4|""]]=
[[6|63|1|0|4|""]]=
[[6|63|2|0|4|""]]=
[[6|63|3|0|4|""]]=
[[6|63|4|0|4|""]]=
[[6|63|5|0|4|""]]=
[[6|63|6|0|4|""]]=
[[6|63|7|0|4|""]]=
[[6|63|8|0|4|""]]=Installation de DirectX
[[6|63|9|0|4|""]]=Pilotes DirectX
[[6|63|10|0|4|""]]=DirectX 8.0 installé
[[6|63|11|0|4|""]]=
[[6|63|12|0|4|""]]=
[[6|63|13|0|4|""]]=
[[6|63|14|0|4|""]]=
[[6|63|15|0|4|""]]=
[[6|126|0|0|4|""]]=Software\\Microsoft\\DirectPlay\\Applications\\%s
[[6|126|1|0|4|""]]=Guid
[[6|126|2|0|4|""]]=File
[[6|126|3|0|4|""]]=CommandLine
[[6|126|4|0|4|""]]=CurrentDirectory
[[6|126|5|0|4|""]]=Path
[[6|126|6|0|4|""]]=Lanceur
[[6|126|7|0|4|""]]=
[[6|126|8|0|4|""]]=
[[6|126|9|0|4|""]]=
[[6|126|10|0|4|""]]=
[[6|126|11|0|4|""]]=
[[6|126|12|0|4|""]]=
[[6|126|13|0|4|""]]=
[[6|126|14|0|4|""]]=
[[6|126|15|0|4|""]]=
[[6|188|0|0|4|""]]=
[[6|188|1|0|4|""]]=
[[6|188|2|0|4|""]]=
[[6|188|3|0|4|""]]=
[[6|188|4|0|4|""]]=
[[6|188|5|0|4|""]]=
[[6|188|6|0|4|""]]=
[[6|188|7|0|4|""]]=
[[6|188|8|0|4|""]]=SOFTWARE\\Microsoft\\Active Setup\\Installed Components\\%s
[[6|188|9|0|4|""]]=Version
[[6|188|10|0|4|""]]=Microsoft DirectX
[[6|188|11|0|4|""]]=
[[6|188|12|0|4|""]]=
[[6|188|13|0|4|""]]=
[[6|188|14|0|4|""]]=
[[6|188|15|0|4|""]]=
[[6|313|0|0|4|""]]=
[[6|313|1|0|4|""]]=
[[6|313|2|0|4|""]]=
[[6|313|3|0|4|""]]=
[[6|313|4|0|4|""]]=
[[6|313|5|0|4|""]]=
[[6|313|6|0|4|""]]=
[[6|313|7|0|4|""]]=
[[6|313|8|0|4|""]]=Le programme d'installation de DirectX ne reconnaît pas ce système d'exploitation.
[[6|313|9|0|4|""]]=DirectX fonctionne uniquement sur Windows NT version 4.0 ou ultérieure.
[[6|313|10|0|4|""]]=DirectX nécessite la version finale de Windows 95.
[[6|313|11|0|4|""]]=DirectX nécessite une plate-forme Win32.
[[6|313|12|0|4|""]]=Les pilotes DirectX ne sont pas pris en charge dans cette langue par cette version de Windows.
[[6|313|13|0|4|""]]=Cette version des pilotes DirectX n'est pas prise en charge par cette version de Windows.
[[6|313|14|0|4|""]]=DirectX est déjà installé sur cette version de Windows NT.
[[6|313|15|0|4|""]]=DirectX ne peut pas être installé sur cette version de Windows NT.
[[6|314|0|0|4|""]]=Échec de l'initialisation du programme d'installation de DirectX
[[6|314|1|0|4|""]]=Erreur interne du programme d'installation de DirectX
[[6|314|2|0|4|""]]=
[[6|314|3|0|4|""]]=Installation du pilote d'affichage
[[6|314|4|0|4|""]]=Installation du pilote média/audio
[[6|314|5|0|4|""]]=Installation du pilote
[[6|314|6|0|4|""]]=Le programme d'installation a détecté une version plus récente de ce pilote et peut l'installer maintenant pour obtenir de meilleures performances de jeu.\n
[[6|314|7|0|4|""]]=Le programme d'installation ne peut pas mettre à jour le pilote existant de ce périphérique.\n
[[6|314|8|0|4|""]]=Le programme d'installation ne reconnaît pas le pilote actuel de ce périphérique.\n
[[6|314|9|0|4|""]]=Le pilote actuel de ce périphérique n'a pas besoin d'être mis à jour.\n
[[6|314|10|0|4|""]]=Le programme d'installation doit mettre à jour le pilote actuel de ce périphérique.\n
[[6|314|11|0|4|""]]=
[[6|314|12|0|4|""]]=Initialisation du programme d'installation de DirectX
[[6|314|13|0|4|""]]=Recherche des pilotes DirectX modifiés et mise à jour si nécessaire. Ceci peut nécessiter quelques minutes.
[[6|314|14|0|4|""]]=Recherche des pilotes DirectX modifiés et mise à jour si nécessaire
[[6|314|15|0|4|""]]=Restauration des pilotes de périphérique précédents
[[6|315|0|0|4|""]]=
[[6|315|1|0|4|""]]=actif
[[6|315|2|0|4|""]]=inactif
[[6|315|3|0|4|""]]=\nVoulez-vous installer le nouveau pilote ? (recommandé)
[[6|315|4|0|4|""]]=\nVoulez-vous installer le nouveau pilote ? (déconseillé)
[[6|315|5|0|4|""]]=\nCliquez sur OK pour continuer.
[[6|315|6|0|4|""]]=%s\n%s (%s)\n\n
[[6|315|7|0|4|""]]=
[[6|315|8|0|4|""]]=Le pilote suivant va être mis à jour avec le dernier pilote DirectX fourni par Microsoft :\n\n%s\n\nLes programmes suivants risquent d'être affectés :\n%s
[[6|315|9|0|4|""]]=DirectX nécessite un minimum de 25 Mo d'espace disque libre pour opérer une installation correcte.
[[6|315|10|0|4|""]]=Espace insuffisant sur le disque pour copier le fichier %s vers %s.\n\nVoulez-vous recommencer ou annuler la copie de ce fichier ?
[[6|315|11|0|4|""]]=Erreur lors de la copie du fichier %s vers %s.\n\nVoulez-vous recommencer ou annuler la copie de ce fichier ?
[[6|315|12|0|4|""]]=\nSi vous rencontrez des problèmes après avoir installé le nouveau pilote, vous pouvez restaurer le pilote précédent en exécutant Ajout/Suppression de programmes et en sélectionnant Pilotes DirectX. Ajout/Suppression de programmes est accessible en cliquant sur Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration.\n
[[6|315|13|0|4|""]]=\nSi vous rencontrez des problèmes après avoir installé le nouveau pilote, vous pouvez restaurer le pilote précédent en l'installant à nouveau à partir des disques fournis par votre revendeur de matériel.\n
[[6|315|14|0|4|""]]=\nL'installation d'un nouveau pilote peut affecter les programmes suivants :\n
[[6|315|15|0|4|""]]=Outil de diagnostic DirectX
[[6|316|0|0|4|""]]=Exécute l'outil de diagnostic DirectX
[[6|316|1|0|4|""]]=DirectX nécessite DCOM. Veuillez télécharger et installer DCOM depuis http://www.microsoft.com/com/dcom/dcom95/download.asp lorsque l'installation de DirectX a abouti.
[[6|316|2|0|4|""]]=
[[6|316|3|0|4|""]]=
[[6|316|4|0|4|""]]=
[[6|316|5|0|4|""]]=
[[6|316|6|0|4|""]]=
[[6|316|7|0|4|""]]=
[[6|316|8|0|4|""]]=
[[6|316|9|0|4|""]]=
[[6|316|10|0|4|""]]=
[[6|316|11|0|4|""]]=
[[6|316|12|0|4|""]]=
[[6|316|13|0|4|""]]=
[[6|316|14|0|4|""]]=
[[6|316|15|0|4|""]]=
[[16|1|3|0|4|"CompanyName"]]=Microsoft Corporation
[[16|1|4|0|4|"FileDescription"]]=Programme d'installation de DirectX - 32 bits
[[16|1|6|0|4|"InternalName"]]=dsetup32.dll
[[16|1|7|0|4|"LegalCopyright"]]=Copyright (C) Microsoft Corp. 1994-2000
[[16|1|8|0|4|"OriginalFilename"]]=dsetup32.dll
[[16|1|9|0|4|"ProductName"]]=Microsoft® DirectX pour Windows® 95 et 98
[[16|1|12|0|4|"Translation"]]=0X04E4040C